サンドラとウー

サンドラとウー（ドイツ語： Sandra und Woo）は、ドイツの作家オリバー・ノヴィル・クノーツァーが執筆し、インドネシアのアーティスト、プリ・パウリー・アンディーニが描いたコメディ ウェブコミックです。英語とドイツ語で出版されています。最初のストリップは2008年10月19日にオンラインになり、白黒のコミックストリップはその後週2回更新されました。現在の休止前の最後の定期的なストリップは、2022年11月26日に投稿されました。 ^[1]既存のアートを再利用した新しいストリップは、2023年8月12日に投稿されました。 ^[2]

2011年9月12日公開の漫画第307号から2012年7月30日公開の漫画第398号まで、この漫画はアメリカ人アーティストのリサ・ムーアによって彩色された。彼女はこの間、漫画アーカイブから選ばれた漫画にも彩色を施した。サンドラとウーの漫画第1000号は2018年7月1日に掲載された。^[3]

2013年7月29日に公開された500番目の漫画「The Book of Woo 」では、クノーツァーとアンディーニはヴォイニッチ手稿に触発されてイラスト入りの4ページを作成した。^[4] 4ページすべてに、暗号文の横に奇妙なイラストが描かれている。この漫画はMTV Geekで言及され、暗号専門家ニック・ペリングのCipher Mysteriesブログや、暗号専門家クラウス・シュメのKlausis Krypto Kolumneでも取り上げられた。 ^{[5] [6] [7]また、} 「Book of Woo」は有名な暗号の歴史に関するクレイグ・P・バウアーの書籍「Unsolved!」の数ページでも取り上げられている。[ ^{8] 1000番目の漫画に向けての}準備の一環として、クノーツァーは2018年6月28日にオリジナルの英語テキストを投稿した。 ^[9]

2018年11月7日、最初の1031本の漫画を収録したアンソロジー『Sandra and Woo: 10 Years』と、その漫画に基づいたアートワークを収録した2冊目の​​本『The Art of Sandra and Woo』のKickstarterキャンペーンが発表された。Kickstarterキャンペーンは2019年1月3日まで実施され、959人の支援者から49,220ユーロが集まった。合計で、アンソロジー776部とアートブック585部が2019年に印刷され、出荷された。^[10]

ウェブコミックは2022年7月8日に突然の休止に入った。2022年11月26日に別の漫画が掲載されるまで、作者からのコメントはなく、アンディーニが描いた最後の漫画であると述べられていた。^[1] 2023年3月5日に投稿された発表で、クノーツァーは漫画はまだ完成していないが、将来的には新しいアーティストで再開する予定であると述べた。^[11]

この漫画の主人公は、13歳の少女サンドラ・ノースと彼女のペットのアライグマのウーである。サンドラは、アメリカ北部の無名の町で、シングルファーザーのリチャードと暮らしている。ウーは話すことができるが、サンドラとしか話さない。そうしないと実験室送りになるのが怖いからだ。^[12]ウーはとてもいたずら好きなアライグマなので、サンドラはウーの行儀の悪さのせいで時々トラブルに巻き込まれる。^[13]

サンドラのボーイフレンドであるクラウド・ウィリアムズとサンドラの親友であるラリサ・コロリョフは、2010年以来、ウェブコミックの中でウーと同じくらい頻繁に登場しています。 ^{[14]クラウドは、2人の熱狂的な}ファイナルファンタジーファンであるデイビッドとイェ・トゥーザの息子で、ファイナルファンタジーVIIのヒーローであるクラウド・ストライフにちなんで名付けられました。彼らには、ファイナルファンタジーXの 主人公にちなんでユウナと名付けられた小さな娘もいます。クラウドは、アメリカに来る前は母国で反逆者だったビルマ人の母親イェ・トゥーザから剣術と格闘の訓練を受けています。 ^[15]ラリサは自由な精神の持ち主で、自分の行動の結果についてあまり考えません。彼女は普段から放火魔で、火よりも好きなのは男の子とキスすることだけでしょう。^{[13]ストリップ#718では、彼女が}ウォルフラム症候群を持って生まれたことが明らかになりました。つまり、彼女の寿命は約30年で、生きられるうちに生きようとする彼女の積極的な決意を垣間見ることができます。^[16]

その他の繰り返し登場するキャラクターには、ウーの恋人リリー、キツネのシャドウ、サンドラの家の近くの大きな森に住むアカリスのシドがいる。シャドウとシドは、同じ野生動物リハビリテーション担当者に育てられた子リスの頃に出会った。^[17]ウェブコミックのキャッチフレーズ「友情、人生、リスを食べる（食べない）術についてのウェブコミック」が示すように、ウー、シャドウ、その他の肉食動物が定期的にシドを食べようとするが、結局失敗するというギャグがウェブコミックでは定番となっている。 ^[13]

サンドラとウーは、ほとんどの批評家から好意的なレビューを受けた。^[13]コミックブックリソーシズのブリジッド・アルバーソンは、「少し悪い言葉や深刻な主題への言及が含まれているが、かわいい動物ときれいなアートワークは、子供に十分アピールできる」と指摘した。^{[18]ロシアの}ゲーム雑誌 ゲームランドの2010年6月号では、このレビューアーは、コミック読者はサンドラとウーにある他のコミックへの言及を楽しむだろうと指摘した。^[19]ダラスモーニングニュースの ポップカルチャーブログのジャロン・ハタウェイは、アンディーニのアートスタイルは行動の流れを理解しやすく、クノーツァーは「10代の女の子の複雑な感情」を理解していると述べた。彼は、会話が「時々少しずれている」と批判しながらも、9/10の評価を与え、「キャラクターは素晴らしく作られており、アートは楽しい」と結論付けた。^{[20]他の批評家は、}ビル・ワターソンの『カルビンとホッブス』を思い出した。ウェブコミックの作者もこの作品が主な影響を受けたと述べているが、ユーモアのスタイルが似ているためである。^[21]

サンドラとウーは、 2010年、2011年、2012年のアーサ・メジャー賞の「ベスト擬人化コミック・ストリップ」部門に3回ノミネートされ、^{[22] [23] [24] 、2010年の}ウェブコミック・リスト賞の「ベスト白黒アート」部門にもノミネートされ、^[25] 2008年のベスト新作ウェブコミック3作品の1つとしてウェブコミック・ビーキー賞を受賞した。^[26] 2013年3月、サンドラとウーは、128の人気ウェブコミックによる投票と寄付に基づくシングルエリミネーショントーナメントであるコミックミックスウェブコミックトーナメント2013の決勝ラウンドに進出した。 ^[27]

サンドラとウーは、ドイツの教育雑誌に掲載された、デュースブルク＝エッセン大学の言語学者ウルリケ・プロイサー准教授による2つの論文でも取り上げられました。 ^{[28] [29]プロイサーは、} 「ずる賢いアライグマ」^[30]と「禁断の果実」 [ ^31]のドイツ語版を詳しく調べ、教師がそのような漫画をどのように活用して小学生の文学への興味を喚起できるかについて論じています。

ストリップ「Test Of Friendship」のドイツ語版^[32]は、ドイツの中学校向けのプロテスタント宗教教科書であるFreiräume – Evangelisches Religionsbuch für Mittelschulenに収録されました。^[33]

サンドラとウーは、コンピュータ科学者であるカンタベリー大学工学部のフィリップ・ブキャナン、ルンド大学准教授のマイケル・ドゲット、カンタベリー大学准教授のラマクリシュナン・ムクンダンが執筆した2つの科学論文でも取り上げられました。^{[34] [35]彼らは、}サンドラとウーのさまざまな漫画作品を使用して、個々のアーティストのスタイルのプロパティを抽出し、そのプロパティを他の絵に適用するための新しい自動アルゴリズムを発表しました。

2012年夏、ドイツのPCゲーム開発会社 Feline Fuelled Gamesは、Sandra and Wooのメインキャラクター全員をフィーチャーしたSandra and Woo in the Cursed Adventureというアドベンチャーゲームの開発を開始しました。2015年4月30日、ゲームの最初のスクリーンショットがウェブコミックのウェブサイトにアップロードされました。^[36]このゲームは最終的に2017年5月5日にSteamでリリースされましたが、ビデオゲーム評論家からの評価はまちまちでした。Adventure Gamersのレビュー（3.5/5つ星）で、Peter Mattssonは好感の持てるキャラクターと興味深いストーリーを気に入ったものの、一部のパズルとミニゲームのデザインを批判しました。^{[37]ドイツのウェブサイト}Adventure CornerのSusanne Lang-Vorhoferもキャラクターとストーリーを気に入ったものの、ドイツ語のナレーションについては非常に否定的な意見を持っており、最終的にゲームに68%のスコアを付けました。^[38]

2011年11月19日以来、サンドラとウーのウェブサイトでは、クノーツァーとアンディーニのファンタジーウェブコミック 『ガイア』も掲載されている。これは、卒業舞踏会中に致命的な攻撃を受けたエリートアカデミーの卒業生数名の冒険を追う物語である。ガイアは、もともとPCゲーム『ネヴァーウィンター・ナイツ2』のキャンセルされたキャンペーンMOD用にFeline Fuelled Gamesが開発したストーリーに基づいている。ガイアは、12の表紙を含む950ページを公開した後、2021年7月30日に終了した。^[39]それまでは、英語とドイツ語のフルカラーページで週2回更新されていた。

ガイアはほとんどの批評家から非常に好意的なレビューを受けた。^[40]ウェブコミックオーバールックの著者エルサントは、「遊び心のある学生から責任ある大人へとキャラクターが変化する過程は自然で、信じられ、決して強引ではない」と述べている。 ^[41] io9のローレンデイビスもキャラクターを気に入っている。「ガイアは最初のページから、そのアートとキャラクター設定の両方で生き生きとしたコミックです。キャラクターはすぐに温かく、好感が持てます。」^[42]

2021年4月14日、Kickstarterキャンペーンで、ガイアの印刷されたアンソロジーと、コミック「ガイア：sic mundus creatus est 」に基づいたメイキングとアートワークを含む2冊目の本の出版が発表されました。サンドラとウーの2冊の本も再び提供されました。Kickstarterキャンペーンは2021年5月31日まで開催され、1765人の支援者から130,110ユーロが集まりました。これにより、ガイアのキャンペーンは、その時点でKickstarterの「コミック」カテゴリで90番目に資金を集めたキャンペーンとなりました。

2023年4月1日から、ガイアのリマスター版がウェブサイト上で1日1ページずつ再公開されており、メイキングブックに掲載されたクノーツァーの解説も添えられている。^[43]

2023年3月5日、クノーツァーは『 The Adventurous Scarlet Carolus and the Machine of Eternal Summer』、略して『Scarlet』という新しいSFファンタジー漫画を制作中であると発表した。^[11]

2024年1月29日、新しい漫画の最初のページがサンドラとウーのウェブサイトで公開されました。^[44]この漫画は、以前にウェブコミックTistowを作成したフィンランドのアーティストElli Puukangasによって描かれました。Knörzerの以前の2つの漫画と同様に、Scarletは英語とドイツ語で出版されます。

スカーレットは、伝説の永遠の夏の機械を再び起動させ、死にゆく世界ラヴァレルを凍結から救おうとする少女スカーレット・カルロスの冒険を追う。^[45]この漫画の主なインスピレーションの1つは、科学ファンタジーロールプレイングゲーム「ヌメネラ」である。このゲームは、技術的な人工物が魔法と区別がつかない効果を持つ、はるか未来の地球を舞台にしている。この漫画には、人間の他に擬人化されたキツネやオオカミが登場する。

• サンドラとウー– 英語版
• サンドラとウー– ドイツ語版
• ガイア– オリバー・クノーツァーとプリ・アンディーニによるファンタジーウェブコミック
• ガイア - ドイツ語版
• 冒険的なスカーレット・カルロスと永遠の夏の機械 - オリバー・クノーツァーとエリー・プーカンガスによるサイエンスファンタジーウェブコミック
• Die abenteuerliche Scarlet Carolus and die Maschine des ewigen Sommers – ドイツ語版