ラムズベリー

ラムズベリー
オックスフォード ストリート、ラムズベリー
ラムズベリー ウィルトシャー内の位置
人口	1,989（2011年）[1]
OSグリッドリファレンス	SU2771
民事教区	ラムズベリー
単一統治	ウィルトシャー
儀式郡	ウィルトシャー
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	マールボロ
郵便番号地区	SN8
ダイヤルコード	01672
警察	ウィルトシャー
火	ドーセットとウィルトシャー
救急車	南西部
英国議会	イーストウィルトシャー
Webサイト	教区評議会
場所のリスト 英国 イングランド ウィルトシャー 北緯51°26′31″ 西経1°36′22″ / 北緯51.442° 西経1.606° / 51.442; -1.606

ラムズベリーは、イングランドのウィルトシャー州にある村および行政教区です。村はバークシャー州境近くのケネット渓谷にあります。最寄りの町は、東約 4.5 マイル (7.2 km) のハンガーフォードと西約 5.5 マイル (8.9 km) のマールボロです。はるかに大きな町であるスウィンドンは、北に約 12 マイル (19 km) のところにあります。

行政教区には、ラムズベリーの西約2.5マイル（4.0 km）にあるアックスフォード村落と、ラムズベリーの南東に近いニュータウン、東約1マイル（1.6 km）にあるナイトンとウィットンディッチの3つの小さな村落が含まれます。2011年の国勢調査では、教区人口は1,989人でした。^[1]

1086年のドゥームズデイ・ブックには、ラムズベリーに156世帯からなる大規模な集落があったことが記録されている。^[2]

リトルコート・ローマン・ヴィラは教区内にあります。ラムズベリーの最も古い記録は、西暦 909 年にラムズベリー司教区が設立されたサクソン時代まで遡ります。

1942年から1946年にかけての第二次世界大戦中、村の南側の高台の尾根に、イギリス空軍の飛行場、RAFラムズベリーがありました。 ^[3]

中世を通じて、ラムズベリーでは伝統的に毎年 2 つの市が開催されていました。春には家畜市、ミカエル祭には貸し出し市またはモップ市です。近くのマールボロでは、ミカエル祭の前後に 1 つずつモップ市 (前日の土曜日に「リトル モップ」、翌日の土曜日に「ビッグ モップ」) を開催する伝統がありますが、これはもともと (当時) より権威があったラムズベリー モップに合わせるための手段でした。19 世紀までには、両方の市は牛市になりました。春の牛市 (伝統的に 5 月 14 日に開催) は 1939 年に中止されました。ミカエル祭は徐々に当初の農業とのつながりを失い、1946 年には純粋な遊園地になり、1950 年代に中止されました。

フェアに代わる毎年恒例のカーニバルが制定され、1990 年代まで存続しましたが、その後は 2 年に 1 度のストリート フェアに置き換えられ、ハイ ストリートは広場からメモリアル ホールまで閉鎖されます。

プロビデント ユニオン インベストメント ソサエティは 1846 年にラムズベリーで設立され、 1928 年にラムズベリー ビルディング ソサエティになりました。1982年までスクエアに本部があり、真向かいに生えていた古いニレの木をロゴとして使用していました。その後の合併により、このビルディング ソサエティはリージェンシー アンド ウェスト オブ イングランド ビルディング ソサエティ、次にポートマン ビルディング ソサエティ、そして最後にネイションワイド ビルディング ソサエティに吸収されました。

サクソン時代、ラムズベリーは教会にとって重要な場所であり、初期の司教の何人かはカンタベリー大主教になった。ラムズベリーの司教区は、ウィルトシャーとバークシャーがウィンチェスター司教区から移されて新しいラムズベリー教区を形成した西暦909年に創設された。^{[4]ラムズベリーと}ソニングの司教区と呼ばれることもあった。1058年にシャーボーン司教区と合併してサラム（ソールズベリー）教区を形成し、 1075年に司教区はオールドサラムに移された。 ^[5]

ラムズベリー主教区はもはや教区ではないが、現在はイングランド国教会ソールズベリー主教区の補佐司教が使用する司教の称号であり^[6]（ラムズベリー主教を参照）、カトリック教会の称号司教区のリストに含まれている。^[7]

イングランド国教会のホーリークロス教区教会は13世紀に着工され、おそらくラムズベリー教区の11世紀の大聖堂の跡地に建てられたとみられる^[8]。そして13世紀後半か14世紀初頭に拡張された。15世紀には内陣が延長され、屋根が葺き替えられた。1891年から1892年にかけて側廊が再建され、南側の玄関も再建された^{[9] 。}

建物は石灰岩仕上げのフリントで造られており、内陣は荒鋳で仕上げられている。西塔は「巨大」と評され、角にしっかりとした支柱がある。^[9]

教会に収蔵されている石片のコレクションには、ノルマン様式と思われるものが 4 つ含まれています。^[10]洗礼盤は 12 世紀のものです。^[9] 1751 年製の真鍮製シャンデリア 2 つを含む内部の備品は、ペブスナーによって「非常に珍しい財産」と評されています。^[11]塔には鐘が 6 つあり、そのうち 5 つは 1708 年製で、父アブラハム ラドホールによって作られました。^[12]教会は1966 年にグレード I 指定建造物として登録されました^。[9]

1973年、ラムズベリー（アックスフォードを含む）はアルドボーン教区とベイドン教区と統合され、ウィットン教区を形成し、チーム牧師会が設立されました。^[13] チルトン・フォリアットとフロックスフィールドは1976年にウィットン教区に加わりました。^{[14] [15]}

1790年代に独立した教区になるまで、ベイドンはラムズベリー教区の礼拝堂でした。^[5]聖ミカエルに捧げられた礼拝堂は1856年にアックスフォードに建てられ、現在も使用されています。^[16]

長老派教会、会衆派教会、原始メソジスト教会、ウェスレー派メソジスト教会はラムズベリーとアックスフォードで集会を開いていた。^[5]最後に閉鎖されたのはメソジスト教会であり、^[17] 2010年代後半に閉鎖された。

教区には、ホーリークロス教会のほかに、グレード I に指定された2 つの建物があります。ラムズベリー マナーは、1680 年代にロバート フックによって、弁護士、司法長官、国会議員であったサー ウィリアム ジョーンズのために建てられました。この家は 2 階建てで屋根裏部屋があり、正面には 9 つのベイがあります。南側には使用人のコテージのある中庭があります。^[18]この家は、村の西側の公園内にあり、ケネット川の北岸に建っています。ケネット川はダムによって湖になっています。公園の正面入口には、グレード II* に指定された門とロッジがあります。^[19]

同じくグレードIに指定されているアックスフォード・ファームハウスは17世紀に建てられ、19世紀に改築され、13世紀の礼拝堂が併設されている。^[20]

グレードII*に指定されている建物は3棟あり、アックスフォードのリバーサイドハウス（16世紀と17世紀、一部木造）^[21]、ラムズベリーのパーラメントピース（5つのベイ、17世紀、19世紀に拡張）^[22]、ラムズベリーの北にあるクロウッドハウス（同じく5つのベイ、17世紀後半から19世紀初頭）^{[23]です。}

ラムズベリーには選挙で選ばれた教区議会^[24]があり、また、最も重要な地方自治体サービスのすべてを管轄する ウィルトシャー議会 単一自治体の管轄区域内にも属しています。

以前、この教区は1894 年から 1934 年まではラムズベリー農村地区の一部であり、1974 年まではマールボロおよびラムズベリー農村地区の一部であり、 2009 年に単一自治体が設立されるまではケネット地区の一部でした。

数世紀にわたり、ラムズベリーは村の中心にある広場に立つ大きなニレの木^[25]で知られていました。この木は 1751 年の報告書で初めて言及されており、その頃にはすでに十分に根付いていたに違いありません。最盛期には、広場の周囲の建物にまで達していたと言われています。20 世紀初頭の写真を見ると、木は明らかに元気そうに見えますが、以前よりは小さくなっていたようです。しかし、1920 年代までには、木は著しく衰退し始めました。徐々に老齢に屈し、1983 年には枯死しましたが、その時点で樹齢は 230 年を超えていたことになります。

節くれだった切り株は、代わりの木が検討されている間、数年間広場に残されていました。多くの村人は、何世紀もの間そこに立っていたこの古い木を、枯れていようがいまいが、そのままにしておきたいと考えていました。しかし、村を分裂させる恐れがあった住民投票の後、結局、木を植え替えることに同意しました。20 世紀後半には、オランダニレ病が在来種のニレを壊滅させたため、ポートマン ビルディング ソサエティが後援したオークの苗木がエッピング フォレストから調達され、古い木の代わりに植えられました。

地元の人々はラムズベリー・ブルドッグスとして知られており、隣の村アルドボーンの地元の人々がダブチックスとして知られているのとは対照的です。

村の著名な住人には、急進派ホイッグ党の政治家サー・フランシス・バーデット（1770年 - 1844年）とその娘アンジェラ・バーデット＝クーツがいる。1837年、アンジェラは祖父の財産を相続し、イングランドで最も裕福な女性となった。彼女は数年にわたってこのお金のほとんどを慈善事業に寄付し、1906年に亡くなるまでに約300万ポンドを寄付した。2人ともラムズベリー・マナーに住んでいた。このマナーの他の所有者には、実業家で自動車製造業者のウィリアム・ルーツ（1958年以降）^[5]、不動産開発業者のハリー・ハイアムズ（1964年から2015年に亡くなるまで）がいる。^[26]

H&Mのオーナーであるステファン・パーソンは、ラムズベリー郊外に主な住居を持っています。^{[27]彼はまた、ラムズベリーゴールドの瓶ビールなどを醸造するラムズベリー}地ビール醸造所^[28]も所有しています。作曲家のデイヴィッド・ファンショーは、 2010年7月に亡くなるまでラムズベリーの近くに住んでいました。^[29]

ラムズベリーには、クロウッド レーンとオックスフォード ストリートの角にあるザ ベル オン ザ スクエアとザ クラウン アンド アンカーの 2 つのパブと、ハイ ストリートにあるロイヤル ブリティッシュ レギオンの支店があります。ラムズベリー醸造所、蒸留所、スモークハウスに加えて、他のいくつかの有名な地元の食品および飲料製造業者もラムズベリーに拠点を置いています。特に、ラムズベリー ティー カンパニー^{[30]は、いくつかの全国的な賞を受賞しています。 [31]}

• アストン、マイケル、ボンド、ジェームズ（1976年）。『町の風景。フィールド考古学シリーズ』ロンドン：JMデント＆サンズ社、pp.59、60。ISBN 0-460-04194-0。
• ペヴスナー、ニコラウス、チェリー、ブリジット（改訂版）（1975）[1963]。ウィルトシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース：ペンギンブックス。pp.377–381。ISBN 0-14-071026-4。

ウィキメディア・コモンズには、ラムズベリーに関連するメディアがあります。

• ラムズベリー＆アックスフォードのウェブサイト
• ラムズベリー・レイヴン – 雑誌風のウェブサイト
• ラムズベリー・アット・ウィルトシャーのコミュニティの歴史 – ウィルトシャー評議会