知られざるカダスの夢の探求

知られざるカダスの夢の探求

HP ラヴクラフトの「未知のカダスの夢の探求」の原稿の最初のページ
著者	H.P.ラヴクラフト
言語	英語
ジャンル	ホラー、ファンタジー
出版社	アーカムハウス
発行日	1943
出版地	アメリカ合衆国
文章	ウィキソースの未知のカダスの夢の探求

『無名カダスの夢の探求』は、アメリカの作家H. P. ラヴクラフトによる中編小説です。おそらく 1926 年の秋に執筆を開始し、 1927 年1 月 22 日に草稿が完成しましたが、生前は改訂も出版もされませんでした。これは、彼の『夢のサイクル』を構成する物語の中で最も長いものであり、ランドルフ・カーターを主人公とするラヴクラフトの作品の中で最も長いものです。1927 年の小説『チャールズ・デクスター・ウォードの事件』とともに、この時期のラヴクラフトの重要な業績の 1 つと見なすことができます。『夢の探求』は、ホラーとファンタジーの要素を組み合わせた壮大な物語で、人間の夢を見る能力の範囲と驚異を示しています。

この物語は、死後1943年にアーカムハウス社から出版された。^[1]現在、この作品はバランタインブックス社からアンソロジーとして出版されており、このアンソロジーには『銀の鍵』と『銀の鍵の門をくぐって』も収録されている。STジョシによる訂正文を加えた決定版は、アーカムハウス社から『狂気の山脈にて』 、ペンギンクラシックス社から『魔女の家の夢とその他の奇妙な物語』として出版されている。

ランドルフ・カーターは夢の中で壮大な都市を見るが、近づくことができない。都市が夢に3度目に現れた後、カーターは都市のありかを明かしてくれるよう夢の神々に祈るが、その後都市は夢から完全に消えてしまう。カーターはひるむことなく、夢の神々が住む山、カダスに直接神々に懇願することを決意する。夢の中で、カーターはドリームランドに隣接する寺院の僧侶に相談する。僧侶たちは、カダスの場所を知っている者は誰もいないとカーターに告げ、都市への探求を続ければ大きな危険が伴うと警告し、神々がわざと彼の夢を阻止したのではないかと示唆する。

カーターはドリームランドの習慣や言語をよく知っていたため、素人が行うよりも探索のリスクは比較的少なかったが、危険と評判の存在に相談しなければならなかった。捕食性の齧歯類の種族であるズーグは、司祭アタルを見つけるために彼をウルタールへ導く。猫がたくさんいるウルタールの街で、アタルは神々の特徴を彫った巨大な山腹の彫刻について語る。カーターは、神々の死すべき子孫もそれらの特徴を共有しており、おそらくカダスの近くにいるだろうと気づく。そこへの通路を探している間、カーターはターバンを巻いた奴隷商人に誘拐され、月へ連れて行かれ、邪悪な神ニャルラトホテプの召使いである恐ろしい月の獣の元へ引き渡される。カーターの仲間であるウルタールの猫たちが彼を救​​出し、港町へ連れ戻す。

長い旅の末、カーターは彫刻を見つけ、セレファイスに停泊する貿易商たちの姿に神々の顔を見出した。彼がその知識に基づいて行動する前に、ナイトゴーントと呼ばれる顔のない翼のある生き物が彼を捕らえ、死すべき地へと置き去りにした。カーターの友人リチャード・ピックマンを含む友好的なグールたちが、人食いガグの恐ろしい街を抜けて地上へ戻るのを手伝う。猫たちがズーグの奇襲を撃退するのを手伝った後、カーターはセレファイスへの船旅を購入し、船員たちから貿易商たちが猫のいない冷たく暗い地 、インガノック^{[2]から来ていることを知る。}

カーターはセレファイスの王であり友人のクラネスと出会う。クラネスは現実世界での死後、ドリームランドの永住者となった。故郷を恋しく思うカーターは、王国の一部を故郷のコーンウォールに似せたいと夢見ていた。クラネスはドリームランドの落とし穴をよく知っているが、カーターの探求を思いとどまらせることはできない。カーターは、採石場で働きたいという口実で、インガノック行きの船に乗る。船が近づくと、カーターは名もなき島を見つけ、そこから奇妙な遠吠えが聞こえる。採石場近くの息を呑むような頂上で、カーターは以前出会った商人に捕まる。怪物のような鳥が、パンのような角のある人型生物が住む広大な台地、レン高原の上空をカーターを飛ばす。

カーターは、恐ろしい、形容しがたい高僧が住む修道院に連れてこられる。そこでカーターは、レンの男たちが彼を捕らえた奴隷商人で、角を隠すためにターバンをかぶっていたことを知る。また、ナイトゴーントたちは一般に考えられているようにニャルラトホテップではなくノーデンスに仕えており、地球の神々でさえ彼らを恐れていることも知る。カーターは仮面をかぶった高僧の正体に気づき、恐怖に震える。カーターは迷路のような廊下を逃げ、真っ暗な修道院をさまよい、出口を偶然見つける。

レンの民から数体のグールを救出した後、カーターとグールの援軍は名もなき岩の上の月の獣の前哨基地を攻撃する。近くの街で、カーターはナイトゴーントの群れに協力してもらい、自分とグールたちをカダスの神々の城まで運ぶ。長い飛行の後、カーターはカダスに到着するが、そこは空だった。ファラオのような男が率いる大行列が到着する。ファラオはニャルラトホテップであると明かし、カーターの夢の街は故郷ボストンの子供時代の思い出であると告げる。地球の神々はカーターの夢の街を見て、カダスとその責任を放棄し、そこを自分たちの故郷とした。

カーターの決意に感銘を受けたニャルラトホテップは、カーターに大地の神々を呼び戻すために街への通行を許可したが、カーターは、嘲笑するニャルラトホテップが自分を騙し、宇宙の中心にあるアザトースの宮廷に連れて行かれることに気付くのが遅すぎた。最初は自分が破滅したと思っていたカーターは、突然夢の中にいることを思い出し、目を覚ます。ニャルラトホテップは、カダスの広間で敗北を思い悩み、日没の街から奪い返した「大地の穏やかな神々」を怒りで嘲笑した。

ラヴクラフトは『未知のカダスの夢の探求』に、ダンセイニ卿の影響を受けた過去の作品の要素や登場人物を多く取り入れているが、それらは常に一貫して描かれているわけではない。^[3]

• ランドルフ・カーターは、夢を通してアクセスできる異次元であるドリームランドに入る能力を持っています。彼は、ラヴクラフトの他のいくつかの物語、「ランドルフ・カーターの声明」、「名状しがたいもの」、「銀の鍵」、「銀の鍵の門を通って」にも登場します。彼は作者自身をモデルにしており、彼の哲学的見解を表しています。^[4]
• リチャード・アプトン・ピックマンはグールとして登場する。このキャラクターは『ピックマンのモデル』（1927年）で初めて登場し、この作品ではまだ生きた人間の芸術家だった。^{[3]ラヴクラフトの短編小説『}ネクロノミコンの歴史』では、1926年に 家族のネクロノミコンのコピーを持って姿を消したとされている。
• 司祭アタルは、以前の2つの物語「ウルタールの猫たち」（1920年）と「他の神々」（1933年）にそれぞれ少年と青年として登場し、これらの物語は『未知のカダスの夢の探求』で言及されている場所や出来事を詳細に描写している。^[5]
• 這い寄る混沌、ニャルラトホテプは、ラヴクラフトのクトゥルフ神話の物語に頻繁に登場するが、ここでの彼の登場は、ニャルラトホテプがラヴクラフトの人間の登場人物と意味のあるやり取りをする唯一の場面である。ニャルラトホテプは、ソネット連作『ユゴスの菌類』にも登場する。
• ノーデンス（長老神）は『霧の中の奇妙な高層住宅』にも登場する。^[6] フリッツ・ライバーは、ラブクラフトの小説に登場する神々は典型的には「悪意のある、あるいはせいぜい残酷なほど無関心な」存在として描かれていると書いている。ノーデンスは例外であり、ライバーは、より悪意のある神々が人類を蹂躙していない理由を説明する試みなのかもしれないと述べている。^[7]
• クラネスは短編小説『セレファイス』（1920年）の中で、地上での生活を捨てて夢の国を選んだ人物として紹介されている。^[8]

ラヴクラフトの小説断片『アザトース』（1922年、1938年出版）と同様に、『ドリームクエスト』はウィリアム・トーマス・ベックフォードの1786年の小説『ヴァセック』の影響を受けているようで、この小説も「同様に章分けなしで書かれた異国情緒あふれるファンタジー」である。^[9]実際、ウィル・マレーやデイビッド・E・シュルツなどの批評家は、 『ドリームクエスト』は実質的には放棄された小説『アザトース』を完成させるための2度目の試みであると示唆している。^[10]

ダンセイニ卿のファンタジーがラブクラフトの『夢の旅路』に与えた影響はよく言及されるが、ロバート・M・プライスは、1927年までに出版されていたエドガー・ライス・バローズの6つの火星（「バルスーム」）小説が『夢の探求』のより直接的なモデルであると主張している。しかし、古典的なアクションヒーローであり、傑出した戦士であり、王女の救出者であるジョン・カーターと、物静かで物思いにふける、実際には敵と戦ったことのない憂鬱な人物で、何度も捕らえられ、何度も友人に救出してもらう必要があるランドルフ・カーターとの間には、共通点がほとんどないことが指摘されている。^[11]また、プライスは、L・フランク・ボームの『オズの魔法使い』（1900年）も『夢の探求』に大きな影響を与えたと主張し、どちらの本でも主人公は最終的に「家」に戻ることを最も良い場所として選択していると指摘している。

HPラヴクラフト百科事典では、ナサニエル・ホーソーンの『大理石の牧神』と『大いなる石の顔』が影響を受けた作品として挙げられている。 ^[12]

『ドリームクエスト』は幅広い反応を引き起こしており、「HPL愛好家の中には、ほとんど読めないと感じる人もいれば、アリスの本やジョージ・マクドナルドのファンタジーと比較する人もいます。」^[13] ジョアンナ・ラスは『ドリームクエスト』を「魅力的ですが、残念ながら書き直されたり磨かれたりすることはありませんでした」と評しました。^[14]

ラヴクラフト自身は「あまり役に立たないが、後の小説形式でのより本格的な試みのための有用な練習にはなる」と述べている。執筆中に「ランドルフ・カーターの冒険は読者を飽きさせるところまで達したかもしれない、あるいは奇妙なイメージが多すぎるため、1つのイメージが望むような奇妙さの印象を与える力を破壊したかもしれない」と懸念を表明した。^[15]

1948年、アーサー・C・クラークは『ドリームクエスト』の一部を含む『アーカム・サンプラー』のコピーをダンセイニ卿に送った。ダンセイニ卿は「ラヴクラフトが私のスタイルを借用したのは分かるが、私はそれを恨んではいない」と返答した。^[16]

• ダニエル・ハームズ (1998)。クトゥルヒアナ百科事典(第 2 版)。カリフォルニア州オークランド：ケイオシアム。ISBN 978-1-56882-119-1。
• ラヴクラフト、ハワード P. 『未知のカダスの夢の探求』（1926年）。ST ジョシ編『狂気の山脈にて』他（第7版訂正版）。ウィスコンシン州ソークシティ：アーカムハウス、1985年。ISBN 0-87054-038-6。 
• シュバイツァー、ダレル編 (2001)。『H.P. ラヴクラフトを発見する』。ペンシルバニア州ホリコング：ワイルドサイド・プレス。ISBN 1-58715-470-6。 

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

知られざるカダスの夢の探求

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける「未知のカダスの夢の探求」のタイトルリスト
• Somnis Quaeritur Ignota Cadath (アレクサンダー・リシウスによるラテン語訳)
• ヘルベンダーメディアによるアニメーション「未知のカダスの夢の探求」