ベルギーのルイーズ王女

ベルギーのルイーズ
ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公フィリップ王女
ルイーズ王女、1894年頃
生まれる	( 1858-02-18 )1858年2月18日ベルギー、ブリュッセル、 王宮
死亡	1924 年 3 月 1 日(1924-03-01)(66 歳) ホテル ナッサウアー ホフ、ヴィースバーデン、ドイツ
埋葬	ヴィースバーデン南墓地
配偶者	ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公フィリップ ​ ​ （ 1875年結婚 、 1906年離婚）
問題	レオポルド・クレメント王子 シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公爵夫人ドロテア
名前 ルイーズ・マリー・アメリー
家	ザクセン＝コーブルク＝ゴータ
父親	ベルギー国王レオポルド2世
母親	オーストリアのマリー・アンリエット

ベルギーのルイーズ・マリー・アメリー王女（1858年2月18日 - 1924年3月1日）は、ベルギー国王レオポルド2世とマリー・アンリエット王妃の長女で、ザクセン王国を統治していたヴェッティン家の分家、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ家の一員であった。従兄弟のザクセン＝コーブルク＝ゴータ公フィリップと結婚したことにより、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公女およびザクセン公爵夫人の称号を保持した。

ルイーズは、祖父のベルギー王レオポルド1世の治世中に生まれ、祖母のルイーズ王妃にちなんで名付けられました。1875年2月4日、ブリュッセルで従兄弟のフィリップ王子と結婚しました。ルイーズとフィリップはウィーンに定住し、1878年に生まれたレオポルド・クレメントと1881年に生まれたドロテアという2人の子供をもうけました。

ルイーズの結婚生活はすぐに崩壊した。強く健全な性格に恵まれた彼女は、国家の都合で押し付けられた自分に合わない夫に従うことを拒否した。彼女はウィーンの宮廷で美女として贅沢で世俗的な生活を送ることでそれに応えた。ルイーズはすぐにスキャンダルの評判がつき、クロアチア貴族の将校でメンバーのゲザ・マタチチと恋に落ちる前に、次々と情事に手を染めた。マタチチの母アンナ・クフティチ・デ・オスコチ（1847年生まれ）は、クロアチア・サボルの政治家で国会議員のオスカール・ケグレヴィチ・フォン・ブジン伯爵（1839年 - 1918年）と再婚していた。^{[1] [2] [3]}夫がルイーズを精神異常者と宣告し、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世を説得してルイーズを精神病院に収容させ、マタチチは偽造の疑いで投獄されたため、ヨーロッパは衝撃を受けた。 4年後に釈放されたマタチッチは、王女の逃亡を手助けすることに成功した。その後、二人はヨーロッパ中を旅した。ルイーズは精神の安定を証明した後、1906年に円満に離婚した。

ルイーズは無国籍者としての人生を歩み始めた。彼女は姉のステファニーとともに、1909年に亡くなった父の遺産を取り戻すため、ベルギー政府を相手に数件の訴訟を起こしたが、結局は失敗に終わった。しかし、1914年に彼女はレオポルド2世の財産の一部を受け取ることに成功した。第一次世界大戦とドイツの敗戦でルイーズはさらに困窮し、彼女は「 Autour des trônes que j'ai vu tomber （私が陥落するのを見た王座のまわりで）」という題名で回想録を出版することを決意した。これはヨーロッパの宮廷生活の証言でもある。元夫のフィリップ王子は1921年に死去。1924年、66歳でルイーズは愛人のマタチッチの死の翌年、貧困のうちに亡くなった。生き残った唯一の子供は娘のドロテアだったが、もう会うことはなかった。彼女がベルギーに残した最大の思い出は、彼女の名にちなんで名付けられたブリュッセルのルイーズ通りです。

ベルギー国王レオポルド1世の孫娘であるルイーズ王女は、不幸で不釣り合いな夫婦であったブラバント公爵（後のレオポルド2世）とブラバント公爵夫人（出生名はマリー・アンリエット・オーストリア大公妃）の長女であった。1853年、レオポルド1世とハプスブルク家の両者はベルギー王国との同盟を強化する目的で、新郎と新婦に相談することなく結婚を決めたが、彼らの関心はほぼ正反対であった。ブラバント公爵は家庭生活にほとんど興味がなく、自分が統治しようとしている王国の政治と経済に熱心であったが、マリー・アンリエットは宗教に精通した若い女性で、興味は乗馬、犬、音楽に限られていた。^[4]

マリー・アンリエットが初めて妊娠したのは、それから4年後の1858年2月18日、ブリュッセル王宮で女の子が生まれたときだった。両親は、娘が王位を継承できず、王朝の将来が保証されないことに失望した。^[5]

王女は3月28日にルイーズ・マリー・アメリーとして洗礼を受けた。彼女の代父母は、大叔父のオーストリア大公ヨーハン^[6]と、 1848年の革命以来イギリスに亡命して暮らしていたフランス王妃マリア・アマリアであった。洗礼のためにベルギーに行くには年を取りすぎていたため、マリア・アマリアは、若くして亡くなった最愛の長女でベルギーの最初の女王のファーストネームを代父母に受け継いでほしいと希望した^{[5] 。}

ルイーズは父親から次のように評されている。「[彼女は]とても賢く、顔は既に母親のように白くピンク色です。レオポルド王、私はとても可愛いと思っています。いつかそうなることを願っていますが、今のところは、大きな黒い目と、ああ！大きな鼻、あらゆる点で私のものにふさわしいということしかわかりません」。^[7]弟のレオポルドは1859年6月12日に生まれ、ブラバント公爵の長男としてエノー伯爵の称号を授けられ、彼の誕生は、最近設立されたベルギー王家の存続を確実にするものと思われた。妹のステファニーは1864年5月21日に生まれた。^[8]

1865年12月10日、ベルギー王朝の創始者であるレオポルド1世が34年間の治世の後に死去した。^[8]彼の息子がレオポルド2世として王位に就いた。ルイーズとレオポルドはそれぞれ7歳と6歳で、この新たな状況は日常生活にいくつかの変化をもたらすことになった。エノー伯は王位継承者となり、ブラバント公爵の称号を授かった。ルイーズと彼女の弟は、これまで女家庭教師のルグランの指導下にあったが、今や統治者、砲兵少佐のイグナス・ファン・デル・ストラテン＝ポントス伯爵が任命され、若い砲兵のアルベール・ドニーが彼の職務を補佐した。 2人は1866年3月4日に王の子供たちに仕えるようになった。ルイーズと弟はドニーを好み、ファン・デル・ストラテン＝ポントスを「叱責伯爵」（コント・グロンドール）とあだ名した。ルイーズは気難しい性格だった。^[9]

ルイーズは、ラーケンの屋敷に何度か滞在した同年代の従姉妹たちと親交を深めた。オルレアン公爵の娘ブランシュ、オーストリアのマリア・クリスティーナ（後のスペイン女王）、イギリスのベアトリス（ヴィクトリア女王の末娘）などである。彼女たちが離れ離れになったとき、ルイーズは書道の練習の口実として、彼女たちに短い手紙を書いた。^[10]

ルイーズは6歳の頃から、フランス語、英語、ドイツ語、イタリア語、数学、乗馬、歴史、宗教、音楽など、さまざまなコースを教える教師による家庭教育の恩恵を受けていた。^[11]しかし、王女たちの教育レベルはそれほど高くなかった。「プログラムの範囲が狭かった。勉強室の厳粛な装飾の中で、歴史、地理、文学、数学に取り組むのは通常初歩的すぎ、装飾芸術、絵画、デッサン、音楽、裁縫に多くの時間が割かれていた」^{[12] 。}

学校のカリキュラムが不完全であったとしても、規律は高く評価されていた。ルイーズは次のように述べている。「母は、姉妹たちと私をイギリス流に育ててくれました。私たちの部屋は、王室のアパートというよりは、修道院の独房のようでした。[...] 女王は、幼いころから、召使がいなくてもやっていけるようにと私に教えてくれました。」^[13]レオポルド2世については、次のように書いている。「国王のことを考えたときに私が再び思い浮かぶのは、いつも、その沈黙で子供時代を怖がらせた人です。[...] 国王は、姉妹たちと私をほとんど気にかけませんでした。愛撫はまれで、短時間でした。私たちは、彼の前にいるといつも感銘を受けていました。私たちにとって、彼は父親というよりは、はるかに王様のようでした。」^[14]

1868 年の春、ほぼ 9 歳のブラバント公レオポルドは、ラーケン公園の池で転んだ後、悪寒を患いました。容態は急速に悪化し、医師は急性心膜炎と診断しました。夏には回復したように見えましたが、咳は治まりませんでした。医師は口蓋垂の切除を勧め、この手術を行い、その後、若い患者は回復のためにオーステンデに行きました。マリー アンリエット王妃はスパで静養し、国務で遅れていたレオポルド 2 世とその 2 人の娘はラーケンに残りました。8 月、浮腫を患っていたレオポルドはラーケンに連れ戻されました。それ以来、王妃は息子のベッドサイドを離れることはありませんでした。 9月に最後の秘跡を受けた後、小さな患者は良くなったように見えましたが、彼の状態は再び悪化し、1869年1月22日に亡くなりました。^[15]ブラバント公の病気の間、ルイーズは兄の状態の深刻さを十分に認識しており、別れを告げる前に祈りを捧げました。^[16]

若き王女とベルギー王室全体の人生における最初のドラマは、ルイーズに深い影響を与えた。彼女は回想録にこう書いている。「それは私の存在の裂け目でした。私は、神を呪い、神を否定しようとしたことを覚えています。私はもはや、神なしで生きることは考えられませんでした。」^[17]ルイーズの父方の叔父であるフランドル伯フィリップ王子が新しい王位継承者となり、5か月後の同年6月3日、フランドル伯爵夫人は男の子を出産し、その子は古い国民名であるボードワンを授かった。国王レオポルド2世は2人目の男の子を授かるという希望を抱き、女王との親密な生活を再開したが、1871年3月に流産した後、^[18] 1872年7月30日に3人目の娘、クレマンティーヌが誕生した。彼女は王室夫妻の最後の子供であった。^[19]

ルイーズが14歳の誕生日を迎えたばかりの頃、彼女は容姿が美しく、父親が裕福だという評判だったため、ヨーロッパの王子たちから積極的に求婚された。^{[20]レオポルド2世は、}ナポレオン3世の息子で後継者である皇帝太子と彼女を結婚させなければならないことを長い間恐れていた。なぜなら、彼はボナパルト家を成り上がり者とみなしていたからである。フランス第二帝政の崩壊とフランス第三共和政の宣言の後、この「脅威」は薄れ、すぐに2人の候補者がまだ10代の王女に求婚した。1人はホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン公子フリードリヒ（フランドル伯爵夫人の弟、レオポルド2世の義理の妹）で、もう1人はレオポルド2世の従兄弟の異父兄弟^[a]であるザクセン＝コーブルク＝ゴータ公フィリップ^[b]（コハーリ家の一員）であった。^[22]

フィリップは1872年にルイーズとの結婚を申し込み、1873年の夏にもそれを繰り返した。世界旅行の後、彼は母であるオルレアン公女クレマンティーヌに付き添われてオーステンデに行き、ベルギー君主たちを公式に訪問した。フィリップは父方と母方の両方でベルギー王室と二重の血縁関係にあり、父であるオーガスト公爵を通じてザクセン＝コーブルク＝ゴータ家の一員であり、また母であるクレマンティーヌ公女を通じてフランス王ルイ・フィリップ1世（彼はルイ・フィリップのミドルネームを名乗った）の孫でもあり、クレマンティーヌ公女はベルギー王妃ルイーズの妹であったため、フィリップは母方を通じてレオポルド2世の従兄弟にあたる。そのためフィリップとルイーズは父方の又従兄弟、母方の従兄弟にあたる。ウィーンに居住し、ハンガリーの豪華なマジョラートという形で父の財産を相続するよう求められた王子は、すでにマリー・アンリエット王妃（彼女の出生地への郷愁）の寵愛を受けていたが、 1870年の普仏戦争後すぐにプロイセンとの和解を望んでいなかったレオポルド2世国王の目にも特権的な候補者としての地位を確立することになった。^[23]

親交と政治の観点からも、フィリップはヨーロッパのいくつかの宮廷と同盟を結んでいた。父方の叔母、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公ヴィクトリアは、オルレアン王子で国王ルイ・フィリップ1世の次男、ヌムール公ルイと結婚した。彼らの2人の息子は華々しい結婚をした。長男のユー伯ガストンはブラジル皇女イザベルと、次男のアランソン公フェルディナンドはバイエルン公爵夫人ゾフィー・シャルロッテと結婚した。ゾフィー・シャルロッテはオーストリア皇后エリザベート「シシィ」の妹で、皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の義理の兄弟となった。最後に、フィリップの父方の叔父、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公フェルディナンドは、マリア2世ダグロリア女王と結婚してポルトガルおよびアルガルヴェの国王妃となった。フィリップの妹であるザクセン＝コーブルク＝ゴータ公女クロティルドは、マリー＝アンリエット王妃の弟でハンガリー名目上のプファルツ公ヨーゼフ・カールオーストリア大公と幸せな結婚をした。^[20]

ルイーズは、結婚の交渉から遠ざけられていた。しかし、婚約が迫っていることを知らされると、彼女はブリュッセルを訪れた際にちらっと見た14歳年上の将来の夫を好意的に思い出し、お互いに些細なことを話したとしても、「彼のことをよく知っているし、ずっとそうだった」という印象を受けた。^[24]彼女は結婚を心待ちにしていた。1874年3月25日に挙行された婚約は^[25] 、ルイーズが結婚適齢期ではなかったことと、新郎新婦が近親者であったため教皇の許可が必要だったため、1年間続いた。財政交渉の後（国王レオポルド2世はできるだけ出費を抑えたいと考えていた）、2人は1875年2月4日にブリュッセル王宮で結婚した。^[26]

ルイーズは回想録の中でこう回想している。「私との結婚は彼にとって強迫観念となっていた。どんな愛が彼を駆り立てたのか？彼は私の貞淑な若さの優雅さに夢中になったのか、それとも国王の立場と彼の事業の将来についての正確な考えが、地上の現実に恋する男の心を積極的な炎で燃え上がらせたのか？」^[25]彼女はさらにこう付け加えている。「健康で純粋で、比類のない母親の世話によって肉体と精神の美しいバランスで育てられ、身分のせいで秘密を打ち明けてくれる多かれ少なかれ目覚めた友人を奪われた私は、来たる結婚に、それがどんなものになるのか正確には理解せずに、幽玄な自信のエネルギーをすべて自分に与えた」^[27]

結婚披露宴の後、新郎新婦はブリュッセルを離れ、ラーケン宮殿に向かったが、そこでの結婚初夜は大失敗に終わった。^[28]ルイーズは回想録の中で、自分の挫折について次のように述べている。「夫の繊細さと母性がすべてを整えてくれるだろうという期待から、おそらく過剰な遠慮の犠牲者となった私は、母親として羊飼いの時が来たときに何を聞くべきかを何も学ばなかった最初の人ではありません。それでも、ラエケン城での結婚式の夜の終わりにやって来て、ブリュッセル全体が国民の喜びの内外の明かりに踊っている間に、私は空からイバラの並んだ岩のベッドに落ちました。プシュケはより罪深いが、よりよい扱いを受けました。日が昇りそうになかったとき、私は新郎新婦の部屋に一人でいる瞬間を利用して、公園を通って逃げました[...]そしてオランジェリーで恥を隠そうとしました。歩哨が[私]を見ていました。彼は城に走って行きました[...]。女王はすぐに現れました。私の母は長い間私のそばに立っていました。彼女は彼女は母親らしく、とても優しく接してくれました。彼の腕と声で癒されない痛みはありませんでした。彼女が私を叱ったり、抱きしめたり、私が理解すべき義務について語ってくれたりしているのを私は聞いていました」^[29]

ルイーズは忠実な女中を連れてウィーンのコーブルク宮殿へ戻ることを希望したが、それは許されなかった。 ^[30]新郎新婦はゴータ宮とドレスデン宮を数回訪れた。毎晩フィリップは若い妻に大量の酒を飲ませてから、官能的な朗読を聞かせた。^{[31]その後ルイーズは}プラハとブダペストを訪れた。^[32]

1875年3月15日、ルイーズは新しい住居を発見し、ひどく失望した。「中に入ると寒かった。外は素晴らしいのに、中は暗い。[...]部屋は私を怖がらせた。中くらいの大きさの部屋を想像してみて。壁の半分まで小さなダークウッドのワードローブが置かれ、青いカーテンの窓が閉ざされていて、その裏側を覗き込みたくなかった！[...]この楽園の真ん中に、王子の旅の思い出でいっぱいの巨大な展示ケースがある。長い嘴の鳥の剥製、武器、青銅、象牙、仏像、仏塔。私の心は高揚した！」^[31] 。彼女が気に入らないこの環境で、フィリップと母親のクレマンティーヌはすべてを決定した。ルイーズはこの新しい生活に適応できなかった。義父が控えめな男性だったのに対し、クレマンティーヌ王女は人格者であり、所有欲の強い母親で、17歳の義理の娘に自分のライフスタイルを露骨に押し付けたのである。^[33]

若い夫婦はしょっちゅう口論していた。フィリップは自分の所有物とみなしていた妻を変えようとし、大胆な本を読ませたり、日本から持ち帰ったエロティックなコレクションを彼女に見せたりして、妻が嫌がる性癖を教え込もうとした。^[34]ルイーズは復讐のため、浪費家の社交界の名士として贅沢な生活を送り、その美しさと態度はウィーンの宮廷を驚かせた。彼女は非常に鋭い観察力と、模倣の才能、そして仲間の欠点を際立たせる痛烈な風刺の才能を持っていた。^[35]ウィーンの社交界はすぐに彼女にいくつかの恋愛関係をもたらした。^[34]

1876年の夏、ルイーズと夫が君主たちとともにブリュッセルに滞在していたとき、国王レオポルド2世は娘を無視した。国王は夫婦喧嘩のことを知っており、ウィーンでのルイーズの評判も聞いていたに違いない。^[36]夫婦は離婚したが、息子レオポルド・クレメント（1878年7月19日生まれ）と娘ドロテア（1881年4月30日生まれ）の2人の子供に恵まれた。さらにルイーズは1886年と1888年に2度流産した。^[37]しかし、この2度の出産は、頻繁に口論していた夫婦の仲を良くすることはなかった。ルイーズはますます敵対的になり、夫に対する癇癪が増え、母親としての役割を楽しめなくなっていった。^[38] 1887年から、彼女の子供たちは適切な教育プログラムを受けるために別々に育てられました。レオポルド・クレメントは家庭教師のもとで育てられ、ドロテアは家庭教師のもとで育てられました。^[39]

ルイーズは、その非順応性と美しさから、同じ年頃のオーストリア皇太子ルドルフと友人になり、妹のステファニーとの結婚を勧めた。結婚式は1881年5月10日にウィーンで行われた^。[40]ステファニーがオーストリア宮廷に落ち着いたとき、母のマリー・アンリエットは彼女に「ルイーズを避けなさい。もし会ったら、説得し、良い手本を見せなさい。[...] ルイーズは誠実ではありません。とても軽薄です」と警告した。^{[41]結婚により皇太子はコーブルク家とさらに親密になったが、ルイーズを尊敬していたとしても、フィリップの放蕩ぶりは共有していた。さらに、ルドルフは}娘を授かった若い妻とほとんど興味がなかった。性病にかかっていたルドルフは妻に感染させ、妻は不妊になった。ルドルフは感情的にも政治的にも失望し、 1889年のマイヤーリング事件まで放蕩な生活を送った。^[42]

1883年、ルイーズは夫の武官ダニエル・ダブレーン・ド・ギーセンブルク男爵と情事を始めた。マリー・アンリエット王妃は娘にこの将校と別れるよう説得した。ルイーズと母の関係は不安定なままだったが、1885年4月にブリュッセルで行われたレオポルド2世の治世50周年の祝賀会で、王妃は2人の娘と義理の息子たちに再会して喜んだ。^[43]

1888年にダブライン男爵が突然亡くなると、フィリップはハンガリーの若い貴族で、著名な馬術家で狩猟愛好家でもあったニコラ・ドリー・ド・ジョバザ男爵を後任に迎えた。ルイーズはすぐにドリーに熱烈な感情を抱くようになり、副官としてコーブルク夫妻と毎日一緒にいる必要があったため、頻繁に会うようになった。ドリーはルイーズとフィリップの海外滞在中も同行し、頻繁にドイツやイタリアを旅行していた。1890年2月、3人がパリからスペインを経由してアルジェリアに向かう旅の途中、ルイーズは従妹のマリア・クリスティーナ・フォン・オーストリアと喜んで会った。彼女は未成年の息子アルフォンソ13世に代わってスペイン王国の摂政となっていた。^[44]

フィリップはルイーズへの想いをまだ持っていたが、ルイーズは夫の不在を利用してニコラ・ドーリとできるだけ多くの時間を過ごしていた。単なる浮気は情事となり、フィリップは義母のマリー・アンリエットの助けを借りてそれを終わらせようとした。1890年8月、彼女はオーステンデでドーリを一人で迎​​えたが、この会見によって情事は止まらず、ドーリが1893年10月に結婚するまで続いた。^[45]

1894年、ルイーズは夫とエジプトへの長旅をしました。彼女は、騒音、人混み、陰鬱な天気など、すべてが彼女を不快にさせる国の魅力をすぐには理解できませんでした。彼女は孤独に苦しみましたが、徐々に楽しむようになりました。ステファニーへの手紙にそのことが表れています。「今ではここでの生活が好きです。ピラミッドは私を大いに失望させました。奇妙なのは景色ではなく、ピラミッドそのものなのです。私は登りませんでした。疲れすぎたからです。フィリップが登っている間、私はラクダに乗りました。とても楽しかったです。」^[46]

歴史家オリヴィエ・ドゥフランスは、「ドーリー事件」がコーブルク夫妻のあらゆる問題を悪化させたと分析した。「ルイーズと夫の避けられない疎遠、主にベルギー王妃による家族の夫婦への過度の干渉、そして王女の憂鬱な状態」^[47] 。 1894年末には困難は軽減されたようで、ルイーズは子供たちと会った^{[47] 。}

1895年5月^{[48] 、ルイーズは}ウィーンのプラーターで、9歳年下のクロアチア人将校ゲザ・マタチッチ伯爵と出会い、彼は彼女の大の恋人であり後援者となった。 ^[48]この最初の出会いから、ルイーズはマタチッチの魅力にとりつかれた。彼女は彼に再会することを願ってプラーターに毎日通い、オペラ座にも行った。翌年、帝国および王立ウーラン連隊の中尉に昇進したばかりのマタチッチ^[49]は、オーストリアのリヴィエラにあるオパティヤに旅行し、そこでルイーズの存在を聞き、舞踏会で彼女に近づいた。やはり恋に落ちたルイーズは、彼に厩舎の管理を申し出て、乗馬のレッスンをしてほしいと望んだ。^[50] 1896年の春、マタチッチはルイーズの厩舎の責任者となり、彼女の財政管理も任された。二人の関係はすぐに知れ渡り、皇帝フランツ・ヨーゼフ1世はルイーズをこの件で召喚した。皇帝はルイーズに夫がいることを思い出させ、旅に出ることと、次回の宮廷舞踏会には出席しないことを勧めた。^[51]その日から、彼女はマタチッチの言葉を借りれば「何の支えもない、ただの堕落した女性」になった。^[52]

ルイーズの情事はヨーロッパ中に知れ渡った。マリー・アンリエット王妃とレオポルド2世国王は、ベルギーではもはや受け入れられていなかった姉ステファニーとの面会を禁じた。1898年2月18日、ルイーズの誕生日に、フィリップ公爵は軽蔑された夫としての名誉を守るためゲザ・マタチッチに決闘を挑んだが、対戦相手に敗れた。決闘の末、マタチッチはルイーズが娘と一緒にいたニースに合流した。フィリップ公爵はドロテアとその婚約者エルンスト・ギュンター・フォン・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝アウグステンブルクをドレスデンに送り、ドロテアを母親から引き離すことに成功した。^[53]フィリップ公爵は妻の多額の負債を清算しようとしたが、債権者の要求に完全には応えることができなかった。フィリップ公爵は義父のレオポルド2世国王に訴えたが、国王は何の貢献も拒否した。最終的に、フランツ・ヨーゼフ1世皇帝自身が私財による負債を清算し、ベルギー国王とオーストリア皇帝の関係が崩壊した。^[54]

1898年、決闘の数週間後、フィリップとオーストリア皇帝はルイーズをオーストリアに連れ戻し、マタチヒの影響から遠ざけることを決意した。ベルギー君主たちの計画の支持を得たフィリップは、妻を精神異常者と宣告させ、フランツ・ヨーゼフ1世皇帝を説得して彼女を精神病院に閉じ込めさせた。ルイーズには、コーブルク宮殿に戻るか、老人ホームに収容されるかの選択があった。彼女は後者の解決策、すなわちウィーン近郊のデープリングにある老人ホームを選び、そこでは彼女の身分ゆえに他の入居者から隔離された特別なパビリオンに収容された。^[56]

1898年5月にデープリングに入所したルイーズは、様々な医師の診察を受け、一方ゲザ・マタチヒ伯爵は ルイーズとステファニーの署名入りの草案を偽造したとして告発され、 ^[57]ザグレブの軍事刑務所に収監された。^{[c] 1899年1月、ゲザは}ウィーン南部のメレルスドルフの軍事刑務所に収監される判決を受けた。^[59]

1898年11月、ルイーズはウィーン近郊のプルケルスドルフにあるサナトリウムに移され、デープリングよりも好意的な待遇を受けた。^[60]オーストリアの新聞に妻に好意的な記事がいくつか掲載された後、フィリップはオーストリアでの自分の立場が危うくなる可能性があると考えた。そのため、ルイーズを帝国外に移住させることを決めた。1899年6月17日、ルイーズは別の医療機関、今度はザクセン州コスヴィヒにあるリンデンホーフ・サナトリウムに移され、そこで彼女は庭園の別荘を楽しみ、侍女のアンナ・フォン・ゲバウアーとメイドのオルガ・ベルナーと一緒に暮らした。^[61]抑留中の数年間、ルイーズは1903年2月に再会を望んだ娘ドロテアを除いて^[62]、ステファニーさえも含め、親戚からの訪問を受けなかった。^[63]

ウィーン近郊で拘留中、ゲザは23歳の既婚女性マリア・シュテーガー^{[d]と出会った。マリアはルイーズとの情事をマスコミで知り、ゲザが拘留されていたメラースドルフ刑務所で}カンティニエール（給食係）として働くことを決めた。1899年6月にゲザのもとに加わり、信頼を得て愛人となった。^[65]恋人の釈放を得るために、彼女は法律顧問らと効果的に交渉し、1901年6月に刑務所から引退した。しかし、彼女は刑務所の近くに住み、恋人に有利な新聞記事の出版を推進した。1902年8月27日、ゲザは恩赦を受けて釈放された。^[66] 1903年1月、ゲザはフランス人ジャーナリストで出版者のアンリ・ド・ヌーサンヌのインタビューを受け、友人となり、ルイーズを釈放する計画について話し合った。彼は日刊紙「ル・ジュルナル」に冒険物語を独占掲載する権利を得る代わりに、マタチッチに1年間、月額4,000フランの年金を支払った。^[67]

ゲザ・マタチヒは1904年1月、まずライプツィヒで「国家の理性に狂った」と題する回想録を出版した。これはルイーズの釈放を真に訴える内容だった。マタチヒはルイーズの抑留状況、離婚した両親の間で過ごした不幸な幼少時代、強制された結婚について語った。結婚によってルイーズはウィーンの宮廷で曖昧な立場に置かれ、儀式には従わざるを得なかったが、そこで彼女は「宮廷の陰謀の犠牲者」となった。^[52]この作品はフランス語にも翻訳されたが、ヨーロッパではあまり売れず、オーストリア＝ハンガリー帝国では押収され発禁となった。^[68]

そしてゲザは計画を実現させ、1904年8月31日、監視がやや緩んでいたザクセン州バート・エルスターで温泉療養中だった王女を解放することに成功した。 ^{[69] [70]}長い旅の後、ルイーズ、ゲザ、マリア・シュテーガー（王女にマタチッチとの関係の真相を告げたばかりだった）^{[71]はフランスに到着し、}パリのラ・ペ通りにあるウェストミンスター・ホテルに滞在した。ベルギー王室の反応は活発で、フランドル伯爵夫人（ルイーズの叔母）は娘のアンリエットに、この誘拐は信じられないことであり、姪は彼女の運命を知らないと手紙で伝えた。アンリエットは彼に答えた。「ルイーズ・コーバーグのフーガは陰鬱な悲喜劇です。この46歳の女性は、フランス人ジャーナリストが支払った車で誘拐され、色あせ、刻印されています。私たちはすぐに何を見ることになるのでしょうか？」^[72]

1905年、パリの司法当局が実施した健康診断でルイーズは「正気」と判定された。^{[73]フィリップ王子は、月額7,000}オーストリア・ハンガリー・クローネの余裕のある年金を条件に、円満な別居を提案した。^[74]離婚は最終的に1906年1月15日にゴータで宣告されたが、 ^[75]贅沢な暮らしに慣れていたルイーズは再び借金を抱えることになり、マタチッチとともにヨーロッパ中を旅して、多数の債権者から逃れた。^[76] 1907年以降、マリア・シュテーガーはルイーズとゲザと定期的に同居することはなくなったが、ゲザはルイーズの侍女アンナ・フォン・ゲバウアーを新しい愛人にした。^{[77] 1907年11月、ルイーズは}ベルリンで25万マルクの債務承認書に署名したばかりだったが、債権者によって差し押さえられた故マリー・アンリエット王妃（1902年死去）の宝石の自分の取り分が競売にかけられたことを知った。その後、ルイーズの衣装はウィーンのオークションで売却された。^[78]

1909年12月にレオポルド2世が崩御すると、ルイーズはベルギーに戻ったが、マタチッチと同棲していたため、葬儀の場では人知れず立ち去らざるを得なかった。^[79]ルイーズと姉妹たちは、父親が遺言の主な受取人としてフランス人売春婦のカロリーヌ・ラクロワという愛人を残し、遺産の一部をロイヤル・トラストに残していたこと、^{[80]父親は遺産に含まれる資産を}ドイツとフランスのダミー会社に意図的に隠していたことを知った。父親の目的は、娘たちから資産を奪うだけでなく、都市計画プロジェクトを継続させることでもあった。ルイーズは父親の遺産の自分の取り分を受け取ろうと決心した。ベルギー政府は3人の王女に、それぞれ200万フランを受け取る金融取引を提案した。ステファニーとクレマンティーヌは提案を受け入れたが、ルイーズはそれを拒否し、1910年12月に国と2人の姉妹に対する最初の裁判を起こすつもりだった。1911年4月、ルイーズはレオポルド2世が設立したフランスの会社に関する2度目の訴訟を起こした。^[81] 1912年、ルイーズは味方となった姉のステファニーの助けを借りて、アンリ・ジャスパーとポール・エミール・ジャンソンの弁護を受け、法的措置を続けた。2人の王女は国との新たな和解を拒否し、1913年4月にブリュッセル控訴院によって訴訟は却下された。 ^[82]しかし、1914年1月22日、ルイーズ、ベルギー国、および債権者の一部の間で合意が成立した。妹たちと同様に、ルイーズは亡き父の財産から500万フラン強を受け取ることになった。^[83]

1914年に第一次世界大戦が勃発したとき、ルイーズとゲザはウィーンのヒーツィングにあるパークホテルのアパートに住んでいた。^[84]ルイーズは次のように書いている。「ウィーンで戦争に驚いた。最初の戦闘が始まるまで、私は戦争が信じられなかった。[...] 戦争の初日から、私はウィーンの宮廷にとって「敵国」であり、自分の目を引く機会を見つけるのがあまりにも幸せだった。私は二重帝国の領土からできるだけ早く立ち去るように求められた。警察長官が自ら来て、この判決を私に告げた。[...] 私はベルギーに向けて出発した。ミュンヘンで事件が起こり、私は足止めされた。ドイツ軍が道を封鎖し、私の祖国はプロイセンが当初責任を負っていた惨劇を経験することになった。」^[85]ルイーズとゲザは、6か月前に合流したマリア・シュテーガーとともに1916年8月までミュンヘンに住んでいたが、それほど困窮することはなかった。しかしその後、資金が減っていった。ベルギー王女としての地位に対してベルギー政府から支払われていた年間5万フランの年金は削減され、ルイーズは新たな借金を負った。^[86] 1916年4月、公然と父親の味方をし、母親との接触を一切拒否していた息子のレオポルド・クレメントは、愛人との喧嘩の末、悲劇的な状況で死亡した。愛人は自殺する前に、息子の顔に酸をかけ、その後4回銃で撃った。^[87]

1916年8月25日、オーストリア政府の扇動によりゲザは逮捕された。クロアチア国民である彼が帝国に対して陰謀を企てている疑いがあったためである。彼はブダペストからそう遠くない収容所に送られた。ルイーズは再び貧困に陥り、生計を立てるために宝石を売らなければならなかった。11月、彼女はオーストリアの首都の別のホテルに移ることを余儀なくされた。1917年の初めには、彼女の負債は3000万マルクに達した。支払い不能と宣告され、彼女はなすすべもなく全財産の競売にかけられた。彼女は町の小さな別荘に部屋を借りることを余儀なくされ、娘ドロテアと妹ステファニーの時折の仲介のおかげで生き延びた。ある日、彼女はゲザからの使者の訪問を受け、オーストリアから連れ出してブダペストに住まわせることに成功した。ゲザはまだ投獄されていたが、なんとか短期間彼女に会いに行き、ステファニーとの交流が復活した。 1919年4月、ルイーズはハンガリー・ソビエト共和国の有力者の一人であるベーラ・クンの命令によりハンガリーを離れなければならなくなり、ウィーンに戻った。^[88]

1918年11月11日の休戦協定とベルギー解放後、ルイーズの財産はベルギー政府によってハンガリー人と見なされたため没収された。その後、おそらくアンリ・ド・ヌーサンヌの助けもあって、彼女は回想録を書くことを決意し、 1921年にパリで「私が陥落するのを見た王座のまわりで」という題名で出版された。 ^[89]その中で、彼女は父レオポルド2世を含む人生におけるさまざまな人々との決着をつけているが、その作品を「偉大な人物であり偉大な王であった彼女の父に」捧げている。^[90]同年7月3日、元夫フィリップ王子がコーブルクで死去。ルイーズは当然相続権を剥奪された。^[91]

1920年以来ベルギーへの帰国を試みていたルイーズは、「敵国国民」という立場のせいで母国で歓迎されなくなっていたため、戦争でまだ傷ついていた世論を怒らせないように、ベルギー国境の外に留まることを余儀なくされた。^[92]

パリでの不法滞在中、ゲザ・マタチッチは心臓病によって悪化した尿毒症により、1923年10月1日にルイーズと宿泊していた質素なホテルで亡くなった。ベルギー王室のメンバーがベルギーで彼女を助けたり迎えたりしようとしなかったため、完全に孤立した彼女は、同年12月にパリのベルギー総領事からヴィースバーデンに定住するよう提案され、ルイーズは女官とメイドとともにナッサウアー・ホフ・ホテルに移った。 ^[93]

1924年2月、ルイーズは急性循環器疾患を患い、それが突然、二重の鬱血によって悪化した。^[94] 3月1日土曜日の午後早く、友人のユリウス・フリッツが彼女を訪ね、彼女が死につつあることに気づいた。フリッツは彼女に最後の儀式を執り行う司祭を探しに出かけたが、牧師を連れて戻ったとき、2人の男性は午後2時にルイーズが亡くなったことに気付いただけだった。3日後、非常に厳粛な葬儀の後、彼女はヴィースバーデンの南墓地に埋葬された。^[95]ベルギー王室は親族の葬儀には出席せず、（信頼できる男、オーギュスト・ゴフィネ男爵を代理に派遣していた）1か月間彼女を悼んだ。^[96]

1921 年に出版された回想録「Autour des trônes que j'ai vu tomber」で、ルイーズはすぐにベルギー愛国心 (常に母国への帰還を望んでいた) を表明し、波乱に満ちた人生を語り、家族や生涯で出会ったヨーロッパの君主たちの興味深い肖像 (明らかに主観的) を描いています。この作品は、著者が描写する頃には消滅していた王宮の直接の証言を提供しています。彼女はまた、そこで決着をつけています。彼女はフランツ ヨーゼフ 1 世皇帝を「偏狭な人物で、誤った先入観に満ちていた [...]。階級や儀式の装飾、レセプション、謁見、演説の語彙の下には、感受性を欠いた人物がいた [...]。兵士の格好をした機械仕掛けの役人のようだった」と描写しています。^{[97]しかし彼女は、}皇后エリザベートの美しさを称賛し、皇后を「殉教者」とみなしている。^[98]

ルイーズは、オカルティズムに魅了された義理の兄であるブルガリア国王フェルディナンド1世が、1898年にソフィアの宮廷に滞在していた時に彼女にこう言ったと主張している。「あなたはここにいる人々や物すべてを見ている。さあ、私の王国を含め、すべてをあなたの足元に置いてあげましょう」。^{[99]彼女は}ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世に対して厳しい告発状を作成している。「幻想の皇帝[...]は幻想と嘘で国民をだまし、破滅、内戦、不名誉に導いた」。^[100]一方、ヴィクトリア女王は、両親を自分の周りに集めるのが好きだったことを思い出しており、イギリス君主の機嫌を損ねることもあったと認めている。^[101]

オリヴィエ・ドゥフランスは、2001年に出版されたルイーズ・ド・ベルギーに捧げられた最初の伝記を書いた。著者は、ルイーズは生前すでに「小説の登場人物、現実を超えた伝説、そして長く続くもの」になっていたと書いている。「ルイーズが書く回想録は、神話を強固なものにするだろう」。^[102]オーストリア国立公文書館、ハンガリーのパノンハルマ大修道院、ブリュッセル、バーデンバーデン、コーブルク、コンデ美術館、さらにはレーゲンスブルクに保管されている多数の未公開アーカイブの調査のおかげで、ベルギーの歴史家は、ベルギー王朝のこの物議を醸した人物の完全で微妙な肖像を描き出した。伝記は、精神的に不安定ではあるものの知性を欠いていなかったルイーズに新たな光を当てている。^[103]

ルイーズに捧げられた伝記には、神経精神科医ジャン＝ポール・ベーヌの興味深い分析も含まれており、彼は「ベルギーのルイーズ王女は気が狂っていたのか？」という疑問に答えようとしている。彼によると、ルイーズを診察した精神科医は王女の監禁において主導的な役割を果たした。しかし、患者を解放することを可能にした最終的な鑑定は別として、彼らの意見の不完全さはおそらく正式な結論の障害となっている。ベーヌは「王女が養護施設での滞在に書面で同意するように仕向けられ、初日から精神病院に収容されることになるという不当な策略」と見ている。^[104] 1904年から1905年にかけての最後の鑑定では、監禁と後見は必要なかったという結論が下された。監禁を支持する理由は、ゲザ・マタチッチとの情事に対する家族の不満と、偽造を背景とした未払い手形の不明瞭な事件に由来している。最後に、ベインは次のように断言している。「今日提供された文書から判断すると、王女の贅沢は、彼女の抑留を正当化するような精神障害に起因するものではなかった」^{[105] 。}

ルイーゼには今日存命の子孫がいない。1878年生まれの息子、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ侯レオポルト・クレメントは、1916年に未婚のまま、前述の悲劇的な状況で死去した。1881年生まれの娘、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ侯ドロテア王女は、1898年8月2日（母親の抑留中）に、ドイツ皇后アウグスタ・ヴィクトリアの弟、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝アウグステンブルク公エルンスト・グンターと結婚した。ルイーゼは反対していたこの結婚には子孫がいないが、1920年11月11日、彼らは、遠縁で若くして未亡人となったシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク侯アルブレヒトの子であるヨハン・ゲオルク王子とその妹マリー・ルイーゼ王女を養子とした。^[106]ドロテアは母親との関係もすべて断ち切り、^{[107] 1921年に夫が亡くなり経済的に困窮した後、}プリムケナウの新城を離れ、同じ市内の質素な住居に移り、^[108] 1967年にそこで亡くなりました。^[109]

ルイーズは、レオポルド2世の娘として誕生し、その家の称号に従ってザクセン＝コーブルク＝ゴータ公女およびザクセン公爵夫人と称され、殿下の称号が与えられ、非公式ながらベルギー王女の称号を有していたが、1891年3月14日の王令により正式に認められた。^[110]

• 1858年2月18日 – 1875年2月4日:ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵夫人ルイーゼ王女殿下
• 1875年2月4日 – 1906年1月15日:ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公フィリップ王女殿下
• 1906年1月15日 – 1924年3月1日:ベルギーのルイーズ王女殿下

• ド・ベルギー、ルイーズ（1921年）。 Autour des trônes que j'ai vu tomber (フランス語)。パリ：アルバン・ミシェル。ISBN 978-2-87106-192-2。

• ド・ベルギー、ルイーズ（2003）。Autour des trônes que j'ai vu tomber: Mémoires des filles de Léopold II (フランス語)。ブリュッセル：Le Cri – ジョルジュ・アンリ・デュモンによる序文。ISBN 978-2-87106-324-7。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
• デフランス、オリヴィエ (2001)。ルイーズ・ド・サックス＝コブール：アムール、アルジャン、プロセ（フランス語）。ブリュッセル：ラシーン。ISBN 978-2-87386-230-5。
• デフランス、オリヴィエ (2007)。La Médicis des Cobourg: Clémentine d'Orléans (フランス語)。ブリュッセル：ラシーン。ISBN 978-2-87386-486-6。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
• デフランス、オリヴィエ。ジョゼフ・ヴァン・ルーン（2013）。La Fortune de Dora: une petite-fille de Léopold II chez les nazis (フランス語)。ブリュッセル：ラシーヌ – ミシェル・ディディシャイムによる序文。ISBN 978-2-87386-817-8。
• エナシェ、ニコラス (1999)。ハプスブルク家のマリー・テレーズの子孫（フランス語）。パリ: Éditions L'intermédiaire des chercheurs et curieux。ISBN 978-2-908003-04-8。
• デ・ゴレスコ、エレーヌ。デ・ワイズメ、オーガスティン（1944年）。マリー・アンリエット、レーヌ・デ・ベルジュ（フランス語）。ブリュッセル：ルネッサンス・デュ・リーヴル。
• ミア、ケルクフォールデ (2001)。マリー・アンリエット: une amazone face à un géant (フランス語)。マリー・フーゲ訳。ブリュッセル：ラシーン。ISBN 2-87386-261-0。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
• マタチッチ、ゲザ伯爵（1904）。存在意義: ルイーズ・ド・ベルギー王女。 Mémoires inédits du comte Mattachich (フランス語)。パリ: 世界図書館。
• アウトレイジ コレクティフ (2003)。ルイーズとステファニー・ド・ベルギー。ブリュッセル：ル・クリ。 ( ISBN 2-87106-324-9 )。 

• ダン・ジェイコブソン（2005年）『All for Love』ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン（ISBN 0241142733）。 

ウィキメディア・コモンズには、ベルギーのルイーズ王女（1858年 - 1924年）に関連するメディアがあります。