ピックマンのモデル

「ピックマンのモデル」
HP ラヴクラフトの短編小説
1927年10月のウィアード・テイルズに掲載された「ピックマンのモデル」の表紙。イラストはヒュー・ランキンによる。[1]
テキストはWikisourceで入手可能
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	ホラー 短編小説
出版物
掲載誌	奇妙な物語
出版タイプ	定期刊行物
メディアタイプ	印刷物（雑誌）
発行日	1927年10月

『ピックマンのモデル』は、H・P・ラヴクラフトによる短編小説で、1926年9月に執筆され、1927年10月号のウィアード・テイルズに初めて掲載されました。

この作品は、1971年の『ナイト・ギャラリー』(ブラッドフォード・ディルマン主演)と2022年の『ギレルモ・デル・トロの驚異の部屋』(クリスピン・グローヴァーとベン・バーンズ主演)の2回にわたってテレビのアンソロジーシリーズに採用されている。

この物語は、恐ろしい絵を描くボストンの画家リチャード・アプトン・ピックマンを中心に展開する。彼の作品は見事に描かれているが、あまりにも生々しいため、ボストン美術クラブの会員資格を剥奪され、市の芸術界から追放されることになる。語り手はピックマンの友人で、画家が謎の失踪を遂げた後、荒廃したスラム街にひっそりと佇むピックマンの個人ギャラリーを案内してもらったことを別の知人に語る。2人がピックマンの心と芸術を深く探究するにつれ、部屋はますます邪悪に、絵画はますます恐ろしくなり、最後には、不気味で赤い目をした、なんとなく犬のような人型生物が人間の犠牲者を凶暴に噛んでいる巨大な絵画で終わる。

物音が聞こえたので、ピックマンは銃を持って部屋の外に飛び出し、その間にナレーターは怪物のような絵に巻き付けられた小さな紙切れのようなものを広げようと手を伸ばした。ナレーターは銃声を聞き、ピックマンは煙の出る銃を持って戻ってきて、ネズミを撃った話をし、2人は立ち去った。その後、ナレーターは銃声が聞こえた時に緊張して巻き紙をつかんでポケットに入れたことに気づいた。ナレーターが紙を広げると、それは絵の背景ではなく、題材の写真だった。ピックマンは病的な想像力からではなく、非常に現実的な怪物からインスピレーションを得た。

• リチャード・アプトン・ピックマン: ピックマンは、その残忍な作品で悪名高いボストンの画家として描かれている。彼の高々高々祖母は、 1692年のセイラム魔女裁判でコットン・マザーによって絞首刑に処された。(「ピックマン」と「アプトン」は、実際にはセイラムの古い名前である。^[2] ) 1926年、ピックマンは自宅から姿を消した。この日付は、ラヴクラフトの「ネクロノミコンの歴史」にのみ記されている。ピックマンは、未知なるカダスの夢の探求( 1926年)で悪鬼として再登場し、ランドルフ・カーターの旅を手助けする。

ラヴクラフト研究家のロバート・M・プライスは、「ドリームクエスト・オブ・アンノウン・カダスのピックマンは、『ピックマンのモデル』で出会った同名のキャラクターとはほとんど関係がないことは確かだが、表面上は同一人物である」と書いている。彼は、ドリームクエストでのピックマンの描写はエドガー・ライス・バローズの『火星のプリンセス』のタース・タルカスのキャラクターに影響されていると示唆している。^[3]

• サーバー: 「奇妙な芸術に関するモノグラフ」の執筆中にピックマンと知り合うナレーターは、自分を「かなりハードボイルド」で「中年で、そこそこ洗練されている」と表現しています。彼は明らかに第一次世界大戦の退役軍人です。「フランスで私をよく見てきたから、私が簡単にノックアウトされるような人間ではないことはわかっていると思います。」

この説明を踏まえて、『H・P・ラヴクラフト百科事典』は、ピックマンの絵画に対するサーバーの恐怖を「信じ難い...緊張していてヒステリック」としている。^[4]サーバーは、恐ろしい体験の結果として恐怖症を発症したラヴクラフトの登場人物の一人である。 ^{[2]地下鉄やその他の地下空間に対する彼の恐怖は、「}潜む恐怖」の語り手の恐怖に似ており、「震えずには井戸や地下鉄の入り口を見ることができない」。

• エリオット：サーバーが物語を語る登場人物は、事実上、物語の観客の代弁者です。彼のセリフは印刷されていませんが、彼の質問や間投詞はサーバーのセリフによって暗示されています。

ラブクラフトの『レッドフックの怪』に描かれたブルックリン地区のように、ボストンのノースエンドは移民が住み、地下道が蜂の巣のように張り巡らされた荒廃した地区として描かれている。ピックマンは次のように述べている。

地図や記録やガイドブックはノースエンドについて実際何を語っているのか？ ばかげている！ 推測するに、プリンスストリートの北にある、そこに群がる外国人以外の10人の生き物には疑われない30から40の路地と路地網にあなたを案内することを保証します。

プリンス ストリートは、ヘンチマン ストリート、チャーター ストリート、グリーノー レーンと同様に、ノース エンドの実際の通りです。物語ではピックマンのスタジオの正確な位置については曖昧ですが、実際のノース エンドの建物からヒントを得たようです。ラヴクラフトは、ドナルド ワンドレイと一緒にその地区を訪れたとき、「物語の実際の路地と家は完全に破壊され、曲がった建物の列全体が取り壊されていた」と書いています。^[5]

ピックマンの恐怖の美的原理は、この短編小説が書かれた当時彼が取り組んでいたラヴクラフトのエッセイ「文学における超自然的恐怖」（1925-1927年）の原理に似ている。 ^[4]物語の語り手であるサーバーが「真の芸術家だけが、恐怖の実際の構造や生理学を知っている。つまり、潜在的な本能や遺伝的な恐怖の記憶と結びつく正確な線や比率、そして眠っている奇妙さの感覚をかき立てる適切な色のコントラストや照明効果を知っている」と述べるとき、彼は「恐怖と奇妙さのメカニズムと生理学を完璧に理解していた」ポーの文学評論家ラヴクラフトの言葉を繰り返している。 ^[6]

サーバーはピックマンを「徹底的かつ綿密で、ほとんど科学的なリアリスト」と評しているが、これはダンセイニアン以後のラヴクラフトのホラーへのアプローチを思い起こさせる。^[4]

この記事は、ピックマンの作品を、ヘンリー・フュースリー（1741年 - 1825年）、ギュスターヴ・ドレ（1832年 - 1883年）、シドニー・サイム（1867年 - 1941年）、アンソニー・アンガローラ（1893年 - 1929年）、フランシスコ・ゴヤ（1746年 - 1828年）、クラーク・アシュトン・スミス（1893年 - 1961年）など、実在の芸術家の作品と比較している。

この物語の技法は、ラブクラフトにとって珍しい。一人称の物語は、事実上、架空の聞き手である読者に向けた独白の形式をとっており、読者の想定される間投詞は、それに対する語り手の応答によって暗示される。付随的なコメントから、会話は夕方、語り手のボストンの応接室で行われ、2人はタクシーで到着したところであることがわかる。ピックマンの物語内物語もまた独白であり、今度は、聞き手である外部の語り手に向けられている。どちらの物語も、話し言葉で、くだけた、感情表現に富んだもので、ラブクラフトの主人公やスタイルとしては異例である。

• リボルバーから6発の弾丸を全て発射するというモチーフは、ラヴクラフトの小説『ハーバート・ウェスト 蘇生者』や『玄関先の怪物』にも登場する。^[7]

フリッツ・ライバーは、エッセイ「文学上のコペルニクス」の中で、この物語の最後の一行の「最高の寒気」を称賛した。^[8] ピーター・キャノンは、この物語を「ポーの効果の統一原理のほぼ完璧な例」と呼んでいるが、その「唯一の弱点」として「不自然な結末」を挙げている。 ^[9] HPラヴクラフト百科事典は、この物語を「比較的ありきたり」としている。^[4]

• 1971年、作家のロイ・トーマスとアーティストのトム・パーマーは「ピックマンのモデル」をマーベル・コミックのホラーアンソロジー『タワー・オブ・シャドウズ』（1971年1月第9号）に採用し、マーベルの『マスターズ・オブ・テラー』 （1975年9月第2号）に再版した。
• 1972年、テレビ番組「ナイトギャラリー」は「ピックマンのモデル」をコーナーとして取り上げた。テレビ版では、短編小説の語り手はピックマン（ブラッドフォード・ディルマン）に恋する女性（ルイーズ・ソレル）となる。
• 『サブリナ:ダーク・アドベンチャー』（パート2、エピソード4）の短いセグメント「ハーヴェイ」では、ハーヴェイというキャラクターのルームメイトが、クローゼットのポータルを通して異世界の生き物を見ることができるという未来が描かれ、ハーヴェイはその生き物の顔を絵画に再現し、かなりの利益を上げて販売している。残念ながら、生き物との交流は彼の正気を著しく損ない、首吊り自殺につながる。^[10]
• この物語はギレルモ・デル・トロの映画「驚異の部屋」のためにキース・トーマス監督、リー・パターソン脚本でエピソード化された。^[11]クリスピン・グローヴァーがピックマン、ベン・バーンズがサーバーを演じる。物語の出来事を出発点としてラヴクラフト風の幅広いパスティッシュを織り交ぜ、魔女、狂信者、シュブ＝ニグラスかヨグ＝ソトースと思われるグレート・オールド・ワンの手による黙示的な終末などが登場し、プロットは大幅に拡張されている。サーバーとピックマンはミスカトニック大学の旧友として描かれ、サーバーには妻と息子がいるという家族生活が具体化され、ピックマンはサーバーに撃たれてグールに食べられ、ピックマンの絵画展がサーバーの家族とボストンの芸術知識人を自滅的な狂気に駆り立てる。

• RU ピックマンは、スティーブン・フィリップ・ジョーンズの『Lovecraftian: The Shipwright Circle』に登場する主要キャラクターです。このLovecraftianシリーズは、H.P. ラヴクラフトの奇妙な物語を 1 つの宇宙を舞台にした現代の叙事詩として再構築したものです。
• 1994年のジョン・カーペンター監督のラブクラフト風映画『狂気の口』では、サム・ニールとジュリー・カーメンの登場人物がピックマンズ・インに宿泊するが、その宿屋の女主人ピックマン夫人をフランシス・ベイが演じている。(「ピックマンズ・モーテル」はラブクラフトの小説のタイトルとほぼ同じだが、モーテルでは宿屋があるニューハンプシャー州ホッブズエンドの町の性質に合わないだろう)。
• スティーブン・キングの小説『IT』では、ピックマンという名の芸術家が、1929 年にデリーの市街広場でブラッドリー・ギャング団を待ち伏せする事件に関与する。
• 2015 年のビデオゲーム「フォールアウト 4」には、襲撃者を殺し、彼らの首を集め、その血を使って不気味な絵画を作るピックマンという男が登場します。その絵画は、ビデオゲームの終末後のボストンの北端にある「ピックマンズ ギャラリー」と呼ばれる建物に展示されています。

• ジョン・ボルトンについての短編映画、2003年のニール・ゲイマンによる同様のコンセプトの映画
• 同様の要素を持つラヴクラフトの短編小説「博物館の恐怖」
• ギレルモ・デル・トロの『驚異の部屋』は、物語をエピソード化したホラーアンソロジーシリーズである。

• ラブクラフト、ハワード P. (1984) [1927]。「ピックマンのモデル」。ST ジョシ (編) 『ダンウィッチの怪とその他』 (第 9 版訂正)。ウィスコンシン州ソークシティ: アーカム ハウス。ISBN 0-87054-037-8。決定版。
• ラブクラフト、ハワード P. (1999) [1927]。「ピックマンのモデル」。ST ジョシ、ピーター キャノン (編)。More Annotated Lovecraft (第 1 版)。ニューヨーク: Dell。ISBN 0-440-50875-4。説明的な脚注付き。
• セダーホルム、カール、「叫び声の正体：H・P・ラヴクラフトの『ピックマン・モデル』における宇宙的恐怖の表現」『Journal of the Fantastic in the Arts』第16巻第4号（64）（2006年冬）、335～349頁。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ピックマンのモデル

• フェイデッド ページのピックマン モデル(カナダ)
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおけるピックマンのモデルタイトルリスト
• 全文はHPラヴクラフトアーカイブでご覧いただけます
• LibriVoxの Pickman's Model パブリック ドメイン オーディオブック