エリザベス・クロムウェル

殿下 エリザベス・クロムウェル
ロバート・ウォーカーが描いたエリザベス・クロムウェルの肖像画
生まれる	エリザベス・ボーチャー 1598 フェルステッド、エセックス、イングランド王国
死亡	1665年11月（66～67歳） ノースバラ、ケンブリッジシャー、イングランド王国
配偶者	オリバー・クロムウェル ​ ​ （1620年生まれ、  1658年死去 ）
子供たち	ロバート・クロムウェル オリバー・クロムウェル ブリジット・クロムウェル リチャード・ クロムウェル ヘンリー ・クロムウェル エリザベス・クロムウェル ジェームズ・クロムウェル メアリー・クロムウェル フランシス・クロムウェル
両親）	サー・ジェームズ・ボーチャー フランシス・クレイン

エリザベス・クロムウェル（旧姓ボーチャー、1598年 - 1665年）は、イングランド、スコットランド、アイルランド共和国の護国卿オリバー・クロムウェルの妻であり、第2代護国卿 リチャード・クロムウェルの母であった。

エリザベスは、エセックス州フェルステッドの裕福なロンドンの皮革商人サー・ジェームズ・バーチャーとその妻フランシス・クレインの娘であった。フランシス・クレインは、ウィルトシャー州ニュートン・トニーのトーマス・クレインの娘であった。^[1] 1610年、サー・ジェームズ・バーチャーは紋章（セーブル、3オンスのパッサン、淡色または斑点）の授与を受けた。^[2]バーチャー家の紋章が護国卿の紋章と並べられた唯一の機会は、護国卿の葬儀のときであり、その葬儀では紋章に記されていた。^[3]

エリザベスは12人兄弟の長女として1598年に生まれました。^[4] 1620年8月22日、ロンドンのクリップルゲートにあるセントジャイルズでオリバー・クロムウェルと結婚しました。^[5]

結婚生活の間、オリバーは軍事作戦に出ている間、エリザベスに心遣いのこもったラブレターを書いた。これらの手紙のいくつかは、 1976年にアントニア・フレイザーが編集したラブレターのアンソロジーに掲載された。^[6]この結婚生活では9人の子供が生まれ、そのうち8人が成人した。

夫同様、エリザベスも王党派のプロパガンダで攻撃され、個人的な悪徳を非難された。これらの文書では、エリザベスはしばしば軽蔑的に「ジョーン」（当時は、連想の薄い名前とみなされていた）と呼ばれた。彼女は酒浸りと不倫を非難されたが、ジョン・ヘネージ・ジェシーは、これらを「悪意に満ちた不条理」であり「注目に値しない」と結論付けた。^[7]告発は根拠がないと思われたため、中傷は無害となった。^[8]

エリザベスは片方の目に欠陥があったと言われている。^[9]

エリザベスは、当時ハンプトン・コートに囚われていたチャールズ1世に紹介されたことが知られている。エリザベスと夫は依然として良好な関係にあったため、アシュバーナムはアイアトンとウォーリーの貴婦人たちとともにエリザベスを国王に紹介し、その後もてなした。^{[1] [出典が必要]}

1653年12月にオリバー・クロムウェルが護国卿に任命されると、エリザベスは護国卿夫人となった。^[10]マーティン・ベネットは、エリザベスは「国家元首の妻であることに決して満足していなかったようだ」と述べている。^[10]エリザベスは家庭の運営に集中し、公の政治活動に巻き込まれることを避けていたようだが、それでも政治的な動機による虐待の標的となった。

「彼女は非常に質素な主婦でした」とジェームズ・ヒースは言う。「そして、彼女より前にそこに住んでいたもう一人の女性（ヘンリエッタ・マリア）の浪費的な浪費（彼女の言葉を借りれば）に対して、上手に金銭的に課税していました」。^[11] 『ジョーン・クロムウェル夫人の宮廷と台所』と題された本は、エリザベスのいわゆるケチな性格と、彼女の家事のけちな性質について不満を述べている。^[11]次のように示唆されている。「彼女は最初、この崇高な威厳にふさわしい心構えと振る舞いを身につけるのに苦労した。そして、彼女にとって、私的な財産のあの生意気な卑しさを捨て去るのは非常に困難だった。ヴィーナスの恵みによって美しい処女に変身した花嫁猫がネズミを捕まえるのを我慢できなかったように、彼女は自分の現状に順応できず、日常の会話や出来事を忘れることができなかった。しかし、裕福で高貴な老婆の欲望に好かれた台所女中のように、突然の派手な勇敢さを恥じ、しばらくの間、家中をこっそり歩き回っていたが、奴隷たちのおべっかと敬意によって自信がついたものの、すぐに生意気さに昇華してしまった。」

エリザベスの昇格に関する行動は、偶然彼女を個人的に知っていた共和主義者エドマンド・ラドローによって別の形で表現されている。彼は、クロムウェル家がホワイトホールのコックピットから王宮に住居を移したとき、エリザベスは家庭環境の華々しい変化にまったく満足していなかったと書いている。ヒースは逆に、「彼女は教育を受け、クロムウェルの摂理の侍女、そして彼の成功した偉大さに酔いしれた淑女となり、その後は彼自身と同じくらい横柄にそれを体現した」と主張している。^[12]

作家のリルバーンは、エリザベスが夫に何らかの影響力を持っていたことをほのめかした。なぜなら、彼はエリザベスがクロムウェルの将軍時代に軍の人事を処分したと非難していたからである。グレンジャーは、「彼女は、串を回すことにしばしば熱心に取り組んでいたのと同じくらい、舵を切ることにも深い関心を抱いていた。また、彼女は、料理の仕事に携わる召使たちを常に刺激してきたのと同じくらい、夫の野望の実現に常に刺激を与えていた」と聞いたと記録している。しかし、ジェシーは、エリザベスは「立派に家庭生活の細部にまで関与していたようで、夫に対して政治的な影響力を少しでも行使したという確証のある例はない。さらに、彼女の親族の誰一人として彼女の偉大さにあずかる者はおらず、クロムウェルの彼女に対する態度は、彼女自身の精神的または個人的な資質のためというよりは、むしろ妻を子供たちの母親として尊敬する男の態度だったようだ」と主張した。^{[13]彼はまた、「彼女が夫を説得して}若き国王を呼び戻そうとしたが、成功しなかったという特異で疑いのない事実」を指摘した。^[14]

エリザベスが書いた手紙は 1 通しか現存していないと考えられています。ミルトンの公文書の中に収められているこの手紙は、護国卿に宛てた愛情のこもった手紙です。ジェシーは、その綴りを「書かれた時代を考えるとひどい」と評しました。

エリザベスは牧師の娘6人を養育し、自分の部屋で裁縫を手伝わせていた。^[15]

1658年に夫が亡くなり、1659年に息子が退位した後、クロムウェル家は国政に対する影響力を失った。しかし、軍は議会にエリザベスのために適切な生活手段を確立するよう強制した。

1660年の王政復古 後、エリザベスは多くの貴重品を持ってイングランドから逃亡する計画を立てた。この計画が国務会議に知られると、調査が命じられた。王室に属するいくつかの品物が発見され、没収された。^[16]当時の日誌には、この没収が発表されている。

「ホワイトホール、1660年5月12日。ロンドンのテムズ通り、スリー・クレーン近くの果物屋の倉庫に、陛下の品々がいくつかあるという情報があり、それらは故オリバー・クロムウェルの妻で、プロテクターとも呼ばれたエリス・クロムウェル夫人の品物として保管されていた。クロムウェル夫人がそのような品物を持ち去る可能性は低くないことから、議会は人々にその品物を見るよう命じた」^{[17] [18]} 「1660年5月16日。果物屋の倉庫で、クロムウェル夫人のものと偽られていた品物の中に、陛下の所有物である絵画やその他の品物が発見された。残りはコックス中佐の管理下にあった。」^[19]

グレンジャーは、エリザベスは一家の没落後しばらくスイスに住んでいたと信じていたが、これはまだ裏付けられていない。エリザベスはウェールズに短期間隠居し、王政復古をめぐる騒動が収まるまでそこに留まった。^{[20]その後、ノーサンプトンシャーの}ノースボロにある義理の息子ジョン・クレイポールの家に移り、1665年11月に亡くなるまでそこに留まり、11月19日にノースボロ教会に埋葬された。^{[21] [a]}

エリザベスは 1665 年に亡くなり、9 人の子供のうち 5 人と多くの孫が残されました。

• ロバート・クロムウェル（洗礼1621年10月13日-1639年5月）^[22]は学校にいる間に亡くなった。
• オリバー・クロムウェル（洗礼1623年2月6日^[b] - 1644年）は、エセックス伯爵の軍隊のセントジョン卿部隊のコルネット隊員となり、天然痘で亡くなった。^[23]
• ブリジット・クロムウェル（洗礼1624年8月4日 - 1681年）は、最初にヘンリー・アイアトン（1646年6月15日）と結婚し、次にチャールズ・フリートウッド（1652年）と結婚した。^[24]彼女は最初の夫との間に1人の息子と3人の娘をもうけた。
• リチャード・クロムウェル（1626年10月4日 - 1712年7月12日）。^[24] 1658年に父の後を継いで護国卿となったが、1年後に護国卿の地位は崩壊した。1649年5月にリチャード・メイヤーの娘ドロシー・メイヤーと結婚した。リチャードとドロシーには9人の子供が生まれ、4人が成人した。
• ヘンリー・クロムウェル（1628年1月20日 - 1674年3月23日）アイルランド総督を務めた。 ^[24]エリザベス・ラッセルと結婚し、7人の子供をもうけた。
• エリザベス・クロムウェル（洗礼1629年7月2日 - 1658年8月）はジョン・クレイポールと結婚し、^[24] 4人の子供をもうけた。エリザベスは「ベティ」と呼ばれ、父親のお気に入りの子供だったと言われている。^[25]
• ジェームズ・クロムウェル（1632年生まれ、1632年死去）。^[要出典]
• メアリー・クロムウェル（洗礼1637年2月9日 - 1713年11月19日）は、第1代フォーコンバーグ伯爵トーマス・ベラシーズと結婚した。^[24]
• フランシス・クロムウェル（1638年12月6日 - 1721年1月27日）は、最初にロバート・リッチと結婚し、次に第3代準男爵ジョン・ラッセル卿と結婚した。^[26]

• 
  リチャード・クロムウェル
• 
  ヘンリー・クロムウェル
• 
  エリザベス・クロムウェル・クレイポール

エリザベスは生涯、風刺的な小冊子の題材となった。『ウェストミンスターのカッコーの巣』（1648年）と題されたパスキナードには、護国卿とフェアファックス夫人の滑稽な会話が含まれている。^[27]クロムウェルが護国卿に就任する前に印刷されたこのチラシは、護国卿の個人的な権力拡大に対する公的な見解が同時代の人々によっていかに早くから、そしていかに一般的に異議を唱えられていたかを示している。^[28]ヘンリー・ネヴィルの悪意ある小冊子『ニュー・エクスチェンジからのニュース』 （1650年）は、エリザベスを節制のなさや陰謀好きと非難した。17世紀の風刺的な小冊子料理本『エリザベスの宮廷と台所、通称ジョーン・クロムウェル、故僭主の妻』は、エリザベスを「宮殿よりも納屋に100倍ふさわしい」けちな家政婦として侮辱的に描写した。^[29]

エリザベスの細密画はサミュエル・クーパーによって描かれ、クーパーは彼女を「容姿は醜くも威厳もなかった」と評した。^[要出典]彼女を魅力のない人物として描いた作家は他にもおり、エイブラハム・カウリーは戯曲『コルマン街のカッター』（1661年）の中でカッターの口から次のような一節を引用している。「彼[ワーム]は我が守護女の詩人となるはずだった。彼はかつて彼女の美しさを讃えて詩を書いた。しかし、女王陛下はそれと引き換えに、これらの問題が起こる前にため込んでいた古い半クラウン金貨を一枚だけ与えた。そのため、彼は宮廷にそれ以上の申し込みをすることを思いとどまった。」カウリーが半クラウン金貨をため込んでいたことに言及したことは、彼女の倹約家であるとも示唆している。

エリザベス・クロムウェルは、アフラ・ベーンの 1681 年の喜劇『円頭党、あるいは古き良き大義』の登場人物です。

ウィリアム・フィスクは、感傷的な絵画『チャールズ1世の助命を執り行うクロムウェルの家族』（1840年）の中で、エリザベス女王とその子供たちがオリバー・クロムウェルに国王の助命を懇願する様子を描いている。

1970年の映画『クロムウェル』では、エリザベス・クロムウェル役をジーナ・ウォーカーが演じた（オリバー・クロムウェル役はアイルランド人俳優リチャード・ハリスが演じた）。

• アンダーソン、ジェームズ（2003）。『ピューリタン時代の記憶に残る女性たち』ケシンジャー。ISBN 0-7661-7296-1。
• 「クロムウェルの家族」。クロムウェル協会。
• ファース、CH (1888)。「クロムウェル、オリバー (1599-1658)」 。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 13 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー、p. 155–180。
• フレイザー、アントニア（1989）。ラブレター、イラスト入りアンソロジー。コンテンポラリーブックス。ISBN 0-8092-4314-8。
• ジェシー、ジョン・ヘネッジ（1846年）。『1688年の革命からジョージ2世の死まで、イングランド宮廷の回想録』第3巻（第2版）。R.ベントレー。pp.142-151。
• ノーブル、マーク（1784a）。クロムウェル護国卿家の回想録：初期の時代から現在まで：第1巻。バーミンガム：ピアソンとローラソンが印刷し、R. ボールドウィン[および他の3人]が販売。p. 151–163。
• ノーブル、マーク (1784b)。クロムウェル護国卿家の回想録: 初期から現在まで:第 2 巻。ロンドン: ピアソン アンド ローラソン、R. ボールドウィンが販売。p. iv (索引)。
• ピーター・ゴーント（2008年1月）[2004年9月]。「エリザベス・クロムウェル（1598-1665年）」。オックスフォード国立人物辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/65778。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• プラント、デイビッド（2012年10月17日）。「オリバー・クロムウェルの伝記」BCWプロジェクト。 2017年5月27日閲覧。^{[より良い情報源が必要]}
• ロジャース、パット（1980年）。ハックとドゥンセ：ポープ、スウィフト、グラブストリート。テイラー＆フランシス。p.32。ISBN 978-0-416-74240-4。

帰属:この記事には、 パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: 「1688 年の革命からジョージ 2 世の死までのイングランド宮廷の回想録」ジョン ヘネッジ ジェシー (1846)

• 「原理主義の女王」、BBCラジオ3の日曜特集、サミラ・アーメドによる（2014年12月7日初回放送）