Loading article…
 | ||||
| フルネーム | レディング・フットボール・クラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ザ・ロイヤルズ ザ・ディン[1] ザ・ビスケットマン（ヒストリック） | |||
| 設立 | 1871年12月25日 | |||
| 地面 | マデイスキスタジアム | |||
| 容量 | 24,161 [2] | |||
| 所有者 | ダイ・ヨンゲ | |||
| ヘッドコーチ | ノエル・ハント | |||
| リーグ | EFLリーグワン | |||
| 2023–24 | EFLリーグワン、24チーム中17位 | |||
| Webサイト | イギリス | |||
|
| ||||
レディングフットボールクラブ( / ˈ r ɛ d ɪ ŋ / レディング（RED-ingバークシャー州レディングプロサッカークラブ。イングランドサッカーリーグシステムの第3レベルでEFLリーグワンセレクトカーリーシングスタジアムで行われます。
レディングは、ロイヤル・カウンティ・オブ・バークシャーにあることから「ロイヤルズ」というニックネームで呼ばれているが、以前はビスケット製造業者ハントリー・アンド・パーマーズとのつながりから「ビスケットマン」として知られていた。1871年に設立されたこのクラブは、イングランドで最も古いチームの1つであるが、1920年までフットボールリーグに加盟せず、2006-07シーズンに初めてイングランドサッカーリーグシステムのトップ層でプレーした。クラブは、2011-12シーズンの終わりにチャンピオンシップで優勝して昇格し、 2012-13プレミアリーグシーズンに出場したが、トップリーグに復帰してからわずか1シーズンで降格した。
レディングは1987-88シーズンのフルメンバーズカップで優勝し、ウェンブリーでの決勝戦でルートン・タウンを4-1で破り、トロフィーを掲げた2部リーグのクラブのうちの1つとなった。同クラブのFAカップでの最高成績は準決勝進出で、1926-27年と2014-15年の2回達成している。
クラブは1896年から1998年までの102年間、エルムパークでプレーしていました。1998年にクラブは新しいマデイスキースタジアムに移転しました。このスタジアムはクラブの元会長サー・ジョン・マデイスキーにちなんで名付けられました。2021年にクラブはスポンサーシップの理由から、今後10年間このスタジアムをセレクトカーリーススタジアムと呼ぶことを発表しました。
このクラブは、 1985-86年第3ディビジョンシーズン開始時に合計13勝を挙げ、シーズン開始時のリーグ連勝数記録を保持しているほか、プロリーグシーズンで獲得した最高ポイント数記録（2005-06年フットボールリーグチャンピオンシップシーズンの106ポイント）も保持している。レディングは、トップフライトクラブとして最初のシーズンとなった2006-07年プレミアリーグで、最高位の8位を獲得した。
歴史
形成と漸進的な発展（1871年～1991年）
レディングは、後にクラブの事務局長となるジョセフ・エドワード・シデナムが主催したブリッジ・ストリート・ルームでの公開集会の後、1871年12月25日に結成された。[3] [4]初期の試合はレディング・レクリエーション・グラウンドで行われ、後にレディング・クリケット・グラウンド、コーリー・パーク、キャバーシャム・クリケット・グラウンドで試合が行われた。[3] 1895年にプロに転向したことにより、より広いグラウンドが必要となり、この目的のため、クラブは1896年9月5日に専用に建設されたエルム・パークに再び移転した。 [5] 1913年、レディングはイタリア遠征で成功を収め、大手スポーツ紙コリエレ・デラ・セラは「レディングFCは疑いなく、イタリアで見た中で最も優れた外国チームである」と書いた。[6]
レディングは1920年にフットボールリーグのフットボールリーグサードディビジョンサウスに選出された。レディングのFAカップでの最高の成績は1926-27年で、準決勝でウォルヴァーハンプトンで最終的に優勝したカーディフシティに敗れたときであり、クラブが再びその順位に並ぶことはなかったが、2015年に準決勝で王者アーセナルに敗れた。レディングは1931年5月にディビジョン2の地位を失い、第二次世界大戦が勃発するまでサードディビジョンサウスに留まった。クラブは1938年に2試合制の決勝でブリストルシティを破ってサザンセクションカップで優勝し、地域のロンドン戦争リーグとカップの大会に参加した際には、1941年にスタンフォードブリッジで行われたロンドン戦争カップ決勝でブレントフォードを3-2で破ってさらなる栄誉を得た。
戦後リーグ戦が再開されると、レディングはすぐに再び注目を集めるようになった。 1946年9月にはクリスタル・パレスに対して10対2でクラブ記録の勝利を記録し、レディングは1948-49年と1951-52年にサード（サウス）で2度準優勝したが、優勝チームのみが昇格したため、ディビジョン2への復帰は認められなかった。[3]チームのカップ戦での栄光の瞬間は、1988年にシモッドカップで優勝し、ウェンブリー競技場でルートン・タウンに勝利するまでの過程で、いくつかのトップリーグのチームを破ったときだった。レディングは1986年にイアン・ブランフットの監督の下でチャンピオンとしてセカンドディビジョンに昇格したが、1988年にサードディビジョンに降格した。
前進と向上 (1991–2005)
1991年、ジョン・マデイスキによる買収直後にマーク・マギーが選手兼監督に任命され、レディングは前進した。 [7]レディングは1994年に新設されたディビジョン2で優勝した。35歳のストライカー、ジミー・クインがミッドフィールダーのミック・グッディングと共にトップチームの指揮を執り、ディビジョン1の最終順位でレディングを準優勝に導いたが、プレミアリーグが22チームから20チームに簡素化されたため、自動昇格は認められなかった。1995年、レディングはプレーオフ準決勝でトランメア・ローヴァーズを楽々と下し、プレミアリーグ出場権を手にしたかに見えたが、決勝でボルトン・ワンダラーズに2対0でリードしながらハーフタイムにPKを失敗し、3対4で敗れた。クインとグッディングの契約は2年後、レディングがディビジョン1の下位に滑り落ちたため更新されなかった。後任のテリー・ブリヴァントは1シーズンも続かず、1998年3月に解雇された。レディングは1997-98シーズンの終わりにディビジョン2に降格した。
1998年、レディングは、会長ジョン・マデイスキにちなんで名付けられた、 24,200人収容の全席収容のマデイスキ・スタジアムに移転した。トミー・バーンズがテリー・ブリヴァントの後任となったが、わずか18か月で、解雇される前はリザーブチームの監督を務めていたアラン・パーデューに交代した。クラブは2000-01シーズンに3位でプレーオフに進出したが、カーディフのミレニアム・スタジアムで行われた決勝でウォルソールに2-3で敗れた。 [8]レディングは、ディビジョン2で準優勝した後、2002-03シーズンにディビジョン1に復帰した。翌シーズン、ディビジョン1で4位となりプレーオフに進出したが、準決勝でウォルバーハンプトン・ワンダラーズに敗れた。パーデューは翌年10月にウェストハム・ユナイテッド[9]に移籍し、スティーブ・コッペルに交代した。[10]
プレミアリーグへの昇格とヨーヨー時代（2005年～2013年）
レディングは2005-06シーズンのチャンピオンシップで、99得点を挙げ、2敗のみでリーグ記録となる106ポイントを獲得して優勝した。 [11]レディングはクラブ史上初めてイングランドサッカーのトップリーグに昇格した。2006-07シーズンは、レディングがイングランドサッカーのトップリーグに初出場したシーズンだった。レディングはシーズン前の降格予想を覆し、55ポイントで8位でシーズンを終えた。[12]レディングはUEFAインタートトカップへの出場を辞退した。[13]プレミアリーグ2年目を迎えるにあたり、レディングは韓国で開催された2007ピースカップに参加した。 [14]しかし、この2年目はそれほど成功せず、レディングはチャンピオンシップに降格した。[15]
レディングは2008-09シーズンを15試合無敗のホームランでスタートした。彼らは4位でシーズンを終え、プレーオフに出場したが[ 16]、準決勝でバーンリーに敗れた。スティーブ・コッペル監督は試合の数時間後に辞任し[17] 、ブレンダン・ロジャーズが後任となった。[18]ロジャーズは2009年12月16日に双方合意によりクラブを去り、ブライアン・マクダーモットが同日暫定監督となった。[19] 2010-11 FAカップでは、レディングは準々決勝に進出したが、エティハド・スタジアムでマンチェスター・シティに0-1で敗れ[20]、最終的にチャンピオンシップで5位となり、同部門のプレーオフに出場した。 [ 21]準決勝でカーディフ・シティを破った後、ウェンブリーでの決勝でスウォンジー・シティに2-4で敗れた。[22] [23] 2011-12シーズン後半に好調が続き、2012年4月17日にノッティンガム・フォレストとのホーム試合で1-0の勝利を収め、プレミアリーグへの昇格を果たした。[24]
2012年1月21日、マデイスキがクラブの株式51%を4000万ポンドでアントン・ジンガレヴィッチ率いるロシアのコンソーシアム、テムズ・スポーツ・インベストメンツに売却し、クラブの経営権を手放す計画があると報じられた。[25]この取引の一環として、マデイスキは名誉終身会長に就任する前に会長職に留まることになった。マデイスキのクラブ所有権は2012年5月29日に終了した。[26]
マクダーモット監督は、2012年11月17日にホームでエバートンを2-1で破り、11回目の挑戦でレディングを2012-13シーズンのプレミアリーグ初勝利に導いた。 [27]しかし、2013年3月11日にレディングの監督を辞任した。[28]その後、ナイジェル・アドキンスが監督に任命されたが、 2013年4月28日にロフトゥス・ロードでクイーンズ・パーク・レンジャーズと0-0で引き分け、チームを降格から救うことはできなかった。
チャンピオンシップへの復帰（2013年～2023年）
チャンピオンシップに戻った翌シーズン、レディングはプレミアリーグへの即時復帰を期待してウェイン・ブリッジとロイストン・ドレンテという2人の注目選手を獲得した。しかし、レディングはブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンのレオナルド・ウジョアの 試合終了間際の決勝点によりプレーオフ出場を逃し、シーガルズがレディングに代わってプレーオフに進出した。
2014-15シーズンのプレシーズンには、ジェイミー・マッキーのレンタル移籍、オリバー・ノーウッドの加入、サイモン・コックスの復帰があった。クラブは経営破綻の危機に瀕しており、ショーン・モリソンとアダム・ル・フォンドルの退団、タイの企業連合によるクラブ買収が行われた。[29]ナイジェル・アドキンス監督の2年目は好調な滑り出しを見せたものの、その後は成績不振が続き、アウェーでバーミンガム・シティに1-6で敗れた後に解任され、翌日には昇格を期してスティーブ・クラークが監督に就任した。しかし、得点不足とリーグ戦の不振からリーグ1への降格の危機に直面したものの、残り数試合で降格圏は確保された。とはいえ、その間にクラブはFAカップで成功を収め、準決勝まで進出したが、ウェンブリー競技場でアーセナルに1-2で敗れた。翌シーズン、クラブは昇格を目指して多くの選手を獲得したが、17位に終わった。
2016-17シーズン前の夏、クラブはブライアン・マクダーモットの退団を発表し、最終的に元マンチェスター・ユナイテッドのディフェンダー、ヤープ・スタムが後任となった。[30]スタム監督の下、レディングはチャンピオンシップへの降格以来最高の成績を収め、3位でプレーオフに進出。プレーオフでは合計スコアでフラムを破り、ウェンブリー競技場での決勝でハダースフィールド・タウンと対戦したが、延長戦の末0-0で引き分け、PK戦で敗れた。2017年、中国人投資家の戴勇歌と戴秀利がクラブを買収した。[31]
チームは2017-18シーズンの大半をリーグ最下位で過ごした。2018年3月21日、9試合連続で勝利がなかったためスタム監督は辞任した。[32] 2日後の2018年3月23日、ポール・クレメントがレディングの新監督に就任し、クラブは3ポイント差で降格を免れ、20位でシーズンを終えた。[33]
クレメントは、成績不振によりクラブが得失点差のみで降格圏外となった後、2018年12月6日に解任された。[34] 12月22日にホセ・ゴメスが後任となり、クラブを降格から救い、再び20位でシーズンを終えた。[35]しかし、 2019-20シーズンのスタートが遅れ、ゴメスは降格圏でチームを率いて1年も経たない2019年10月に解任された。[36]スポーツディレクターのマーク・ボーエンが1週間後に後任として昇格し、チームを14位でシーズンを終えた後、2020年8月にクラブを去った。[37]
元シカゴ・ファイアーの監督であるヴェリコ・パウノヴィッチが2020年8月29日に監督に就任した。[38]チームは2020-21シーズンに素晴らしいスタートを切り、最初の8試合で7勝を挙げた。しかし、数人の主力選手の負傷によりチームの調子が落ち、最終的にはプレーオフ出場をわずかに逃し、7位でシーズンを終えた。
2021年11月17日、レディングはEFLの収益性と持続可能性のルールに違反したため、6ポイントを減点されることが確認された。[39] 5年間で、クラブは1億4600万ポンドの税引前損失を報告しており、これはEFLの年間税引前損失1300万ポンドの制限を大幅に上回っている。2021年、クラブは収益の234%を選手の給与に費やした。[40]
2022年2月にプレストン・ノースエンドを相手に3-2で勝利した後、監督のヴェリコ・パウノヴィッチは双方の合意により退任し、ポール・インスがアカデミー監督のマイケル・ギルケスとともに暫定的にチームの指揮を執ることになった。[41] 5月16日、インスはチームの正式監督となり、[42]マーク・ボーウェンがサッカー運営責任者として復帰した。[43]
2023年3月1日、チームは収益性と持続可能性の規則に違反したため、再度6ポイントの減点に直面していると報じられた。[44]クラブは2023年4月4日に罰則を受け入れ、即時施行された。 [45] 1週間後の4月11日、インスは8試合連続で勝利を収められなかった後、クラブを22位、残留圏から1ポイント差に残して辞任した。U-21監督のノエル・ハントがシーズン終了まで暫定監督に就任した。[46]クラブは2023年5月4日、10年間の2部リーグ在籍の後、チャンピオンシップから降格した。[47] 6ポイントの減点がなければ、レディングは50ポイントでシーズンを終え、降格を免れていただろう。
リーグ 1 の苦戦とクラブの売却 (2023 年現在)
2023年6月、レディングはEFLから、2022年10月と11月、2023年4月に選手に期限通りに全額支払わなかったこと[48]と税金未払い[49]の罪で告発された。この告発により、レディングは2023-24リーグワンシーズンをポイント減点でスタートすることになった。[50] EFLの措置を受けて、レディングのファングループは団結して「Sell Before We Dai」キャンペーンを開始し[51] 、オーナーのダイ・ヨンゲにクラブ売却を促し、彼の管理を「甚だしい災難」[51]と呼び、クラブの「耐え難い経済的損失」を挙げた。[52] 7月28日、クラブは未払いの税金を理由に再び移籍禁止となった。[53] 8月2日、ダイ・ヨンゲはクラブに財政的安定をもたらすために新たな投資家を探していると報じられた。[54]
一方、2023年6月26日、レディングはルベン・セレスを新監督に暫定的に任命すると発表し、[55]彼のビザ申請が承認された後、7月14日に確認された。[56]
2023年8月16日、開幕3試合で1勝2敗となったレディングは、2022-23シーズン中に選手に全額を期日通りに支払わなかったため、1ポイント減点（3シーズン連続で3回目の減点）され、さらに3ポイント減点が執行猶予となった。ダイ・ヨンゲは、クラブの予想月額給与の125%を指定口座に支払うよう命じられた。これに従わなかった場合、または2024年6月30日までに給与を期日通りに支払わなかった場合、執行猶予付きの罰則が発動される。[ 57] 3ポイント減点は9月13日に適用され、[58]ダイ・ヨンゲは不正行為の罪に問われた。[59]
2024年1月13日、レディングとポート・ヴェイルの試合は、ホームファンがヤングのクラブ所有権に抗議してピッチに乱入したため中止となった。[60] [61]
2024年2月27日、レディングはシーズン2度目のポイント剥奪を受け、80日以内にHMRCへの支払いを怠ったため、EFLからさらに2ポイントを剥奪された。この剥奪により、同クラブは降格圏から3ポイント上に留まった。2024年4月末、同クラブはリーグ1シーズンを17位で終えた。[62]財政難が続いたため、女子チームは6月30日に女子チャンピオンシップから撤退した。[63]ウィコム・ワンダラーズの元オーナー、ロブ・クーヒグによる買収の試みは2024年9月に失敗に終わった。[64]
紋章と色彩
ウィキメディア・コモンズには、レディングFCのキットに関連するメディアがあります。
.svg/500px-Reading_FC_crest_(1987-96).svg.png)
1965年から1969年にかけて、レディングはスカイブルーを着用するようになった。[65]
レディングのユニフォームに最初にエンブレムが登場したのは1953年で、文字「R」だけが描かれていた。1981年に3本のニレの木とテムズ川、ケネット川が描かれたエンブレムが登場するまで、エンブレムは再び登場しなかったが、これは2シーズンしか続かなかった。1987年から1996年まで、エンブレムには黄色、スカイブルー、ロイヤルブルー、白という新しいユニフォームカラーが使われた。[65] 1981年のエンブレムに基づいたデザインが短期間復活し、1996-97シーズンと1997-98シーズンに再導入された。マデイスキ・スタジアムへの移転と新世紀への移行に合わせて新しいエンブレムが必要だったことについて、ジョン・マデイスキ卿は次のように述べた。「伝統主義者の中には古いバッジを維持すべきだと言う人もいるだろうが、彼らは前進する必要があることを心に留めておくべきだ。」[66]現在のエンブレムは1998-99シーズンのキットに初めて見られました。[65]クラブカラーである青と白をベースにしており、ロイヤル・カウンティ・オブ・バークシャーを表す王冠とレディングを表すマイワンド・ライオンが含まれています。[67]
2022-23シーズンのクラブのホームキットには、レディング大学のエド・ホーキンス氏のストライプデザインが袖に取り入れられ、そのストライプは気候変動への意識を高めるためにレディングが設立されて以来の1年間の平均気温を表しており、シャツ自体はリサイクルされたペットボトルで作られている。[68] [69]
スタジアム
クラブは 1878 年までレディング レクリエーション グラウンドでプレーし、その後レディング クリケット グラウンド (1878 年 - 1882 年)、コーリー パーク(1882 年 - 1889 年)、キャバーシャムクリケット グラウンド (1889 年 - 1896 年) へと移りました。
1889年、レディングはコーリー・パークでの試合を続けることができなくなった。WB・モンク（地元の地主）が「荒っぽい連中による騒ぎ」を理由にフットボールを許可しなくなったためである。[70]クラブがプロになった1895年までにクラブ会員は300人を超えており、レディングには適切なグラウンドが必要だった。翌年の会議で資金調達は困難であると決定された。[70] JC・フィドラーが20ポンドを寄付したが、その条件として「その場で酒類を販売してはならない」とされた。[70]残りの費用は裕福なサポーターの寄付と、ある大口の個人寄付で賄われた。[71]敷地は、レディング西部のかつての砂利採掘場と特定された。 [72]エルム・パークでの最初の試合は、1896年9月5日にレディングとA・ロストン・バークのXIの間で行われた。ビジターはホロウェイ・カレッジからのスクラッチ・チームだった。[73]入場料は44ポンドで、入場者数は約2,500人でした。[71]
1908年、クラブの年次総会はレディング駅近くの新しいグラウンドへの移転を提案した。翌年の理事会は「グレート・ウェスタン鉄道の行動により、GWR鉄道駅近くのグラウンドへの移転の可能性はない」として移転は不可能であると決定した。[73]
1994年のテイラー報告書では、上位2部リーグ（プレミアリーグと第1部リーグ）で全席着席のスタジアムを義務付けた。レディングは1994年に第2部リーグで優勝し、第1部リーグに昇格した。レディングはテイラー要件の対象となったが、エルム・パークを全席着席のスタジアムに改修するのは非現実的だった。[73]代わりに、スモールミード（町の南）の場所が新スタジアムの建設地として特定された。[73]旧議会埋立地は1ポンドで購入され、スタジアムの開発にはA33道路の資金の一部が含まれるという条件が付された。[74]クラブの本拠地を拡張することで、代替商業事業（特にレジャー施設）や、他のチーム（ラグビーユニオンクラブのリッチモンドやロンドン・アイリッシュなど）との共同使用も可能になる。[74]エルムパークでの最後の公式戦は1998年5月3日、ノリッジシティ戦で、レディングは1対0で敗れた。[75]レディングは1998-99シーズンをマデイスキスタジアムでスタートした。 [ 73]このスタジアムは1998年8月22日、ルートンタウンに3対0で敗れたときにオープンした。[76]スタジアムの建設には5千万ポンド以上がかかった。[77]レディングフットボールクラブは2006-07シーズンにその歴史で初めてプレミアリーグに参加した。シーズン最初の数試合が完売したため、クラブは2006年10月に[78] 、スタジアムを37,000〜38,000席に拡張する計画申請を行う意向を発表した。申請は2007年1月24日に行われ、当初は東スタンドをさらに6,000席拡張し（収容人数を約30,000人に増やす）、その後、北スタンドと南スタンドを拡張して提案された収容人数に達することが提案されました。[79] 2007年5月24日、スタジアムを収容人数36,900人に拡張するための計画許可が与えられたことが発表されました。[80]
2016年7月5日、イーモン・ドーランの葬儀の終わりに、レディングはノーススタンドをイーモン・ドーランスタンドに改名すると発表した。 [81]
2019-20シーズン中、レディングは以前のトレーニング施設であるホグウッドパークに代わるベアウッドゴルフクラブの新しいトレーニング場に移転した。[82] 2024年3月、オーナーのダイ・ヨンゲは、クラブの売却を試みながらクラブの短期的な将来に資金を供給する必要があるとして、ベアウッドパークのトレーニング場をウィコム・ワンダラーズに売却することに同意した。[83]
2021年7月、クラブ創立150周年シーズンの初めに、マデイスキー・スタジアムが今後10年間セレクト・カー・リーシング・スタジアムに改名されることが発表された。サー・ジョン・マデイスキーに敬意を表して、イーストスタンドはサー・ジョン・マデイスキー・スタンドに改名された。[84]
2023年からはグラハム・グリフィンがスタジアムマネージャーを務めている。[85]
サポート
1930 年、レディング フットボール サポーターズ クラブ (RFSC) が、クラブのサポーターの利益を代表し、サッカー クラブの資金調達を支援するために設立されました。2002 年 3 月 18 日、レディング サポーターズ トラストが RFSC の正式な後継者となりました。
2001年、レディングはファンをチームの公式メンバーとして登録した最初のサッカークラブとなり、チーム番号13に登録された「選手」を「レディングファン」と呼んだ。[86] [87]
2015-16シーズン、レディングのシーズンチケット保有者数は12,983人で、チャンピオンシップで10位にランクされ、元リーグチャンピオンの リーズ・ユナイテッドとほぼ同じだった。そのシーズンの数字は前シーズンの12,552人よりは多かったが、2013-14シーズンのピーク時の14,547人からは減少した。[88] 2015-16シーズンの平均観客数は17,570人で、チャンピオンシップで10番目に多かった。[89] [90]
ライバル関係
1992年に廃業するまで、アルダーショットはレディングの最大のライバルだった。[91] [92]アルダーショットは地理的にレディングに最も近いフットボールリーグのクラブだった。 [93] 2つのファンの間には大きな亀裂があり、ファン同士の喧嘩が何度か起こった。レディングのファンとアルダーショットで再結成されたクラブ、アルダーショット・タウンのファンの間には強い感情が残っている。アルダーショット・タウンは2008年にフットボールリーグに昇格したが、元のクラブの消滅以来、両クラブは公式戦で対戦していない。アルダーショットは2013年に経営破綻しリーグから降格したため、近い将来に両チームが公式戦で対戦する可能性は低くなった。[94]
アルダーショットの追放以来、レディングの主な地元ライバルはオックスフォード・ユナイテッドとスウィンドン・タウンである。3チームが同じ部門を共有していたとき、彼らのライバル関係は「ディドコット・トライアングル」と呼ばれていた。[95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] しかし、オックスフォードとスウィンドンの間のライバル関係は、オックスフォードとスウィンドンのどちらとレディングの間よりも強い。これは主に、両チームが最近はレディングよりも下位の部門で過ごし、以前はレディングよりも上位の部門で過ごしているためである。[102] 2012年の小規模な調査では、レディングの主なライバルはアルダーショット・タウンであり、スウィンドン・タウンとオックスフォード・ユナイテッドがそれに続いた。[103]
スポンサーシップ
追加のキットスポンサー
2013–14シーズンと2014–15シーズンには、元ロシア人オーナーのアントン・ジンガレヴィッチとロシア人所有のマルーシャF1とのスポンサー契約の一環として、マルーシャF1のロゴがシャツの背面に表示されていた。この契約は、チームが2014年10月に経営破綻するまで続いた。チームは存続し、2015年のF1シーズンに参戦したにもかかわらず、スポンサー契約は終了した。2015–16シーズンには、ウェイトローズがホームシャツの背面に、ユーロケーキがアウェイシャツの背面に、レジェンドアライアンスがショーツのスポンサーとなった。ウェイトローズとユーロケーキは、 2016–17シーズンにもそれぞれホームキットとアウェイキットのスポンサーとなった。レディングは、シンガポールの国際金融テクノロジー企業でありデジタルウォレットの専門企業であるラピッズを2020年から2023年までの「バック・オブ・シャツ」スポンサーとして決定した。[111]
所有権と財務
2023年12月現在、1897年8月11日に設立されたレディング・フットボール・クラブ・リミテッドは以下のとおりです。[112]
- 98% を Renhe Sports Management Ltd が所有
- Reading Asia Holdings Ltd.が2%所有。
プレイヤー
- 2024年11月4日現在[113]
ファーストチームメンバー
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
21歳以下チーム
- 2024年10月25日現在
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
18歳以下チーム
- 2024年10月9日現在
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
クラブ役員および経営陣
マネージャー
記録と統計
記録
- 最高リーグ順位:プレミアリーグ8位、2006-07年
- FAカップの最高成績: 準決勝、1926-27年、2014-15年
- リーグカップのベストパフォーマンス:準々決勝、1995–96、1997–98
- 最大勝利:エクセター・シティ戦9-0 （2023年9月19日、EFLトロフィー第1ラウンド）。[114]
- 最もひどい敗北: 18-0 vs.プレストン・ノースエンド(1894年1月27日、FAカップ1回戦) [115]
- シーズン開始時における最長連勝記録：1985～86年の13勝。
- イングランドのプロリーグにおける1シーズンの最多ポイント: 106ポイント ( 2005–06 )
- シーズン開始時の最長無勝利記録（クラブ記録）：6（2引き分け、4敗）、（2018-19）
- 公式試合での最速ゴール（クラブ記録）、サッカーで55番目に速いゴール：9.55秒（ヤコウ・メイテ、2020–21）[116]
- FAカップ史上最速ゴール：9秒（ジミー・ケベ、2009-10）[117]
注目選手
1999年、レディングはクラブ史上最高の選手を決めるため、サポーターによる「ミレニアム最優秀選手」投票を委託した。[118]
出演
- 最多出場: マーティン・ヒックス(603; 1978–1991) [119]
- 最多リーグ出場: マーティン・ヒックス(500; 1978–1991) [119] [115]
以下の選手はレディングで全大会を通じて398回以上プレーしている。[119]
得点者
- 最多得点者: トレバー・シニア(191; 1983–1987, 1988–1992) [120]
- シーズン最多得点者: トレバー・シニア(41; 1983–84 ) [120]
- リーグ最多得点者: ロニー・ブラックマン(158; 1947–1954) [115] [120]
- リーグ最多シーズン得点数: ロニー・ブラックマン(39; 1951–52 ) [115] [120]
- リーグ戦最多得点記録: アーサー・ベーコン(6 vs.ストーク・シティ; 1930–31 ) [120]
- 最多ペナルティ: レイ・リーブス(21) [120] [121]
以下の選手はレディングの全大会で85回以上得点を挙げている。[120]
ゴールキーパー
- 最長無失点記録: スティーブ・デス(1,103分; 1978-79; 旧イングランドリーグ記録) [122]
その他の記録
レディングは、 1985-86年第3ディビジョンシーズンの開幕時に合計13勝を挙げ、シーズン開幕時のリーグ連勝記録を保持している[115] 。また、 2005-06年フットボールリーグチャンピオンシップシーズンで106ポイントを獲得し、プロリーグシーズンでの獲得ポイント数記録も保持している[124]。レディングは、この2回ともディビジョンのチャンピオンに輝いた。[115] [125]
クラブの最大の勝利は、1946年9月4日のフットボールリーグ第3ディビジョンサウスでのクリスタルパレスに対する10対2の勝利である。 [115]レディングの最大の敗北は、1894年1月27日のFAカップ第1ラウンドでのプレストンノースエンドに対する18対0の敗北である。 [115]レディングはプレミアリーグの歴史上、最高得点の試合2つ、 2007年9月29日のポーツマス7対4レディングと、 2007年12月29日のトッテナムホットスパー6対4レディングで敗北し、また、2012年10月30日のリーグカップ最高得点の試合、レディング5対7アーセナルで敗北した。
リーグ戦最多出場選手はマーティン・ヒックスで、1978年から1991年の間に500試合に出場している。 [115]レディングでプレーした選手の中で最もキャップ数が多いのはクリス・ガンターで、2012年7月からレディングの選手としてプレーして以来、ウェールズ代表で62キャップを獲得している。リーグ戦通算およびシーズン最多得点記録保持者はロニー・ブラックマンで、それぞれ1947年から1954年の158得点と1951年から1952年の39得点である。[115 ] リーグ戦1試合最多得点記録保持者はアーサー・ベーコンで、 1930年から1931年のストーク・シティ戦で6得点を挙げている。[115]レディング出身選手でFIFAワールドカップに出場した最初の選手は、2006年にアメリカ代表でプレーしたボビー・コンベイである。[115]ゴールキーパーが失点を許さない記録は、1978-79年にスティーブ・デスが記録した1,103分であり、それ自体がかつてのイングランドリーグ記録である。[126]
エルムパークでのレディングの最高観客動員数は1927年で、33,042人の観客がレディングがブレントフォードを1対0で破った試合を観戦した。[127]マデイスキースタジアムでの最高観客動員数は2012年11月17日のプレミアリーグのエバートン戦の24,184人である。
レディングの選手が受け取った最高移籍金は、 2010年8月31日に1899年ホッフェンハイムがギルフィ・シグルズソンに支払った660万ポンドである。[115] [128]
ギルフィ・シグルズソンとサミュエル・フリズヨンソンは、 2018 FIFAワールドカップに出場するアイスランド代表に選出され、レディングアカデミー出身者として初めてワールドカップチームに選ばれた。[129] [130]ギルフィ・シグルズソンは、2018年6月16日のアルゼンチン戦に出場し、ワールドカップでプレーした初のアカデミー卒業生となった後、 2018年6月26日のアイスランドのクロアチア戦での2対1の敗戦で、ワールドカップで得点を挙げた初のアカデミー卒業生となった。[131]
キャプテンズ（21世紀）
今シーズンの選手
国際選手
元選手
栄誉
リーグ
- セカンドディビジョン/チャンピオンシップ(レベル 2)
- 第三部南/第三部/ 第2部（レベル3）
- 優勝: 1925–26、1985–86、1993–94
- 準優勝: 2001–02
- 第4師団（レベル4）
- 優勝: 1978–79
- 昇格: 1975–76、1983–84
カップ
- フルメンバーズカップ
- 優勝者: 1987–88
- ロンドン戦争カップ
- 優勝者: 1941
- サードディビジョンサウスカップ
- 優勝者: 1938
女子チーム
2006年5月、レディングはレディングFC女子チームを立ち上げた。同チームはFAプレミアリーグ南部ディビジョンでプレーしていた。2014年からレディングFC女子チームはFA女子スーパーリーグ2でプレーし、 2015年にリーグ優勝を果たしてFA女子スーパーリーグ1に昇格した。2017-18シーズンには女子スーパーリーグで4位となり、これまでのリーグ最高位となった。[132]チームは現在セレクトカーリーシングスタジアムでプレーしている。[133]レディングFC女子チームは2023-24シーズンに向けてパートタイムでの運営に切り替えることが発表された。[134] 2024年6月30日、レディングFC女子チームは財政難のため女子チャンピオンシップから撤退し、女子サッカーピラミッドのティア5に落ちた。[135]
参考文献
- ^ ロー、ジョナサン（2021年7月4日）。「ジョン・オシェイがレディングの幸運を祈り、ロイヤルズ退場後に『頑張れ』と語る」バークシャー・ライブ。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「Madejski Stadium information」。Reading FC 2011年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月14日閲覧。
- ^ abc 「レディング・フットボール・クラブの歴史」レディングFC、2010年5月2日。2010年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月29日閲覧。
- ^ 私たちの遺産の宝石を発見する Archived 7 March 2012 at the Wayback Machine、Reading Chronicle、 2009 年 9 月 10 日。
- ^ 「エルム・パーク・レディング」。オールド・フットボール・グラウンド。2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月24日閲覧。
- ^ 「The Reading FC Tour of Italy 1913」。2002年11月。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月22日閲覧。
- ^ “Season 1991–92”. Royals' Record. 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月7日閲覧。
- ^ 「ウォルソールがレディングの心を打破」BBCスポーツ. BBC. 2001年5月27日. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。
- ^ “Pardew free to join Hammers”. BBC Sport . BBC. 2003年9月18日. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。
- ^ 「コッペルがレディングと契約」BBCスポーツBBC 2003年10月9日 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月7日閲覧。
- ^ 「Championship Table 2005-06」。football365。2006年7月11日。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月25日閲覧。
- ^ 「2006–07 バークレイズ プレミアリーグ テーブル」ESPNsoccernet . 2012年5月7日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「ロイヤルズがヨーロッパのスポットを獲得するには、少なくとも日曜日に引き分けが必要だ」レディング・フットボール・クラブ。2007年5月13日。2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。
- ^ 「ピースカップ日記」BBCバークシャー2007年7月19日 2007年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月24日閲覧。
- ^ 「Murty's big game is hit by relegation」. Reading Post . 2008年5月16日. 2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。
- ^ 「コカコーラフットボールリーグチャンピオンシップ2008-2009」。football365。2009年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月28日閲覧。
- ^ “Burnley 1–0 Reading”. BBCスポーツ. 2009年5月9日. 2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧。
- ^ Ley, John (2009年6月4日). 「ブレンダン・ロジャースがレディングの新監督に」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月10日閲覧。
- ^ 「McDermott as Caretaker」。Reading FC、2009年12月16日。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Man City 1 – 0 Reading”. BBCニュース. 2011年3月13日. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月28日閲覧。
- ^ 「League Tables」。The Football League。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月28日閲覧。
- ^ “Cardiff 0 – 3 Reading (agg 0 – 3)”. BBCニュース. 2011年5月17日. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月28日閲覧。
- ^ “ウェンブリーのチケット販売、シーズンチケットの最新情報”. Reading FC 2011年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月28日閲覧。
- ^ 「レディング 1-0 ノッティンガム・フォレスト」BBCスポーツ. BBC. 2012年4月17日. 2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「レディング市、テムズ・スポーツ・インベストメントから資金援助を受ける」BBCニュース、2012年1月21日。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「TSI 51%の買収が完了」。Reading FC 2012年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月29日閲覧。
- ^ “Reading 2–1 Everton”. BBCスポーツ. 2012年11月17日. 2012年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月13日閲覧。
- ^ “ブライアン・マクダーモットがレディング監督を退任”. BBCスポーツ. 2013年3月11日. 2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
- ^ 「タイの億万長者がレディング・フットボール・クラブを買収」ザ・ネーション。2014年6月14日。 2023年6月21日閲覧。
- ^ “Jaap Stam が監督に就任”. Reading FC 2016年6月13日. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
- ^ エマーソン、スティーブ（2022年6月27日）。「レディングFCのオーナーは誰？ダイ・ヨンゲとダイ・シウ・リー？」ビジネスマガジン。 2023年6月21日閲覧。
- ^ “クラブ声明”. Reading FC 2018年3月21日. 2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
- ^ “ポール・クレメントがロイヤルズの新監督に就任”. Reading FC 2018年3月23日. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月23日閲覧。
- ^ “レディング、9か月未満で監督を解任”. BBCスポーツ. 2018年12月6日. 2018年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月15日閲覧。
- ^ “José Gomes が Royals の新監督に就任”. Reading FC. 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月1日閲覧。
- ^ “レディング、就任1年未満でホセ・ゴメス監督を解任”. 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
- ^ “レディング、ホセ・ゴメスの解任後、マーク・ボーエンを新監督に任命”. 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ “Veljko Paunovic: Reading appoint Serbian as manager, behalf of Mark Bowen”. BBCスポーツ. 2020年8月29日. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「EFL CONFIRM POINTS DEDUCTION PENALTY」. readingfc.co.uk/ . Reading FC 2021年11月17日. 2021年11月17日閲覧。
- ^ Coombes, Lewis (2023年7月25日). 「レディングFC：クラブの興隆と衰退、そして謎のオーナー」BBCスポーツ。 2023年7月25日閲覧。
- ^ 「クラブ声明 ロイヤルズ、相互の同意によりヴェリコ・パウノヴィッチと別れる」readingfc.co.uk/ . レディングFC 2022年2月19日. 2022年2月19日閲覧。
- ^ 「ポール・インスがロイヤルズの監督に任命」readingfc.co.uk/ . Reading FC 2022年5月16日. 2022年5月16日閲覧。
- ^ 「マーク・ボーエンがフットボール運営責任者として復帰」。readingfc.co.uk /。レディングFC、2022年5月16日。 2022年5月16日閲覧。
- ^ フィッシャー、ベン（2023年3月1日）。「リーディング、財務規則違反で2度目の減点に直面」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年3月1 日閲覧。
- ^ 「クラブ声明 ロイヤルズ、即時6ポイントのペナルティを受け入れる」www.readingfc.co.uk 2023年4月4日2023年4月4日閲覧。
- ^ 「ROYALS PART COMPANY WITH PAUL INCE」. readingfc.co.uk . Reading FC 2023年4月11日. 2023年4月11日閲覧。
- ^ 「レディング降格：ハダーズフィールドの勝利でロイヤルズはリーグ1に降格」。bbc.co.uk。BBCスポーツ。2023年5月4日。 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「レディング、選手への支払いを期日までに全額支払わなかったとしてEFLから3件の告訴を受ける」BBCスポーツ。2023年6月16日。 2023年6月16日閲覧。
- ^ 「レディング：イングランド・フットボールリーグ、税金未払いを移籍禁止の対象に追加」BBCスポーツ。2023年6月23日。 2023年6月26日閲覧。
- ^ フィッシャー、ベン（2023年6月16日）。「レディング、選手の賃金支払いを3回怠った後、新たなポイント減点に直面」ガーディアン。 2023年6月16日閲覧。
- ^ ab 「レディングFC：ファングループが団結し、オーナーのダイ・ヨンゲにクラブ売却を要求」BBCスポーツ。2023年6月21日。 2023年6月22日閲覧。
- ^ ホワイト、マーカス (2023年7月11日). 「ダイ・ヨンゲのプロフィール：レディングFCを所有する中国人大物とは？」BBCスポーツ。 2023年7月11日閲覧。
- ^ 「レディング、税金を期日までに支払わなかったため新たな移籍禁止処分を受ける」BBCスポーツ。2023年7月28日。 2023年7月29日閲覧。
- ^ 「レディングFC：オーナーらは財政的安定のため新たな投資家を募集中」BBCスポーツ。2023年8月2日。 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「RUBÉN SELLÉS、就労ビザの承認を条件に契約へ」readingfc.co.uk . Reading FC 2023年6月26日. 2023年6月26日閲覧。
- ^ 「ルベンがロイヤルズに加入 - セレスがRG2への完全移籍にサイン」readingfc.co.uk/ . Reading FC 2023年7月14日. 2023年7月14日閲覧。
- ^ 「レディングは、選手に期限通りに全額支払わなかったため、EFLから1ポイントを減点された」BBCスポーツ。2023年8月16日。 2023年8月16日閲覧。
- ^ 「レディングFC：リーグ1のクラブ、給与の入金漏れで3ポイント減点」BBCスポーツ。2023年9月13日。 2023年9月14日閲覧。
- ^ 「レディングのオーナー、ダイ・ヨンゲ氏、給与の入金を怠ったとしてEFLに告発される」BBCスポーツ。2023年9月20日。 2023年9月20日閲覧。
- ^ Victor, Tom (2024年1月13日). 「テニスボール抗議後にファンがピッチに侵入し、レディングの試合は中止」。The Mirror 。 2024年1月13日閲覧。
- ^ 「レディング対ポート・ヴェイル戦、ピッチ侵入抗議を受けて中止」BBCスポーツ。2024年1月13日。 2024年1月14日閲覧。
- ^ ニューサム、マット（2024年4月27日）。「復活したロイヤルズがシーサイダーズのプレーオフの夢を終わらせる」BBCスポーツ。 2024年4月28日閲覧。
- ^ 「レディング女子チームがチャンピオンシップから撤退」BBCスポーツ。2024年6月30日。 2024年6月30日閲覧。
- ^ 「クーヒグのレディング買収契約は成立せず」BBCスポーツ。2024年9月18日。 2024年9月20日閲覧。
- ^ abc 「Old Reading colours」。Historical Football Kits。2009年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月14日閲覧。
- ^ “Vote to choose the new Royals badge”. Reading Evening Post . 1995年11月27日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月23日閲覧。
- ^ 「新しい紋章デザイン」onlysport.co.uk。2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月23日閲覧。
- ^ 「ホームキット発表：ストライプを見せて、未来のために私たちのフープを共有しましょう」www.readingfc.co.uk 2022年7月25日2022年7月27日閲覧。
- ^ 「レディングFC：クラブの新ユニフォームには気候変動デザインが採用」BBCニュース。2022年7月25日。 2022年7月27日閲覧。
- ^ abc Yeo (1976, p. 192)
- ^ ab Yeo (1976, p. 193)
- ^ “Reading's Grounds”. Royals Record. 2011a. 2019年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月3日閲覧。
- ^ abcde 「The Home Grounds of Reading FC」。1871 – The Ultimate Reading FC Website。2003年。2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月2日閲覧。
- ^ ab ディグビー (2001, p. 46)
- ^ Loader, Graham (1998). 「Reading 0 Norwich City 1」. Hob Nob Anyone? 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
- ^ Loader, Graham (1998). 「Reading 3 Luton Town 0 (1998年8月22日、Madejski Stadium)」. Hob Nob Anyone?。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月13日閲覧。
- ^ 「スタジアムのピッチが延長されました」。レディングFC、2007年7月2日。2007年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月2日閲覧。
- ^ “Royals ready to extend Madejski”. BBCスポーツ. 2006年9月21日. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月28日閲覧。
- ^ 「スタジアム拡張計画は今週後半に議会に提出される予定」（プレスリリース）。レディングFC、2007年1月22日。2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月28日閲覧。
- ^ 「環境文化スポーツ担当部長による委員会報告書」(PDF)。レディング自治区議会計画申請委員会。2007年5月23日。 2008年4月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年5月31日閲覧。
- ^ “The Eamonn Dolan Stand”. Reading FC 2016年7月5日. 2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月5日閲覧。
- ^ 「ベアウッドパーク」レディングFC 。 2024年2月12日閲覧。
- ^ マット・スレーター「ウィコムがレディングのトレーニング場ベアウッド・パークを購入」ザ・アスレチック。 2024年3月14日閲覧。
- ^ 「セレクトカーリーススタジアムへようこそ！」。2021年7月16日。
- ^ “Who's Who”. Reading FC . 2024年2月12日閲覧。
- ^ 「Loyal Royals' number is up!」 レディングFC 2001年8月6日2007年1月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ファン、背番号13に大満足」。レディングFC、2001年8月9日。2008年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月26日閲覧。
- ^ 「EFL観客動員レポート – 2015/16シーズン – シーズンチケット保有者」(PDF)。イングリッシュ・フットボール・リーグ。 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年3月5日閲覧。
- ^ 「EFL観客動員レポート – 2015/16シーズン – 平均観客動員数」(PDF)。イングリッシュ・フットボール・リーグ。2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年3月5日閲覧。
- ^ 「EFL Attendance Analysis & Report – Season 2015/16」。イングリッシュ・フットボール・リーグ。2017年1月31日。2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月5日閲覧。
- ^ 「No 6. Reading」。ガーディアン。ロンドン。2001年2月21日。2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
- ^ Reading FC vs Aldershot 14/07/01 Archived 30 October 2007 at the Wayback Machine . Royals.org (14 July 2001). 2013年7月17日閲覧。
- ^ “レディングのファンがアウェイゲームまで移動できる距離”. footballgroundmap.com . 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月5日閲覧。
- ^ “Aldershot Town: Relegated club goes into management”. BBC Sport . 2013年5月2日. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
- ^ https://www.swindonadvertiser.co.uk/news/23851038.reading-v-swindon-town-derby-match-marred-fan-violence/
- ^ https://www.readingchronicle.co.uk/news/24579152.reading-fc-vs-oxford-13-men-charged-violent-disorder/
- ^ https://www.oxfordmail.co.uk/news/24089975.oxford-united-vs-reading-police-operation-kassam-game/
- ^ https://rdg.today/ahead-of-reading-v-oxford-heavy-police-presence-in-town-centre/
- ^ https://www.gazetteandherald.co.uk/news/7399424.12-arrests-as-town-lose-to-reading/
- ^ 「Didcot Triangle/Wallingford Quadrangle」。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月22日閲覧。
- ^ 「Didcot Triangle」。2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
- ^ 「Rivalry Uncovered」（PDF）。The Football Fans Census。6ページ。 2009年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年4月11日閲覧。
- ^ “2012–13 Football Rivalry Survey Results”. 2012年8月28日. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ 「WaitroseがReading FCのスポンサー契約を2年間延長することを発表」 waitrose.presscentre.com。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月18日閲覧。
- ^ ""เรดดิง" เซ็น "คาราบาวแดง" 「」。管理人.co.th. 2015 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 23 日に取得。 タイ語: ภาษาไทย
- ^ “Royals welcome Thai Airways on board”. readingfc.co.uk/ . Reading FC. 2015年6月29日. 2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。
- ^ “Reading FC sign Carabao as Principal Partner until 2019”. Reading FC 2016年6月17日. 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月17日閲覧。
- ^ “ロイヤルズがマクロン大統領との新しいパートナーシップを発表”. readingfc.co.uk/ . Reading FC 2019年4月17日. 2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「Casumoがレディング・フットボール・クラブと2年間のパートナーシップ契約を締結」。2019年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月28日閲覧。
- ^ “Select Car Leasing become new Principal Partner of Reading Football Club”. readingfc.co.uk . Reading FC 2021年6月11日. 2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧。
- ^ “🤝 Royals announcement new partners with Rapidz for 2020-21”. Reading FC . 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月8日閲覧。
- ^ 「2023年12月8日に行われた確認声明と最新情報」Companies House 2023年12月。 2024年4月9日閲覧。
- ^ “Reading FC | First Team”. Reading FC. 2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「ライブ解説 - エクセター対レディング | 2023年9月19日」スカイスポーツ。 2023年9月19日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「クラブ栄誉と記録」。レディングFC、2012年7月11日。2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月15日閲覧。
- ^ “Reading win to go seven points clear”. BBCスポーツ. 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月3日閲覧。
- ^ 「FAカップ決勝での最速ゴール：マン・シティのイルカイ・ギュンドアンが2023年にマンチェスター・ユナイテッド戦で記録を樹立｜スポーティング・ニュース」2023年6月3日。
- ^ 「ミレニアム最優秀選手投票」Reading FC 2008年9月5日。2009年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月18日閲覧。
- ^ abc 「Most Appearances」. royalsrecord.co.uk . 2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月19日閲覧。
- ^ abcdefg 「Top Scorers」. royalsrecord.co.uk . 2017年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月19日閲覧。
- ^ “古い伝説に別れを告げる”. 2007年12月14日. 2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月31日閲覧。
- ^ “記録 - 1,103分間無失点” Reading FC 2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月19日閲覧。
- ^ “Reading stats”. 2008年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月12日閲覧。
- ^ 「ポイント記録」。フットボールリーグ。2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。
- ^ “Reading 2–1 QPR”. BBCスポーツ. 2006年4月30日. 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月4日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド、ファン・デル・サールの記録更新でリードを伸ばす」CNNワールドスポーツ。ケーブルニュースネットワーク。2009年1月31日。2009年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
- ^ van Eijden, Han (2011). 「Elm Park Reading」. Old Football Grounds. 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
- ^ 「Sigurdsson がクラブ記録の契約で退団」レディング・フットボール・クラブ、2010年8月31日。2010年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月6日閲覧。
- ^ “Jón Daði is off to the World Cup!”. Reading FC 2018年5月11日. 2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月19日閲覧。
- ^ "A karla – Hópurinn sem fer á HM í Rússlandi". ksi.is (アイスランド語)。アイスランドサッカー協会。 2018年5月11日。2019年7月1日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 11 日に取得。
- ^ “ギルフィ・シグルズソン”. 2018 FIFAワールドカップロシア. FIFA . 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月19日閲覧。
- ^ “Reading FC Women Club History”. Reading FC Women . 2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月19日閲覧。
- ^ 「レディングFC女子チームはセレクトカーリーススタジアムに残留」2023年6月15日。 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「レディングFC女子、第2層でパートタイムモデルで運営へ」レディングFC 2023年6月6日2023年6月30日閲覧。
- ^ 「クラブ声明 | レディングFC女子」レディングFC 2024年6月30日2024年6月30日閲覧。
文献
- ディグビー、ボブ（2001）。 『 It's a World Thing』オックスフォード、オックスフォードシャー：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-913428-1. 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月2日閲覧。
- イエオ、スティーブン（1976年）。危機に瀕した宗教とボランティア団体。オックスフォードシャー州アビンドン：テイラー＆フランシス。ISBN 978-0-85664-017-9. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月1日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レディングFCに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- レディングにおけるサポーターの信頼
- BBCスポーツのレディングFC ：クラブニュース - 最近の試合結果と試合日程