クトゥズ

サイフ・アル＝ディン・クトゥズ
勝利の王 信仰の剣 クトゥズ
カイロのクトゥズを描いた胸像
エジプトのスルタン
治世	1259年11月 – 1260年10月24日
前任者	アル・マンスール・アリ
後継	バイバルス
シリアのスルタン
治世	1260年9月 – 1260年10月24日
後継	バイバルス
生まれる	1221年11月2日 ホラズム帝国
死亡	1260年10月24日（1260-10-24）（38歳） サリヒヤ、エジプト
埋葬	カイロ
配偶者	グルナール
名前 アル・マリク・アル・ムザッファル・サイフ・アドディン・クトゥズ
宗教	イスラム教

サイフ・アルディン・クトゥズ（アラビア語: سيف الدين قطز ; 1260 年 10 月 24 日に死亡）、ローマ字表記ではKutuzまたはKotuz、完全にal-Malik al-Muẓaffar Sayf ad-Dīn Quṭuz ( الملك المظفر سيف) 「勝利の王、信仰の剣クトゥズ」）は、エジプトのマムルーク朝のスルタンでした。^{[1] [2]}彼がスルタンとして統治した期間は 1259 年から 1260 年に暗殺されるまで 1 年にも満たなかったが、20 年間にわたって 事実上の統治者としての役割を果たした。 

エジプトで奴隷として売られた後、彼は20年以上副スルタンにまで上り詰め、玉座の影の実力者となった。彼は1249年から1250年にかけてエジプトを侵略した第7回十字軍の撃退で活躍した。1259年にエジプトがモンゴルの脅威にさらされると、彼は軍を掌握し、在位していたスルタンで当時15歳のスルタン・アル・マンスール・アリーを廃位した。モンゴルはシリアとバグダッドのイスラム勢力の中心地を征服し、イスラム帝国の中心地はエジプトに移り、エジプトが次の標的となった。クトゥズはエジプトのマムルーク軍を率いて北上し、エジプトの長年の宿敵である十字軍と協定を結んでいたモンゴルと対峙した。

アイン・ジャールートの戦いは、1260年9月3日にガリラヤ南東部でエジプトのマムルーク軍とモンゴル軍の間で戦われた。歴史の転換点とみなされているこの戦いで、モンゴル軍はクトゥズの軍に大敗した。クトゥズはカイロへの凱旋の途中で、マムルーク朝の仲間のリーダーであるバイバルスに暗殺された。クトゥズの治世は短かったが、イスラム世界で最も人気のあるマムルーク朝のスルタンの一人であり、イスラム史上高い地位を占めている。彼の名前であるクトゥズは「凶暴な獣」を意味する。彼が他の奴隷の子供たちに対して凶暴な獣のように戦ったことからこの名前が付けられた。^[3]

クトゥズはペルシャ出身のトルコ系王子で、  1231年頃のホラズム朝の崩壊時にモンゴル人に捕らえられ、ダマスカスに連れて行かれ、そこでエジプトの奴隷商人に売られ、その後カイロのマムルーク朝のスルタンであるアイバクに売られた。いくつかの情報源によると、クトゥズはホラズム帝国の統治者アラッディーン・ムハンマド2世の子孫であると主張した。^[4]

彼はスルタン・アイバクの最も著名なムイージ・マムルーク朝の指導者となり^[5]、1253年に副スルタンとなった。アイバクは1257年に暗殺され、クトゥズはアイバクの息子アル・マンスール・アリーの副スルタンとして留任した。クトゥズはムイージ・マムルーク朝を率いてアイバクの未亡人シャジャル・アル・ドゥルを逮捕し、アル・マンスール・アリーをエジプトの新スルタンに据えた。^[5] 1257年11月と1258年4月、クトゥズはバフリヤ・マムルーク朝の支援を受けたアル・カラクのアル・マリク・アル・ムギス^[a]の軍の襲撃を撃退した。^[b]この襲撃はアル・カラクのバフリヤ・マムルーク朝の間で争いを引き起こした。彼らの中にはエジプトの信奉者を支援しようとする者もいたからである。^[ハ]

1258年2月、モンゴル軍はバグダードを略奪し、住民を虐殺し、アッバース朝のカリフ、 アル＝ムスタシムを殺害した。その後、モンゴル軍は現在のシリアへと進軍した。シリアは当時アイユーブ朝のナシル・ユースフが統治していたが、フレグから脅迫状を受け取っていた。^[d]クトゥズ副スルタンとエジプトの首長たちは、ナシル・ユースフがエジプトに即時の援助を要請する伝言に驚いた。首長たちは15歳のスルタン、アル＝マンスール・アリの宮廷に集まり、クトゥズは事態の深刻さから、エジプトにはモンゴルと戦える強くて有能なスルタンが必要だと彼らに告げた。1259年11月12日、マンスール・アリはクトゥズによって廃位された。クトゥズが新しいスルタンになったとき、彼はモンゴルを打ち負かした後は他のスルタンを任命できるとエミールたちに約束した。^[7]

クトゥズはファリス・アド・ディーン・アクタイ・アル・モスタレブ^[e]をエジプト軍のアタベグとして留任させ、戦いの準備を始めた。 ^[7]

フレグとその軍はダマスカスへ向かっていた。シリアの首長の中には、シリアと自分たちを救うにはナシル・ユースフに降伏して服従するのが最善の策だと提案する者もいた。会合に出席していたバイバルスはその提案に憤慨し^[f]、マムルーク朝はその夜ナシル・ユースフを殺害することを決めた。しかし、彼は弟とともにダマスカスの城塞へと逃れた。バイバルスとマムルーク朝はシリアを離れ、エジプトへ旅した。そこで彼らはスルタン・クトゥズに温かく迎えられ、バイバルスにカルユーブの町を与えた[ ^{g] [9] [8]}。ナシル・ユースフはモンゴル軍がアレッポに近づいていると聞いて、妻と息子、そして金をエジプトへ送った。ダマスカスや他のシリアの町の住民は逃げ始めた。^[8]モンゴル軍はアレッポを7日間包囲した後、略奪し住民を虐殺した。アレッポ陥落の知らせを聞いたナシル・ユースフはダマスカスとその住民を無防備なままエジプトに逃亡したが、クトゥズは入国を拒否した。ナシル・ユースフはエジプト国境に留まり、首長らは彼を見捨てて国内に侵入した。クトゥズはナシル・ユースフの宝石と金銭を押収するよう命じ、それらは妻と召使とともにエジプトに送られた。アレッポがモンゴル軍に陥落してから16日後、ダマスカスは戦うことなく降伏した。ナシル・ユースフはマムルーク朝に捕らえられ、フレグに送られた。^{[10] [h]}

シリアとバグダッドのイスラム勢力の中心地が征服されると、イスラム勢力の中心地はエジプトに移り、それがフレグの次の標的となった。フレグはカイロに使者を送り、クトゥズにモンゴルに降伏して服従するよう迫る脅迫状を送った。^[i]クトゥズの対応は使者を処刑することだった。使者は真っ二つに切り裂かれ、その首はカイロのバブ・ズワイラ門に掲げられた。^{[15] [7]}そして、モンゴルの攻撃を待つのではなく、クトゥズはエジプトの外でモンゴルと戦うために軍隊を編成することを決めた。^{[16] [17]エジプトに住んでいたモロッコ人は西へ逃げ、イエメン人は}イエメンとヒジャズに逃れた。^[16]

クトゥズはサリヒヤ^{[18] [j]}に行き、モンゴル軍に進軍する時期を決めるために指揮官たちを集めた。しかし首長たちは臆病な態度を見せた。クトゥズは「ムスリムの首長たちよ、あなたたちは長い間国庫から食料をもらっており、侵略されることを嫌がっている。私は一人で行く。私に加わりたい者はそうしなさい。私に加わりたくない者は故郷に帰れ。しかし加わらない者は、女性を守らなかった罪を背負うことになるだろう」と述べて、彼らを屈辱させ、彼に加わるよう説得した。^[17]

クトゥズはバイバルスに軍を率いてガザに行き、そこの小さなモンゴル軍を監視するよう命じたが、バイバルスはこれを簡単に打ち破った。^[7]ガザで一日過ごした後、クトゥズは軍を率いて海岸沿いにアッコへと向かった。アッコはエルサレム王国 十字軍国家の名残である都市であった。十字軍はマムルーク朝の伝統的な敵であり、モンゴル軍からフランス・モンゴル同盟の結成について打診されていた。しかし、十字軍はその年、モンゴル軍の方がより大きな脅威であると認識していた。クトゥズはモンゴル軍に対抗するために十字軍との軍事同盟を提案したが、十字軍は中立を選んだ。しかし、十字軍はクトゥズとその軍が十字軍領土を妨害されずに移動し、十字軍の拠点であるアッコの近くに陣取って補給することを許可した。クトゥズとその軍隊は3日間そこに留まったが^{[19]、モンゴル軍が}ヨルダン川を渡ったという知らせを受け、クトゥズとバイバルスは軍を率いてアイン・ジャルートでモンゴル軍と対峙した^[20]。

アイン・ジャールートの戦いは1260年9月3日に行われ、歴史上最も重要な戦いの一つであり、転換点となった。戦いのわずか10年前の1250年、バハリヤ・マムルーク朝（クトゥズ朝、バイバルス朝、カラーウーン朝）はエジプトを率いてフランス王ルイ9世の第7回十字軍と戦った。アイン・ジャールートのモンゴル軍はネストリウス派キリスト教徒のナイマン・モンゴル人キトブカが率い、キリキア・アルメニアのキリスト教徒王とアンティオキアのキリスト教徒王子が同行した。^[21]ハワラズム、バグダッド、シリアが陥落した後、エジプトは中東におけるイスラム最後の砦となり、レバント沿岸の十字軍の拠点の存在はイスラム世界にとって深刻な脅威となった。^[22]したがって、イスラム教とキリスト教西洋の将来もその戦いの結果にかかっていた。^[23]

俊敏な指揮官として知られたバイバルスは先鋒を率いて^[24]、その作戦に成功し、モンゴル軍をアイン・ジャルートへと誘い込み、そこでクトゥズ率いるエジプト軍が待ち構えていた。エジプト軍は最初モンゴル軍の攻撃に対抗できず、軍の左翼が深刻な被害を受けた後に散り散りになったが、クトゥズは毅然とした態度を貫き、ヘルメットを空中に投げ上げて「イスラムよ」と叫び、部隊を率いて被害を受けた側へと前進した。^{[25] [20] [16]モンゴル軍は押し戻されて}ベイサン付近まで逃げ、クトゥズの軍はすぐに彼らを追ったが、なんとか集結して戦場に戻り、反撃に成功した。クトゥズは「イスラムよ! 神よ、あなたのしもべクトゥズにモンゴル軍に対する勝利を与えたまえ」と3度叫んだ。^[25]モンゴル軍はキリスト教徒^[26]の同盟者とともにクトゥズ軍に敗れ、シリアに逃亡し、現地住民の餌食となった。^{[16] [27]}兵士たちが戦利品を回収している間、クトゥズは地面にキスをして祈った。モンゴル軍の司令官キトブカは殺害され、その首はカイロに送られた。^[25]

これはモンゴル人がイスラム世界を攻撃して以来、初めての敗北であった。彼らはダマスカスから逃げ出し、次いで北レヴァント全土から逃げ出した。^[25]クトゥズは軍を率いてダマスカスに入り、バイバルスをホムスに派遣して残りのモンゴル人を一掃させた。クトゥズはアラム・アッディーン・ソンジャルをダマスカスのスルタン代理に任命する一方、アレッポをアル・マリク・アル・サイード・アラーア・アッディーンにモスルの首長として与えた。^[25]また、クトゥズによって新しいアッバース朝のカリフが就任しようとしていた。^[k]エジプト国境からユーフラテス川までのレヴァント地方はモンゴル人の支配から解放された。この勝利の後、マムルーク朝はレヴァントにまでその主権を広げ、アイユーブ朝やその他の王族から正当な統治者として認められた。^[29]モンゴル軍の敗北を聞いたフレグは、タブリーズ近郊でアン・ナシル・ユースフを処刑した。^[l]フレグはマムルーク朝を脅かし続けたが、間もなくベルケ・フレグ戦争中にユーラシアステップの西半分でキプチャク・ウルスのモンゴル人との衝突により大きな打撃を受けた。フレグは1265年に亡くなり、アイン・ジャルートでのモンゴル軍の敗北の復讐を果たすことはなかった。^[31]

最も初期の爆発式手持ち大砲（アラビア語でミドファ）のいくつかは、戦闘中にマムルーク朝エジプト人によって使用され、モンゴル軍の馬と騎兵を脅かし、隊列を混乱させた。^{[32]その後、クトゥズ率いるマムルーク朝は}イラクとシリア全土を奪還した。クトゥズが暗殺される前にマムルーク朝が奪還した最後の都市は、大都市バグダッドであった。

カイロに戻る途中、クトゥズはサリヒヤでの狩猟中に暗殺された。^[33]アル・マクリーズィーなどの近代および中世のイスラム歴史家によると、バイバルスが暗殺に関与していた。アル・マクリーズィーはさらに、クトゥズを倒した首長はバドル・ッディーン・バクトゥト首長、オンス首長、バハディル・アル・ムイッズィ首長であったと説明している。^[34]西洋の歴史家は、バイバルスが陰謀に加担していたと述べ、彼に直接の責任があると主張している。^{[35] [説明が必要]}マムルーク朝時代のイスラム年代記作者は、バイバルスの動機は、スルタン・アイバク^の治世中に友人でバハリヤ・ファリス・アッディーン・アクタイの指導者が殺害されたことへの復讐であったか、またはクトゥズがアイン・ジャールートの戦いの前にバイバルスに約束していたアレッポではなく、モスルの首長であるアル・マリク・アル・サイード・アラーア・アッディーンにアレッポを与えることを決定したことによるものであると述べている。^{[33] [m]}

クトゥズはまずアル・クサイルに埋葬され、その後エジプトのカイロの墓地に改葬された。^{[37] [38]}バイバルスはモンゴルに対する勝利の祝賀ムードに包まれていたカイロに戻り、^[33]新しいスルタンとなった。クトゥズが課した戦争税を撤回したバイバルスに人々はすぐに感心した。^[39]

クトゥズ治世中の硬貨は、マムルーク朝の硬貨史上特異なものであり、彼の名前と称号以外には何も刻まれていない。アル・マリク・アル・ムザファル・サイフ・アル・ドニャ・ワ・アル・ディーン（「現世と信仰の勝利の王、剣」）とアル・ムザファル・サイフ・アル・ディーン（「信仰の勝利の剣」）である。^[40]

• エジプトの統治者一覧
• アムル・イブン・アル＝アスのモスク

• アブ・アル・フィダ『人類の簡潔な歴史』
• アル・マクリジ、アル・セルーク・レメレファット・デウォール・アル・メルーク、ダル・アル・コトブ、1997年。
• Al-Maqrizi、al-Mawaiz wa al-'i'tibar bi dhikr al-khitat wa al-'athar、Matabat aladab、カイロ 1996、ISBN 977-241-175-X。 
• アル・マクリージー、アフマド・イブン・アリー・タキー・アルディーン（1895年）。説明topographique et historique de l'Egypte (フランス語)。ブーリアン、アーバイン訳。パリ。OCLC  758313479。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• アル・カルカシャンディ、ソブ・アル・アシャ・フィ・セナート・アル・インシャ、ダル・アルコトブ、カイロ、1913年。
• アミタイ・プレス、ルーヴェン (1995)。モンゴル人とマムルーク朝: マムルーク・イルハン朝戦争、1260 ～ 1281 年。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-46226-6。
• 十字軍の年代記: リチャード・オブ・デヴィゼスとジェフリー・ド・ヴァンソーフによるリチャード獅子心王の十字軍と、ジョン・ド・ジョインヴィル卿によるセントルイス十字軍の同時代の物語。(ロンドン: HG ボーン、1848 年、ニューヨーク: AMS プレス、1969 年に再発行)
• ファーミ、アブド・アルラフマン博士、アル・ニクード・アル・アラビーヤ​​（アラビア硬貨）、マット・ミスル、カイロ、1964年。
• Hassan, O、Al-Zahir Baibars、Dar Alamal、カイロ、1997 年、ISBN 977-5823-09-9。 
• Holt, PM; Lambton, Ann; Lewis, Bernard (2005) 『ケンブリッジイスラム史第1A巻：イスラム以前から第一次世界大戦までの中央イスラム諸国』、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-29135-4。 
• イブン・アイバク・アル・ドゥウェダル、キンズ・アル・ドラール・ワ・ジャミア・アル・ゴラール、ハンス・ロバート・レーマー、カイロ。
• イブン・ターグリ、アル・ヌジュム・アル・ザヒラ・フィ・ミルック・ミスル・ワ・アル・カーヒラ、アル・ハイア・アル・ミスレヤ、1968年。
• イブン・タグリービルディー『アブ・アル・マハシン・ユースフ・イブン・アブダラー』（1954年）。『エジプトの歴史 1382-1469年』。ウィリアム・ポッパー訳。バークレー、カリフォルニア大学出版局。
• Mawsoa Thakafiya (文化百科事典)、Franklin Publishing、カイロ 1973 年。
• ペリー、グレン E. (2004) 『エジプトの歴史』、グリーンウッド出版グループ、ISBN 978-0-313-32264-8。 
• カシム、アブドゥ・カシム、博士、Asr Salatin AlMamlik（マムルーク朝のスルタンの時代）、Eye for human and social studies、カイロ 2007 年。
• ライリー・スミス、ジョナサン (2001) 『オックスフォード図解十字軍の歴史』オックスフォード大学出版局、米国、ISBN 978-0-19-285428-5。 
• Shayyal, Jamal、イスラム史教授、Tarikh Misr al-Islamiyah ^{[ permanent dead link ‍ ]} (イスラムエジプトの歴史)、dar al-Maref、Cairo 1266、ISBN 977-02-5975-6。 
• 新ブリタニカ百科事典、マクロペディア、HH バートン出版社、1973 ～ 1974 年。
• トインビー、アーノルド・J.、「人類と母なる地球」、オックスフォード大学出版局、1976年。
• Tschanz, David W. (2007 年 7 月 - 8 月)。「歴史の転換点: アイン・ジャルート」。Saudi Aramco World。2007年 9 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9 月 24 日閲覧。。

• カルユブの地図
• 地図上のアル・サリヒヤ
• アイン・ジャルートの戦いの場所の地図