レイモンド・ウェスターリング

1941年、22歳だったウェスターリングは、連合国側の志願兵としてイスタンブールのオランダ領事館に赴任した。彼はイギリスに渡り、ウルヴァーハンプトンのプリンセス・アイリーン旅団に徴兵されたが、駐屯地生活に不満を抱いていた。ウェスターリングは、スコットランドの荒涼とした寒冷な無人海岸にあるアックナキャリーのコマンドー基礎訓練センターで特別訓練を受けた最初の48人のオランダ兵の一人だった。彼は1942年7月にウィリアム・E・フェアバーンの指導の下でこの訓練を修了した。伍長に昇進後、ウェスターリングは第10（連合国）コマンドー第2オランダ中隊で「非武装戦闘」と「無言殺傷」の教官となった。1年以内に、彼は第10コマンドー全体にこれらのスキルを教えるようになり、「タフネス訓練」も指導するようになった。彼は自らの希望によりこの参謀職を辞し、1943年12月にインド駐留の第2オランダ軍部隊に復帰した。セイロン島ではジャングル訓練を受けた。

1944年、彼は特別任務の軍曹に任命され、占領下のオランダで秘密作戦の工作員を訓練する組織である特別任務局（BBO）の指揮下に置かれた。残念なことに、ウェスターリングは前線に送られることはなかった。^{[ 2 ]}代わりに、解放された南オランダの内国戦闘部隊の上級曹長教官に任命された。1945年3月10日、ウェスターリングはドイツ軍のV-1ロケット攻撃で重傷を負った。その後、ロンドンに運ばれた。回復後、BBOの責任者であるファン・オールショット将軍によって中尉に昇進し、マラッカのインドネシア軍団に派遣された。その軍団から、彼はメダン（スマトラ島）に派遣され、メダンとその周辺でインドネシアの反乱軍に対してイギリス軍と共に作戦を行った。

オランダ軍司令部は、ウェスターリングが南セレベスでの彼の働きぶりに関する否定的な報道や、DSTの暴力的な行動に対する批判が続いていることから、新設された軍事部隊の指揮官として適任ではないと判断した。当時のDSTは約1,200人の兵士で構成されていた。サイモン・スプール将軍は、第二次警察行動中にジャワ島のヨクヤカルタ（ジョクジャ）州に空挺降下を行うというアイデアを検討していた。ファン・ベーク中佐は、第1落下傘中隊を特殊部隊と統合し、同時に幹部と兵士の中から質の選抜を行うための特別参謀調査を実施するよう命じられていた。スプール将軍はウェスターリングにいくつかの特別な任務を念頭に置いていた。しかし、この新しいアプローチに基づき、ウェスターリングと「旧」KSTを取り巻く否定的な報道のため、軍司令部は新設された軍事部隊に別の指揮官を任命することを決定した。 1948年11月16日、ウェスターリングは部隊の指揮権をWCAファン・ベーク中佐に引き継ぎ、ファン・ベーク中佐は特殊部隊をジョクジャでの空挺作戦に適した部隊に改造する任務を負った。^{[ 18 ]}

ウェスターリングは何度か賞にノミネートされたものの、受賞には至らなかった。1948年8月、当時の副官ヘンク・ウルリチはベルンハルト王子への公開書簡で、ウェスターリングが「稀に見る勇敢で、頑丈で、聡明な指揮官」であるにもかかわらず、いまだに賞を受けていないことを指摘した。ベルンハルト王子は同月、スプール将軍にウェスターリングに勲章が授与されるかどうかを尋ねた。スプール将軍は王子に、授与に向けて努力すると伝えた。しかし、ハーグではそのような機運はなかった。ウェスターリングの特殊部隊からの退役がすでに確実となった後、リーマー大佐は最後の試みを行った。彼はスマトラ、セレベス、ジャワでの功績に対し、ウェスターリングにウィリアム軍事勲章を授与することを提案した。リーマーの要請も却下された。結局、ウェスターリングは1949年1月14日の除隊時に、特別功労証明書を受け取っただけだった。

1月23日の失敗以来、ウェスターリングは妻と子供たちを連れてジャカルタに潜伏していた。彼はデ・ニジス一家とともにケボン・シリ62Aなど、様々な場所に身を寄せていた。

1950年2月8日、ウェスターリングの妻は、参謀総長のファン・ランゲン少将の邸宅で彼と面会した。ウェスターリングの妻はファン・ランゲンに夫が直面している状況を伝えた。同日、ファン・ランゲンは、ジャカルタに滞在していたオランダ内閣のディルク・コルネリス・ブールマン・ファン・フリーデン将軍、ヒルシュフェルト、そしてW・H・アンドレアエ・フォッケマ国務長官に連絡を取った。会話の議題は、多くのオランダ人の目には英雄と映っていたウェスターリングの救出であった。ウェスターリングを西パプアに連れて行くことも検討された。しかし翌日の2月9日、ハッタは、オランダがウェスターリングを捕らえることに成功した場合、インドネシア共和国はウェスターリングをインドネシアに引き渡すよう要求すると述べた。ヒルシュフェルトは、ウェスターリングを助けることはオランダ政府に恥辱をもたらすため、助けることはできないと認識した。そのため、彼はオランダ軍の指導部にウェスターリング救出計画を断念するよう伝えた。^{[ 26 ]}

しかし、ヒルシュフェルトが知らぬ間に、2月10日、ファン・ランゲン少将は参謀本部情報部長のF・ファン・デル・フェーン少佐にウェスターリングと連絡を取り、インドネシアからの脱出の手配をするよう命じた。ウェスターリングの後任として精鋭部隊KSTの指揮官となったヨハネス・ボルグハウツ中佐の協力を得て、2月16日、ケボン・シリ66にあるKL副官HJ・ファン・ベッセムが住む将校食堂で、当時ウェスターリングが身を隠していた場所で会合が開かれた。ボルグハウツは会合の内容を参謀本部の将校であるKNILのペレイラ中佐に報告し、ペレイラ中佐は会合の結果をメイジェンド・ファン・ランゲンに転送した。^{[ 25 ]}

ウェスターリングは別の隠れ場所に移り、数日間KNILの曹長LAサヴァルの家に滞在した。サヴァルはその後ファン・デル・フェーンに報告した。ファン・デル・フェーン自身はファン・ランゲン将軍とオランダ軍総司令官ブールマン・ファン・フリーデン将軍に報告した。ファン・フリーデン自身はこれらの展開を国務長官アンドレアエ・フォッケマに伝えた。こうして、オランダ高等弁務官ヒルシュフェルトを除いて、ジャカルタの軍人および文官の最高位のオランダ人全員が、ウェスターリングを匿いインドネシアから脱出させる陰謀を認識し、関与していた。アンドレアエ・フォッケマはすべての責任を引き受けると述べた。^{[ 27 ]}

2月17日、ボルグハウツ中佐とファン・デル・フェーン少佐は避難計画の策定を命じられた。計画では、JW・キスト中将の指揮下にある海軍航空隊（ Marineluchtvaartdienst - MLD）所属のカタリナ飛行艇でウェスターリングをインドネシアから脱出させるというものだった。この計画はファン・ランゲンによって承認され、同日ウェスターリングにこの計画が伝えられた。ファン・デル・フェーンはファン・ランゲンと資金、ゴムボート、偽造パスポートの必要性についてさらに詳細を話し合った。2月18日、ファン・ランゲンはこのことをファン・フリーデン将軍に伝えた。ファン・デル・フェーンは海軍航空隊長のP・ヴローン大佐に連絡を取り、計画を伝えた。ヴローンはキスト提督に、KNILからカタリナを特別な任務に使用してほしいという要請があったことを伝えた。キストは承認したが、その時点では実際の使用については知らされていなかった。ファン・ランゲン将軍はキスト提督への手紙の中で、高官のリアウ諸島訪問にはカタリナ飛行艇が1機必要だと説明しただけで、ウェスターリングについては一言も触れなかった。その後、高等弁務官事務所で偽造パスポートが作成された（公式報告なし）。パスポートに記載された名前はマニラ生まれのウィレム・ルイテンベークであった。^{[ 27 ]}

2月22日水曜日、クーデター未遂から1か月後、KNIL軍曹の制服を着たウェスターリングはファン・デル・フェーンに迎えられ、車でタンジュン・プリオク港のMLD基地へ連れて行かれた。カタリナ機はタンジュンピナンに立ち寄っただけで、シンガポールへの飛行を続けた。彼らは夜遅くにシンガポールの海域に到着した。シンガポールの海岸から約1キロメートル沖合で飛行機は海上に着水し、ゴムボートが降ろされた。^{[ 27 ]}

ウェスターリングは著書『デ・エーンリング』の中で、ゴムボートが浸水し、水が流れ込んできたと説明している。幸運にも中国の漁船に救助され、シンガポールに運ばれた。シンガポールに到着するとすぐに、パオ・アン・トゥイの武器購入を手伝ってくれた中国人の友人、チア・ピート・ケイに連絡を取った。そしてすぐにインドネシアに戻る計画を立てた。^{[ 27 ]}

ウェスターリングは港に到着後、シンガポール中心部のチア・ピート・ケイ邸に滞在していた。特別支局職員のAR・マキューアンが訪問したところ、ウェスターリングが主に偽造パスポートなどの適切な書類なしで植民地に入国していたことが判明した。これに気づいたマキューアンは、抵抗を受けることなくウェスターリングを逮捕した。ウェスターリングはその後、不法入国したとしてチャンギ刑務所に収監された。ウェスターリングはシンガポール当局に対し、インドネシアの組織のために資金援助と武器を調達しようとしてマラヤに来たと説明した。^{[ 28 ]}以前、ウェスターリングがまだジャカルタにいた2月20日、ロイター通信のジャーナリスト、ヒュー・ラミングがロンドンに電報を送り、ウェスターリングがシンガポールに向かい、その後ヨーロッパへ向かう予定だと報告した。

ウェスターリングがシンガポールで英国警察に逮捕されたことを知った後、RIS政府はジャカルタの英国大使館を通じてシンガポール当局に「インドネシアで犯した犯罪を理由に」ウェスターリングの身柄引き渡しを要請した。当局はこの通達により、ウェスターリングをシンガポール沖のセントジョンズ島の拘留キャンプに一時的に収容するつもりだった。これに先立ち、8月7日のオランダ内閣会議では、ウェスターリングがオランダに到着次第、直ちに拘留することが決定されていたが、シンガポールでのウェスターリングの状況は不確かだった。そのため、1950年8月15日、シンガポールの高等裁判所の審理で、エバンス判事は、ウェスターリングはオランダ国民であるためインドネシアに引き渡すことはできず、新しく成立したインドネシア共和国は英国と犯罪人引渡条約を結んでいないと判決を下した。^{[ 28 ]}

マスメディアの報道は、インドネシア駐在のオランダ軍および文民指導部に大きな打撃と屈辱を与えた。RIS内閣はオランダ高等弁務官ヒルシュフェルトに質問攻めにした。ヒルシュフェルト自身は当初マスメディアの報道を信じていなかったが、ブールマン・ファン・フリーデン元帥とファン・ランゲン将軍は、オランダ軍指導部がウェスターリングのシンガポール脱出を支援したことを知らなかったと否定した。

2月25日、ヒルシュフェルトは全ての報告が真実であることを悟り、彼とキスト提督だけが、ウェスターリングがインドネシア人に逮捕されるのを阻止するためのオランダの陰謀の存在をファン・フリーデン、ファン・ランゲン、フォッケマから知らされていなかったことが判明した。彼の言葉に従い、フォッケマはすぐに責任を負い、自分が責任者であると述べ、ヒルシュフェルトはこの件について全く知らなかったとインドネシア合衆国政府に報告した。 ^{[ 27 ]}ムーアの指摘によれば、オランダ政府にとって非常に恥ずべきスキャンダルが明るみに出て以来、ヒルシュフェルトとインドネシア駐留オランダ軍最高指導部との関係は最低レベルに達した。^{[ 27 ]}

8月21日、ウェスターリングは自由の身となってオーストラリアのカンタス航空機でシンガポールを出発し、ウェスターリングの支持者であるオランダのシンガポール総領事R・ファン・デル・ガーグが同行した。^{[ 29 ]}

タンジールとパリに短時間立ち寄った後、ウェスターリング自身はすぐにオランダに送られるのではなく、ファン・デル・ガーグの許可を得てベルギーのブリュッセルで下船したことが判明した。彼はすぐにハーグから来たアンボン代表団の訪問を受け、彼らは「 Stichting Door de Eeuwen Trouw - DDET」（永遠の忠誠財団）を設立した。彼らはマルク諸島に戻って反乱を扇動する計画を立てていた。^{[ 30 ]}オランダ国内では、ウェスターリングは不在ながらも非常に尊敬される人物となった。^{[ 31 ]}

1952 年 4 月初旬、ウェスターリングは密かにオランダに入国した。彼の居場所は隠しきれず、すぐに発見され、4 月 16 日、ウェスターリングはグラーフ ASH ファン レヒテレンの自宅で逮捕された。オランダでのウェスターリングの逮捕の知らせを聞いた、1952 年 5 月 12 日、オランダ駐在インドネシア高等弁務官スサントは、ウェスターリングをインドネシアに引き渡すよう要請したが、オランダ政府はこれを拒否した。^{[ 32 ]}引き渡し要請の翌日、5 月 13 日には、ウェスターリングは拘留から釈放された。1952 年 10 月 31 日のオランダ最高裁判所の判決では、ウェスターリングはオランダ国民であるため、インドネシアに引き渡されないとされた。

ウェスターリングは3回結婚した。最初の2回の結婚のうちの1回で娘をもうけた。3回目の結婚でもパルミラ・ウェスターリングという名の娘をもうけた。^{[ 45 ]} 1955年頃、彼はマルスムに住んでいた。^{[ 36 ]}ウェスターリングは後に離婚し、再婚した。アムステルダムに移り住み、アムステルダムで古書店を経営した。 [ ^{46 ]彼}は故郷のプルメレントで68歳で睡眠中に心停止により亡くなり、アムステルダムのニューウェ・オーステル墓地に埋葬された。^{[ 47 ]}

ウェスターリングの行動は、オランダ領東インド副総督HJファン・ムークの要請により、エンソフェン委員会によって調査された。そのエンソフェン報告書は1948年にドリース内閣に提出された。報告書は公表されず、それに基づいて何も措置は取られなかった。その報告書の中で、委員会はウェスターリングの行動は正当であったと結論付けた。^{[ 49 ]}

1949年に『デ・グローネ・アムステルダムマー』紙にジャワ島におけるオランダ軍の残虐行為に関する暴露記事が掲載された後、エンスホーフェン報告書を基にファン・ライとスタムの委員会が設置された。彼らの報告書は1954年に第3次ドリース内閣のドンカー（司法）大臣とスタフ（戦争）大臣に提出された。ファン・ライとスタムはとりわけ、「副総督と軍当局、そして彼らの意見では検事総長も過失があった」と結論付けた。残虐行為の加害者を法的に訴追するには、「すべての背景を明らかにし、すべての責任を検証する必要がある」とした。^{[ 49 ]}

1960年代後半、心理学者ヨープ・ヒューティングの暴露を受けて、オランダ政府は、インドネシアでオランダ軍が犯した行き過ぎた行為について、セース・ファスール率いる歴史家による公文書調査を実施させた。その結果、1969年6月に『Excessennota』が出版された。 ^{[ 50 ]}この論文は、行政および政治的責任の失敗を強調している。^{[ 50 ]} 2016年12月2日、レミー・リンパッハの研究『スプール将軍の燃えるキャンプ』を受けて、ルッテ内閣は、戦後の脱植民地化（社会を含む）の広範な文脈と、1945年から1949年にかけてオランダ領東インドで行われた政治、行政、司法、軍事行動について、ハーグと現地の双方の視点から、広範かつ独立した調査を実施すべきであると決定した。この調査は統合的なアプローチを取り、リンパッハの研究で取り上げられた問題をさらに深く掘り下げる必要があった。ベルシアプの暴力の連鎖を体系的に検証する必要があった。ハーグでの脱植民地化に関する政治的意思決定がその研究の対象であった。1949年以降の余波と退役軍人のケアについてもさらに調査する必要があった。^{[ 51 ]}王立言語・土地・民族学研究所（KITLV）、オランダ軍事史研究所（NIMH）、オランダ戦争・ホロコースト・ジェノサイド研究所（NIOD）が内閣から研究の実施を委託された。

オランダ領東インドにおけるオランダ軍の作戦は、オランダ国内で依然として波紋を広げている。オランダ名誉債務委員会財団は、南セレベス島での粛清の犠牲者の遺族が、オランダ政府から補償と承認を受けられるよう尽力して​​いる。

1969年、カメラマンのハンス・ファン・デル・ブスケンとジャーナリストのヨープ・ブッディングハウゼンと共に、ウェスターリングへのインタビューに成功した。これはウェスターリングのテレビ初出演だったが、残念ながら脅迫や報復を恐れて、オランダの放送局はどこも放送しなかった。^{[ 52 ]}映像が寄贈された後、2012年8月14日午後9時10分、NCRVテレビの番組「Altijd Wat」（まさにその通り）で、ついにオランダのテレビで初めて放送された。未公開のインタビューで、ウェスターリングはオランダ領東インドで自分の責任下で残虐行為が行われたことを否定し、^{[ 53 ] [ 54 ]}インタビューの中で次のように述べている。

「責任は私にあり、私の命令を受けていた兵士たちにはありません。私は個人的にこれらの行為の責任を負います。」

彼はさらに、「戦争犯罪と、極めて困難な状況下での、一貫性があり正当な厳しい措置とは区別しなければならないという理解のもと、私は自分の行動を断固として支持する」と述べた。

ウェスターリング氏はさらに、「戦争状態にある人々の潜在的なサディズムは、通常の状況下よりもはるかに速く蔓延する可能性がある」と付け加えた。

彼は後に、オランダ政府が自分を支持していると述べた。^{[ 55 ]}このニュースは多くの退役軍人に衝撃と怒りを与えた。その結果、「Achter het Nieuws」イベントのジャーナリストたちは脅迫されたため、警察に護衛された。^{[ 52 ]}

ウェスターリングは1971年に週刊誌パノラマのインタビューで、350人の囚人を軍法会議にかけ処刑したことを明かした。^{[ 55 ]}

歴史家が内務大臣に1950年のウェスターリングによるインドネシア大統領に対するクーデターに関するすべての文書を要求したところ、AIVDで閲覧可能な文書が1つ見つかったと告げられた。この文書は11ページにわたるものだった。この決定に対する上訴は却下された。2014年7月下旬、国務院は上訴審で、情報機関AIVDがウェスターリングのクーデター失敗に関する文書を1つしか持っていないというのはあり得ないと判断した。アーカイブにはもっと多くの文書があるはずで、おそらく「1950年のスカルノに対するクーデター」以外のタイトルで保管されているだろう。大臣は新たな決定を下さなければならなかった。^{[ 56 ]}

2016年8月、オーストラリアの歴史家ロバート・クリブは、南スラウェシでオランダ兵によって処刑されたとされる男性の未亡人や子供たちの主張の調査を開始した。彼はハーグの裁判所からそのように任命されていた。^{[ 57 ]}

インドネシアの元大佐で軍事史家のムハンマド・ナツィル・サイード教授によれば、ウェスターリングを単に戦争の加害者と呼ぶことはできない。「すべての兵士は知っている。戦争状態では、人々はその場で射殺される。それは普通のことだ。即決処刑はウェスターリングだけでなく、我々の側でも行われた。オランダのスパイをその場で尋問した後、我々が射殺した者も少なくない。我々はその後、そのような村を包囲し、もし村人が『彼はマタマテ、KNILのスパイだ…木に吊るせ！』と言ったら」^{[ 5 ]} 1977年、ナツィルは、数千人の処刑の話はインドネシア独立闘争への同情を生むためのプロパガンダの作り話だったと書いた。^{[ 44 ]}

ウェスターリングの行動は、インドネシア政府とオランダの左派政党によって戦争犯罪人として非難された。ウェスターリングは二度、公式調査の対象となった。オランダの歴史家ニコ・シュルテ・ノルドホルトは、「…彼の行動は最高当局の承認を得ており、当時のオランダ当局の目には、彼は成功したと映っていた。断固として効果的だった」と述べている。1949年の権力移譲に関するオランダ・インドネシア協定では、両国が互いの戦時中の残虐行為を非難しないことが規定されており、インドネシアがウェスターリングの引き渡しを迫る試みは排除された。^{[ 58 ]} ギーシングは著書の中で、ウェスターリングはバタビアの政治・軍事トップから、現地のオランダ政府代表の同意を得て命令を受けていたと記している。^{[ 7 ]} (Commissie-Generaal)