ランドルフ・カーター

ランドルフ・カーター
ドリームサイクルのキャラクター
イラスト：アンドリュー・ブロスナッチ
初登場	「ランドルフ・カーターの声明」
最後の登場	「永劫の果て」
作成者	H.P.ラヴクラフト
演じるのは	ダリル・タイラー(1987) マーク・キンジー・スティーブンソン (1988; 1993) アートキッチン（1998） マッド・マーシャン（2005） ダニエル・ヒル(2009) グレイグ・ジョンソン(2016)
声優	ブロンソン・ピンチョット[1]
世界観情報
エイリアス	スワミ・スナンド・チャンドラプトラ ズカウバ
職業	ライター
親族	アーネスト・K・アスピンウォール （遠い親戚） ランドルフ・カーター卿 （祖先）
国籍	アメリカ人

ランドルフ・カーターは、H・P・ラヴクラフトによって創作された、繰り返し登場する架空の人物である。この人物は、ラヴクラフトが1919年に自身の夢に基づいて書いた短編小説「ランドルフ・カーターの証言」に初めて登場する。この物語は、1920年5月にアメリカの雑誌「ザ・ヴェイグラント」に掲載された。カーターは、ラヴクラフトが執筆または共著した7つの物語に登場し、その後も他の作家の物語に登場している。

カーターはラヴクラフトの多くの性格的特徴を共有している。彼は著作がほとんど注目されない無名の作家である。憂鬱な人物であるカーターは、静かで思索的な夢想家で、繊細な気質を持ち、感情的なストレスがかかると気を失いやすい。しかし、彼はまた、ドリーム サイクルの物語で描かれているように、ドリームランドの恐ろしい生き物に立ち向かい、それを阻止するのに十分な精神力と性格の強さを備え、勇敢でもある。

ラヴクラフトの著作の中で、カーターは架空の年表に記載されている以下の物語に登場または言及されています。

ランドルフ・カーターは古物収集家で、架空のミスカトニック大学の元学生です。さまざまな物語の手がかりに基づくと、彼はおそらく 1874 年頃に生まれ、ボストンとその近郊で育ちました。9 歳のとき、彼は大叔父のクリストファーの農場で不思議な体験をし、その後予言の才能を発揮しました。

彼は、イギリス女王エリザベス 1 世の治世中に魔法を研究したランドルフ カーター卿の子孫です。ランドルフ卿はその後アメリカに移住し、息子のエドマンド カーターは後にセイラムの魔女裁判から逃れなければなりませんでした。カーターの先祖は十字軍に参加し、イスラム教徒に捕らえられて「ワイルドな秘密」を学んだ人物でもあります。

カーターは第一次世界大戦中フランス外人部隊に従軍し、1916年にベロワ＝アン＝サンテール近郊での戦闘で重傷を負った。おそらくは外人部隊が参加したソンムの戦いの最中だったと思われる。詩人のアラン・シーガーはソンムの戦いの初日に外人部隊で命を落としており、ラブクラフトはシーガーを念頭に置いていた可能性が高い。ラブクラフトは1918年にシーガーを偲んで詩を書いた。

「ランドルフ・カーターの供述」は、警察に尋問されているカーターの回想シーンで語られる。警察はカーターにハーレー・ウォーレン殺害の疑いをかけている。カーターと友人のハーレー・ウォーレンは、放棄された古代の墓地にある謎の納骨堂を調査する。ウォーレンは、納骨堂に自分の推測を裏付ける証拠があるかもしれないと信じている（推測の詳細は明かされないが、ウォーレンは最近、死者の不滅性について未知の言語で書かれた謎の本を読んだと言われている）。 ^[2]墓地に到着すると、カーターとウォーレンは巨大な花崗岩の板を持ち上げて納骨堂を覆い、地面へと続く石段が現れた。ウォーレンはカーターに地上に留まるよう主張する。ウォーレンは一人で石段を降りるが、携帯電話でカーターと連絡を取り合っている。その後すぐにウォーレンはカーターに、とてつもなく信じ難い秘密を発見したと告げ、石を元に戻して逃げるよう仲間に懇願する。カーターが何を見つけたのか尋ねると、最初は沈黙が返ってくるが、その後、未知の存在の声が聞こえ、ウォーレンが死んだと告げる。この物語は、ラブクラフトの悪夢の 1 つとほぼそのままだが、「ラブクラフト」という名前が「カーター」に変わるなど、わずかな変更がある。

「名状しがたいもの」は、カーターが友人でニューイングランドの高校の校長であるジョエル・マントンと、物語の題名となっている神話上の生き物について話し合う場面で始まる。物語は、夕暮れ時の 17 世紀の墓地を舞台にしている。最初、マントンは懐疑的で、そのような生き物が存在する可能性があると考えるカーターをあざ笑う。暗闇が迫り、カーターの描写がより詳細になり、事実に裏付けられるようになるにつれ、彼の軽率な無視は徐々に恐怖に取って代わられる。2 人は怪物に襲われるが、生き延びる。「名状しがたいもの」は、登場人物間の会話の引用が長々と含まれていることで有名であるが、これはラブクラフトの他の作品ではほとんど使われていない。

『名状しがたいもの』の主人公が本当にランドルフ・カーターであるかどうかについては疑問がある。彼は「カーター」という名前しか出ておらず、怪奇小説の作家として描かれている。^[3]この事件への間接的な言及は『銀の鍵』の中に見られる。

ラブクラフトの最も長い物語の 1 つである「未知のカダスの夢の探求」では、カーターが夢の中で失われた都市を探す数か月間を追う。この物語では、カーターがラブクラフトの架空の世界の多くに精通していることが示される。また、カーターは夢の世界の政治と地理についてかなりの知識を持ち、そこに仲間がいることも示される。複雑な旅の末、カーターはボストンのアパートで目を覚ます。夢の世界の印象はかすかに残っているだけであるが、失われた都市が実際に何であるかはわかっている。

「銀の鍵」は、おそらくラブクラフトの小説の中で最もあからさまに哲学的な作品で、カーターが中年になり、「夢の門の鍵」を失くすところから始まります。カーターはもはや、人生のありふれた現実から逃れて、彼に唯一幸福を与えてくれたラブクラフトの夢の世界に入ることができません。驚きは消え、人生は一連の心象に過ぎず、夢と現実の間に根本的な区別はなく、どちらか一方を他方より高く評価する理由もないという事実を忘れています。失われた純真さを取り戻そうと、カーターは幼少期の家に戻り、不思議な銀の鍵を見つけます。その鍵で洞窟に入り、1883 年に不思議と夢と幸福に満ちた子供として魔法のように再び現れることができます。彼はこの状態のまま 1928 年まで留まり、おそらく時空を超えて他の次元を旅する方法を見つけたため、再び姿を消します。

ラブクラフトの崇拝者であるE・ホフマン・プライスとの共著である「銀の鍵の門をくぐり抜けて」は、カーターが異次元で冒険する様子を詳細に描いており、そこで彼はより原始的な自分（ヨグ＝ソトースと思われる）に遭遇し、カーター、そして実際すべての存在は究極的にはより偉大な存在の顕現に過ぎないと説明される。カーターの精神は、より高次の存在の別の側面であるエイリアンの体に閉じ込められてしまう。カーターの失踪に関する調査は、4年後の1932年に行われる。

ラブクラフトとヘイゼル・ヒールドの「Out of the Aeons」には、エイリアンの体に閉じ込められたカーターが 1931 年に短時間登場する場面があります。カーターは、はるか昔に忘れ去られた文明の古代ミイラを展示している博物館を訪れ、それに付随する巻物に書かれた文字の一部を認識します。

• ランドルフ・カーターは、スティーブン・フィリップ・ジョーンズの『Lovecraftian: The Shipwright Circle』の主要キャラクターです。この『Lovecraftian』シリーズは、 H・P・ラヴクラフトの奇妙な物語を、ひとつの宇宙を舞台にした現代の叙事詩として再構築したものです。
• トーマス・ラペール​​の著書『不確実性』では、『銀の鍵の門を通って』の続きとしてランドルフ・カーターが主人公として登場します。
• ランドルフ・カーターは、ブライアン・ラムリーによるクトゥルフ神話小説のひとつ、『夢の時計』に登場します。
• デイヴィッド・ヘイデンの『ラブクラフトの猫の物語』では、カーターの先祖であるランドルフ・カーター卿が「猫に用心」の主人公となっている。この物語の続きには「グリマルキンの来歴」が続き、これはラブクラフトの「銀の鍵の門をくぐって」の続編でもある。
• ジーン・ウルフの短編小説「教皇の頭の中のゲーム」はランドルフ・カーターという男を主人公としているが、この物語が掲載されている本の序文では切り裂きジャックについて書かれている。
• ランドルフ・カーターは、スペインの作家アルベルト・ロペス・アロカの小説集『Los Espectros Conjurados』に収録されている2つの短編小説「這う目」と「ランドルフ・カーターとオパールの玉座」の主人公である。この2つの短編小説には、H・P・ラヴクラフトのもう1人の登場人物、リチャード・アプトン・ピックマンが登場する。カーターはまた、同じ著者による短編小説集『サラマンカの賢者』にもカメオ出演しており、同作ではチャレンジャー教授とエイブラハム・ヴァン・ヘルシングが主人公である。^{[4]カーターは、リチャード・アプトン・ピックマンや多くの他のラヴクラフトの登場人物と共に、}アーカム・アンド・ドリームランドを舞台にした小説『ネクロノミコンZ』（ドルメン、2012年）にも登場する。
• ランドルフ・カーターは、アラン・ムーアの漫画『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』の最初の 6 号に連載された散文小説『アランと引き裂かれたヴェール』と『新旅行者年鑑』に登場します。その中で、彼はミスカトニック大学の教員であり、エドガー・ライス・バローズのジョン・カーターの親戚であると述べられています。
• ランドルフ・カーターは、EJ・プリズ著の『コーサ・ノスフェラトゥ』に、エリオット・ネスの古い友人として登場し、ネスを冒険に巻き込み、最終的にはネス、カポネ、そしてアンデッドを巻き込むことになる。この小説は「ランドルフ・カーターの声明」の出来事に言及しており、また、ラブクラフトの神話の側面への言及とともに、ハーレイ・ウォーレン（あのラブクラフトの物語から）を登場人物として登場させている。^[5]
• ランドルフ・カーターは、ピーター・ローリックの小説『The Weird Company』に、スワミ・チャンドラプトラの姿で登場します。この小説はローリックの小説『 Reanimators 』の続編であり、それ自体がラブクラフトのハーバート・ウェスト-Reanimatorsの物語を再創造した姉妹作です。
• ランドルフ・カーターはイレク・ヴァドの王であり、キジ・ジョンソンの『ヴェリット・ボーの夢の探求』の主人公の元恋人である。
• ランドルフ・カーターは、カイ・ビルズビーの小説『ランドルフ・カーター年代記』の主人公です。
• ランドルフ・カーターは、KM アレクサンダーの『ベル・フォージング・サイクル』の俗語の誓い「カーターの十字架」で言及されています。

• ランドルフ・カーターは、スティーブン・フィリップ・ジョーンズとクリストファー・ジョーンズによるキャリバー・コミックス『ランドルフ・カーターの声明』に登場します。
• ランドルフ・カーターは、グラフィック ノベル『ミスカトニック プロジェクト: ダゴンの花嫁』でミスカトニック プロジェクトのメンバーとして描かれています。この物語では、カーターがラヴクラフトの「祝祭」の匿名の語り手であることが明かされています。
• サラ・バーディのウェブコミック『ラブリー・ラブクラフト』では、カーターがイレク・ヴァドの王として仕えており（『銀の鍵の門を越えて』で言及されている）、若きハワード・ラブクラフトとその母親はアーカムにあるカーターの古い家に引っ越してきます。ハワードはカーターの本を発見し、後にドリームランドでカーターや他のおなじみのキャラクターたちと出会います。
• アラン・ムーアの『中庭』では、ランドルフ・カーターはバンド「ウルタール・キャッツ」のフロントウーマン兼ボーカリストの名前である。
• ハンス・ロディオノフの漫画『ラブクラフト』では、ランドルフ・カーターはラブクラフトがアーカムを旅して古きものどもと戦うときに使う名前です。彼は妻に「ここでは私の洗礼名が知られるはずがない」と言います。
• コミック『アメリカン・ヴァージン』第 5 号では、マイアミのグレイド・オブ・エデン墓地の墓石に「ランドルフ・カーター」と刻まれています。
• ランドルフ・カーターは、チャールズ・カッティングの『The Illustrated Ape』誌のウェブコミックの主人公である。^[6]
• アラン・ムーアの『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン 第2巻』では、ランドルフ・カーターはジョン・カーターの甥の息子であるとされている。
• 1979 年 10 月号のHeavy Metalでは、Randolph Carter が The Thing に登場しています。これは、 Randolph Carter の声明の原文を使用した6 ページの写真版です。
• INJ カルバードの『ラヴクラフト』の『狂気の山脈にて』という物語の中に、ランドルフ・カーターの書いた『戦争が近づく』という本が登場します。

• カーターは、ラブクラフトをテーマにしたミュージカルパロディ『A Shoggoth on the Roof』に、オープニングナンバーを含めて3回登場します。
• パロディRPG 『ポケトゥルフ』では、ランディ・カーターという少年が主人公です。

• ChaosiumのトレーディングカードゲームMYTHOSとその拡張版MYTHOS: Dreamlandsでは、ランドルフ・カーターが味方カードとして登場します。
• 特別な狂気のカードを含むラブレターのバージョンであるラブクラフトレターでは、彼は元のゲームの「キング」カードの正気なバージョンです。^[7]
• ランドルフ・カーターは、Black Cyc ゲーム「クトゥルフ」に登場する犬の名前です。
• 『コードネーム: STEAM』では、ランドルフ・カーターが STEAM 攻撃部隊の一員として登場します。
• ランドルフ・カーターは、『Fate/Grand Order』のセイレム編で非プレイキャラクターとして登場します。
• 『ペルソナ2 永遠の罰』の追加シナリオ（PSPリメイク版）では、ランドルフ・カーターはパーティにカダス・マンダラへのアクセスを許可し、ニャルラトホテプに盗まれた彼の魂のかけらを取り戻すよう依頼するキャラクターです。
• ランドルフ・カーターは、ライアーソフトのビジュアルノベル『石燕のインガノック ～What a Beautiful People～』に脇役として登場します。後に『光のヴァルシア ～What a Beautiful Hopes～』に再登場します。
• Fantasy Flight GamesのArkham Horror: The Card Gameの Dream-Eaters サイクルでは、カーターは現実世界で捜査官を導く NPC として繰り返し登場します。

• ランドルフ・カーターというキャラクターは、1988年の映画『名もなき者』の主人公であり、この短編小説を大まかに基にしている。1993年の続編『名もなき者II ランドルフ・カーターの証言』でも、彼はこの役を再演した。ランドルフ・カーターは、マーク・キンジー・スティーブンソンによって、『名もなき者II 銀の鍵』や『名もなき者II ランドルフ・カーターの証言』で描写された「神経質な人物」ではなく、冒険を求める知識人として演じられた。
• カーターは『クール・エア』の映画化作品の主人公であり、原作の無名の語り手に代わって登場する。
• ランドルフ・カーターは、2013年の独立映画『H.P.ラヴクラフト: Two Left Arms』の主人公です。

• マカブル・ファンタジー・ラジオ・シアターによる「ランドルフ・カーターの声明」のラジオ版が2012年に生演奏された。^[8]
• ランドルフ・カーターは、イマジネーション・シアターのラジオシリーズ『キンケイド、ザ・ストレンジシーカー』でテリー・エドワード・ムーアによって演じられました。

このリストは、An HP Lovecraft Encyclopediaに基づいています。

• 未知のカダスの夢の探求: ここで、カーターはおそらく 20 歳です。これはカーターの物語の「最初の」ものです (「銀の鍵」のセクションを参照)。
• 「ランドルフ・カーターの声明」: ここではカーターの年齢は明記されていないが、出来事は『未知のカダスの夢の探求』の後に設定されている。
• 「名状しがたいもの」: この物語は、 『ランドルフ・カーターの声明』の直後に起こります。
• 「銀の鍵」: ここでカーターは 30 歳ですが、物語の中では 9 歳の少年に変身しています。そして、54 歳で、彼は銀の鍵を見つけます。
• 「銀の鍵の門を通って」：銀の鍵の続編。

HP ラヴクラフト百科事典には、「チャールズ・デクスター・ウォード事件」や「永遠の果て」の年代順については何も触れられていない。ラヴクラフト研究者の ST ジョシは、ラヴクラフトが「銀の鍵」で示している年代順を採用し、「ランドルフ・カーターの供述」の出来事はカーターが 40 代後半のときに起こったとしている。ジョシは、その物語で彼が「神経の塊」と呼ばれた理由も説明できると述べている。なぜなら、その物語はカーターが第一次世界大戦で従軍し、危うく命を落としそうになった後に起こったことであり、心的外傷後ストレス障害がまだ残っている可能性があるからだ。

ラヴクラフトの登場人物は、 1892年から1895年までケンブリッジ大学クライスト・カレッジの学者だった実在のランドルフ・カーターに基づいている可能性がある。カーターは、東洋学（アラビア語）の第1部と、エジプト学の第2部を履修した。ケンブリッジ在学中、カーターは『金枝篇』の著者であるサー・ジェームズ・ジョージ・フレイザーと知り合いだった。ケンブリッジ卒業後のカーターの所在は不明だが、架空の同名の人物と同様に、北アフリカの砂漠を探検するルートとしてフランス外人部隊を利用した可能性がある。大学の記録には、カーターが米国市民であったか英国市民であったかは記載されていない。

• HP ラヴクラフト、『狂気の山脈にて』。
• HP ラヴクラフト、『ダゴンとその他の不気味な物語』。

• ランドルフ・カーターの声明 パブリックドメインオーディオブックLibriVox