プレイング・ザ・フィールド（マーク・マーフィーのアルバム）

フィールドでプレイする
スタジオアルバム​ マーク・マーフィー
リリース	1960
記録済み	1960
スタジオ	キャピトルスタジオ
ジャンル	ヴォーカルジャズ
長さ	32 : 44
ラベル	キャピトルレコード
プロデューサー	トム・モーガン
マーク・マーフィーの年表
マーク・マーフィーのヒップ・パレード （1960） プレイング・ザ・フィールド （1960） ラー （1961）

『Playing the Field』は、マーク・マーフィーのスタジオアルバムです。

『プレイング・ザ・フィールド』は、アメリカのジャズ・ボーカリスト、マーク・マーフィーの5枚目のアルバムであり、キャピトル・レコードからの3枚目のアルバムである。マーフィーが28歳だった1960年に録音され、1960年にアメリカのキャピトル・レコード・レーベルから発売された。このアルバムは、ジャズ・バンドによるポップチューンとスタンダード曲のコレクションである。

キャピトル・レコードのプロデューサー、トム・モーガンは、1958年にマーフィーが西海岸にいた時に、デッカ・レコードのミルト・ゲイブラーのために録音した2枚のアルバムを基に、3枚のアルバム契約をマーフィーと結んだ。^{[1] [2]}このリリースは、彼のキャピトルでの最後のアルバムとなった。彼のキャピトルのレコードはどれもマーフィーと彼のレーベルが期待したほど商業的には成功しなかったが、それらは長く興味深く影響力のあるキャリアの始まりとなった。

このアルバムのアレンジはビル・ホルマンが担当した。ホルマンは以前にもキャピトルからリリースしたアルバムのアレンジを担当していた。^{[3] [2]}レコーディングは小編成とトリオ編成に分かれている。

ピアニストのジミー・ロウルズがマーフィーとの最後の共演を果たす。彼はビリー・ホリデイ、エラ・フィッツジェラルド、ジョー・スタッフォード、アニタ・オデイ、ジュリー・ロンドンなどの歌手の伴奏者として人気があった。^{[4]ロウルズはベーシストの}ジョー・モンドラゴンとドラマーのシェリー・マンリズムセクションを結成した。^[2]トランペット奏者のコンテ・カンドリも復帰した。^{[2] [3]}

エリントンの「I Didn't Know About You」は、マーフィーがニッキー・デフランシスが「ジリー」リッツォの52番街のバー、ジリーズ・サルーンで演奏しているのを聞いた曲である。マーフィーは「彼は素晴らしかった。エロール・ガーナーのように演奏し、出身地フィラデルフィアのイタリア人歌手のように歌った。彼は「I Guess I'll Hang My Tears Out to Dry」や「I Didn't Know About You」など、当時ニューヨークで最も流行っていた曲を演奏した。それを頼めば、誰もがあなたが流行っていると分かった。だから、私のレコードに時々入っていたんだ」と語っている。^[3]

バディ・デシルバの「Wishing (Will Make It So)」は、チャールズ・ボワイエとアイリーン・ダンが共演した1939年の映画「Love Affair」からの曲である。「Put the Blame on Mame 」は、1946年のフィルム・ノワール映画「ギルダ」に登場した曲で、リタ・ヘイワースがアニタ・エリスのボーカル録音に合わせてリップシンクしている。どうやらこの曲はマーフィーのお気に入りだったようで、彼はオリジナルの歌詞をいくつか付け加えている。 ^[3]マーフィーとプロデューサーのトム・モーガンは、この曲がヒットシングルになる可能性があると考えていたが、キャピトルはシングルとして発売して宣伝することを断った。マーフィーは「その頃には彼らは私を見限っていた。彼らはアルバムを発売してさよならを言った」と語っている。^[3]

コリン・ラーキンは『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ポピュラー・ミュージック』でこのレコードに3つ星を与えている。^[5] 3つ星は「良い。アーティストの通常の基準では良いのでお勧め」という意味である。 [ ^5]彼は「50年代後半にいくつかのアルバムが登場したことで、ジャズ界に新しい重要な歌手が誕生したことが明らかになった」と書いている。^[5]

マーフィーの伝記作家ピーター・ジョーンズは、このアルバムは「おそらく彼のこれまでのアルバムの中で最悪のものだった。2分未満の曲がいくつか入っており、おそらくラジオで簡単に流せることを期待していたのだろう。ムードは容赦なく明るいが、収録されている曲の多くは忘れられがちで、不誠実なショービジネスのきらめきや見せびらかしが多すぎる。男っぽいタイトルからカバーまで、マーフィーは再び、4人の女性とさまざまな洗練されたポーズで描かれた、女性をひきつけ、街を歩く男として売り出されていた」と述べている。^[2]ジョーンズは、マーフィーはビバップとスウィングで育ったが、主流の商業レコード市場でスターダムにのし上がろうとしていたと指摘する。「それは、自分を若いヒップスター、街をぶらぶら歩き回るクールな男として見せ、無数の女性の愛情をもてあそび、最高に楽しい時間を過ごすことを意味していたようだ」。ジョーンズは「マーフィーがまだ試していなかった唯一のことは、ただ自分らしくいることだった」と書いている。^[2]

ウィル・フリードワルドは、1956年から1960年にかけて作られたアルバムは「力強く、ダークで、魅力的な声を持ち、多くの優れたアイデアとジャズの表現法への明らかな献身を持つ若い歌手を明らかにしているが、彼自身のサウンドとスタイルを持つには少し足りない」と述べた。^[1]フリードワルドは、「マーフィー自身が指摘したように、これらの曲の聴衆は彼の聴衆ではなかったし、その逆もまた同じだった。彼は、誰もそのような扱いに適さないと考えたであろう素材で、美的に興味深く、実にヒップなものを作ることに成功したにもかかわらず」と書いた。^[1]

1. 「メイムのせいにして」（アラン・ロバーツ、ドリス・フィッシャー） – 2:49
2. 「スウィンギング・オン・ア・スター」（ジミー・ヴァン・ヒューゼン、ジョニー・バーク） – 2:36
3. 「マイ・ガールズ・カムバック」（ベニー・グッドマン、メル・パウエル、レイ・マッキンリー） – 1:51
4. 「プレイング・ザ・フィールド」（スティーブ・アレン） – 2:46
5. 「ハート・アンド・ソウル」（ホーギー・カーマイケル、フランク・レッサー） – 2:39
6. 「愛は多彩で素晴らしいもの（ポール・フランシス・ウェブスター、サミー・フェイン） – 1:53
7. 「ハニーサックル・ローズ」 (アンディ・ラザフ、ファッツ・ウォーラー) – 3:08
8. 「そろそろ時間じゃないか」（テリ・モーリン） – 2:08
9. 「ウィッシング（ウィル・メイク・イット・ソー）」（バディ・デシルバ） – 3:17
10. 「アズ・ロング・アズ・アイ・ライヴ」（ハロルド・アーレン、テッド・ケーラー） – 1:46
11. 「アイ・ディドント・ノウ・アバウト・ユー」（デューク・エリントン、ボブ・ラッセル） – 3:19
12. 「バット・ノット・フォー・ミー」（ジョージ・ガーシュイン、アイラ・ガーシュイン） – 4:27

パフォーマンス

• マーク・マーフィー– ボーカル
• ビル・ホルマン– 編曲家、指揮者
• ジョー・モンドラゴン– ベース
• ジミー・ロウルズ– ピアノ
• シェリー・マン– ドラム
• ジョー・マイニ、アル・トムソン– アルトサックス
• アル・ヘンドリクソン – ギター
• コンテ・カンドリ – トランペット
• メッド・フローリー、ビル・パーキンス– テナーサックス
• スチュ・ウィリアムソン、アル・ポルチーノ、レイ・トリスカリ– トランペット
• ジャック・ニミッツ – バリトンサックス
• フランク・ロソリーノ、ルー・マクリアリー、ボブ・フィッツパトリック– トロンボーン

生産

• 不明 –エンジニア、1960年7月5日と7日にロサンゼルスで録音
• トム・モーガン – プロデューサー

• DiscogsのPlaying the Field (マスターリリース)
• AllMusicのPlaying the Field (マスターリリース)
• インターネット アーカイブの「ペンギン ジャズ ガイド」のマーク マーフィー
• インターネット アーカイブのローリング ストーン ジャズ & ブルース アルバム ガイドのマーク マーフィー