骨董品

ブリック・ア・ブラック（フランス語: [bʁi.ka.bʁak]）またはブリカブラック（フランス語から）は、 1840年頃のビクトリア朝時代に初めて使用され、骨董品のコレクションを形成する小さな美術品を指します。このフランス語のフレーズは16世紀に遡り、「ランダムに、任意の方法で」を意味します。

今日では小物店と呼ばれることが多いそのような品物を売る店は、しばしばファンシーグッズ販売店と呼ばれ、^[1]ノベルティアイテムやその他のギフト用品も含まれる場合があります。^[2]これらの店や家庭のコレクションにある骨董品には、精巧に装飾されたティーカップや小さな花瓶、ガラスドームの下の羽根や蝋の花のコンポジション、装飾された卵の殻、磁器の置物、塗装されたミニチュア、またはスタンドアップフレームに入った写真などが含まれていた可能性があります。

中流階級の家庭では、骨董品はマントルピース、テーブル、棚の装飾として使われたり、骨董品キャビネットに展示されたりしていました。これらのキャビネットにはガラスの扉が付いていて、中の品物をほこりから守りながら展示できるものもありました。

今日、「骨董品」とは、露店市場やチャリティーショップで売られることが多い、価値の低い品物を指す。^[3]

イディッシュ語では、そのような品物は「tchotchkes」として知られています。^[4]

エディス・ウォートンとオグデン・コッドマン・ジュニアは『家の装飾』（1897年）の中で、そのような「家庭用装飾品」の品質を、骨董品、装飾品（装身具）、美術品の3つの段階に分けた。^[5]

参照

参考文献

^ 「ファンシーグッズ（イギリス英語）」。コリンズ英語辞典。
^ 「ファンシーグッズ - キャッスルノックの歴史」キャッスルノックの歴史。2017年6月23日。 2022年12月24日閲覧。
^ “Shop”. PAWS . 2022年12月24日閲覧。
^ Oxford Dictionaries、オックスフォード大学出版局、tchotchke : /ˈtʃɒtʃkə/
^ 「フランス語には、少なくとも 3 つの呼称があり、それぞれが繊細でほとんど知覚できない品質の段階を示しています」: Wharton と Codman、『The Decoration of Houses』、1897 年、第 16 章「Bric-à-brac」、184 ページ。

[1] 「ファンシーグッズ（イギリス英語）」。コリンズ英語辞典。

[2] 「ファンシーグッズ - キャッスルノックの歴史」キャッスルノックの歴史。2017年6月23日。 2022年12月24日閲覧。

[3] “Shop”. PAWS . 2022年12月24日閲覧。

[4] Oxford Dictionaries、オックスフォード大学出版局、tchotchke : /ˈtʃɒtʃkə/

[5] 「フランス語には、少なくとも 3 つの呼称があり、それぞれが繊細でほとんど知覚できない品質の段階を示しています」: Wharton と Codman、『The Decoration of Houses』、1897 年、第 16 章「Bric-à-brac」、184 ページ。