パスンダン州

パスンダン州 ネガラ・パスンダン ᮕᮞᮥᮔ᮪ᮓᮔ᮪
1948–1950
地域旗[1] [a] 紋章
モットー:  Gemah Ripah, Pasir Wukir, Loh Djinawi (スンダ語) (海から山まで繁栄と喜びがすべての人を繁栄させ、長生きさせる)
国歌： インドネシア・ラヤ[2]
インドネシア共和国の地図を表示 西ジャワの地図を表示 上: USI 内のパスンダン州下:   パスンダン州   バタビア/ジャカルタ連邦管区[b] [c]   バンテン語[d]
状態	オランダ支援国家（1948年 - 1949年）インドネシア合衆国 の構成国（1949年 - 1950年）
資本	バンドン
政府	議会制共和国
国家元首
• 1948–1950	RAAウィラナタクスマ
首相
• 1948–1949	アディル・ポエラディレッジャ
• 1949–1950	ジュマナ・ウィリアトマジャ
• 1950	アンワル・チョクロアミノト
立法府	パスンダン議会
歴史時代	第二次世界大戦の余波/インドネシア国民革命
• 西ジャワ会議	1948年2月26日
• 主権移譲	1949年12月27日
•  APRAクーデター	1950年1月22日～23日
• 溶解した	1950年3月11日
先行 後継者 パスンダン共和国（1947年） 西ジャワ

パスンダン州（インドネシア語：ネガラ・パスンダン、スンダ語：ナガラ・パスンダン）は、リンガジャティ協定に従って1948年にオランダによってインドネシアのジャワ島西部に設立された連邦国家 （ネガラ・バギアン）であった。現在の西ジャワ州、バンテン州、ジャカルタ州に囲まれた地理的領域に類似していた。

1947年5月4日、パスンダン共和国（インドネシア語：Republik Pasundan ）が宣​​言されたが、同年後半に解散した。1948年2月26日、西ジャワ州 （Negara Jawa Barat）が設立され、1948年4月24日、州名はパスンダンに改名された。パスンダンは1949年にインドネシア合衆国の連邦州となったが、1950年3月11日にインドネシア共和国（インドネシア共和国自体も合衆国の構成国）に編入された。 ^{[3] [4]}

2009年には、現在の西ジャワ州を西ジャワの歴史的な名前にちなんでパスンダン（「スンダ人の州」）に改名する提案があった。 ^[5]

1945年8月17日、スカルノは オランダの植民地であり、 1942年以来日本に占領されていたインドネシアの独立を宣言した。オランダは支配権の保持を望み、武力衝突が勃発した。^{[6] [7]} 1946年11月、国際的な圧力を受けて、インドネシアとオランダはリンガジャティ協定に署名し、オランダはジャワ島とスマトラ島に対するインドネシアの事実上の統治権を認め、双方は共和国、ボルネオ島、インドネシア東部からなるインドネシア合衆国の設立に協力することに合意した。しかし、オランダは1946年12月の東インドネシア州を皮切りに、一方的に連邦国家を創設し始めた。1947年7月までに、インドネシアでの軍事力維持にかかるオランダの費用と、ジャワ島とスマトラ島の資源へのアクセスを取り戻したいという願望から、共和国への攻撃が決定された。 1947年7月30日の真夜中にオランダ人は「警察行動」を開始し、西ジャワとマドゥラ、そしてスマラン、メダン、パレンバン周辺の地域を支配下に置いた。   ^{[8] [9] [10] [11]}

パスンダン共和国の独立樹立の最初の試みは、スンダ人貴族のムサ・スリアカルタレガワによるもので、後に彼は、これはオランダ領東インド副総督の政治顧問フベルトゥス・ファン・ムークの提案によるものだと主張した。^[12]彼は、1946年11月18日にパスンダン人民党 ( Partai Rakyat Pasundan、PRP) を設立し、ラデン・サディキンを党首に据えて共和国の基礎を築き始めた。^[13]北バンドンのオランダ人食品配給センターの従業員であるラデン・サディキンは、カルタレガワの評判が悪かったため、党首に選ばれた。スリアカルタレガワ自身は、インドネシアの民族運動に共感していなかった。^{[14]この党自体は、}マリノ会議とパンカルピナン会議にスンダ人の代表がいなかったことへの反応として設立された。^[15]党の書記と会計係には、戦前には運転手、日本占領時代には庭園監督をしていた2人が任命された。党員になるには「微妙な強制」が必要だった。^[14]カルタレガワはインドネシアから独立したパスンダ共和国の実現を目指した。この取り組みはバンドンのオランダ人駐在員M・クラーセンの支援を受け、彼は1946年12月27日付の報告書を書いた。プレアンガー駐在員は報告書の中で、何世紀にもわたり、習慣、伝統、考え方の違いからスンダ人とジャワ人の間には民族間の対立があったと記している。インドネシアは常にジャワ人によって主導されてきたため、PRPは自然発生的な民衆運動とみなされていた。クラーセンはタタール・パスンダにおけるこの反共和主義運動の高まりに満足の意を表し、オランダ人の支援を主張したが、一部のPRPメンバーが真の地域への忠誠心ではなく個人的な利益を動機としているとみられることに懸念を抱いていた。ホイスト州知事のアッベンハウス氏はクラーセン氏の見解を共有し、支持したが、オランダ領東インド高等弁務官の フーベルトゥス・ファン・ムーク博士は運動の支持に反対した。

スリアカルタレガワは同党を支持基盤として、まだオランダが支配していた西ジャワの狭い地域にパスンダン国を樹立した。1947年5月4日、彼はバンドンで約5,000人が参加した大規模な集会でパスンダン国の樹立を宣言した。^[16]オランダ軍は宣言場所まで人々を輸送するためのトラックを提供し、式典中にはオランダ軍警察の将校が出席者にパスンダンの旗とパンを贈呈し、共和国を支持する行進を奨励した。スリアカルタレガワは自らを大統領、コエストゥモを首相に任命して臨時政府を樹立した。オランダは報道機関やラジオなどの施設を提供してスリアカルタレガワを支援し、オランダ啓蒙局はPRPの宣伝パンフレットの配布を支援した。^{[17] [18] [19]その実施はオランダ軍情報部、}オランダ東インド軍情報局（NEFIS）の援助を受けた。ヴァン・ムークはそのような行動を禁止していたが、地元のオランダ人当局は後方支援を提供し、カルタレガワの信奉者たちをボゴールに移送し、そこでトンプソン大佐と駐在官スタティウス・ミュラーに歓迎された。^[16]

国家の樹立はスンダの貴族や平民から非難されたが、インドネシア共和国に対する人々の支持は弱まらなかった。ウィラナタクスマとその家族は1947年5月6日にスカルノに電報を送り、パスンダン国家の樹立に反対した。^{[20] [21]}当時、スカルノはまだ多くの人々に支持されており、カルタレガワは離反者とみなされていた。しかし、これはカルタレガワが1947年5月にボゴールで運動を開始するのを妨げることはなく、事務所や駅を占拠し、住民を捕虜にさえした。PRP事件は、1947年7月のタタール・スンダでの軍事侵攻後の状況を物語る政治的混乱であった。国家樹立に反対する集会が西ジャワ全土で開催され、ガルットのインドネシア軍はスリアカルタレガワの生死を問わず捕虜に1万ルピアの賞金をかけると発表した。スリアカルタレガワ氏の息子と母親は、インドネシアのラジオ局「インドネシア共和国」で国家樹立に反対する発言をした。^[22]

オランダ政府広報局は、この国の茶番劇的な性質に関する報道と、この国に対する支持の欠如に気づき、支援を撤回した。スリアカルタレガワの共和国は、1947年7月のオランダの「警察行動」の後、事実上消滅した。パスンダンの設立は、オランダが「分割統治」し、インドネシアに対する支配を維持するという意図を共和派に確信させた。^{[22] [23]}

「警察行動」の後、オランダ当局は支配権を獲得した地域を管理する組織を設立した。これは行政問題担当政府委員（オランダ語：Recomba）によって率いられた。西ジャワ州Recombaは西ジャワ州の様々なグループが参加する一連の会議を組織し、新しいパスンダン州を設立した。3回の会議はすべてバンドン市で開催された。^{[21] [24]}

第1回会議は1947年11月13日から18日まで開催された。西ジャワ州全域から50名の代表が出席し、パスンダン州の政府、オランダとインドネシアの当局間の統合、西ジャワの平和と安全の回復に向けた取り組みなどについて議論した。^{[25]会議では、}ヒルマン・ジャジャディニングラット（当時のジャカルタ知事）を委員長とするオランダとインドネシアの当局間の連絡委員会が結成された。^[26]

次の会議は1か月後の1947年12月16日から20日まで開催された。出席者数は増加し（170名）、スンダ人だけでなく、西ジャワの少数民族（中国人、アラブ人、ヨーロッパ人、インド人）の代表も集まった。^[27]連絡委員会にはさらに5名が任命され、そのうち3名が少数民族を代表した。連絡委員会は準備委員会と改名された。^[28]

パスンダン州の樹立については3つの意見があった。代表者の大多数は正式政府を樹立することを選んだが、他の代表者（主に親インドネシア派）は暫定政府を樹立するか、国民投票が行われるまで政府樹立を拒否した。^[29] 代表者らは会議に3つの動議を提出した。これらの動議には相違があったものの、すべて共通の目的があるとみなされ、交渉の結果、次回の会議で西ジャワ州に議会を持つ暫定政府を樹立すべきとする決議の形で統合された。^[30]

1948年1月、国際社会からの圧力を受けて、インドネシア共和国とオランダはレンヴィル協定に署名した。この協定は、インドネシア共和国が構成国の一つとなるインドネシア合衆国（USI）に主権が移譲されるまで、オランダのインドネシアに対する権限を認めるものである。各地域はUSIに所属するかインドネシア共和国に所属するかを選択する選択肢が与えられる。この協定により、ジャワ島はヴァン・ムック・ラインと呼ばれる停戦ラインによってオランダとインドネシア共和国の支配地域に分割された。パスンダン地域はオランダの支配地域内にあった。^{[31] [32]}

最後の西ジャワ会議、第3回会議は1948年2月23日から3月5日まで開催された。100人の代表のうち、53人は間接選挙で選ばれ、43人はオランダ人によって任命された。これらの代表のほとんどは親インドネシア派であり、特に声高な民族主義の少数派は、レンヴィル協定で規定されているように、国民投票なしでの独立国家の樹立に反対を表明した。この会議では、インドネシアの最初の内閣で務めた共和主義者のRAAウィラナタクスマが僅差で国家元首（ワリ・ネガラ）に選出され、親共和派のリーダーであるアディル・ポエラディレッジャが首相に選出された。会議の代表はその後、パスンダン議会となった。^{[33] [34]}

1948年2月26日、オランダ領東インド政府は、西ジャワ暫定政府（後にパスンダンと改名）設立決議に賛同を表明し、国家が誕生した。^{[35]内閣は5月8日に宣誓就任した。国家を支持するインドネシア人は、インドネシア共和国内での立場に不満を持つ人々、または共和国は存続しないと考え、オランダが支援する連邦国家内のスンダ人国家内で}スンダ民族の利益を守りたいと考えた人々であった。しかし、インドネシア共和国への支持は国会議員や内閣の間で非常に強かったため、バタビアのオランダ当局はパスンダンの生活の多くの側面を管理し、集会の権利を含む市民の自由を制限する義務があると感じた。一部の権限はパスンダン政府に移譲されたが、これらは厳しく制限されており、オランダは中等教育と高等教育、ラジオ、新聞、情報局までも管理し続けた。^[36]

1948年12月19日、オランダは共和国支配地域に対して第2次「警察行動」を開始した。オランダ軍は共和国の首都ジョグジャカルタを占領し、スカルノ大統領を拘束した。これに抗議して、パスンダン内閣は、最大の連邦国家である東インドネシア州の内閣とともに辞任した。オランダはインドネシア連邦国家の形態を議論する会議を予定していたが、オランダはこれに当惑した。アディル・ポエラディレッジャ首相は新内閣の組閣を拒否し、ジュムハナ・ウィリアトマジャが6人からなる後任として組閣した。しかし、新内閣の反オランダ的姿勢はバタビア政権の怒りを買い、政権は政府の主要メンバーを逮捕して軍事政権を樹立すると脅した。その後、内閣の4人が辞任し、ジュムハナも1949年1月28日に辞任した。その後、彼はオランダにとってより受け入れやすい内閣を組閣した。 1949年3月初旬、ジュムハナ首相は、非共和制インドネシア諸国を代表する連邦諮問会議代表団の一員として、インドネシア大統領スカルノおよび他の高官との交渉に参加した。バンカ島は、スカルノがオランダ人によって追放されていた場所であった。この交渉の両当事者は、その後、オランダ人とともに、 8月から11月にかけてハーグで開催されたオランダ・インドネシア円卓会議に参加した。この会議の結果、12月27日、オランダはパスンダンをその一構成国として、インドネシア合衆国に主権を譲渡した。^{[37] [38] [39]}

オランダの支援を受けたパスンダン政府は、公式に国家を構成していた地域全体を支配したことはなかった。政府が設立された当時、その地域の約25％は、ダルル・イスラムを含む反オランダのイスラム団体の手に握られていた。1948年12月にオランダが共和国に対して開始した第2次オランダ「警察行動」の後でさえ、オランダが支配していたのは国家の3分の1に過ぎなかった。^[40]

1950年1月23日、レイモンド・ウェスターリング率いる正義の統治者軍団（APRA）がクーデターを起こした。彼らはバンドンの要所を占拠し、その後ジャカルタに向かい、インドネシア合衆国内閣を攻撃した。クーデターは失敗したが、パスンダンから起こされたこと、そしてパスンダンの指導者数名が関与の疑いで逮捕されたことは、国家の信用を著しく損なわせた。2月9日、USI内閣がパスンダン政府の権限をパスンダン州委員に移譲する緊急法案を可決した翌日、ウィラナタクスマは権力を移譲した。翌月、パスンダンと他の多くの州は、インドネシア共和国への合併を要請した。1950年3月11日、パスンダン州は共和国の一部となり、独立した存在としては存在しなくなった。^{[7] [41] [42]}

• インドネシアの歴史
• インドネシア国民革命
• インドネシアの地域
• ジェルマン・プラウィラウィナタ パスンダン最後の国務大臣
• モハマド・イーノク・パスンダン上院議員

• アグン、イデ・アナク・アグン・グデ（1996）[1995]。東インドネシア国家の形成からインドネシア合衆国の設立へ。オーウェンズ、リンダ訳。ヤヤサン・オボル。ISBN 978-979-461-216-3。
• バスティアンズ、W.C.J. （1950年）。インドネシアの Personalia van Staatkundige Eenheden (Regering en Volksvertegenwordiging)。ジャカルタ：ケメンテリアンのペネランガン。
• カヒン、ジョージ・マクターナン(1952)。インドネシアのナショナリズムと革命。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学出版局。
• ヘリウス、シャムスディン。エカジャティ、エディ S.マーリナ、クスウィア。ウィウィ、イエチェ (1992)。メニュージュ ネガラ ケサトゥアン: ネガラ パスンダン。ジャカルタ: 教育文化省。
• ムリヤナ、アグス (2015)。ネガラ・パスンダン 1947-1950: Gejolak Menak Sunda Menuju Integrasi Nasional (インドネシア語)。ジョグジャカルタ：ペネルビット・オンバク。ISBN 9786022583011。
• リード、アンソニー・JS（1974）、インドネシア国民革命1945-1950、ホーソン、ビクトリア州、オーストラリア：ロングマン、ISBN 0-582-71047-2
• リックレフス、MC (2008) [1981]、「1200年頃以降のインドネシア近代史（第4版）」、パルグレイブ・マクミラン、ISBN 978-0-230-54686-8
• シラー、A.アーサー（1955年）「インドネシア連邦の成立 1945-1949」ハーグ：W.ファン・ホーベ社
• シマンジュンタク、PNH (2003)。カビネット・カビネット共和国インドネシア: Dari Awal Kemerdekaan Sampai Reformasi (インドネシア語)。ジャカルタ: ジャンバタン。ISBN 979-428-499-8。
• トゥフテル、気象庁（1948年）。リワジャット・シンカット・テルディリンジャ・ネガラ・パソエンダン。ジャカルタ: 政府情報局。
• ウルフ、チャールズ（2007）[1948]。インドネシアの物語 - インドネシア共和国の誕生、成長、構造。フランス出版。ISBN 9781406713312。