フランシス・キルバート

牧師 ロバート・フランシス・キルバート
教会	英国国教会
個人情報
生まれる	( 1840-12-03 )1840年12月3日 チッペナム、ウィルトシャー
死亡	1879年9月23日（1879-09-23）（38歳）ヘレフォードシャー州 ブレッドワーディン

ロバート・フランシス・キルバート（1840年12月3日 - 1879年9月23日）は、フランシスまたはフランクとして知られるイギリスの牧師で、彼の日記には1870年代の田舎の生活が反映されており、彼の死後50年以上経ってから出版されました。

キルバートは、1840年12月3日、ウィルトシャー州チッペナム近郊のハーデンヒューイッシュ・レーンにあるレクトリーで、ウィルトシャー州ラングレー・バレルの牧師ロバート・キルバート牧師と、ウォルター・コールマンとサームティス・アッシュの娘サームティスの息子として生まれました。

彼はバースで叔父のフランシス・キルバートから私立の教育を受け、その後オックスフォード大学のウォダム・カレッジに進学した。その後、イングランド国教会に入り、ヘレフォードとヘイ・オン・ワイの間のウェールズ辺境地方で主に働く地方牧師となった。

当初、1863年から1864年まで、彼はラングレー・バレルで父の助任牧師を務め、1865年にラドノーシャーのクライロの助任牧師になった。そこで1870年1月1日に日記を書き始め、ウェールズの田舎での生活を満喫していたことがうかがえる。周囲の環境や訪れた教区民の様子を数ページにわたって記していることも少なくない。

1871 年後半、キルバートはクライロからそう遠くないラニゴン教区の牧師ウィリアム トーマスの末娘フランシス エレノア ジェーン トーマスに恋をし、彼女の父親に結婚の許可を求めた。フランシスの父親は、低い地位の助祭だったため、この願いを快く思わず、断った。この拒絶を受けた後、キルバートは日記に「空から太陽が消えたようだ」と書いている。日記ではデイジーと呼ばれているフランシスは、1928 年 12 月に独身のまま亡くなった。拒絶されて間もない 1872 年、キルバートはクライロの助祭の職を辞し、村を出て、父親の教区であるラングレー バレルに戻った。^[1] 1876年から1877年までラドノルシャーのセント・ハーモンの牧師を務め、1877年から1879年に亡くなるまでヘレフォードシャーのブレッドワーディンの牧師を務めた。

1879年8月、彼はパリ訪問時に知り合ったエリザベス・アン・ローランド（1846年 - 1911年）と結婚した。彼の花婿介添人はウィリアム・エドワード・トーマス・モーガンであった。キルバートはスコットランドでの新婚旅行から戻った数日後、9月23日に腹膜炎で38歳で亡くなった。彼はブレッドワーディンに埋葬された。

キルバートは、田舎暮らしを描写した膨大な日記の著者としてよく知られている。彼の死後、日記はおそらく未亡人によって編集され、検閲された。後に日記はウィリアム・プロマーに引き継がれ、彼は残りの日記を書き写し、3巻からなる選集『フランシス・キルバート牧師の日記からの抜粋』（ジョナサン・ケープ、第1巻：1870～1871年、1938年出版、第2巻：1871～1874年、1939年出版、第3巻：1874～1879年、1940年出版）を編集・出版し、後に1巻からなる選集『キルバートの日記、1870～1879年』 （ジョナサン・ケープ、1944年、1960年に訂正、 1976年に子供向けの要約版とイラスト入り版がアーディゾーネのキルバートとして出版）を編集・出版した。日記の初版は、 第二次世界大戦の直前と最中に出版され 、爆撃と配給制の時代に、まだ人々の記憶の中にある中期ビクトリア朝のよりシンプルで幸せな時代への逃避を提供したため、大衆に好評を博しました。

プロマーの要約からの別の抜粋が、1960年にフォリオ協会から「田舎の牧師の日記：フランシス・キルバートの日記からの抜粋」として出版された。1992年には、デイヴィッド・ロックウッドの編集による新しい抜粋「ビクトリア朝時代のキルバート：キルバートの日記からの新たな抜粋」（セレン・ブックス、1992年）が出版された。1970年以来絶版になっていたが、2006年にオドノヒュー・ブックスから3巻の索引付き版が再版された。1950年代、プロマーが残りの日記のさらなる出版を検討していたとき、残存する日記の大半が当時の所有者であるキルバートの年老いた姪によって破棄されたことが判明した。彼女は「家族の私事」を守るために破棄したと主張した。これは、老人ホームに入居する前に、さまざまな個人文書を整理していたときに起こったことだった。この情報を突きつけられたプロマーは、「素手で彼女​​を絞め殺すこともできた」と回想したと言われている。^{[2]下記の3冊だけが生き残り、上記の姪はそれを他の人に渡した。プロマー自身の書き写しは}ロンドン大空襲で焼失した。

キルバートの姪の行動にもかかわらず、皮肉なことに彼女は副会長であり、1964年に亡くなるまで長年キルバート協会の熱心な会員でした。

フランシス・キルバートは、楽しいが慣習的な詩も出版しており、 1968年に フランシス・キルバート牧師によってキルバート協会によって『Collected verse : 3rd December 1840 - 23rd September 1879』として再出版されました。

『 The Cornish Diary: Journal No.4, 1870— Francis Kilvert : 1870年7月19日から8月6日まで』は、 1989年にアリソン・ホッジによって出版されました。^[a]現存する3巻のうち2巻を所蔵するウェールズ国立図書館は、1982年に『The Diary of Francis Kilvert: April–June 1870』を、 1989年に『The Diary of Francis Kilvert: June–July 1870』を出版しました。

1944年の日記の要約版の新版は、2020年1月にキルバートが日記を書き始めてから150周年を迎えたことを記念して、2019年にヴィンテージ・クラシックス社から出版されました。この新版には、最近発見されたキルバートの写真と、マーク・ボストリッジによる新しい序文が含まれています。

キルバートは、自然で健康的な公衆浴場として裸で入浴する熱狂的な人物だった。^[4]キルバートの日記で裸で入浴したことが最初に記録されているのは、1872年9月4日、ウェストン・スーパー・メアでのことだ。彼は次のように書いている。「朝食前に機械で入浴した。少し先の砂浜で多くの人が公然と裸になって海に駆け込んでいた。私も同じことをしたかったが、自分のタオルを持っていなかった」。しかし、翌日、キルバートは楽しんでいる。「今朝は朝食前に早くから砂浜で入浴した。戸外で裸になって海に駆け込むのは、心地よい自由の感覚だった。波は泡で白く渦巻き、赤い朝日が入浴者の裸の肢体を照らしていた」。^{[5] [6]}

現代の作家の中には、少女との交流を描写した日記の一節についてコメントしている者もいるが、これは今日では小児性愛の疑いを生じさせるかもしれない。^{[7] [8] [9]}しかし、詩人のジョン・ベッチェマンは、キルバートを擁護する一人であり、「もし彼の少女たちへの関心に何か邪悪なものがあったなら、彼は日記に自分の感情についてこれほど率直に書くことはなかっただろう」と述べている。^[要出典]

1976年、この教区の牧師であるキルバートに関するジョン・ベッチェマンのドキュメンタリーがBBCテレビで放映された。 ^[10]これをきっかけに、 1977年から1978年にかけてイギリスのテレビで『キルバートの日記』がドラマ化され（15分のエピソードが18本）、ティモシー・デイヴィスが主役を演じた。

この日記は2019年12月にBBCラジオ4でドラマ化（全5話）された^。[11]

Wikiquote にフランシス・キルバートに関する引用があります。

• キルバート協会
• 映画 - キルバートの日記 (1977)
• オーディオ録音 – キルバートの日記
• インターネット アーカイブにあるフランシス キルバートの著作またはフランシス キルバートに関する作品
• キルバートのトレイル