クレイトンからオフハム断崖まで

クレイトンからオフハム断崖まで

特別科学的関心地域
ウェスタン・ブラウからウェストメストン・ボスタルとその向こうの眺め
位置	イーストサセックス ウェストサセックス
グリッド参照	TQ 355 126 [1]
興味	生物学的
エリア	422.5ヘクタール（1,044エーカー）[1]
通知	1986年[1]
所在地地図	魔法の地図

クレイトンからオフハムへの断崖は、ウェスト・サセックスのクレイトンからイースト・サセックスのルイスまで広がる、 422.5ヘクタール (1,044エーカー)の線状の生物学的特別科学的関心地域(SSSI) である。^{[1] [2]}その所有権と管理は、15人以上の地主と農家によって分割されている。ディッチリング・ダウンズの一部 (例: TQ 323 133 ) とブラックキャップとマウント・ハリーの間の断崖 (例: TQ 378 124 ) は、ナショナル・トラストが所有している。ディッチリング・ビーコンにあるディッチリング・テナントリー・ダウン共有地の残り (24ヘクタール (59エーカー)) は、サセックス野生生物トラストに貸し出されている。^[3]

断崖の頂上とは異なり、急傾斜の断崖の白亜の草原は、近代的な農業による耕作、施肥、除草剤の散布を免れています。その代わりに、この地域は伝統的な低レベルの動物の放牧に使用され、その結果、この場所は未だに手つかずの白亜の草原であり、10キロメートルにわたる野生の花の草原が生まれています。このような地域はヨーロッパの熱帯雨林と呼ばれ、ナショナルトラストは「信じられないほど豊かで多様な植物や昆虫の生息地です」と述べています。1平方メートルの白亜の草原には、最大40種の顕花植物が生息しています。^[4]

この丘陵地帯の特徴は、北向きの斜面のため日陰になりやすく、日光が当たりにくいことです。シラカスキ、秋リンドウ、マジョラム、スクイナンシーワートが生育しています。野生の在来種のランが数種生息し、コケや苔類も豊富です。植物が豊富なため、生物多様性に富んだ動物相も育っています。古代の森林地帯や低木地帯もあり、繁殖する鳥類のコミュニティが豊富で、レッドリストに最も保護が懸念される鳥類種が数多く生息しています。^[5]

断崖を上下するボスタルと呼ばれる古代の道は少なくとも 11 本あり、名前の付いていない道も数多くあります。伝統的にボスタルの道は、羊飼いが毎朝羊の群れを丘陵地帯に連れて行って放牧したり、農民が牛、豚、干し草、作物、木材、鉱物、その他の製品を海岸沿いの荘園とその外れのウィールドンの村の間を行き来したりするために使われていました。ボスタルの道は一般に非常に急勾配で、多くは白亜質岩を深く削っています。

ボスタルという名前は、ベオルグ（丸い丘）とスティゲル（小さな急な丘の道）の組み合わせから来ている可能性があります。^[6]また、ベオルグは、小さな丸い、多くの場合人工の丘を意味するため、先史時代の埋葬塚である「バロー」という言葉の語源でもあります。^[7]

断崖にあるボスタルの名前の付いた岩山は、西から東にかけて、クレイトン・ボスタル、キーマー・ボスタル、バーンハウス・ボスタル、ディッチリング・ボスタル、ミドルトン・ボスタル、ウェステメストン・ボスタル、ストリート・ボスタル、プランプトン・ボスタル、ノビントン・ボスタル、ワーニングオー・ボスタル、オフハム・ボスタルがある。^[2]

上の図は、西から東へのボスタルと断崖の頂上の相対的な位置を示しています。ボスタルの位置は断崖の北側の底から示しています。ボスタルの多くは断崖を斜めに横切るため、頂上に到達する位置は異なります。ただし、横断するボスタルはミドルトン ボスタルとウェストメストン ボスタルのみです。

クレイトンからオフハムまでの断崖は、ハソックス、ディッチリング、ウェストメストン、ストリート、プランプトン、イースト チルティントン、セント ジョン ウィズアウト、ハムジーの 8 つの教区を通過します。10 キロメートルの区間には、多くの特別な斜面、森林、白亜の採石場があります。

断崖の西側にはクレイトン・ダウン（TQ 306 133）がある。断崖斜面の白亜の草原には、野生の自生果実の古代の宝庫である古代の低木林が広がっている。ダウンズのこの部分で、その豊かさに匹敵する場所はほとんどない。ブラックベリー、クラブアップル、スローベリー、ピンクとオレンジのスピンドルベリー、クロウメモドキがある。リンゴの香りのするスイートブライアなど、野生果樹園に典型的なバラは4種ある。少なくとも25種の低木があり、そのうち18種は肉厚で色鮮やかな果実をつけ、11種はバラ科の植物である。バラとハナミズキにはロビンのピンクッションが見られる。^[8]

クレイトン ホルト ( TQ 310 134 ) はクレイトン ダウンの東にあります。アングロ サクソンの地名「ホルト」は、1 種類の樹木が優勢な森林地帯を示唆していますが、現在では興味深いスピンドルツリーの輪など、多くの種類の樹木がここにあります。大葉菩提樹は、少なくとも 1838 年まではホルトに存在していました。 ^[9]これは中期後氷期によく見られる樹種でしたが、初期の農業コミュニティによって伐採されました。それが残っている場所では、古代の、おそらく原生林の指標となっています。ホルトには、大葉菩提樹と小葉菩提樹の交雑種が 2 本残っており、ダウンズで老木ブナを見るのに最適な場所の 1 つでもあります。1978年頃のヒメチョウランの古い記録があります。^[10]

キーマー・ダウン断崖 ( TQ 315 133 ) は古代の採石場跡で、現在はビロードのような芝生の起伏のある斜面になっています。キーマーのボスタルは、ハイカーやマウンテンバイク乗りが断崖を上り下りする楽しい道を提供します。春には、採石場の短い芝生の端に、小型のフィールド・フリーワートとチョークミルクワートが成長します。ベッドストローには大きな血鼻の甲虫が見られ、チョークカーペットモスやチョークヒルブルーの蝶が花の間を飛び回っています。マダラヒタキ、ヒバリ、キアゲハ、ノスリ、ワタリガラスが頭上を飛ぶのが一般的です。最も短い芝生と古い採石場のむき出しの白亜の上には、白亜の草原のコケ類、苔類、地衣類が豊富に生息しています。最後の氷河期以来存在していたと思われるジュニパーの茂みは、過去1世紀の間に失われました。 ^[8]

アンダー・ヒル・レーンからテナントリー・ダウンがそびえ立ち、その頂上はディッチリング・ビーコンである。標高813フィート（248メートル）のディッチリング・ビーコン（TQ 331 130）は、東ダウンズの最高地点である。ここは鉄器時代の砦であり、数多くの墳墓がある。^{[11] [12]}ビーコンへの斜面を登る3つの古代のボスタルがあり、その中心であるディッチリング・ボスタルは現在、交通量の多い自動車道路となっている。ボスタル（2つは名前が付いていない）は、イースト・サセックスに残る最良の白亜の草原のいくつかを通過し、現在では希少な植物、蝶、蛾などの野生生物にとって重要な地域となっている。

崖斜面の白亜紀の採掘場は、日光が限られ、急峻な地面で湿った状態にあるが、コケ類（蘚類と苔類）で有名で、120種以上がここで報告されている。白亜の草原を好む種であるRhytidiadelphus triquetrusやNeckera crispaは、 Fissidens dubius、Campylium protensum、Dicranum bonjeanii、Hylocomium splendensとともに、北向きの斜面で豊富に生育している。苔類のScapania asperaは、より急な斜面で生育している。珍しいコケ類のThuidium assimileが存在し、小さなコケ類のSeligeria calcareaとTortella inflexaは白亜とフリントで生育している。^{[13] [14] [15]}

メインのディッチリング・ボスタルの麓から西に100メートルほど行くと、キーマー・ダウンの頂上まで達するバーンハウス・ボスタルがある。バーンハウス・ボスタル沿いでは、レッドリストに登録されている保護懸念の高い鳥類、ホシムクドリが2021年に繁殖し、 SSSIの重要性を示している。^[16]腐食動物のアカトビもビーコンからよく見られるようになってきている。

ウェストメストン・ダウンはウェストメストン農場から始まる。ウェストメストンとミドルトンの2つの丘陵 ( TQ 343 130 ) は、ウェスタン・ブラウとホーム・ブラウの間の頂上 ( TQ 338 130 ) で合流する。2つの道は、東側よりも西側の方が見分けやすい円墳の大きな群れ ( TQ 339 128 ) を分断している。 ^[17]春には、ウェストメストンの丘陵には野草が咲き乱れ、多くの人が見に訪れる巨大な古いトネリコのポラード ( TQ 340 130 ) が生い茂る。ウェストメストン白亜採掘場とザ・ゴート ( TQ 348 132 )の南にある白亜採掘場には、古い石灰窯がある。 ^[8]斜面には何世紀にもわたる羊の放牧によって形成された、よく整ったテラス、尾根がある。

ストリートヒルは海抜224メートルの高さにあります。ほとんど見えませんが、 2つの古墳またはボウル状の墳丘があります。考古学者はこれをウェスタン・ブラウ円墳墓地と呼んでいます。^[18]スタンマー荘園は、ダウンズとその外れのウィールデンの間で家畜を移動させるためにストリートのボスタルを使用していました。ボスタルの道は深く、急勾配で、ジグザグになっています。

急斜面の向こう側にはウェイファリングツリーが見られ、ここの木々は希少なオレンジ色の尾を持つクリアウィングモスの生息地として知られており、その幼虫は枝に潜ります。この地域には、紫色のバー、黒いピラウスタ、ワレモコウなどの昼行性の蛾が生息しており、柔らかい芝生には、特徴的なチョーク草原の苔類であるバブルラップモス、ネッケラクリスパ、細長い櫛状苔、クテニディウムモルスクム、ブルームフォークモスが生えています。Dicranum scoparium。^[8]

ストリートヒルのボスタルと断崖斜面（TQ 351 130）は長い間放牧されておらず、その結果、種の豊富な白亜の草原の多くが侵入した低木によって失われました。それらがもたらす生物多様性にもかかわらず、その非常に豊かな芝生は、ボスタルの深く切り込まれた側面に島状に残っているだけです。^[8]

ストリート ヒルの西側には、クイーン ビクトリア ジュビリー プランテーション( TQ 348 130 ) があり、裸の断崖斜面の真ん中に V の字を描いています。1887 年、ビクトリア女王の銀婚式を記念して 6 種類の樹木が植えられました。

断崖のこの部分の斜面に沿って、プランプトン橋 ( TQ 360 128 ) とノビントン橋 ( TQ 370 128 ) の 2 つの橋脚があります。プランプトン橋脚はハーフ ムーン インから伸びています。ハーフ ムーンの反対側の野原は、1839 年の十分の一税地図によるとブライトン レインと呼ばれていました。おそらく、ダウンランドから町へのルートの始まりを示すものだったからでしょう。この橋脚は、第二次世界大戦中に台地の訓練場まで車両を運ぶためにコンクリートで固められました。橋脚からは、プランプトン農業大学に貸し出されているものの、現在でもブライトン議会が所有する断崖の広がりを見下ろすことができます。^{[8]ダウンの牧草地の花が豊富に咲き誇り、下部の二次林には}ブルーベルやラムソンなどの種が豊富に生息しています。修道院の東側には、高さ100フィートの十字架が白亜に彫り込まれており、ディッチリング・クロスと呼ばれている。おそらくルイスのセント・パンクラス修道院の修道士が作ったものと思われる。十字架はもう白くはないが、明るい色の草のおかげで、見慣れた目にはまだ見え、太陽が低く窪地が影になっているときは、数マイル離れたところからでも見分けることができる。^[19]

東側にはノビントン白亜採掘場 ( TQ 370 128 ) があり、そこをノビントン川が流れています。その上には 19 世紀に植えられた「ザ・ブナ」と呼ばれる森があり、現在ではさらに広く広がっています。

プランプトン・ヒルとノビントン・スカープの頂上には、前方に突き出た3つの主要な尾根のそれぞれに、3つの円墳の塊がある。それらは低いので目立たないが、サウス・ダウンズ・ウェイのすぐ南、ノビントン・プランテーションのすぐ西の耕作地に、高さ1ヤードの円墳が1つある（TQ 364 125）。^[20]

アッシュコムボトムは、この SSSI の他の部分とは異なり、ブラックキャップの断崖の残りの部分とは尾根の反対側にある南向きの森林の谷です。この地域には、白亜の草原の動植物が生息する空き地や小道がたくさんあります。ウソ、ウタツグミ、夏に繁殖するウグイス、ムシクイなど、鳴鳥の種類が豊富です。シカもおり、ヤマネの巣箱も設置されています。羊は森の一部にアクセスできます。^[1]

クーム農園 ( TQ 386 122 ) は比較的新しい森で、1800 年頃に植林されました。森林の南西隅の上には、ブラックキャップとマウント ハリーの山頂があります。農園の内部は涼しく高く、背の高いトネリコ、アメリカニレ、生き残ったブナ、ときどきセイヨウトチノキが生えています。最も大きな木々は下側の境界沿いにありますが、1987 年と 1992 年の強風で、特に東端で多くが倒れました。倒れたブナの死骸には、グリーン ステイン、ターキー テール、レモン ディスコ、ゼリー ロット、ポーセリン菌、ドリュアス サドルなど、多くの菌類が生息しています。落ち葉の中には、襟巻きアーススターがいます。春の花は、斜面のふもとで最も豊富です。他の場所では、ブルーベルなどはまれですが、斜面の上の方には早咲きの紫色のランが群生しています。ボスタル沿いなどの日陰の部分には、ハートタンシダが豊富に生育しています。

ここは特別な場所で、地元では「ハッピー バレー」と呼ばれています。この地域には長い歴史があります。尾根の短い芝が敷かれた平らな地面には、10 基のサクソン人の古墳が印象的です。丘の上にはさらに古墳がありますが、破壊されているか、絡み合った低木に埋もれています。^[21]オフハムから谷側には、独特で魅力的な 2 本の線路がある。フレッチングから行軍した後、サイモン ド モンフォールの指揮するロンドン軍は、ルイスの戦いの日の夜明けにこの古墳を歩いて登ったと考えられています。彼らは、現在クーム プランテーションが部分的に覆っている尾根まで進軍し、反乱軍の左翼を形成したと考えられます。武装も訓練も不十分だった彼らは王党派の騎兵隊に崖の下まで押し流されたが、その後騎兵隊は力尽き、ド・モンフォールの他の部隊がルイスまで戦い、勝利した。^[22]

谷の斜面は、当時も今も四季を通じて生物多様性に富んでいる。春には、ミルクワート、カウスリップ、ヒメタンポポが生える。真夏には、ツチボタルやバスタードトードフラックスが生える。盛夏には、プライドオブサセックスラピオンが生い茂り、後には、デビルズビットスカビオサが一面に広がる。酸性土壌の地域もあり、これらの地域では、白亜の草原では珍しいヒースドッグバイオレットや、Bryum rubensやPleurochaete squarrosaなどのコケ類など、ヒースの効いた植物がまだ生息している可能性がある。秋には、ワックスキャップ、アースタンゲ、サンゴ菌類、ピンクギルなど、古い草原菌類がまだ生息している。^[8]

オフハム・ヒルの頂上にはかつて紫色のヒースが生い茂り、ビクトリア朝時代には「リトル・スコットランド」というあだ名がつけられていた。 ^{[8]現在は二次林となっている。しかし、この地域の生物多様性にとって事態はもっと悪かった可能性もあった。SSSI}の一部ではあるが、1997年に農民はトラクターでアクセスできる土地の多くを耕して亜麻を栽培したいと考えた。当時亜麻は、そのような保護地域であっても、 EU から多額の補助金を受けていた。イングランドの自然はそれを許さず、農民は耕作を開始した。^[23]自然保護論者は耕作を阻止しようとしたが、農民は夜に戻ってきた。その後、闘争は激化し、自然保護論者はデモを行い、その土地にキャンプを張って、芝をひっくり返して張り直すことで「耕作解除」を組織し始めた。地元の人々も大勢集まった。幸運なことに、この戦いは総選挙中に起こったため、保守党と労働党は保全の気概を示すために競い合い、この特別なダウンランドの崖は救われた。^[8]

ウィキメディア・コモンズには、クレイトンからオフハムまでの断崖に関連するメディアがあります。

50°53′49″N 0°04′30″W / 50.897°N 0.075°W / 50.897; -0.075