レッドヴァース・ブラー

サー・レッドヴァース・ブラー
生まれる	( 1839-12-07 )1839年12月7日 クレディトン、デヴォン
死亡	1908年6月2日（1908-06-02）（68歳） デヴォン州クレディトン
埋葬された	クレディトンのホーリークロス教会墓地
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1858–1901
ランク	一般的な
ユニット	キングス・ロイヤル・ライフル隊
コマンド	アルダーショット司令部 南アフリカ駐留イギリス軍 軍 副官 軍補給 総監
戦闘/戦争	第二次英中戦争 英アシャンティ戦争 コーサ 戦争 英ズールー戦争 第一次ボーア戦争 英エジプト戦争 マフディー戦争 第二次ボーア戦争
受賞歴	ヴィクトリア十字章 バス勲章ナイト・グランドクロス 聖ミカエル・聖ジョージ騎士団大十字勲章

サー・レッドヴァース・ヘンリー・ブラー将軍（ 1839年12月7日 - 1908年6月2日）は、イギリス陸軍の将校であり、イギリスおよびイギリス連邦軍に与えられる最高の勇敢な賞であるヴィクトリア十字章を受賞した。彼は第二次ボーア戦争の初期の数ヶ月間、南アフリカのイギリス軍の最高司令官を務め、その後1900年11月にイギリスに帰国するまで ナタールで軍を指揮した。

ブラーは、エクセター選出国会議員ジェームズ・ウェントワース・ブラー（1798年 - 1865年）の妻シャーロット・ジュリアナ・ジェーン・ハワード＝モリニュー＝ハワード（1855年没）の次男で、後の相続人となった。ブラーは、副元帥ヘンリー・トーマス・ハワード＝モリニュー＝ハワード卿の三女で、第12代ノーフォーク公爵バーナード・ハワードの弟である。レッドヴァース・ブラーは、 1839年12月7日にデヴォン州クレディトン近郊のダウンズにある家族の地所で生まれた。その地所は、曽祖父ジェームズ・ブラー（1740年 - 1772年）が、国会議員ジェームズ・ブラー（1717年 - 1765年）の妻エリザベス・グールドから相続した。^[1]

ブラー家はコーンウォールの古い一族で、ダウンズに移住するまでは長い間コーンウォールのモーヴァルに住んでいた。1874年にレッドヴァース・ブラーが未婚の兄ジェームズ・ハワード・ブラー（1835-1874） ^[2]から相続したダウンズを含む一族の土地には、デヴォンの1,191ヘクタール（2,942エーカー）とコーンウォールの880ヘクタール（2,174エーカー）が含まれており、1876年には年間14,137ポンドの収入があった。^[3]

イートン校で教育を受けた後、1858年5月に第60ライフル連隊の士官に任命された。 ^[4]第二次アヘン戦争に従軍し、大尉に昇進した後、1870年のカナダのレッドリバー遠征に参加した。1873年から1874年にかけて、アシャンティ作戦中はウォルズリー卿の下で諜報員を務め、オルダバイの戦いで軽傷を負った。少佐に昇進し、バス勲章受勲者に任命された。

その後、ブラーは1878年の第9次ケープ国境戦争と1879年のズールー戦争の間、南アフリカで従軍した。ズールー戦争では、サー・エヴリン・ウッドの指揮下で、イギリス北部騎馬隊（第4騎兵隊）を指揮した。1879年3月、この騎馬隊はフロバネの戦いで敗北した。ブラーはこの戦いでの勇敢さにより、ヴィクトリア十字章を授与された。

翌日、彼はカンブラの戦いでイギリス軍の勝利に参加した。イギリス軍の陣地へのズールー族の攻撃が撃退された後、彼は騎馬部隊を率いて逃げるズールー族の戦士たちを容赦なく追跡した。1879年6月、彼はズールー族の首都ウルンディの戦いで再び騎馬部隊を指揮した。この決定的なイギリス軍の勝利により、戦争は事実上終結した。

フロバネの戦いでの行動に対する彼の VC 表彰状は次の通りです。

1879年3月28日、インロバナの撤退の際、ズールー族の猛烈な追跡を受けながら、徒歩で退却していたフロンティア軽騎兵隊のC. ダーシー大尉の救助に協力し、後衛に追いつくまで馬に乗せた勇敢な行動。また、同日、同状況下で、フロンティア軽騎兵隊のC. エヴェリット中尉の馬を殺されたため、中尉を安全な場所まで搬送したこと。その後、ブラー大佐も同様の方法で、完全に疲れ果てていたフロンティア軽騎兵隊の兵士を救出。そうでなければ、80ヤード以内にいたズールー族に殺されていたところだった。^[5]

1917 年 6 月 2 日付の南オーストラリア州アデレードのレジスター紙のインタビューで、第 24 連隊所属のフロンティア軽騎兵隊(「プーリンのペット」とも呼ばれる) のジョージ アシュビー騎兵は、ブラー大佐による救出の様子を次のように語っています。

... 山はズールー族の大群に囲まれていることが判明した。峠の反対側から下山する試みがなされた。アシュビー伍長と彼の小さな一行は下山しようと奮闘し、ついに彼と、現在ニュージーランドに住んでいるアンドリュー・ゲメルという男だけが残った。彼らは敵に顔を向け、退却する際に銃を撃ち、ズールー族を寄せ付けなかった。そのとき不運なことが起こった。アシュビー伍長のライフルが暴発したのだが、彼にとっては幸運なことに、一行の一人であったブラー大佐、後にサー・レッドヴァース・ブラーが駆けつけ、彼の後ろで登ることを申し出た。ブラー大佐は大柄で馬は軽かったので、アシュビー伍長はその寛大な申し出を断った。しかし大佐は彼と一緒にいた。アシュビーは倒れた戦友からライフルと弾薬を拾い、2人は撤退し、敵が現れると発砲した。彼らは最終的に本営にたどり着き、この功績と、同じ機会に2人の同僚の命を救った功績により、ブラー大佐はヴィクトリア十字章を授与された。ジロバネ山への攻撃に参加した500人のうち、300人以上が死亡した。」^[6]

1881年の第一次ボーア戦争ではサー・エヴリン・ウッドの参謀長を務め、翌年には再び諜報部長となり、今度はエジプト戦役でナイトの称号を授けられた。

彼は1882年に第4代タウンゼンド侯爵の娘オードリーと結婚し、同年、歩兵旅団の指揮官としてスーダンに派遣され、エル・テブとタマイの戦い、および1885年のゴードン将軍の救援遠征に参加した。彼は少将に昇進した。彼は1886年にアイルランドに派遣され、警察官の副業に関する調査を指揮した。翌年、ブラーは軍の補給総監として陸軍に戻り、1890年に軍の副官に昇進し、1891年4月1日に中将となった。 ^[7] 1892年5月4日、デヴォンシャー連隊第1（エクセターおよびサウスデヴォン）志願兵大隊の名誉大佐に任命された。^{[8] 1895年に}ケンブリッジ公爵が引退すると、ローズベリー卿の政府によってイギリス陸軍の最高司令官に任命される予定だったが、政権が交代し、代わりにウォルズリー卿が陸軍の最高司令官に任命されたため、これは実現しなかった。1896年6月24日、ブラーは大将に昇進した。^[9]

ブラーは1898年にオールダーショット駐屯軍の指揮官となった。1899年、第二次ボーア戦争勃発に伴い、彼はナタール野戦軍の指揮官として派遣された。ブラーは、自分の軍団を構成する兵士のリストを見て、「これで勝てないのなら、解雇されるべきだ」と言ったと言われている。1899年9月初旬までに、彼はボーア人を簡単には脅迫できないこと、ナタールのホワイト軍があまりに前線に展開すれば何らかの罰を受けるかもしれないことを真剣に考えていた。彼は10月末に到着した。^{[10]彼は、後に}ブラックウィークとして知られるようになるコレンソの戦いで敗北した。マガーズフォンテンの戦いとストームバーグの戦いでの敗北にも、彼の指揮下の部隊が関与していた。彼のパフォーマンスに対する懸念と現場からの否定的な報告により、1900年1月に南アフリカの総司令官の座をロバーツ卿に交代させた。敗北と指揮官としての能力に疑問があったため、ブラーはすぐに兵士たちの間で「逆ブラー」というあだ名を付けられた。彼は副司令官として留まり、スピオン・コップとヴァール・クランツの戦いでレディスミスを救出しようとしてさらに2回挫折した。4回目の試みでブラーはトゥゲラ高地の戦いで勝利し、1900年2月28日に包囲を解いた。これはピート・クロニエがパールデベルグでロバーツにようやく降伏した翌日のことである。 ^[11]ロバーツがブルームフォンテーンを占領した後 (1900年3月13日)、ブラーはボーア人がゲリラ戦に転じると正しく予測した。^{[12]その後、ブラーは}ビガースベルグ、レインズ・ネック、ライデンバーグの陣地からボーア軍の側面を攻撃することに成功した。戦争最後の決戦となった ベルゲンダールの戦いで勝利したのはブラーの古参兵たちだった。

ブラーはイギリスでも軍の指導者として人気があり、南アフリカから凱旋帰国した際には多くの祝賀行事が催された。その中には、1900年11月10日にアルダーショットに行き、アルダーショット地区司令官の職に復帰した際の祝賀行事があり、 ^[13]後に「ブラーの日」として記憶される。ブラーはその後数か月間、戦争に関する講演や演説を行い、 1900年11月に聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト大十字勲章(GCMG) を受章し、^[14] 1901年4月にプリマス市名誉自由勲章を受章した。 [ ^15]しかし、彼の評判は南アフリカでの初期の失敗、特にユニオニスト政府内での失敗によって傷つけられていた。敗北したボーア人によるゲリラ活動が続くことに国民の不安が広がると、陸軍大臣のセント・ジョン・ブロドリックとロバーツ卿はスケープゴートを求めた。^[16]その機会は、イギリス軍の働きに対する新聞の数々の攻撃によってもたらされた。タイムズ紙のジャーナリスト、レオ・アメリーによる辛辣な記事が、1901年10月10日のスピーチでブラーによって公に反論されたことで、この問題は頂点に達した。ブロドリックとロバーツは、攻撃のチャンスと見て、10月17日にブラーを呼び出し、インタビューに答え、ロバーツの支持を得て、ブロドリックは、軍規違反を理由に辞職を要求した。ブラーは拒否し、10月22日に半額の給与で即時解雇された。^{[17]軍法会議の要請は拒否され、}国王への上訴の要請も拒否された。

特に西部地方ではブラーに対する同情の声が大勢寄せられ、1905年には一般からの募金により、故郷クレディトンからエクセターに向かう道沿いに、軍馬にまたがるブラーのエイドリアン・ジョーンズ作の有名な像が建てられた（クレディトンの住民を困惑させるように、クレディトンから離れた方向を向いている）。

彼は1902年12月1日にブランフォード自治区の名誉名誉勲章を授与された。^[19]

ブラーは自身をホイッグ党員かつ自由統一主義者であると称したが、1906年の選挙で議会に立候補しないかと両陣営から何度も申し出があったが断った。^[20]ブラーは静かな隠居生活を続け、1907年5月29日にゴールドスミス商会の首席理事の職を引き受け、1908年に死去するまでその職を務めた。

1882年、43歳で、グレヴィル・ハワード（第17代サフォーク伯爵チャールズ・ハワードの息子）の未亡人であり、第4代タウンゼンド侯爵ジョン・タウンゼンドの妻エリザベス・ジェーン・クライトン＝スチュアート（第1代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝スチュアートの次男ジョージ・スチュアート卿の娘）の娘であるオードリー・ジェーン・シャーロット・タウンゼンド（1926年没）と結婚した。妻との間には一人っ子と娘がいた。^[21]

• （オードリー・シャーロット）ジョージアナ・ブラー（1884年 - 1953年）は、エクセターのベレア・ハウス出身で、王立赤十字社（RRC）と大英帝国勲章デイム・コマンダー（1920年）を授与された。彼女は第一次世界大戦中にエクセターの戦争病院の管理者を務め^[2]、1953年に未婚のまま亡くなった。^[要出典]

ブラーは 1908 年 6 月 2 日にデボン州クレディトンにある家族の邸宅ダウンズ ハウスで亡くなり、クレディトンのホーリー クロス教会の墓地に埋葬されています。教会内の内陣のアーチの西側全体が、サー レッドヴァースへの精巧な記念碑となっています。

彼には男子がいなかったため、父の5番目の息子で次に生き残った弟のアーサー・トレメイン・ブラー（1850年生まれ）が家督を継承した。^[2]

歴史家リチャード・ホームズ（1946年 - 2011年）はブラーについて「ヴィクトリア朝の軍事史における悪いジョークの1つ」として語り、ブラーは「立派な大尉であり、適切な少佐であり、かろうじて満足できる大佐であり、悲惨な将軍であった」という有名な評決を引用している。エシャー子爵はブラーを「勇敢な男だが戦略家ではない」と呼んだ。^[22] ウォルズリーはブラーの「厳格な性格の決断力」を称賛した。少なくとも最近の歴史家の1人はブラーの評判に対してより寛容である。

ブラーの功績は彼の失敗によって覆い隠されてきた。1909年、フランスの軍事評論家ラングロワ将軍は、戦争で最も困難な任務を負ったのはロバーツではなくブラーであり、ボーア軍の戦術に対抗する革新者だったのはブラーであると指摘した。掩蔽物を適切に利用し、歩兵が突進し、砲兵がゆっくりと弾幕を張るという戦術は、ブラーがナタールで初めて考案した、真に近代的な戦争の戦術だった。

— トーマス・パケナム^[23]

イングランドでは、オールダーショットの王立輸送部隊の兵舎が彼にちなんで名付けられているほか、ファーンバラとオールダーショットの間のノース キャンプの道路や、ファーンバラのブラー コート (ブラー ハウスの跡地に建設) も彼の名を冠している。ロンドンのウッド グリーンにある地下鉄駅近くの 2 つの隣接道路、すなわちレッドヴァース ロードとブラー ロード (マフェキングロードに隣接) も彼の名を冠している。また、ブライトンの道路、ダービーシャー州チェスターフィールドのレッドヴァース ブラー ロード(バーデン パウエルロードとロード ロバーツ ロード (カンダハールのロバーツ卿にちなんで) に隣接)、ダービーのブラー ストリート、クロイドンのブラー ロード、ランカシャー州ベリーのブラー ストリートとミューズ(ボルトン ロードの旧ランカシャー フュージリアーズ連隊ウェリントン兵舎から数ヤード) も彼の名を冠している。チャタムには、レッドヴァース ロードとブラー ロードが隣接しており、ネイタル ロードの向かい側にあり、ヘイグ、キッチナー、シモンズ、ホワイトなど、ボーア戦争の将軍にちなんで名付けられた道路や大通りに隣接しています。レスターにもブラー ロードがあり、他のボーア戦争の将軍にちなんで名付けられた通りに隣接しています。ブライトンにも、レッドヴァース ロードとブラー ロードがあり、近くにはマフェキング ロード、レディスミス ロード、キンバリー ロードなど、戦争にちなんだ名前の道路があります。エクセターのブラー ロードは、レッドヴァース ロードの近くにあり、ネルソン ロードが交差しています。エクセター スクールにはブラー ハウスがあります。

ブリティッシュコロンビア州では、ロバーツ通りとキッチナー通りの近くにあるレディスミスのブラー通りが彼にちなんで名付けられている。サスカチュワン州のレッドバースという町も彼にちなんで名付けられている。オンタリオ州では、ウッドストックのブラー通りが彼にちなんで名付けられている。

ポートオブスペインのブラー通りは、第二次ボーア戦争で活躍したイギリス軍将校の名前が付けられた 7 つの通りのうちの 1 つです。ロバーツ、キッチナー、ベーデンパウエル、ブラー、メシュエン、マクドナルド、ウィリアム・フォーブス・ガタカーです。

彼が受章したヴィクトリア十字章は、イギリスのウィンチェスターにあるロイヤル・グリーンジャケット（ライフル）博物館に展示されている。

イギリスのウィンチェスター大聖堂の北翼廊には、ブラーの横たわった肖像の記念碑がある。^[24]碑文には「偉大な指導者、部下から愛された」と書かれている。^[25]

エイドリアン・ジョーンズ作（1905年）^[18]のブラーのブロンズ騎馬像はエクセターのニューノースロードとヘレロードの交差点に位置しており、市とブラーの自宅であるクレディトンのダウンズを結ぶルート上にあり、1970年以来^{[26] [27]}エクセター・カレッジの外に立っている。2021年1月、エクセター市議会は、この像が「イギリス帝国主義」と関連しているため「多様な背景を持つ若者を含む教育機関の外に置くのは不適切」であるとして、カレッジから像を移動することを決議した。^{[28] [29]} 2021年2月、市議会は像を移動する計画を断念したが、臨時の案内板を設置し、「彼はナタールを救った」という台座の文字を削除することを検討する予定である。^{[30] [31]}

クレディトンのホーリークロス教会の内陣アーチの西側全体は、ウィリアム・ダグラス・カロエの設計によるブラーへの精巧な記念碑となっており、聖ジョージの彫刻はナサニエル・ヒッチ（1845-1938）によるものである。^{[32] [33]}クレディトン教会には、ブラーの一人娘ジョージアナ・ブラーによって真鍮の壁画が建てられた。クレディトンのハイストリート37番地にあるパブは、もともとウェザースプーンズだったが、彼の名前を冠している。^[34]

• ディクソン、ノーマン F. (1994)。『軍事的無能の心理学について』ピムリコ、ISBN 978-0-7126-5889-8。
• ハーヴェイ、デイビッド (1999)。勇気の記念碑: ヴィクトリア十字章の墓石と記念碑。ケビンとケイ・ペイシェンス。

ウィキメディア・コモンズには、レッドバース・ブラーに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Buller, Sir Redvers Henry 」のテキストがあります。

• 墓と VC メダルの場所(デヴォンシャー)
• エクセターのレッドヴァース・ブラー将軍の像 2011年9月13日アーカイブウェイバックマシン
• クレディトン教区教会の記事