発電所ライブ！

北緯39°17′21.7″ 西経76°36′24.8″ / 北緯39.289361° 西経76.606889° / 39.289361; -76.606889

パワー プラント ライブ!は、メリーランド州ボルチモアのダウンタウンのインナー ハーバー地区にあるバー、レストラン、その他の店舗の集合体です。コーディッシュ カンパニーによって開発され、2001 年、2002 年、2003 年に段階的にオープンしました。このエンターテイメント コンプレックスの名前は、インナー ハーバーに面したイースト プラット ストリートの市営ピア 4 から南に 3 ブロックの近くにある「パワー プラント」(プラット ストリート発電所) ビルに由来しています。このビルも後にコーディッシュによって再開発されました。

この複合施設はマーケット プレイス沿いに位置し、ボルチモア メトロ 地下鉄のショット タワー/マーケット プレイス駅が利用できます。

「発電所」は、1990年代後半に再開発された複合用途プロジェクトで、元々は1900年から1905年にかけて、旧ユナイテッド鉄道電力会社のために建設された石炭火力発電所の跡地を利用している。同社は、20世紀初頭に、1935年にボルチモア交通会社として再編されるまで、路面電車、トロリー、一部のケーブルカー（初期）からなる最近統合された公共交通システムを運営していた。当時の UR & E. 社の社長はジョン・ミフリン・フッド(1843-1906) で、彼は1874 年から 1901 年までウェスタン・メリーランド鉄道の社長を長年務め、市の南側、サウス・ボルチモア半島のボルチモア港のパタプスコ川のミドル・ブランチ (旧フェリー・ブランチ) に沿ってウェットストーン・ポイントまで、ポート・コビントンの大規模な鉄道/港湾ターミナルを開発しました。工業/輸送施設は最近 1990 年代に取り壊され、代わりに「大型」店舗と大手地元日刊紙「ボルチモア・サン」の印刷工場の商業再開発が行われました。

ポート コビントンは、サウス ハノーバー ストリート(メリーランド州道 2 号線) と 1917 年に建てられた古いハノーバー ストリート橋の東にあり、ウィナンズ コーブに面しています。以前は、米英戦争中の 1813 年に建設されたレンガと土塁の砲台であるコビントン砦があった場所で、1814 年 9 月 12 日から 14 日にかけてのボルチモアの戦いでは、隣接するキャンプ ルックアウト (現在のレオーネ リバーサイド パーク)、海岸沿いのバブコック砲台、ウェットストーン ポイントの有名なマクヘンリー砦とともに、イギリス海軍の砲撃を受けました。

1980年にオープンした「ハーバープレイス」の開業後、1980年代半ばには観光収入をめぐる競争が激化しました。これらの新しいアトラクションは、最近（1971年）建設された、メリーランド科学センター内の古代文化機関メリーランド科学アカデミー（1797年建造）の新しい展示施設や 、歴史的な船USSコンステレーション（1854年建造のスループ型軍艦）と 相まって、

ここは、イースト ボルチモア ストリート (1730 年に町が計画された当時は「ロング ストリート」と呼ばれていましたが、後に東につながる重要な場所として「マーケット ストリート」として知られるようになりました) の元々のセンター マーケットの歴史的な場所でもあり、南はウォーター ストリート (植民地時代の港湾「ベイスン」の元々の海岸線) まで、東はサウス フレデリック ストリート (路地) から隣接するジョーンズ フォールズ川まで広がっています。また、このマーケットは、18世紀から19世紀初頭の植民地時代にジョーンズ滝の西岸にあった古いトーマス「ハリソンズ・マーシュ」の跡地にあったため、伝統的に「マーシュ・マーケット」としても知られていました。このマーシュは、古いボルチモア・タウンと、滝を挟んで北東にある隣のジョーンズ・タウンの村を隔てていました。このマーシュ・マーケットには、18世紀初頭の地元の商業と発展に欠かせないつながりである木製の橋が架けられており、この橋によって「ブリッジ・ストリート」 (後に地元の家族にちなんでノース・ゲイ・ストリートと改名) と名付けられ、1745年までに2つの村が合併しました。1763年、この場所に合併した2つの町で最初の公設市場が建設され、商業の最も重要な中心地となったため、元の名前は「センター・マーケット」でした。

アメリカ独立戦争が終わった20年後になって初めて、拡大する都市のあちこちに新たな市場が建設されました。その中には、1782年にユートー、パカ、グリーン通りの間のウェスト・レキシントン通り沿いに建設された、今日世界的に有名な「レキシントン・マーケット」（旧ウェスタン・プレシンクト・マーケット）や、フェルズ・ポイント地区のウォーターフロントの上にあるブロードウェイの麓（フリート通り（旧カントン通り）とテムズ通りの間）に建設された「ブロードウェイ・マーケット」（旧イースタン・プレシンクト・マーケット）などがあります。ブロードウェイはかつてマーケット通りとも呼ばれていました。 19 世紀には、市政府の支援のもと、成長する都市のあらゆる地区に「ハノーバー マーケット」、「ベレア マーケット」、「リッチモンド マーケット」、「ラファイエット マーケット」(現在の「ザ アベニュー マーケット」)、「ホリンズ マーケット」、「ノースイースト マーケット」、「クロス ストリート マーケット」、「ノース アベニュー マーケット」などの追加の市場が建設され、地元の商取引、特に小売業を支配していましたが、最も重要で最大規模の商取引 (卸売業を含む) の中心地は、ジョーンズ フォールズ西岸のマーケット プレイスにあるここ「センター マーケット」でした。

ここには、有名なメリーランド インスティテュート(当時は 1826 年に設立された大学で、現在では世界的に有名な今日の美術やデザインのほか、機械工学を含むさまざまなカリキュラムを扱っていた) の古い 2 番目の建物もありました。この建物は、両端に 2 つの大きな時計塔がある 2 番目のマーケット ハウスの上にレンガ造りのアーチの上に 1851 年に建てられ、2 階にはさらに大きな集会ホール/講堂と教室がありました。これは当時のアメリカで最大かつ有名な建物の 1 つで、南北戦争前の全国政党大会が数回開催された場所でした (当時、ボルチモアは大統領候補指名のための共通の妥協都市としてシカゴに先んじ、候補のミラード フィルモアとフランクリン ピアースの両名が大統領に指名されました)。もう一人の有名な大統領、エイブラハム リンカーンは、1864 年 4 月 18 日に「自由の演説」(「ボルチモア演説」としても知られる) を、南北戦争で荒廃した国中で何度か開催された「衛生フェア」イベントの 1 つで行いました。このイベントは、米国衛生委員会(後のアメリカ赤十字の前身)による負傷兵、未亡人、孤児、その他の家庭生活の支援と援助のための資金集めを目的としていました。彼はボルチモアを何度も通過しましたが、この街で演説したのはこれが 16 代大統領が演説した唯一の機会でした。彼は、南部志向の都市の、特に悲惨な敗北をもたらした分離主義の騒乱から 3 年後の、より穏やかな違いについて言及しました。 1861 年 4 月 19 日のプラット ストリート暴動 は、ボルチモアの評判と「ギャングの街」というニックネームを確固たるものにした。また、彼が以前に短い議員生活と大統領政権で何度かこの街を訪れていたにもかかわらず、この街で生で演説したのはこのときだけだった。メリーランド インスティテュートとその下にある 2 番目のマーケットハウスは、残念ながら 1904 年 2 月 7 日から 8 日にかけて起きたボルチモア大火の終盤に、ダウンタウンのボルチモアのビジネス街の残りの部分とともに、火災の東端で破壊され、失われた。この大火は、アメリカの都市を襲った国内で 3 番目に大きな大火であった ( 1 番目は1871 年のシカゴ大火、2 番目は 1906 年のサンフランシスコ地震と火災)。

その後数年間に行われた市の「焼け跡地区」の大規模な再建工事の間、広場の東側に東西に隣接する 3 棟の新しい 3 階建ての精巧なレンガ造りの市場の建物が 1907 年までに建設されました。これは、フェリックス・アグナス将軍(1773 年に創刊され、1799 年に再編された市内最大かつ最古の新聞「ボルチモア・アメリカン」の支配的所有者/発行人) が議長を務めるセンター市場委員会の監督の下行われました。北側には果物や野菜の「青果市場」、中央には「魚市場」、南端にはさまざまな雑多な乾物類の「小売/卸売市場」が新たに建設されました。その年（1907年）には、有名な動物愛護の慈善家、AEブース将軍が特に設計した美しい大理石と石でできた噴水のある新しい広場も建設されました。この噴水は、古代の時代が終わり、自動車のトラックや大型トラックが普及し、ガソリンやディーゼル燃料の臭いが漂う時代が始まったこの時期に、重い荷馬車、手綱、目隠し、あぶみ、そして重い荷物を積んだ荷馬車で苦労して働く、にぎやかで混雑した商業地区の労働馬のために造られたものです。

1984 年までに、交通問題とスペースの問題から、地元の魚卸売業者と他の市場の業者は、配送センターと輸送センターを、メリーランド州ジェサップのボルチモアとワシントンの間に建設された、自動車とトラック向けの新しい複合施設に移転することを検討しました。この複合施設は、州間高速道路 (95 号線と 295 号線) と米国ルート 1 号線沿いにあります。当時の市長ウィリアム ドナルド シェーファー氏とその他の行政および観光リーダーたちは、サンフランシスコの有名な「フィッシャーマンズ ワーフ」とカリフォルニア州モントレーの「魚缶詰工場」複合施設、およびワシントン DC の「魚市場」の東版という素晴らしいビジョンを描いていました。ワシントン DC の「魚市場」は、ナショナル モールのすぐ南、メイン アベニューのポトマック川 の側溝沿いに係留されたはしけ船を中心としており、首都ワシントンの住民に引き続き人気を博していました。古くて歴史のある精巧なレンガ造りの建物、ジョーンズ滝側の水路、そして数ブロック南に急成長している「インナーハーバー」を備えた、ここにユニークなものを建てたいと考えています。シェーファー市長は、テキサス州の象徴的な都市の中心部を流れる曲がりくねったサンアントニオ川沿いの興味深い開発地域を視察し、運河の船、カヌー、パドルボート、レストラン、ミュージッククラブ、そして平和なルートを散策する観光客を目にしました。このルートはその後、世界的に有名になり、全米から観光客が訪れるようになりました。そこで、市長は、ジョーンズ滝下流沿いのルートにちなんで「フォールズウォーク」と呼ぶ構想を描こうとしました。このルートは、19 世紀後半の古い石造りの擁壁と、フォールズウェイ (1912 ～ 1914 年に滝の地下迂回トンネルの上に建設) などの通りや路地の格子状の接続部分、そしてフロント通り、プレジデント通り、コンコード通り、ハリソン通り、フレデリック通り、ゲイ通りなどの植民地時代の狭い路地が東西のファイエット通り、ボルチモア通り、ロンバード通り、プラット通りの間を南北に走る網の目状の道路で構成されています。このコンセプトは、商業および住宅開発が滝を越えて東と南に移動し、 「オールドタウン」（植民地時代のジョーンズタウンから改名）の小さなレンガ造りや木造の長屋やレストランが密集した路地に接し始める前の時代のものです。（旧植民地「ジョーンズタウン」の改名された南部）と、1990年代に開発された高層ホテル、オフィス、アパートの高層ビルの将来の「ハーバーイースト」、そしてインナーハーバーに突き出た半島の小さな汚染された土壌の南東にある「ハーバーポイント」が続きます。ここは、1840年代にアイザック、ジェシー・タイソン、ブライアン・フィルポットが設立して以来、かつては醜いアライドシグナル社のクロム製造/精錬工場があった場所です。

ここからさらに北へ進み、イースト ボルチモア ストリートの上を行くと、元々の滝が新しく建設された「フォールズウェイ」で覆われた通りに出ます。洪水になりやすい水流は、1912 年から 1914 年にかけての治水公共事業中に、地下を通って 3 つの大きなコンクリート製の水路に迂回されました。さらに北のペンシルベニア駅はさまざまな鉄道路線が通っており、滝はマウント ロイヤル アベニューで再び現れます。小さな木や低木が流れを囲む自然な環境の中、時折コンクリートの暗渠が街の北へと続き、ハンプデンやウッドベリーの谷間の村の古い石造り / レンガ造りの工場、水路、暗渠、ダムを通り過ぎ、マウントワシントンから 1860 年に建てられた古いレイク ローランド公共貯水池とそのダム、さらに北へペンシルバニア州境へと続きます。

1980年代初頭、プラット ストリート発電所で、シックス フラッグス(テキサス州の企業、遊園地/テーマ パークの所有者/運営者) が、ビクトリア朝時代の屋内テーマ パークを開発しました。このテーマ パークには、架空の 19 世紀末の探検家/科学者/語り手である「フィニアス フラッグ」が登場します (有名な作家ジュール ヴェルヌの 1873 年出版の SF/冒険小説「八十日間世界一周」に登場する文学上の世界旅行者のキャラクターがモデルになっています)。その 10 年の後半、シックス フラッグスはダウンタウン/インナー ハーバー事業を 3 ブロック北に拡大し、ダウンタウンの東端、イースト ボルチモア ストリートに接するマーケット プレイスの北端の中央に「ザ ブローカー」複合施設を建設しました。これは、ジョーンズ フォールズ西岸と、新しい「メトロ」(地下鉄) の新しいショット タワー/マーケット プレイス駅に隣接していました。滝のさらに東側には、プレジデント ストリート ブールバード (ジョーンズ フォールズ エクスプレスウェイ ([州間高速道路 83]) の南端から南東のウォーターフロントまで走る) の新しいルート変更があり、新しいホテル/商業施設とアパート/コンドミニアム タワーの開発地である「ハーバー イースト」と将来の「ハーバー ポイント」の南東のウォーターフロントまで続いています。

しかし、1980年代半ば、卸売業者は留まるように説得することができず、アン・アランデル郡とハワード郡の境界線までトラックで移動しました。最終的に、北部と南部の2つの卸売市場は、独特の工業的でありながら精巧なレンガと装飾石の建築にもかかわらず、取り壊され、中央の建物であるフィッシュマーケットだけが生き残りました。この市場は、地元出身の有名なハリウッドプロデューサー、バリー・レビンソンの1987年の映画「ブリキ男」 (リチャード・ドレイファス、ダニー・デヴィート、バーバラ・ハーシーが主演し、1960年代初頭のボルチモアのノスタルジックで愉快なアルミサイディングセールスマンを描いた作品) で、新設された州の住宅改善委員会による免許取り消し聴聞会に関するいくつかの場面で、背景シーンとして短時間使用されました。

その年、シェーファー市長がメリーランド州知事に就任した後、センター マーケット プレイスの再開発案が検討され、プラット ストリートの旧ピア 4 とインナー ハーバーにある最近の「パワー プラント」娯楽および小売複合施設からの拡張が検討されました。「ブローカー」ビルは、旧メリーランド インスティテュート/センター マーケットの史跡の上に南北軸上に建設され、レストラン、バー、ナイト クラブ、コンサート ホールのほか、マーケット プレイスの西側と交差するウォーター ストリートの北側に今も残る 1905 ～ 1907 年築の歴史的な商業ビル内にいくつかの小売店が入っています。東側には今も水が流れるかつての馬の噴水がある広場の向かい側には、旧卸売魚市場の建物にポート ディスカバリー子供博物館が建設されました。この建物は市議会と政府機関によって長期リースされました (1998 年にオープン)。さらに 3 ブロック北には、新たに「パワー プラント ライブ!」と改名された建物があります。現在では、レストラン、バー、コメディ クラブ、ダンス クラブ、デュエル ピアノなどの新しいコンセプトの店舗が揃い、人気のコンサート ホール会場であるRams Head Live! (アナポリスのダウンタウンにある有名な人気店「Rams Head Tavern」の拡張版) もオープンしています。2013 年現在でも、このエリアのエンターテイメント、商業、観光は依然として盛んで人気を博しているようです。 「ポートディスカバリー」博物館の南側には、上階に駐車場、1階に複数のコンビニエンスストアや飲食店、マルチスクリーンの映画館を備えた大きな「ハーバーパーク」が建設されました。これは、1960年代にチャールズセンターのチャールズプラザ（ノースチャールズ通りとウェストサラトガ通り）にあった旧ニューシアター以来、ボルチモアのダウンタウンで初めてオープンした映画館です。この旧ニューシアターは2000年代後半まで営業していましたが、その後、プレジデントストリート大通りのさらに南、カティーン森林虐殺記念碑の環状交差点/噴水の近くに、より新しい「ランドマーク」の映画館がオープンしました。

1978 年、マーケット プレイスの西側、イースト ロンバード ストリートにかかる橋を渡って南に進むと、旧ボルチモア コミュニティ カレッジ (後にボルチモア シティ コミュニティ カレッジに改名) の 2 棟からなる「ハーバー キャンパス」複合施設が建っています。ロンバード ストリートに面した、珍しい傾斜壁を持つ 2 つの赤レンガ造りの建物は、ハリー バード博士(新しい短期大学の初代学長) とウィリアム ロックウッド博士にちなんで名付けられました。伝説的な地元の教育指導者であるバード博士は、ダウンタウン キャンパスの構想を描いており、長年にわたり「都市の使命」のビジョンを掲げ、1950 年代からボルチモア北西部のリバティ ハイツ アベニューに建てられた大学のより古く伝統的なキャンパスを補完しました。彼は、1950 年代後半から 1960 年代前半にかけて最初の「チャールズ センター」プロジェクトと、それに続く 1960 年代後半に始まった「インナー ハーバー」の再開発による将来のボルチモア中心街のビジョンを描いたトーマスLJ ダレサンドロジュニア前市長とセオドア R. マッケルディン前市長の強力な支持者でした。しかし、2000 年代までには、後に州立となった学業上の問題を抱えた短期大学に対する財政的圧力と、インナー ハーバー/ハーバー イースト地域での商業/住宅開発の増加による経済的圧力により、南側のロックウッド ビルはわずか 20 年で売却され、取り壊され、イースト プラット ストリートとロンバード ストリートの間にあるウォーターフロントに面した新しい開発 (「ロックウッド プレイス」に改名) と、イースト プラット ストリート沿いの「パワー プラント」開発に取って代わられました。上層階には駐車場、オフィス、アパート/マンション、1 階にはレストランやナイトクラブが入っています。残っている「バード ビル」は現在閉鎖されており、ダウンタウンでの使命と 2 つのキャンパスを持つ機関を持つことの可能性について、30 年を経て BCCC 理事会と管理部からの指示を待っている状態です。

パワープラントライブ

• Power Plant Live! ウェブサイト
• ボルチモア市のプラット ストリート発電所 (1982 年の写真を含む)、メリーランド歴史財団所蔵