Loading article…
| 平壌産科病院 | |
|---|---|
 平壌産科病院の入り口 | |
| 地理 | |
| 位置 | 平壌、北朝鮮 |
| 座標 | 北緯39°1′28″ 東経125°46′50″ / 北緯39.02444° 東経125.78056° / 39.02444; 125.78056 |
| 組織 | |
| ケアシステム | 公共 |
| 資金調達 | 公立病院 |
| タイプ | スペシャリスト |
| サービス | |
| ベッド | 1500台、うち1000台は大人用、500台は子供用[2] |
| 専門 | 産科病院、医学教育 |
| ヘリポート | はい[1] |
| 歴史 | |
| オープン | 建物は1979年に完成した。[3] 1980年7月30日に運用を開始した。[4] |
| 平壌産科病院 | |
| 朝鮮語 | ポルシェサントル |
|---|---|
| ハンチャ | 平壤產院 |
| 改訂ローマ字表記 | 平壌山院 |
| マッキューン・ライシャワー | 平壌山院 |
平壌産院（韓国語： 평양산원、MR： P'yŏngyang Sanwon）は、平壌にある産科および教育病院です。看護師と助産師は、北朝鮮の首都以外で働くための教育を病院で受けています。病院には新生児集中治療室があります。さらに、母親のさまざまな健康問題を治療するための歯科病棟や乳がん病棟など、複数の異なる病棟があります。
同病院では、家族が出産後5日間、新生児や母親との直接の接触を禁じられているため、家族が出産した女性と連絡を取るためのビデオ通話ブースという独自のシステムを導入している。これが感染防止に役立っていると考えられている。
韓国の伝統医学は患者の治療に顕著に使用されており、実施される治療全体の約 30 パーセントが伝統的な方法に基づいています。
2012年、金正恩氏の命令により、病院敷地内に乳がん専門の新棟が建設され、病院は拡張された。
歴史
1970年代には、出産問題に関する国家政策が開始された。[5] 金正日は1978年に病院建設を決定し、母親の金正淑が亡くなったため、妊娠合併症で女性が亡くなることがないようにと願ったと噂された。[3]病院建設の功績は、金正日が後継者として確固たる地位を築くための功績を強調する手段として利用された。[6]
平壌産科病院は、1980年10月10日から14日にかけて開催された朝鮮労働党第6回大会に向けた様々な公共施設の建設を目的とした平壌スピード運動党創立35周年記念日[7]と重なり、大会後は1980年代初頭まで大規模な建設プロジェクトが続いた。病院は9ヶ月足らずで完成した。[8] [9] [10] 1979年に完成したこの病院は、1980年7月30日の男女平等法施行34周年記念日に運営を開始した。 [3] [4] [11]この病院は開院後、東北アジア大陸で最も優れた病院の一つとして称賛された。同国の産科医療の質は1940年代、1950年代から向上していたからである。[12]
2005年頃、より多くの女性が有能な医療スタッフによる出産時の院内ケアを受けられるように、産科病院や産婦人科に全国的な注目が集まった。その頃、平壌産科病院の運営や設備も改善された。[13]
2012年に金正恩は病院を拡張し、最新の医療機器を備えた新棟を建設し、乳がん研究センターを設置した。[14]金正恩の母親である高容姫が乳がんで亡くなったことから、この病院は金正恩の父である金正日と同じく、金正恩にとっても個人的なつながりがある。 [6]
2020年3月20日、平壌産科病院で500組目の三つ子が誕生した。[15] [16]
設備
出産、不妊、月経障害、ジストニア、慢性炎症性疾患、妊娠に関連する問題、心臓病、神経学、眼科、歯科、耳鼻科、理学療法などの医療サービスが提供されています。[2]さらに、病院には新生児集中治療室があります。 [17]
病院には1,500床あり、そのうち産科患者用が650床、婦人科患者用が350床、一般診療用が57床、小児用が500床となっている。[2]病院の床面積は60,000平方メートルで、13階建て、部屋数は2,030室である。 [ 4] 10万冊の蔵書がある図書館もある。[4]
この病院は、平壌外で働く北朝鮮の看護師と助産師を訓練している。[4]北朝鮮の情報筋は、女性の健康管理サービスは遠隔医療を通じて平壌外の病院や診療所に提供できると主張している。[18] [19]
乳がん研究センター
金正恩は2012年に病院の新棟を建設するよう命令した。乳がん研究センター（乳がん研究所とも呼ばれる）は2012年10月8日にこの棟で運営を開始した。[6]研究所は6階建てで延べ床面積8,500平方メートル、 160以上の部屋がある。CTスキャンやX線検査室、腫瘍の治療などの医療処置のための部屋がある。研究所が提供する新しい医療サービスには、早期診断と定期的ながん検診の達成が目標として設定された。研究作業用のオフィススペースもある。[11] [14] [19]
伝統医学
平壌産科病院では、患者の治療に従来の医療と伝統医学の両方を採用している。[5]この病院には、高麗医学婦人科として知られる伝統医学部門がある。産婦人科患者の治療には伝統医学が用いられる。漢方薬用の独立した薬局があり、院内には伝統薬を製造する施設がある。院内には漢方薬の製造ユニットがあり、抽出、滅菌、保管ユニットが整備されている。[2]
2005年時点で、約60種類の伝統医学が使用されていました[アップデート]。一般的な伝統的治療法には、カッピング療法、灸、電気鍼療法などがあります。病院が提供するサービスの約30％は、伝統医学に基づいています。[2]
設備とスタッフ
.jpg/500px-North_Korea_-_Doctor_(5609468151).jpg)
平壌産科病院の院長はキム・ソンヒ氏であり、2015年7月23日現在、[アップデート]副院長はハン・ミョングン氏である。[20] [21] 1989年時点で、[アップデート]スタッフの70パーセントは女性であった。[22]
病院には、父親や他の家族が利用できるように、1階から直接アクセスできる訪問者ブースのユニークなシステムがあります。 [2] [4]この閉回路カメラとテレビのシステムは、ビデオ通話に使用されます。[2] [4] [12]これらは、新生児と母親を感染から守るためのものです。[2] [12] [24]父親や他の訪問者は、出産後最初の5日間は母親や赤ちゃんと接触することはできません。[23]その間、これらのブースを使用します。[2] [24]
乳がん研究センターは、2012年にシーメンス社製の最新 医療用画像スキャナー2台を導入したことで地元ニュースで取り上げられた。ノース・コリア・テックは、このニュースから、これらがアルティス社製とソマトム・エモーション社製の医療用スキャナーであると推測した。しかし、北朝鮮の医療制度では、シーメンス社製の最新機器がいくつかあるにもかかわらず、近代的な医療機器は依然として珍しい。 [ 25 ] [26] 2009年2月時点では、[アップデート]1970年代にさかのぼる古い機器がまだ使用されていた。[26]
NGO団体WomenCrossDMZのメンバーは病院訪問時に、国際制裁により病院がX線装置に必要な部品を入手できなくなっていたことを知らされた。制裁により医療に問題が生じる可能性があるという主張に対し、専門家は明確な回答をしていない。しかし、X線装置には放射性物質が含まれており、米国からのX線装置の輸出を困難にしている。[27]
患者と訪問者
2014年時点での[アップデート]1日の新規患者数は400人で、同病院では71万人の赤ちゃんが生まれていると推定されている。[4] 2006年には1日あたり約30人の赤ちゃんが生まれた。[17] 2015年6月17日現在[アップデート]、同病院では453人の三つ子が生まれている。[28]最初の三つ子は1980年9月に生まれた。[24]
平壌から来た母親は皆、初めての出産の際に病院に入院する。[5] [23] [29]北朝鮮の女性は誰でも、初めての出産をこの病院で行うことができる。[30] [31]母親は通常、出産後10日間入院し、帝王切開で出産した場合は15日間入院する。[5]しかし、中国メディアは、病院に入るには正しい経歴（成分）を持っているか、病院の職員とのつながりが必要だと主張している。[32]さらに、一般の人々が都市から都市へ便利に移動できないことが、質の高い治療を提供する病院へのアクセスに対するもう一つの障壁となっている。[33]ただし、多胎出産と診断された親は誰でも直ちに病院に送られる。[15]
三つ子や四つ子を出産した母親には贈り物が贈られる。男の子には銀のナイフが、母親には金の指輪が贈られる。[34]衣服、栄養のある食べ物、毛布も贈り物として贈られ、さらに補助金が支給され、担当の医療従事者から就学年齢になるまでケアを受ける。[24] [35] 3人以上の多胎出産をした子どもと親は、体重が4キロになるまで病院でケアを受ける。[15]三つ子以上は、4歳になるまで特別な乳児院でさらにケアを受ける。[34]
金正恩総書記は複数回にわたり同病院を訪問し、現地指導を行っている。金永南首相 と崔容琳首相も訪問している。[18] [19] [36]例えば、崔容琳首相と他の党幹部は2012年10月8日に行われた乳がん研究センター新棟の開所式に出席した。[6]彼は2012年12月30日に再度現地視察を行った。[37]
外国人患者および訪問者
この病院では外国人が治療を受けており、韓国人、パレスチナ人、キューバ人の子どもを含む多くの外国人の子どもがここで生まれている。[5] [11] [38]北朝鮮で生まれた最初の韓国人の赤ちゃんは、2005年10月10日にアリランマスゲームを観戦に来ていた母親から生まれた。[5]この赤ちゃんは党創立60周年記念日に生まれた。[39] 外国人の観光客グループは時々病院への立ち入りが許可される場合があります。[40]
2015年8月5日には韓国の元大統領夫人であるイ・ヒホ氏が訪問した。[ 41] [42]サム・ヌジョマ大統領率いるナミビア代表団の一部のメンバーが2000年11月に病院を訪問した。[43]
北朝鮮文化における描写
| 外部画像 | |
|---|---|
 使用中のカメラブース内部。 | |
| 病院敷地内にある「赤ちゃんに優しい病院」の銘板 |
2000年に撮影された北朝鮮の医療ドラマ テレビシリーズ『私たちの温かい家』は、平壌産科病院を舞台としていた。[44] [45]
この病院は朝鮮中央通信（KCNA）のニュース記事によく登場している。これらのニュース記事の多くは三つ子に関するもので、北朝鮮の人々は三人出産に魅了されている。この魅了について説明を求められたとき、病院の医師たちは、女性は2人の子供に対して乳房が2つしかないため、3人目の赤ちゃんは特別なケアが必要だと説明した。その結果、政府は三つ子の母親に援助を提供している。[5]三つ子は国家の繁栄の前兆と考えられている。[34]
受賞歴
平壌産科病院と平安北道産科病院は、WHOとユニセフが設定した母乳育児の10の目標をすべて達成したとして、 2009年2月5日にユニセフタイ事務所から赤ちゃんに優しい病院の称号を授与された。2008年後半の再評価では、これらの病院は目標を達成したと示された。しかし、新たに受賞候補となった平安南道産科病院は、母乳育児の基準を満たしていなかった。平壌産科病院と平安北道産科病院は、1996年に受賞している。キム・ソンヒ院長は、医療従事者に加えて、地域に密着したスタッフと保育士が、母親が退院後も母乳育児を続けられるよう支援すると述べた。2009年末までに、北朝鮮には赤ちゃんに優しい病院が7つある予定だった。[20]
参照
参考文献
- ^ ジャスパー・ベッカー（2005年5月1日）。『ならず者政権：金正日と北朝鮮の迫りくる脅威』オックスフォード大学出版局、米国。141ページ。ISBN 978-0-19-803810-8。
- ^ abcdefghi 「東南アジア地域における伝統医学の発展」（PDF）。WHO 。2005年11月。pp. 26-27。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年11月26日閲覧。
- ^ abc ジェチョン・リム（2008年11月24日）。『金正日の北朝鮮指導力』。ラウトレッジ。22ページ。ISBN 978-1-134-01712-6。
- ^ abcdefghジャスティン・コーフィールド（ 2014年12月1日）。平壌歴史辞典。アンセム・プレス。pp. xxi 、59– 60、160– 161、177– 179、205。ISBN 978-1-78308-341-1。
- ^ abcdefg Ser Myo-ja (2005年11月6日). 「活動家の母親が北朝鮮の病院でのケアを称賛」. Korea Joongang Daily . 2016年3月26日閲覧。
- ^ abcd 「朝鮮民主主義人民共和国首相、平壌にマンモグラフィーセンターを開設」。North Korea Leadership Watch。2012年10月9日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月27日閲覧。
- ^ 金正日 – 略歴(PDF) . Foreign Language Publishing House . 1998年、p. 79。 2016年3月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2016年3月27日閲覧。
- ^ ロバート・ウィロビー（2014年7月22日）。北朝鮮。ブラッド・トラベル・ガイド。115ページ。ISBN 978-1-84162-476-1。
- ^ 世知山覚（2013年3月1日）。東アジアの家父長制：ジェンダーの比較社会学。BRILL。215ページ。ISBN 978-90-04-23060-6。
- ^ ヘレン・ルイーズ・ハンター（1999年1月1日）。『金日成の北朝鮮』グリーンウッド出版グループ、125ページ。ISBN 978-0-275-96296-8。
- ^ abc Kang Su Jong (2015年7月)。「35年の歴史を持つ平壌産科病院」。韓国ピクトリアル。平壌。ISSN 1727-9208 。2015年11月28日 閲覧。
- ^ abc アンドレア・オライリー（2010年4月6日）。『母性百科事典』SAGE出版。622ページ。ISBN 978-1-4522-6629-9。
- ^ 「女性差別撤廃委員会が発行した問題および質問のリスト（CEDAW/PSWG/2005/II/CRP.1/Add.3）に関する朝鮮民主主義人民共和国の書面回答」（PDF）。国連。2005年3月。14～ 15ページ 。 2016年3月26日閲覧。
- ^ ab Mason, Margie (2013年6月24日). 「北朝鮮の医療：病院の凍結で公式見解に疑問」ハフィントンポスト。 2015年11月26日閲覧。
- ^ abc 「今年は三つ子12組が病院を退院」平壌タイムズ、2020年12月23日。
- ^ 「産科病院で500人目の三つ子誕生」平壌タイムズ。 2021年3月27日閲覧。
- ^ ab Miller, Jeff (2006年10月26日). 「UCSFの医師が北朝鮮を調査」カリフォルニア大学サンフランシスコ校. 2016年3月27日閲覧。
- ^ ab 「金正恩氏が乳がん研究センター、健康施設、アイスリンク、スケートパークを訪問」。North Korea Leadership Watch。2012年11月4日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月26日閲覧。
- ^ abcリム・サンジュン、リ・ソンイク（2013年2月）。「女性の健康を守り、促進するために」。韓国トゥデイ。第680号。平壌：外国語雑誌。pp.30-31。ISSN 0454-4072 。
- ^ ab Sahin, Nilgun (2009年2月5日). 「赤ちゃんにやさしい病院賞授賞式」. UNICEF . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月26日閲覧。
- ^ 「平壌産科病院の科学技術普及室」朝鮮中央通信。2015年7月23日。 2016年3月28日閲覧。
- ^ ドナルド・K・チョン（1989年）。『3日間の約束：韓国兵の回想録』パシフィカ軍事史、245ページ。ISBN 978-1-890988-51-7。[永久リンク切れ ]
- ^ abc マーティン・ロビンソン、レイ・バートレット、ロブ・ホワイト（2007年）。韓国。ロンリープラネット。p.366。ISBN 978-1-74104-558-1。
- ^ abcd Lafforgue, Eric (2008年9月8日). 「産科病院：あなたは父親です！平壌北朝鮮」www.flickriver.com。 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月26日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、マーティン（2012年9月28日）。「平壌産科病院がシーメンスの最新スキャナーを導入」。北朝鮮テック。 2015年11月29日閲覧。
- ^ ab マック、ベンジャミン（2014年6月1日）。「北朝鮮の崩壊しつつある医療制度に恐ろしい遭遇をした」ビジネスインサイダー。 2016年4月3日閲覧。
- ^ Leo, Leo (2015年5月26日). 「韓国の平和シンポジウム、さらなる関与を促進」. NKニュース. 2016年3月26日閲覧。
- ^ 「平壌産科病院で三つ子誕生」朝鮮中央通信。2015年6月17日。 2016年3月28日閲覧。
- ^ 「北朝鮮の上流階級の繁栄は労働者階級の貧困化の報告とは対照的」Voice of America 2009年10月28日2016年3月26日閲覧。
- ^ ニューソン・トミコ（2012年4月13日）。「北朝鮮の中心への旅」インディペンデント。2015年11月26日閲覧。
- ^ 「北朝鮮では現実と虚構の区別が難しい」ボルチモア・サン、2005年10月30日、2ページ。2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月26日閲覧。
- ^ 「中国メディア：平壌は特権階級だけのもの」。東亜日報。2014年12月9日。 2016年3月28日閲覧。
- ^ ラルフ・ハシグ、コンダン・オー（2015年4月16日）。『北朝鮮の隠れた人々：隠遁王国の日常生活』ロウマン＆リトルフィールド出版社、p.86。ISBN 978-1-4422-3719-3。
- ^ abc 「祝福された三つ子」。平壌タイムズ。 2021年5月9日閲覧。
- ^ 「506組目の三つ子、平壌産科病院を退院」平壌タイムズ。2020年7月23日。 2021年3月27日閲覧。
- ^ 「金正恩氏、ルンラ人民遊園地と乳がん研究所を現地指導」朝鮮中央通信。2012年7月1日。2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月26日閲覧。
- ^ 「朝鮮民主主義人民共和国首相が平壌産科病院を訪問」。North Korea Leadership Watch。2012年12月30日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ 「韓国で幸運を享受する外国人（１）」。ウリミンゾッキリ。2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月26日閲覧。
- ^ デミック、バーバラ（2005年11月20日）。「『統一ベビー』は北朝鮮人にとって前兆」ロサンゼルス・タイムズ。pp.1-2。 2016年3月27日閲覧。
- ^ サイモン・リッチモンド、ユメイ・バラシンガムチョウ、セザール・G・ソリアーノ、ロブ・ホワイト（2010年9月1日）。ロンリープラネット韓国版。ロンリープラネット。369ページ。ISBN 978-1-74220-356-0。
- ^ パク・ウンギョン、チョン・ファンボ（2015年8月6日）。「李熙鎬平壌到着：南北関係の突破口に期待」京郷新聞。 2016年3月28日閲覧。
- ^ Shim, Elizabeth (2015年7月6日). 「韓国の金大中大統領の未亡人が平壌を訪問することを確認」UPI . 2016年3月28日閲覧。
- ^ メーガン・ローレル・エリザベス・カークウッド（2011年1月）。「北朝鮮様式によるポストコロニアル建築：万寿台海外プロジェクトのナミビア委託」（PDF）。カンザス大学。 2016年3月26日閲覧。
- ^ リ・オクギョン (2012 年 9 月 15 日)。ホン・チャンス。リ・ウンギョン（編）。韓国映画：長編映画、TVドラマ、ドキュメンタリー、サイエンス映画、児童映画 / 조선 영화: 예술、텔레비죤극、기록、과학、아동（英語と韓国語）。ロ・ヨンチョル、チャン・ヒャンギ、ヤン・ソンミ訳。平壌: 韓国映画輸出入公社(조선영화수출입사)。OCLC 857899124。
- ^ 「Korea Film Coporation [sic]. Others」korfilm.com.kp . Korea Film Corporation. p. 1. 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月25日閲覧。
さらに読む
- コドリントン、スティーブン (2009 年 8 月 17 日)。「北朝鮮への旅 – 7 日目」www.stephencodrington.com。付属のギャラリーもご覧ください。
- ホロウェイ、アンドリュー（2003年）。「第21章」。平壌での一年。エイダン・フォスター・カーターとロス・ホロウェイ共著。OCLC 824133830。 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月28日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - キム・ユソン（2015年8月12日）。「北朝鮮で赤ちゃんを産む」。NKニュース。
- 平壌産科病院。平壌、北朝鮮：韓国写真誌。2007年。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、平壌産科病院に関連するメディアがあります。
- 新華網の写真アルバム
- Flickrの写真ギャラリー
- キム・ソンヒ監督のYouTubeでの30年間のキャリアを振り返るスタッフインタビュー （韓国語）
- ウィキマピア
