Loading article…
サンドウェルは、イングランドのウェスト・ミッドランズ州にある都市自治区です。この自治区はサンドウェル修道院にちなんで名付けられ、ウェスト・ミッドランズ都市圏の人口密集地域に広がっています。サンドウェル都市自治区議会は、この自治区をオールドベリー、ローリー・レジス、スメスウィック、ティプトン、ウェンズベリー、ウェスト・ブロムウィッチの6つの町が合併したものと定義しています。ローリー・レジスにはブラックヒースとクラドリー・ヒースの町が含まれます。サンドウェルにはバーミンガムのグレート・バーの一部が含まれます。[ 2 ]
サンドウェルの戦略的中心市街地は、自治区最大の町であるウェスト・ブロムウィッチに指定されており、サンドウェル議会庁舎（地方自治体の本部）はオールドベリーに位置しています。2025年、サンドウェルはイングランドで9番目に所得が不足している地方自治体地区にランクされました。[ 3 ]
サンドウェルは、東にバーミンガム市、南と西にダドリー都市自治区、北にウォルソール都市自治区、北西にウルヴァーハンプトン市に隣接している。また、サンドウェル自治区内には、ウェスト・ブロムウィッチ、スメスウィック、ティプトンとウェンズベリーの大部分、そしてヘイルズオーウェンの一部といった国会議員選挙区があり、ヘイルズオーウェンとヘイルズオーウェンはともにダドリー自治区にまたがっている。
この行政区は86平方キロメートル（33平方マイル）の面積を占めている。2011年の国勢調査では、人口は30万9000人だった。[ 4 ]
サンドウェル都市自治区は、1972 年地方自治法に基づき、ウォーレイ（儀礼上はウスターシャー州内）とウェスト・ブロムウィッチ（儀礼上はスタッフォードシャー州内）の郡区が合併して 1974 年 4 月 1 日に設立されました。ウォーレイは、1966 年にスメスウィック郡区とロウリー・レジスおよびオールドベリーの自治体区が合併して設立されました。[ 5 ]同時に、ウェスト・ブロムウィッチはティプトンとウェンズベリーの自治体区を吸収しました。 [ 6 ]
サンドウェルは設立後最初の12年間、二層制の地方自治制度を採用しており、サンドウェル議会はウェスト・ミッドランズ州議会と権限を共有していた。1986年に州議会が廃止され、サンドウェルは事実上単一自治体となった。現在、この自治区は24の選挙区に分かれており、72人の選挙区選出議員が自治区議会に代表として参加している。
この自治区は、サンドウェル渓谷にある遺跡のサンドウェル修道院にちなんで名付けられました。サンドウェルのアイデンティティを広く受け入れて自治区内の異なるコミュニティを統合することは、長い道のりでした。[ 7 ]地方議会は、ウェスト・ミッドランズ以外の地域で自治区の場所が混乱していることから、名称変更を検討しました。2002年6月に自治区住民を対象に行われた調査では、回答者の65%が名称の維持を支持しました。[ 8 ]
サンドウェルのランドマークや観光スポットには、サンドウェル・アクアティクス・センター、ウェンズベリー博物館・美術館、ビショップ・アズベリー・コテージ、ウェスト・ブロムウィッチ・マナー・ハウス、オーク・ハウス（ウェスト・ブロムウィッチ） 、サンドウェル・バレー・カントリー・パークなどがあります。また、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFCの本拠地でもあります。
サンドウェルはかつて、カークルージングの人気スポットだった。2015年に高等裁判所命令により、この地域でのカークルージングが禁止された。少なくとも2021年まで延長されることが確定している。[ 9 ]
国家統計局のデータによると、2023年のサンドウェルの1人当たりの可処分世帯所得（GDHI）は16,562ポンドで、英国の地方自治体地区の中でレスターに次いで2番目に低い。[ 10 ]可処分世帯所得は、税金、社会保障給付、その他の所得分配後に個人が支出または貯蓄できる金額の尺度である。同様に、2025年には、サンドウェルはイングランドで9番目に所得が不足している地方自治体地区にランク付けされ、人口の37.4%が所得不足世帯に住んでいる。[ 3 ]
2021年の議会選挙以降、議会の政治的構成は以下の通りである。[ 11 ]
1974年の区の創設から2010年まで、その境界内の国会議員（MP）はすべて労働党員でした。しかし、2010年の総選挙で、保守党候補のジェームズ・モリスが、サンドウェルのローリー・レジス、ブラックヒース、クラドリー・ヒースの各コミュニティと、ダドリーの境界内にある隣接するヘイルズオーウェン地域を含むヘイルズオーウェン・アンド・ローリー・レジス選挙区で当選しました。これは、サンドウェルのどの地域でも初めて保守党の国会議員、あるいは労働党以外の政党の国会議員が選出されたことを意味します。[ 12 ]しかし、2019年12月の総選挙では、保守党候補のニコラ・リチャーズとショーン・ベイリーがそれぞれウェスト・ブロムウィッチ・イーストとウェスト・ブロムウィッチ・ウェストの代表として選出されました。これは、ウェスト・ブロムウィッチ区が設立されて以来、同区から保守党の国会議員が選出された初めての事例であり、サンドウェル都市自治区議会の管轄区域内に完全に含まれる選挙区から保守党の国会議員が選出されたのも初めてのことだった。
サンドウェル自治区は24の選挙区に分かれており、各選挙区は自治区議会の3人の議員によって代表されています。[ 11 ]
サンドウェルには、小学校が約100校、中学校が25校、特別支援学校が4校、そして大学が1校ある。
サンドウェル・カレッジは、同自治区唯一の高等教育カレッジで、ウォーレイ・カレッジとウェスト・ブロムウィッチ・カレッジの合併により1986年9月に開校しました。 [ 37 ]当初はオールドベリーのパウンド・ロードにある旧ウォーレイ・カレッジの建物と、ウェスト・ブロムウィッチ・ハイ・ストリートにあるウェスト・ブロムウィッチ・カレッジの建物、およびスメスウィックの町中心部の建物に拠点を置いていましたが、2012年9月にウェスト・ブロムウィッチの町中心部にある新しい単一キャンパスに移転しました。[ 37 ] 2004年には、負債を抱えたサンドウェル・カレッジが警察の捜査対象となりました。[ 38 ]
この地域はBBCウェストミッドランズとITVセントラルによって放送されている。テレビ信号はサットン・コールドフィールドのテレビ送信所から受信される。[ 42 ]
この地域のラジオ局は以下の通りです。
この地域の地方紙は次のとおりです。[ 44 ]
サンドウェルを構成する6つの町と、それぞれの町内の地域は以下のとおりです。
サンドウェルは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
フランス、ル・ブラン＝メニル
インド、ビジャヤワダ
ウォルビスベイ、ナミビア{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) CS1 メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) CS1 メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)