サンドラ（歌手）

サンドラ
2017年のサンドラ
背景情報
出生名	サンドラ・アン・ラウアー
別名	サンドラ・クレトゥ
生まれる	( 1962-05-18 )1962年5月18日（62歳）西ドイツ、 ザールブリュッケン
ジャンル	ポップ[1] シンセポップ[2] ディスコ[3] ユーロポップ ニューエイジ
職業	歌手
楽器	ボーカル
ディスコグラフィー	サンドラのディスコグラフィー
活動年数	1975年～現在
ラベル	処女
以前は	アラベスク、エニグマ
Webサイト	サンドラミュージック

サンドラ・アン・ラウアー（1962年5月18日生まれ）、後にサンドラ・クレトゥ、通称サンドラ（ドイツ語発音：[ˈzandʁa]）は、1980年代から1990年代初頭にかけて、当時の夫で音楽パートナーだったマイケル・クレトゥがプロデュースした一連のヨーロッパのヒットシングルで主流の人気を博したドイツのポップシンガーで、最も有名なのは「(I'll Never Be) Maria Magdalena」（1985年）、「In the Heat of the Night」（1985年）、「Everlasting Love」（1987年）、「Secret Land」（1988年）、「Hiroshima」（1990年）、「Don't Be Aggressive」（1992年）である。彼女のアルバム「Into a Secret Land 」 （1988年）と「Close to Seven」（1992年）は、サンドラに高い評価を与えた。^{[4] [非推奨のソース]}

ソロ活動を始める前、サンドラは日本とソ連で人気を博した女性だけのディスコトリオ、アラベスクのリードシンガーだった。また、1990年から2001年にかけては、北米とイギリスでトップ10ヒットを記録した大ヒット音楽プロジェクト、エニグマのアルバムにボーカルとして参加した。熱狂的なファンを持つカルトスターであるサンドラは、1980年代のヨーロッパ大陸で最も人気のある歌手の一人であり続けている。人気絶頂期には、世界中の多くの国でマドンナの売り上げを上回ったこともあった。全世界で3,300万枚を超えるレコードを売り上げ、サンドラは最も成功したドイツ人女性ボーカリストとしての地位を確立した。^{[5] [6]}

サンドラ・アン・ラウアーは、1962年5月18日、フランス国境に近いドイツのザールブリュッケンという町で生まれました。フランス生まれの父ロバート・ラウアー（1937年 - 2021年）はザールブリュッケンでワイン店を経営し、ドイツ生まれの母カリン（旧姓エルターン）（1939年 - 2020年）は靴店で働いていました。サンドラには、 1995年に亡くなった下半身不随の兄ガストンがいました。彼女は幼い頃から音楽とダンスに興味を示し、 5歳でクラシックバレエを習い、10歳でギターを習いました。1975年、13歳のとき、サンドラは母親と一緒にザールブリュッケンのタレントコンテスト、ヤング・スター・フェスティバルを見に行きました。彼女は観客の一人に過ぎなかったが、参加者が演奏を終えて審査員が結果を議論しているときに、サンドラはステージに上がり、DJ を説得してオリビア・ニュートン・ジョンの曲のドイツ語バージョンをかけさせた。この即興演奏は大きな注目を集め、彼女の最初のシングル、愛犬についての歌「Andy mein Freund」のリリースにつながった。しかし、このシングルは売れ行きが振るわなかった。

1979年、17歳になったサンドラは、ミカエラ・ローズとジャスミン・ヴェッターからなるディスコグループ、アラベスクに加入し、バンドのリードシンガーとなった。その頃、サンドラはキーボード奏者のマイケル・クレトゥと出会った。2人は5歳違いではあるものの、誕生日が同じであることがわかり、親友となった。アラベスクは明るい音楽と派手な衣装で成功し、日本で大勢のファンを獲得し、1981年には「マリゴ・ベイ」がドイツでトップ10ヒットを記録した。^[7] 9枚のアルバムをリリースした後、グループメンバーの音楽的関心の相違とディスコ/ダンスミュージックの人気の衰えがグループの解散の兆しとなった。その頃には恋愛関係にあったサンドラとマイケル・クレトゥはミュンヘンに移り、マイケルは自身のスタジオ、データ・アルファを設立した。このスタジオの名前は、自身の曲「レギオネーレ」の1曲にちなんで付けられた。2人が一緒に制作した最初のシングルは、1984年の「ジャパン・イスト・ヴァイト」で、アルファヴィルの曲「ビッグ・イン・ジャパン」のドイツ語カバーである。しかし、この曲はわずか125枚しか売れず、チャート入りはできなかった。^[8]

サンドラは1985年に「 (I'll Never Be) Maria Magdalena 」という曲で国際的な成功を収め、この曲は21か国でチャートのトップに立ち^[9]、さらに5か国でトップ10入りを果たした。彼女の最初のアルバム「The Long Play」（1985年）は、ドイツで12位、スウェーデンで2位に達した。^[10]続くシングル「In the Heat of the Night」は、ドイツで2位に達し^[11]、多くのヨーロッパ諸国でトップ10入りを果たした。^{[12]この曲は、1986年の}東京音楽祭でもサンドラに2位をもたらした。 「Little Girl 」は、ヴェネツィアで撮影されたミュージックビデオを伴い、1986年のアルバムからの3枚目のシングルとなったが、それほど成功しなかった。The Long Playのリリース後まもなく、サンドラは歌の先生であるヘレナ・シェレンのもとで働き、ドラムのレッスンを受けるために6か月間ロンドンに移った。彼女は英語力を向上させるためにロンドンのベルリッツ語学学校に入学し、週末にはドイツに戻って新曲を録音した。^[要出典]

サンドラの2枚目のスタジオアルバム『Mirrors』は1986年10月に発売され、「Innocent Love」が最初のシングルとして選ばれ、「Hi! Hi! Hi!」が続いた。これらアップテンポのシンセポップは両方ともヨーロッパ大陸で成功を収めた。アルバムからのさらに2つのシングル、バラード「Loreen」と「Midnight Man」は、そこそこの成功にとどまった。1987年、サンドラは子供の頃からのお気に入りの曲である「Everlasting Love」のカバーバージョンをリリースし、世界的に大成功を収めた。このシングルはドイツ語圏でトップ10ヒットとなり、国際的にもトップ20にランクインした。^{[13]この曲はサンドラの最初のベストヒットコンピレーションである}「Ten on One (The Singles) 」に収録された。

サンドラとマイケル・クレトゥは1988年1月に結婚し、サンドラの3枚目のスタジオアルバムとなる作品の制作のためスペインのイビサ島に移住した。 『イントゥ・ア・シークレット・ランド』はエレクトロポップからより洗練されたポップの領域へと移行し、最初のシングル「ヘブン・キャン・ウェイト」で披露された。2枚目のシングル「シークレット・ランド」はさらに大きな成功を収め、彼女の最大のソロヒットの1つと見なされている。 ^[14]一方、3枚目のシングルとしてリリースされた「ウィル・ビー・トゥゲザー」は彼女が初めて共作した曲である。英語圏で彼女の音楽を宣伝するため、1988年末に別のコンピレーションアルバム「エバーラスティング・ラブ」がリリースされた。アルバムは米国や英国のチャート入りを逃したが、アルバムに収録されているタイトルトラックのPWLリミックスは英国で45位にチャートインした。^{[15] 1989年には『イントゥ・}ア・シークレット・ランド』からの最後のシングル「アラウンド・マイ・ハート」がリリースされ、これもまたヒットチャートに上った。動物の権利と自然保護を個人的な重要課題として掲げるサンドラは、Artists United for Natureの他の15人のパフォーマーとともに「Yes We Can」のレコーディングに参加した。^[16]

サンドラの4枚目のアルバム「Paintings in Yellow」は1990年3月にリリースされ、母国で彼女のアルバムの中で最高のヒットを記録した。^[17]「Hiroshima」はリードシングルとしてリリースされヒットした。ダンサブルな「(Life May Be) A Big Insanity」とバラード「One More Night」は、それぞれアルバムからの2枚目と3枚目のシングルとしてリリースされたが、ささやかな成功にとどまった。サンドラは、モンテカルロで開催された1990年ワールドミュージックアワードで、最も売れたドイツ人アーティスト賞を受賞した。また、1990年には、夫の音楽プロジェクトであるエニグマの4曲でボーカルを務め、その中には世界的ナンバー1ヒットとなった「Sadeness (Part I)」も含まれている。

1992年初頭、サンドラの5枚目のアルバム『Close to Seven』がリリースされた。このアルバムは、より成熟し、ダンス寄りではない音楽スタイルを継承していた。このアルバムは、リードシングル「Don't Be Aggressive」同様、世界的に大成功を収めた。しかし、2枚目のシングル「I Need Love」は、1984年以来初めてチャート入りを逃した。1992年後半、新しいコンピレーション『18 Greatest Hits』がリリースされた。これには、彼女のこれまでのシングル曲のほとんどと、もともと『 Paintings in Yellow』に収録されていた「 Johnny Wanna Live」の再録音が収録されており、シングルとしてリリースされ、ドイツとオランダで小ヒットとなった。

1993年、サンドラはテクノアレンジと未来的なミュージックビデオを備えた「マリア・マグダレーナ」の新バージョンをリリースしました。再レコーディングは失敗に終わりました。それでも、彼女はエニグマの次のアルバム「ザ・クロス・オブ・チェンジズ」のヒットシングル「リターン・トゥ・イノセンス」を含む3曲で歌いました。

双子を妊娠中、サンドラは1995年に『フェイディング・シェイズ』をレコーディングし、リリースした。このアルバムでは、新人作家兼プロデューサーのイェンス・ガッドがマイケル・クレトゥと共同で作業し、主にポップ志向の素材で構成されている。最初のシングルとしてリリースされたのは、ザ・ムーディー・ブルースの「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」のカバー版で、イスラエルではヒットしたが、ドイツではサンドラのシングルの中で最もヒットしなかった。^[18]このアルバムは商業的にも批評的にもいまいちな評価を受け、2枚目のシングル「ウォント・ラン・アウェイ」はチャート入りしなかった。1995年7月にミュンヘンの病院で帝王切開により息子ニキータとセバスチャンを出産した後、サンドラはキャリアを一時中断することを決めた。しかし、翌年、彼女はエニグマの3枚目のアルバムの2曲のレコーディングに参加した。1999年には、サンドラの旧曲のリミックスとお気に入りのバラードをフィーチャーした2枚組アルバム『マイ・フェイバリット』がリリースされた。この曲はヒットとなり、ヨーロッパのいくつかの国ではトップ20入りを果たした。「Secret Land 」の新バージョンがシングルとしてリリースされ、ミュージックビデオではサンドラの髪型が短くなっている。サンドラのボーカルは、エニグマの2000年のアルバム「The Screen Behind the Mirror 」の2曲と、このプロジェクトの2001年のシングル「Turn Around」で再び登場した。2001年にはバラード「Forever」をリリースし、ドイツではチャートで小ヒットとなった。これは彼女の次のスタジオアルバム「The Wheel of Time」の前兆となり、何度かの延期の後、2002年春にリリースされた。このアルバムはチャートでヒットし、批評家からも好評を博し、Talk Talkがオリジナルで歌った「 Such a Shame」と別のバラード「I Close My Eyes」の2つのシングルが生まれた。2003年には、彼女のミュージックビデオをすべて収録したDVD「The Complete History」がリリースされた。同年、サンドラはエニグマのアルバム『Voyageur』にボーカルとして参加したが、これが彼女がこのプロジェクトに参加した最後の機会となった。

数年の休止期間を経て、2006年にサンドラはスイスの歌手DJ BoBoとデュエットし、彼のグレイテスト・ヒッツ・アルバムに収録された「Secrets of Love」を歌った。このシングルは大ヒットとなり、スイスではトップ5、ドイツではトップ20にランクインした。その後サンドラは再びライブ活動を開始し、次のアルバムの制作に取り掛かった。2006年後半には、サンドラのヒット曲のリミックスを集めたアルバム「Reflections 」がリリースされた。「 Everlasting Love」の新しいバラードバージョンはドイツでプロモーションシングルとしてリリースされ、「Around My Heart」のリミックスはポーランドでラジオで大ヒットとなった。

スタジオアルバム『 The Art of Love 』は2007年2月にリリースされた。ドイツではトップ20入りを果たし、国際的にもささやかな成功を収めた。マイケル・クレトゥはエニグマで忙しかったため、初めてアルバムのレコーディングに参加しなかった。イェンス・ガッドが全曲プロデュースした。サンドラは作曲と作詞に参加し、彼女の私生活の葛藤を反映したアルバムとなった。(2007年11月、サンドラとマイケルは離婚し、サンドラは翌年ヨーロッパツアーを行った。) 「 The Way I Am」はアルバムのリードシングルで、ドイツでは50位まで上昇したが、2枚目のシングル「What Is It About Me」はチャートインしなかった。 ^[19]しかし、ザ・フーターズの「 All You Zombies」の彼女のカバーはポーランドで大ヒットとなった。 ^[要出典]

次のアルバム『Back to Life』は2009年3月にリリースされ、ラテンポップ、ダンス、R&Bの影響を受けたアップテンポの楽曲を披露した。「In a Heartbeat」と「The Night Is Still Young」(後者はモダン・トーキングのトーマス・アンダースをフィーチャー)はシングルとしてリリースされ、ドイツでそこそこの成功を収めた。2009年後半には、サンドラのヒットシングルのすべてとアルバムトラックや拡張バージョンをフィーチャーした 3枚組コンピレーション『The Platinum Collection』がリリースされた。

2012年にはサンドラの10枚目のスタジオアルバム『ステイ・イン・タッチ^{』がリリースされた。 [20]}ドイツのDJデュオ、ブランク・アンド・ジョーンズがプロデュースしたこのアルバムは、彼女の初期のアルバムを彷彿とさせる1980年代のサウンドを取り入れている。「メイビー・トゥナイト」は最初のシングルとしてリリースされ、ドイツで最高77位を記録したが、2枚目のシングル「インフィニット・キス」はチャートインしなかった。しかし、アルバムは国際的にささやかな成功を収め、温かい反応を得た。^{[6] [21]}

2014年8月、彼女のマネージメントはアレクセイ・ペルシュケヴィッチに移管された。^[要出典]

同じ誕生日のサンドラとマイケル・クレトゥは、1988年1月7日に結婚し^{[引用が必要]}、1995年7月に双子の息子の親となった。2人は2007年11月に「個人的および職業上の相違」を理由に別居した。^{[引用が必要]}

クレトゥは2009年5月からドイツに住んでいるが、サンドラはイビサ島に残り、2010年に音楽プロデューサーのオラフ・メンゲスと結婚したが^[22] 、 2014年に別居した。^[23]

ウィキメディア・コモンズには、サンドラ (女性ボーカリスト)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• AllMusicの Sandra
• Discogsの Sandra ディスコグラフィー
• IMDbのサンドラ