ピアスフィールドハウス

ピアスフィールドハウス
2021年に廃墟となったピアスフィールドハウス
タイプ	家
位置	セント・アーヴァンス、モンマスシャー
座標	北緯51°39′28″ 西経2°41′01″ / 北緯51.6579° 西経2.6836° / 51.6579; -2.6836
構築済み	1792–1799
構築された	ジョージ・スミス – (中央ブロック) /マーク・ウッド大佐– (パビリオン)
建築家	サー・ジョン・ソーン（ペヴスナー）またはジョージ・ヴォーン・マドックス（カドゥ）–（中央ブロック）/ジョセフ・ボノミ・ザ・エルダー–（パビリオン）
建築様式	新古典主義
統治機関	個人所有
指定建造物– グレード II*
正式名称	ピアスフィールドハウスの廃墟（中央ブロック）
指定された	2001年2月14日
参照番号	2013
指定建造物– グレード II*
正式名称	ピアスフィールドハウスの遺跡、左手または西パビリオン
指定された	2001年2月14日
参照番号	24754
指定建造物– グレード II*
正式名称	ピアスフィールドハウスの遺跡、右手または東パビリオン
指定された	2001年2月14日
参照番号	24755
Cadw/ICOMOS ウェールズの特別歴史的価値のある公園と庭園の登録
正式名称	ピアスフィールドとウィンドクリフ
指定された	2022年2月1日
参照番号	PGW(Gt)40(月)
リスト	グレードI
モンマスシャーのピアスフィールドハウスの場所

ピアスフィールド ハウスは、ウェールズのモンマスシャー州セントアーバンズ近郊、チェプストウ中心部から北に約 1.5 マイル (2.4 km)の場所にある、大部分が廃墟となった新古典主義の カントリー ハウスです。この家の中央部分は、18 世紀後半にサージョン ソーン卿によって、またはその設計に基づいて設計されました。その両側には、それより少し後のジョセフ ボノミ (父)による 2 つのパビリオンが建っています。この家は、18 世紀に有名な絵のように美しい邸宅として造られた、グレード I 指定の歴史的景観であるピアスフィールド パーク内にあります。

この地所は植民地主義と奴隷制度に関係している。ウォルター家が長く所有した後、1740年にアンティグアの奴隷商人で農園主のバレンタイン・モリスが購入した。彼の息子バレンタインは、公園と敷地を18世紀で最も有名な絵のように美しい風景の一つに開発しました。彼の浪費が彼を破産させ、地所は銀行家のジョージ・スミスに売却され、彼が現在の家を建て始めました。彼も今度は破産し、ピアスフィールドはベンガルで財を成した大富豪のマーク・ウッド卿に購入されました。1802年に、セントクリストファー・ネイビスの奴隷商人ウィリアム・ウェルズの息子ナサニエル・ウェルズと、彼の奴隷の家政婦だったジャギー（後にジョアディン・ウェルズとなる）が地所を購入しました。ナサニエルと彼の母親は二人とも自由になり、彼は父親の財産の大半を相続しました。ピアスフィールドに定住したナサニエル・ウェルズは、治安判事、チェプストー・ヨーマンリーの中尉、モンマスシャーの副中尉および高位保安官となり、ジョージ王朝時代のイングランドにおける黒人としては注目すべき一連の初、もしくは初に近い業績を残した。

この家は、広大な厩舎とともに現在は外壁だけになっていますが、グレード II* の指定建造物としてその重要性を反映しています。現在はロンドンを拠点とする不動産開発業者、ルーベン兄弟が所有しています。2013 年にSAVE Britain's Heritageが建物の保存と修復キャンペーンを開始しました。2000年代初頭からこの家は繰り返し売りに出されていますが、売買は成立していません。2008/9 年に緊急の補強工事が行われたにもかかわらず、家の状態は悪化し続けています。

14世紀以降の記録では、ピアフィールド、ピアーズフィールド、パースフィールド、ピアズフィールドなど様々に言及されており、いくつかの情報源によると、この地域の名前は近くの荘園であるセントピエールに由来している。^{[1]この土地は}中世から18世紀まで有力なウォルター家が所有していた。 ^[2]地元の歴史家は、1630年代にジョン・ウォルター（ 1629年にモンマスシャーの長官）の下で既存の家が拡張されたと報告している。 ^{[3]その後の1700年頃の増築は、}チャッツワース・ハウスも手がけた建築家ウィリアム・タルマン の作品であると考えられている。

1727年、この地所はウォットン・アンダー・エッジのトーマス・ラウスに3,366ポンド5.6ペンスで売却された。^[3] その後、彼の息子が1740年に再びこの地所を8,250ポンドでバレンタイン・モリス大佐に売却した。モリス（1678年頃 - 1743年）はアンティグアで奴隷所有者、砂糖農園主、商人の息子として生まれた。 ^{[4] [5]}この地所は息子のバレンタイン・モリス（1727年 - 1789年）が相続し、1753年に家族とともにピアスフィールドに住み始めた。^[5]当時、ピアスフィールドの地所は主に農地であり^[6]、ワイ渓谷への観光業は始まったばかりだった。^[7]モリスはリチャード・オーウェン・ケンブリッジと協力して、ケイパビリティ・ブラウンのスタイルで家の周りの敷地を造園した。^[8] 工事は主に建築家チャールズ・ハウエルズと建設業者チェプストウのウィリアム・ノウルズによって行われ、彼らは近くのティンターンでもボーフォート公爵のために工事を請け負っていた。^{[9]ピアスフィールドは、絵のように}美しい景観 の最も初期の例の1つとして、全国的に有名な公園に開発された。 ^[10]モリスは森を通る散歩道を設計し、洞窟、ドルイドの寺院、浴場、巨人の洞窟を含めた。彼はまた、ワイ川の上の崖の頂上に沿って展望台を開発し、公園を訪問者に開放した。この景色に驚嘆した多くの観光客の1人である詩人コールリッジは、「ああ、何と神聖な光景だろう...全世界がその広大な円周に描かれているようだった」と書いた。科学者で旅行家のジョセフ・バンクスは、「ここが今まで見た中で最も美しい場所であるとますます確信している」と書いた。^[11]

1770年代、バレンタイン・モリスは賭博、事業、政治取引で破産し、ピアスフィールドを去って西インド諸島へ移住せざるを得なくなった。[a] [14] [5] 1785年、ピアスフィールドは再び26,200ポンドで、ダラムの銀行家ジョージ・スミスに売却された。 [ ^{4 ]スミス}は言語学者^{エリザベス}・スミスの父である。 ^[15]スミスは歩道の開通を続け、いくつかをまっすぐにした。^[16]彼はまた、モリスの家を組み込むことになる新古典主義様式の新しい邸宅の設計を若い建築家ジョン・ソーンに依頼した。 ^[16] 工事は1792年に始まり、新しい3階建ての石造りの建物が屋根の高さに達したとき、スミスが設立に関わったモンマスシャー銀行が破綻し、彼も破産した。^[17] 債権者は1794年にピアスフィールドをニューアーク・オン・トレント選出国会議員マーク・ウッド大佐に売却し、ウッド大佐は建築家ジョセフ・ボノミと共に工事を継続・改修し、^[16]ドーリア式の柱廊と翼部を組み込み、敷地の西端に沿って走る長い石壁を建設した。ウッドはランソニー修道院の所有者でもあった。1798年、ナポレオンに対する戦争活動の一環としてチェプストウ義勇騎兵隊が編成され、ピアスフィールドでウッド夫人から軍旗を受け取った。^[18]

1802年、ウッドは家と土地を農園主で奴隷所有者のナサニエル・ウェルズに売却した。^{[19] [4]ウェルズは}セントキッツ島で、カーディフ出身の砂糖商人で農園主のウィリアム・ウェルズと、彼の家奴隷の一人であるジャギーの息子として生まれた。 ^[20]ウェルズは相続した財産でピアスフィールドの土地を増やし続け、その土地はほぼ3,000エーカー（12 km ²）に達した。1818年、彼はモンマスシャーの保安官に任命され、イギリスで唯一の黒人保安官として知られるようになった。^{[21] [22]ウェルズは}乾燥腐朽菌を発見した後、1825年に土地を売りに出したが、売れなかった。^{[23] 1820年代半ばに}ワイ渓谷の有料道路が開通した後、この地域の観光客の数はかなり増加し、その後ウェルズはピアスフィールドに断続的に住み、時々借家に貸し出すだけになった。^[24]

ネルソン提督はモンマスシャーを訪れた際にピアスフィールド ハウスで一夜を過ごしたという噂があります。ネルソンは愛人のハミルトン夫人を通じてモンマスの町と密接な関係がありました。1802 年の夏、ネルソンはモンマスとカイミン ヒルを経由して友人のペンブルックシャーの領地に向かう途中、ハミルトン夫人とその年老いた夫ウィリアム ハミルトン卿とともに滞在した可能性があります。

ウェルズは1840年代にこの地域を去り、彼の借家人は散歩道を一般に閉鎖した。1840年代後半、この地所は、隣接するワイランズ地所を所有していた石炭・鉄鋼業者のジョン・ラッセル（1788年 - 1873年、1855年にモンマスシャーの高位保安官に任命）に貸し出された。1852年にナサニエル・ウェルズが死去した後、1856年にラッセルがこの地所を購入した。^[26]散歩道は時折、有料で一般に再開された。この頃、この地所はチャールズ皇太子の住居にふさわしいだろうという意見が全国紙で報じられた。^{[27]しかし、}リスカ・ブラックベイン炭鉱の爆発事故の後、ラッセルは1861年にバートン・オン・トレント出身の銀行家でビール醸造業者のヘンリー・クレイにこの地所を売却した。 1863年、ピアスフィールドでは、クリミア戦争後の愛国心で募ったモンマスシャーとグロスターシャーの志願兵によるパレードと模擬戦闘が行われた。この演習には約1,500人の兵士が参加し、少なくとも12,000人の観衆が見守った。^[28] 1874年、この地所はクレイの長男ヘンリー・クレイの手に渡り、彼は1921年に96歳で亡くなるまでそこで暮らした。^{[26] 1882年、ピアスフィールドでチェプストウ・アンド・ディストリクト・チームと}EMグレース を含むイングランド11人の間でクリケットの試合が行われ、チェプストウ・チームが勝利した。^[29]

ヘンリー・クレイの息子、ヘンリー・ヘイスティングス・クレイ (1864-1943) は、父親が亡くなったとき 57 歳で、すでにウィンドクリフ・コートに自分の家を持っていました。ピアスフィールド・ハウスには浴室がなく、最新式にするには非常に費用がかかったでしょう。第一次世界大戦の終戦直後、資金は逼迫し、税金は高かった。相続税の支払いもあったので、彼はアダムの暖炉など「価値あるもの」を家から剥ぎ取り、そのほとんどはアメリカに渡りました。1925 年に彼は家と敷地の大半をチェプストウ競馬場会社に売却しました。この会社の取締役は全員クレイ家のメンバーでした。敷地に新しい競馬場が 1926 年にオープンしました。^[30]すでに修繕が不十分だった家は放棄され、剥ぎ取られ、徐々に現在の荒廃した状態になり、主な壁だけが残っている状態になりました。第二次世界大戦中、この地域はノルマンディー上陸作戦前の米軍の訓練に使用され、実弾演習で家屋が損傷を受けた。^{[b] [31]}川を見下ろす森は自然保護区として整備され、現在ワイ・バレー・ウォークの一部となっている歩道は1970年代に再開通した。ホテルやアウトドア活動センターとしてこの場所を開発する計画は今のところ実現しておらず、2008年から2009年にかけて家屋の緊急修理が行われた。^[32]

この邸宅は2005年10月にジャクソン・ストップス社によって200万ポンドの希望価格で売りに出されました。^{[33] 2006年に}ノーザン・レーシングのオーナーであるデイビッド・ルーベンとサイモン・ルーベンの手に渡りました。^[34]その後のマーケティングの試みはすべて失敗に終わり、邸宅の状態は悪化し続けています。^{[35] [36] 2013年7月、} SAVE Britain's Heritageのマーカス・ビニーが建物の保護を求めるキャンペーンを開始しました。 ^[37]

この公園は2011年から環境フェスティバル「グリーンギャザリング」の会場となっている。 ^[38]

入手可能な資料は、ジョージ・スミスが1784年から1785年にかけてジョン・ソーン卿に再建の設計を依頼したことで一致している。^{[c] [8] [30]}建築史家ジョン・ニューマンは、ソーン卿が1792年に完全に新しい家の設計をさらに作成し、その設計に基づいて1793年に建設が開始されたと示唆している。 ^[8] キャドウはこれに反対し、1780年代後半に始まった新しい建物はジョージ・ヴォーン・マドックスの指揮の下で行われたと主張している。^[30]キャドウの指定報告書は、設計が「ソーンのアイデアに大きく依存していた」こと、および1785年から1788年にかけて建設されたノーフォーク州ショテシャム・パークの設計に密接に従ったことを認めている。中央のブロックはグレードII*の指定建造物である。^[30]メインの邸宅の両側にある西パビリオンと東パビリオンは、 1795年から1799年にかけて、新しい所有者であるウッド大佐のためにジョセフ・ボノミ・ザ・エルダーの設計で建てられたことで一致しています。 ^[8]西パビリオンと東パビリオンは両方ともグレードII*の指定建造物でもあります。^{[39] [40]}

家は中央のブロックと、その両側の2つの翼部から成っている。壁はレンガ造りで、外側は石灰岩の 切石で仕上げられている。^[30]パビリオンはもともと廊下でメインハウスとつながっていたが、これは取り壊された。両方のパビリオンはギリシャ神殿の形で建てられ、もともとは上に彫像が置かれていた。^[39]メインハウスは2階建てで、上には屋根裏部屋、5つのベイ、そしてボノミが追加したドーリア式の柱のあるポーチがあった。^{[8]内部では、ニューマンは}石積みの痕跡を記録しており、新しい家が以前の元の建物の要素を取り入れたことを示唆している。 ^[41] ウィリアム・コックスは、1801年に出版された2巻からなる日記「モンマスシャーの歴史旅行」の2巻目に、内部のレイアウトを詳細に説明している。家に入るサロンは「長方形の八角形」だった。「壮大な」階段が上の階に通じていた。サロンの両側には休憩室とダイニングルームがありました。これらは朝食室とビリヤード室に通じており、図書室と音楽室のあるパビリオンとコックスが温室と表現する廊下を通ってつながっていました。コックスは1799年にこの建物を訪れた際、内部の装飾が「未完成の状態」だったと記録しています。^{[d] [43]}

敷地内にあるその他の登録建造物には、かつてピアスフィールド邸宅への主要な出入り口であり、現在はチェプストウ競馬場への入り口となっているライオン門とロッジ^[44]、邸宅の壁に建てられた2つのマイルストーン^[45]、[46]ミドルロッジの入口門と門柱^[47]クリフロッジ^[48]テンプルドアーズ門^[49]壁で囲まれた庭園、小屋、コテージ^[50]納屋と牛小屋[ ^51]そしてダム^[52]がある。

ウェールズの古代および歴史建造物に関する王立委員会は、ピアスフィールドの公園を「初期の崇高な景観の傑出した例」と評している。^[53]当初はバレンタイン・モリス、その後ジョージ・スミスによって開発され、ワイ川ツアーの重要な目玉となった。^{[8]このようなツアーは18世紀半ばに始まり、}フランス革命とナポレオン戦争により大陸ヨーロッパへの旅行が制限された18世紀後半から19世紀初頭にかけてピークに達した。^{[54]ピクチャレスク運動の創始者}ウィリアム・ギルピンが1770年に実施したツアーの記録で、その人気が確認された。彼はピアスフィールドについて、「モリス氏の改良は、ワイ川のほとりにあるものと同じくらい旅行者の注目に値すると一般に考えられている」と書いている。^[55] 1760年に公園の最初の改修がほぼ完了した頃、絵のように美しい庭園の愛好者リチャード・ペイン・ナイトの従兄弟であるエドワード・ナイトが訪れた際、公園内には中国橋、ドルイド寺院、塔など26の建造物があったと記録した。^[56]約40年後のコックスのツアーの頃には、9つの建造物しか残っていなかった。^[57]

作り出された景観は、誰もが賞賛したわけではない。ワイ川はランコーで潮汐の影響を受けるため、干潟が堆積する。 1875年に訪れたフランシス・キルバートは、その結果を気に入らなかった。「有名なウィンド・クリフの景観にはがっかりした。ワイ川と呼ばれる汚い溝のせいで景観が台無しになる。醜い海岸と、底を低く曲がりくねった茶色の緩やかな小川が続く醜い泥の土手の荒れ地だ」^{[58] 。}

ピアスフィールド公園は、ウィンドクリフ公園と共同で、ウェールズの歴史的に重要な公園と庭園のCadw/ICOMOS登録簿でグレードIに登録されています。^{[59] [60]}公園と敷地内の多くの場所は指定記念物です。これらには、コールドバス、^[61]、アルコーブ、^[62]、巨人の洞窟、^[63]、プラットフォーム、^[64]、グロットが含まれます。^[65]

• 
  バレンタイン・モリス 1765年頃
• 
  ジョージ・エア・ブルックスの絵画に描かれた、1840 年頃のピアスフィールド ハウス
• 
  ピアスフィールド ハウス 1920 年頃
• 
  中央ブロック
• 
  東館
• 
  西館
• 
  エントランスサロン
• 
  内部の眺め

• ブラッドニー、ジョセフ・アルフレッド(1994) [1929]。カルディコットの百人隊、第 1 部。ノルマン人のウェールズへの到来から現在までのモンマスシャーの歴史、第 4 巻、第 1 部。カーディフ、ウェールズ: マートン プライオリー プレス。ISBN 978-1-873-36116-0. OCLC  30354814.
• コックス、ウィリアム（1995）[1801]。モンマスシャーの歴史旅行：第2巻。カーディフ：マートンプライオリープレス。ISBN 978-1-898-93708-1. OCLC  34476778.
• ギルピン、ウィリアム(2005) [1782]。ワイ川と南ウェールズのいくつかの地域、特に絵のように美しい場所に関する観察、1770 年の夏に行われた。ロンドン: パラス アテネ。ISBN 978-1-843-68004-8. OCLC  72761769.
• リチャード・ヘイマン (2016)。ワイ。ウーントン・アルメリー：Logaston Press。ISBN 978-1-910-83909-6. OCLC  957738564.
• ミッチェル、ジュリアン(2009)。「ピアスフィールドとワイ川巡礼、1740-1800」。グレイ、マドレーヌ、モーガン、プリス (編)。モンマスシャーの形成、1536-1780。グウェント州の歴史。第 3 巻。カーディフ:ウェールズ大学出版局。ISBN 978-0-708-32198-0. OCLC  552064875.
• ミッチェル、ジュリアン (2010)。『ワイ・ツアーとそのアーティストたち』。ウーントン・アルメリー、ヘレフォードシャー：ロガストン・プレス。ISBN 978-1-906-66332-2. OCLC  648769582.
• マーフィー、ケン (2005)。ピアスフィールド ウォークと関連する美しい景観: 考古学的調査(PDF)。ウェールズ、ランデイロ: ダイフェッド考古学財団。
• ニューマン、ジョン（2000年）。グウェント/モンマスシャー。ウェールズの建物。ロンドン：ペンギン。ISBN 978-0-140-71053-3. OCLC  45327986.
• ピーターケン、ジョージ (2008)。ワイ・バレー。ロンドン：コリンズ。ISBN 978-0-007-16068-6. OCLC  851762832.
• ウォーターズ、アイヴァー（1964年）。『不幸なバレンタイン・モリス』 。チェプストウ、ウェールズ：チェプストウ協会。OCLC  937415391。
• ウォーターズ、アイヴァー（1975年）。ワイ川のほとりのピアスフィールド。チェプストウ、ウェールズ：FGコンバー。ISBN 978-0-904-76500-7. OCLC  2597661.
• ホイットル、エリザベス（1992）。ウェールズの歴史的庭園。カーディフ：CADW。ISBN 978-0-117-01578-4. OCLC  60058597.

• ピアスフィールドパークのウェブサイト
• 絵のように美しいピアスフィールド ワイ渓谷 AONB リーフレット
• ピアスフィールド公園の景観の特徴に関する考古学的調査
• ピアスフィールドのピープルズコレクションウェールズエントリー
• 家のYouTubeビデオ、2021年

ウィキメディア・コモンズには、ピアスフィールド・ハウスに関連するメディアがあります。