教皇（称号）

教皇は、伝統的にローマ司教、アレクサンドリアのコプト正教会およびギリシャ正教会の司教、および他の教会共同体の指導者に与えられる宗教的称号です。教皇は総主教の称号を主張することもできます。どちらの用語もギリシャ語のπάππας (英語:父)に由来しています

語源

教皇という言葉は、最終的にはギリシャ語の πάππας^[1] ( páppas^[2] )に由来し、もともとは「父」を意味する愛情表現であり、後に司教や総主教を指すようになった。^{[3]この称号の使用に関する最も古い記録は、}アレクサンドリア総大主教、アレクサンドリアのヘラクラス教皇(232–248) ^[4]^[5]に関するもので、後継者であるアレクサンドリアのディオニュシウス教皇がローマの長老フィレモンに宛てた手紙の中で述べられている。

τοῦτον ἐγὼ τὸν κανόνα καὶ τὸν τύπον παρὰ τοῦ μακαρίου πάπα ἡμῶν Ἡρακλᾶ παρέλαβον。^[6]

これは次のように翻訳されます:

私はこの規則と法令を、私たちの祝福された父/教皇ヘラクレスから受け継ぎました。^[7]^[8]

3世紀初頭から、この称号はすべての司教に一般的に適用されるようになりました。^[9]^[10]ローマの司教を指してパパという言葉が使用された最も古い現存する記録は、3世紀後半にさかのぼり、教皇マルケリヌスに適用されました。^[11]

オックスフォード英語辞典によると、英語で「教皇」という称号が使われた最も古い記録は、ベーダの『イングランド人の教会史』の古英語訳（950年頃）である。

これは、Uitalius のパパが使徒の Seðles Aldorbiscop を知っていたからです。^[12]

現代英語では：

当時、教皇ヴィタリアヌスが使徒座の主任司教であった。

その後の歴史と現代の使用

教皇の称号はアレクサンドリアの司教たちによって引き続き使用されており、アレクサンドリアのコプト正教会とギリシャ正教会の総主教はともに「アレクサンドリアの教皇と総主教」として知られている。^[13]^[14]

西方キリスト教世界では「教皇」は主にローマの司教と関連付けられており、5世紀または6世紀から西方ではこれらの司教専用の称号となった。^[15]^[16]以前は司教を指すために使用されていたが、998年にミラノの大司教が自らを「教皇」と呼んだことで叱責され、^[17] 1073年にグレゴリウス7世はカトリック教会の他の司教は教皇の称号を持たないことを正式に決定した。^[18]^[19]

多くの東方正教会の国々のスラヴ語では、「教皇」^[20] ( поп , піп ; pop ) は「司祭」を意味する。これにはロシア語[ ^21]、ウクライナ語^[22]、セルビア語^[23]、ブルガリア語^[24]が含まれる。ルーマニア語のpopăも同じ意味である。^[25]文脈が明らかな場合、「教皇」は英語でも「東方正教会の司祭」を意味するために使用されることがある。^[26]^[27]^[28]

参照

参考文献

^ リデルとスコット
^ アメリカン・ヘリテージ英語辞典 2011-06-06 アーカイブ済み at the Wayback Machine
^ Pope、Etymonline。2012年7月15日閲覧。
^ 「東西の教皇を知る」 Amazon 。 2010年11月7日閲覧。
^ コプト教会の歴史、イリス・ハビブ・エルマスリー。
^ エウセビオス、『Historia Ecclesiastica Book VII』、第 7.7 章
^ 「私はこの規則と法令を、私たちの祝福された父ヘラクレスから受け継いだ」。エウセビオス『教会史』（アーサー・クッシュマン・マクギファート訳）。
^ 「この規則と形式は、我らの父（παπα）である祝福されたヘラクレスから受け継いだものである」。エウセビオス『教会史』（クリスチャン・フレデリック・クルセ訳）。
^ 「教皇」、オックスフォードキリスト教会辞典、オックスフォード大学出版局、2005年、ISBN 978-0-19-280290-3
^オマリー、ジョン・W. ( 2009)。教皇の歴史：ペテロから現代まで。シード＆ワード。p. 15。ISBN 978-1580512275
^ ウォルシュ、マイケル・J. (1998)。教皇の生涯:聖ペテロから現代までのすべての教皇のイラスト入り伝記。p . 34。ISBN 978-0861019601
^ 「pope, n.1」。OEDオンライン。2011年9月。オックスフォード大学出版局。2011年11月21日
^ マイナルダス、オットー F. (2003)。コプト派キリスト教の2000年。カイロ・アメリカン大学出版局。6 ページ。ISBN 978-9774247576
^ ベイリー、ベティ・ジェーン、ベイリー、マーティン・J. (2003)。中東のキリスト教徒は誰か?ウィリアム・B・アードマンズ出版社、p . 64。ISBN 978-0802810205
^ グリア、トーマス・H、ルイス、ギャビン（2004年）。西洋世界の簡潔な歴史。Cengage Learning。p.172。ISBN 9780534642365）
^ マッツァ、エンリコ（2004）。ローマ典礼の聖体礼儀。リトゥルジカル・プレス。63ページ。ISBN 9780814660782
^ アディス、ウィリアム E.、アーノルド、トーマス (2004)。カトリック教会の教義、規律、儀式、儀式、評議会、修道会に関する記述を含むカトリック辞典: 第 2 部。ケシンガー出版。667 ページ。ISBN 978-0766193802
^ ゲルハート、メアリー、ウドー、ファビアン E. (2007)。キリスト教リーダー。シカゴ大学出版局。 p. 494.ISBN 978-0226289595
^ キミナス、デメトリウス（2009年）。エキュメニカル総主教座。ワイルドサイドプレス。p.16。ISBN 978-1434458766
^ Stankiewicz, E. (1993).スラブ語のアクセントパターン. スタンフォード大学出版局. p. 122. 978-0804720298
^ イオアン・シュシェリン他 (2007)。農民から総主教へ: モスクワおよび全ロシアの総主教ニコン聖下の誕生、育成、生涯の記録。レキシントン・ブックス。182 ページ。ISBN 978-0739115794
^ オレスト、サブテルニー (2008)。ウクライナ: 歴史。大学トロントプレス。 p. 215.ISBN 978-0802083906
^ マグナー、F.トーマス（1995年）。クロアチア語とセルビア語入門。ペンシルベニア州立大学出版局。p.201。ISBN 978-0271015361
^ トミック、オルガ・ミセスカ（2004年）。バルカンの統語論と意味論。ジョン・ベンジャミンズ出版。p.108。ISBN 978-1588115027
^ エスノロジカ。 Association d'histoire COMPANY DES INSTITUTION ET du Droit de la République socialiste Roumanie、1982 年。
^ 「pope, n.1」。OEDオンライン。オックスフォード大学出版局。
^ 教皇、名詞、5b。Reference.com。
^ フォン・ハクストハウゼン、バロン（1968年）。ロシア帝国：その人々、制度、資源。ラウトレッジ。p.74。ISBN 978-0415410625

外部リンク

カトリックオンライン: 教皇

[1] リデルとスコット

[2] アメリカン・ヘリテージ英語辞典 2011-06-06 アーカイブ済み at the Wayback Machine

[3] Pope、Etymonline。2012年7月15日閲覧。

[amazon1-4] 「東西の教皇を知る」 Amazon 。 2010年11月7日閲覧。

[5] コプト教会の歴史、イリス・ハビブ・エルマスリー。

[6] エウセビオス、『Historia Ecclesiastica Book VII』、第 7.7 章

[7] 「私はこの規則と法令を、私たちの祝福された父ヘラクレスから受け継いだ」。エウセビオス『教会史』（アーサー・クッシュマン・マクギファート訳）。

[8] 「この規則と形式は、我らの父（παπα）である祝福されたヘラクレスから受け継いだものである」。エウセビオス『教会史』（クリスチャン・フレデリック・クルセ訳）。

[9] 「教皇」、オックスフォードキリスト教会辞典、オックスフォード大学出版局、2005年、ISBN 978-0-19-280290-3

[10] ^オマリー、ジョン・W. ( 2009)。教皇の歴史：ペテロから現代まで。シード＆ワード。p. 15。ISBN 978-1580512275

[11] ウォルシュ、マイケル・J. (1998)。教皇の生涯:聖ペテロから現代までのすべての教皇のイラスト入り伝記。p . 34。ISBN 978-0861019601

[12] 「pope, n.1」。OEDオンライン。2011年9月。オックスフォード大学出版局。2011年11月21日

[13] マイナルダス、オットー F. (2003)。コプト派キリスト教の2000年。カイロ・アメリカン大学出版局。6 ページ。ISBN 978-9774247576

[14] ベイリー、ベティ・ジェーン、ベイリー、マーティン・J. (2003)。中東のキリスト教徒は誰か?ウィリアム・B・アードマンズ出版社、p . 64。ISBN 978-0802810205

[15] グリア、トーマス・H、ルイス、ギャビン（2004年）。西洋世界の簡潔な歴史。Cengage Learning。p.172。ISBN 9780534642365）

[16] マッツァ、エンリコ（2004）。ローマ典礼の聖体礼儀。リトゥルジカル・プレス。63ページ。ISBN 9780814660782

[17] アディス、ウィリアム E.、アーノルド、トーマス (2004)。カトリック教会の教義、規律、儀式、儀式、評議会、修道会に関する記述を含むカトリック辞典: 第 2 部。ケシンガー出版。667 ページ。ISBN 978-0766193802

[18] ゲルハート、メアリー、ウドー、ファビアン E. (2007)。キリスト教リーダー。シカゴ大学出版局。 p. 494.ISBN 978-0226289595

[19] キミナス、デメトリウス（2009年）。エキュメニカル総主教座。ワイルドサイドプレス。p.16。ISBN 978-1434458766

[20] Stankiewicz, E. (1993).スラブ語のアクセントパターン. スタンフォード大学出版局. p. 122. 978-0804720298

[21] イオアン・シュシェリン他 (2007)。農民から総主教へ: モスクワおよび全ロシアの総主教ニコン聖下の誕生、育成、生涯の記録。レキシントン・ブックス。182 ページ。ISBN 978-0739115794

[22] オレスト、サブテルニー (2008)。ウクライナ: 歴史。大学トロントプレス。 p. 215.ISBN 978-0802083906

[23] マグナー、F.トーマス（1995年）。クロアチア語とセルビア語入門。ペンシルベニア州立大学出版局。p.201。ISBN 978-0271015361

[24] トミック、オルガ・ミセスカ（2004年）。バルカンの統語論と意味論。ジョン・ベンジャミンズ出版。p.108。ISBN 978-1588115027

[25] エスノロジカ。 Association d'histoire COMPANY DES INSTITUTION ET du Droit de la République socialiste Roumanie、1982 年。

[26] 「pope, n.1」。OEDオンライン。オックスフォード大学出版局。

[27] 教皇、名詞、5b。Reference.com。

[28] フォン・ハクストハウゼン、バロン（1968年）。ロシア帝国：その人々、制度、資源。ラウトレッジ。p.74。ISBN 978-0415410625

語源

その後の歴史と現代の使用

参照

参考文献

外部リンク

関連するトピック

、伝統的にローマ司教

アレクサンドリアの

コプト正教会

ギリシャ正教会の司教、および他の