テキサス州プフラッガービル

テキサス州プフラッガービル
市
イーストメインストリート歴史地区
語源: 耕作者の街
モットー：  「ウィルコメン」（英語：「ようこそ」）
テキサス州フラッガービルの位置
座標: 30°27′27″N 97°38′24″W / 30.45750°N 97.64000°W / 30.45750; -97.64000
国	アメリカ合衆国
州	テキサス
郡	トラヴィス、ウィリアムソン
解決した	1849
法人化	1965年7月24日
名前の由来	ヘンリー・プルーガー・シニア
政府
• タイプ	評議会マネージャー
エリア [1]
• 合計	25.57平方マイル（66.23 km 2）
• 土地	25.55平方マイル（66.19 km 2）
• 水	0.01平方マイル（0.04 km 2）
標高 [2]	686 フィート (209 メートル)
人口  （2020年）[3]
• 合計	65,191
• 密度	2,500/平方マイル（980/km 2）
タイムゾーン	UTC-6 (中部標準時 (CST) )
• 夏 ( DST )	UTC-5（CDT）
郵便番号	78660, 78691
市外局番	512と737
FIPS コード	48-57176 [4]
GNISフィーチャ ID	2411411 [2]
Webサイト	PflugervilleTX.gov

フラッガービル（/ ˈ f l uː ɡ ər v ɪ l / FLOO -gər-vil ）は、アメリカ合衆国テキサス州トラヴィス郡の都市であり、ウィリアムソン郡に一部属する。 2020年の国勢調査では人口は65,191人であった。フラッガービルはオースティンの郊外であり、オースティン・ラウンドロック・大都市統計地域の一部である。この地域で農業を営んだ最初のドイツ人入植者にちなんで名付けられ、プフリューガーは「耕作者」を意味する。

この地域には、1849年後半から1850年初頭にかけて、ドイツ人移民のヘンリー・フルーガー・シニア（1803年 - 1867年）とその家族が最初に入植しました。フルーガーはドイツでは裕福な農家でしたが、 1848年の革命ですべての財産を失いました。^[5]彼は1,600ドルを持ってこの国に到着し、オースティンの東2マイル（3km）にある160エーカー（0.65km2 ^）の土地を、彼より前に移民していた義理の兄弟ジョン・リーゼから購入しました。1853年、フルーガーはリーゼに960ドルを支払い、ブラッシー・ノブとして知られる地域の960エーカー（3.9km2）の土地を購入しました。^{[ 6]}そこで、家族は5部屋の丸太小屋に住み、トウモロコシ、小麦、ライ麦、豆、サツマイモ、サトウキビを育てました。^[7]プフルーガー家は数人の奴隷も所有しており、その中にはドイツ語が堪能な者もいた。^[8]

コミュニティの始まりは南北戦争後まで発展しませんでした。

1870年代、この集落には学校とルーテル教会が設立された。コミュニティで最初の商業事業は、1890年にルイス・ボールズが建てた雑貨店だった。自然災害から住民を守るドイツ・アメリカ相互援助財団と、射撃とボーリングのクラブ「プフラッガービル・シューツェン・ウント・ケーゲル・フェライン」という2つの地元組織が設立された。プフラッガービルの郵便局は1893年に開設され、ルイス・ボールズが初代郵便局長を務めた。^[9]

1890年代半ばには人口が約250人に達し、小さなダウンタウンが発達しましたが、ほとんどの住民は北西8マイル（13 km）離れたラウンドロックで銀行業務と配送業務を行っていました。^[9]

メイン ストリートとピーカン ストリートには木造の建物が建てられましたが、その多くはヘンリー フルーガー シニアの 8 人の息子のうちの 1 人であるコンラッド フルーガーによって建てられました。

1904年、ミズーリ・カンザス・テキサス鉄道（MKT）がジョージタウンとオースティン間の線路を完成させ、プフラッガービルのすぐ外を通過しました。線路に近いことから、コミュニティは急速に成長しました。^[9]

1904 年 2 月 19 日、ジョージ・フルーガーとその息子アルバートが、トラヴィス郡のアレクサンダー・ウォルターと CS パリッシュの調査から得た通りと路地を町に割り当て、プルーガービルの町の区画を定めました。区画は 16 のブロック、道路使用権、および MKT の駅舎で構成されていました。町に最初に追加されたのは、1904 年 11 月 22 日に区画された 6 ブロックのウートリッヒ追加でした。最初の綿繰り工場は 1904 年にオットー・フルーガーによって建設されました。この工場は 1931 年に火災で焼失し、同じ場所に新しい工場が建設されました。

1906 年 6 月 8 日、ウィリアム・プルーガーが頭取、AW プルーガ​​ーが出納係としてプルーガービルのファーマーズ ステート銀行を開設しました。

週刊新聞であるPflugerville Pressの創刊号は1907 年 8 月 7 日に発行され、1942 年 10 月 29 日まで発行されました。

1910年、フラッガービルの綿花産業で働く黒人労働者は町への移住を許されなかった。フラッガービルの西に1,200エーカー（4.9 km ²）の土地を所有していた農夫ラ・ルー・ノートンは、1エーカーを確保し、労働者に1区画50ドルで売却した。郡の記録には、1910年4月にこの集落がフラッガービルの有色人種居住区として記載されている。^[5]

プフルーガービルで最初のドイツの日のお祝いは 1910 年 5 月 29 日に行われました。

1913 年、HS プフルーガーはスカイ ドーム シアターを建設し、金曜と土曜の夜に自動ピアノの伴奏で映画を上映しました。この劇場は 1928 年に閉鎖されました。

1920 年代初頭、プルーガービルには推定 500 人の住民が住んでいました。

この期間中、いくつかの地域の学区がプルガービル高校と統合されました。^[9]

1930年には約580人がこの地域に住んでいた。大恐慌の到来により、長く続いたフラッガービルの成長は止まった。^{[10] 1940年には人口がわずかに減少し、500人になった。}第二次世界大戦直後の数年間、住民がオースティンや雇用機会の多い他の大都市に移ったため、この地域の人口は4分の1ほど減少した。^[11]人口減少と経済発展の限界という課題にもかかわらず、フラッガービルは生き残ることができた。

1958年から1962年にかけて、フラッガービル・パンサーズがフットボールの試合で55連勝したとき、この地域は全国的な注目を集めました。

プルガービルを法人化する取り組みは、1965 年 7 月 24 日の選挙の実施で最高潮に達しました。投票総数は 102 票で、60 票 (58.8%) が提案を支持し、42 票 (41.2%) が反対しました。町は委員会制の政府の下で法人化されました。1970 年 4 月 4 日、選挙が行われ、政府形態が委員制から市会議員制に変更され、選出された市長 1 名と市会議員 5 名が置かれました。

フラッガービルの人口は市制施行後に回復し始め、1970 年の国勢調査では 549 人でした。その数字は 1980 年までに 745 人にまで増加しました。

週刊新聞「Pflugerville Pflag」は1980 年に発行を開始しました。

1980年代のほとんどの期間、新たな開発により、フラッガービルはテキサス州で最も急速に成長している都市の1つになりました。1980年代後半の推定では、人口は3,900人に達しました。^{[7] [9]}州全体の不況により成長は鈍化しましたが、フラッガービルの人口は1990年に4,444人に増加しました。

1990年代を通じて、オースティン市の人口は急増した。これは市を取り囲む郊外地域でも同様であった。フラッガービルの規模は、次の国勢調査である2000年までに2倍以上に拡大した。それ以来、フラッガービルは約2万人増加し、2008年の時点で住民総数は4万人に迫っている。 ^[12] 2010年の国勢調査ではフラッガービルの人口は46,936人であったが、2010年の国勢調査以降の併合により、米国国勢調査局は2016年7月1日時点で59,245人であると推定している。^[13]米国国勢調査局がまとめた2000年、2010年、2017年の人口推計データによると、フラッガービルはオースティン都市圏のすべての郊外都市の中で黒人人口の割合が最も高い。^[14]

2016年にプルガービル市は初のヒスパニック系市長、ビクター・ゴンザレス氏を選出した。^[15]

2021年現在、プルガービルの人口は急速に増加し続けており、合計66,884人に達している。^{[16] [17]}

フラッガービルはオースティンのダウンタウンから北東14マイル（23 km）に位置し、トラヴィス郡北部のFM 1825（ピーカンストリート）沿いにあります。 ^[11]コロラド川から北東15マイル（24 km）に位置しています。

2010年のアメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は22.32平方マイルである。^[18]域外管轄区域内には40.39平方マイルがある。^[19]市内には、貯水池とレクリエーションエリアとして機能するように2005年に作られたプフラッガービル湖という1つの水域と、ギルランドクリークとウィルバガークリークという2つの小川がある。地元の学校グループであるウィルバガーウォーターウォッチャーズは、 LCRAと協力して、ウィルバガークリークの水が米国環境保護庁の国家基準を満たしていることを確認するために監視している。

2020年のアメリカ合衆国国勢調査の時点では、市内には65,191人、22,210世帯、16,615家族が居住していた。

2010年の国勢調査によると、^[4]市内には46,936人、15,789世帯、12,260家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり2,102.8人（811.9/km ²）であった。平均密度は1平方マイルあたり736.2（284.2/km ²）で、住宅数は16,418戸であった。市の人種構成は、白人64.1% 、アフリカ系アメリカ人15.5% 、ネイティブアメリカン0.6% 、アジア人7.4% 、太平洋諸島系0.1%、その他の人種8.6% 、2つ以上の人種が混在3.6%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、あらゆる人種で人口の27.7%であった。

世帯数は15,789世帯で、そのうち45.0%に18歳未満の子供が同居しており、59.4%が夫婦同居、13.4%が女性世帯主で夫がいない世帯、22.4%が非家族世帯であった。全世帯のうち17.0%が単身世帯、4.2%が65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.96人、平均家族人員は3.35人であった。

市内の人口分布は、18歳未満が30.6%、18〜24歳が6.9%、25〜44歳が32.4%、45〜64歳が24.0%、65歳以上が6.0%となっている。年齢の中央値は33.8歳。女性100人に対して男性は93.9人。18歳以上の女性100人に対して男性は89.2人。

米国国勢調査局の2008年から2012年にかけてのアメリカコミュニティ調査5年推計によると、市内の世帯の平均収入は75,119ドル、家族の平均収入は84,449ドルでした。男性の平均収入は53,670ドル、女性は46,451ドルでした。市の一人当たり収入は29,995ドルでした。家族の約6.6%と人口の9.0%が貧困線以下で、これには18歳未満の12.5%と65歳以上の3.5%が含まれます。

比較すると、2000年の国勢調査^[4]によると、市内には16,335人、5,146世帯、4,425家族が住んでいると報告されています。人口密度は1平方マイルあたり1,440.6人（556.2/km ²）でした。住宅数は5,239で、平均密度は1平方マイルあたり462.0（178.4/km ²）でした。市の人種構成は、白人77.18%、アフリカ系アメリカ人9.46%、ネイティブアメリカン0.24%、アジア人4.31%、太平洋諸島系0.09%、その他の人種5.99%、2つ以上の人種が混在2.74%でした。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、あらゆる人種で人口の16.69%でした。

世帯数は5,146世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は56.4%、夫婦同居世帯は72.4%、単身世帯は10.4%、非家族世帯は14.0%であった。全世帯のうち、単身世帯は10.1%、65歳以上の単身世帯は1.7%であった。世帯の平均人数は3.15人、家族の平均人数は3.39人であった。

市内の人口分布は、18歳未満が34.6%、18〜24歳が6.0%、25〜44歳が38.8%、45〜64歳が16.9%、65歳以上が3.7%となっている。年齢の中央値は32歳。女性100人に対して男性は97.3人。18歳以上の女性100人に対して男性は93.6人。

市内の世帯の平均収入は 71,985 ドル、家族の平均収入は 73,629 ドルでした。男性の平均収入は 49,989 ドル、女性は 32,188 ドルでした。市内の一人当たりの収入は 26,226 ドルでした。約 1.7% の家族と 1.7% の人口が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 2.1% と 65 歳以上の 1.3% が含まれます。

近年の売上税収入の増加に対応して、市議会は2003年から2014年まで毎年固定資産税率を引き下げた。2015年には、2014年の債券選挙で有権者が承認した交通機関と公園の債券プロジェクトに5,300万ドルを充てるため、10年以上ぶりに固定資産税率の引き上げが発表された。^[24]

州間高速道路35号線の1マイルに及ぶ区間は、地元メディアや住民によってしばしばフラッガービルにあると言われているが、実際にはオースティン市が市の一部として、またはその域外管轄権を通じてこの土地を管理している。2006年11月、州道130号線と州道45号線を含むテキサス州中央有料道路システムの最初の部分が開通し、フラッガービルへのアクセスが向上した。州道130号線の約3マイルは、45号線と130号線の交差点を含め、フラッガービルを通っている。

そのような開発の1つであるストーンヒルタウンセンターがオープンし、小売店、映画館、セントデイビッズヘルスケアの24時間緊急治療施設が含まれています。^{[25] [26] [27] [28]}オースティンエグゼクティブ空港とSH130に近いため、この地域の接続性はビジネスを誘致し、プフラッガービルに雇用をもたらしています。

ストーンヒル開発地区と近くのプルガークロッシング（ウォルマートスーパーセンターを含む開発地区）が2007年に最初の店舗をオープンする前、市内の2大小売店はプルガービル高校近くのアルバートソンズ食料品店（1996年から2006年まで営業）とダウンタウンの東側にあるHEB食料品店（2000年から営業）だった。

フラッガービルコミュニティ開発公社 (PCDC) は、経済発展を促進する目的でフラッガービル市内で購入された課税対象商品に対して 0.5 セントの売上税を徴収するテキサス 4B 経済開発公社として、2009 年後半から市の経済発展を監督しています。PCDC は市議会に報告する独立した組織です。

2010年、RREオースティンソーラーは、全米最大級の太陽光発電所となる60MWのプルガービル太陽光発電所の建設に着工したが[ 29 ^] 、 2013年7月時点では大規模な建設工事は始まっていなかった。

PCDCは、州道130号線とピーカン（FM 1825）の角にある130コマースセンターの開発に協力しました。このセンターは、フェデックス、トラッキングポイント、コミュニティインパクトニュースペーパー、D-batsが入居するオフィスパークで、2016年にはホテル2軒と会議センターの建設が予定されています。 ^[30] EOSとメドウェイプラスチックが入居予定のテナントです。^[31]

2013年8月6日、市はハーベスト・ファミリー・エンターテインメントと開発契約を結び、州道130号線と州道45号線の交差点のすぐ南、ストーンヒル・タウンセンターの向かいに6番目で最大のハワイアンフォールズ・ウォーターパークを建設することに合意した。提案された2,100万ドルの事業は、15エーカーのウォーターパークと、同社最大のウォーターパークとなる5エーカーのアドベンチャーパークで構成される予定だった。^{[32] [33]}ハワイアンフォールズ・フラッガービルは2014年6月にオープンした。ハワイアンフォールズ・ウォーターパークとアドベンチャーパークの運営会社は、ハワイアンフォールズ・フラッガービルに対する2015年10月の支払いを滞納し、支払い延期を要請した。^[34]運営会社は2015年12月18日までに支払いを済ませたが、^{[35] [36]} 2016年9月から再びリース料の支払いを滞納した。 ^[37]市は、ウォーターパークのリースを引き継ぐためにタイフーン・テキサスとの交渉を開始した。 ^[38]

2020年、アマゾンはフラッガービルに配送センターの建設を開始しました。^[39]この配送センターは1,000人のフルタイム雇用を生み出し、州内最大級の配送センターになると報じられています。^[40]市議会は提携し、アマゾンが2億5000万ドルを投資して1,000人のフルタイム雇用を創出することに同意し、フラッガービルコミュニティ開発公社は経済開発のために割り当てられた資金を使用して、FM 1825/ピーカン通り沿いの道路と交差点の改良をさらに行い、プロジェクトを支援するという合意に署名しました。^[41]

Curative社は2020年にフラッガービルに研究所を開設し、数百人の雇用を生み出した。^[42]同社はCOVID-19の検査結果を処理している。^{[43] [44]}

フラッガービルの市域内には、整備された公園が 28 か所、トレイルの長さが 40 マイル (64 km) 以上、公園の面積が 500 エーカー (200 ヘクタール)、オープン スペースが 528 エーカーあります。公園の多くには、パビリオン、ガゼボ、遊び場からプールやピクニック エリアまで、さまざまな設備が整っています。

プフルーガー パークはギルランド クリーク沿いにあり、毎年 10 月の第 3 週末に開催される市のドイツ フェスティバル、Deutschen Pfest の会場です。この公園には戦没者記念碑、遊歩道、木立、遊び場、バレーボール コート、バスケット ボール コート、ピクニック エリア、大きな木陰があります。プフルーガー パークは音楽イベントやフェスティバルにも使用されます。

プフラッガービル湖は、プフラッガービルの住民に飲料水を供給するために造られた 180 エーカー (73 ヘクタール) の貯水池です。釣り、水泳、ジョギング、カヌー、カヤック、ウィンド サーフィンなどが楽しめます。プフラッガービル湖公園には、3 マイルのウォーキング/ジョギング コース、遊び場、ボート乗り場、パビリオン、ビーチ エリアがあります。

ノースイーストメトロポリタンスケート/BMXパークは、2012年9月18日にプルガービルの近くにオープンしました。^[45] 349エーカー（141ヘクタール）のノースイーストメトロポリタンパークは、サッカー場、多目的フィールド、野球場、クリケット場、バスケットボールコート、テニスコート、スケートパークを備えた多目的レクリエーションエリアです。アメニティには、トイレ、遊び場、グループシェルター、グリル付きピクニックテーブル、レンタル売店、水遊び場などがあります。

ハワイアンフォールズは、2014年のメモリアルデーの週末に、フラッガービルにウォーターパークとアドベンチャーパークをオープンしました。 ^[46]このウォーターパークは現在、タイフーンテキサスとして知られています。^[47]タイフーンテキサスはフラッガービルで3シーズン以上を祝い、最近、新しいレストラン、パティオエンターテイメント会場をオープンしました。^[48]

2015年、市は新しいスポーツ複合施設と自然エリアを備えたコミュニティパーク用に237エーカー（96ヘクタール）の土地を427万6000ドルで購入しました。第1フェーズでは、地元リーグの試合用のサッカー場とサッカー場を備えた1849パークがオープンしました。^[49]

2023年、市はテキサス州のトレイル首都であると宣言し、公式指定に向けて取り組んでいます。公園とオープンスペースのマスタープランに基づいて、街の真のアメニティとしてのトレイルというテーマが浮上しました。^[50]

プフラッガービルの公教育は、市内の大部分でプフラッガービル独立学区（PfISD）によって提供されています。^[51]この学区は、プフラッガービル、オースティン、クープランド、ハットー、マナー、ラウンドロックを含む6つの自治体の全部または一部をカバーしています。^[52]

2017-2018年度現在、PfISDには約25,300人の生徒が在籍しており^[53]、4つの高校（Pflugerville、Connally、Hendrickson、Weiss）、6つの中学校、20の小学校、2つの代替キャンパスを運営しています。

プルガービルの一部はラウンドロック独立学区とマナー独立学区の管轄下にある。^[51]

• 2008年にニューヨーク・ジャイアンツでスーパーボウルを制した元アメリカンフットボールのセーフティ、マイケル・ジョンソンは、フラッガービル高校に通い、フットボールとバスケットボールの両方をプレーした。
• ナショナルフットボールリーグのカンザスシティ・チーフスのアメリカンフットボール選手であるアレックス・オカフォーは、プフラッガービル高校に通い、2020年11月にPfISD教育プログラムへのスポンサーシップを発表しました^[54]
• ナショナルフットボールリーグ（NFL）のシンシナティ・ベンガルズ所属のアメリカンフットボールのランニングバックであるサマジェ・ペリンは、フラッガービルのヘンドリクソン高校に通っていた。
• プー・シースティ、テネシー州メンフィス出身のアメリカ人ラッパー。 2年間プフラッガービルに住んでいた。
• ユージン・リー・ヤン、韓国系アメリカ人の映画監督、俳優、インターネットセレブ。BuzzFeed（2013年～2018年）やThe Try Guys（2018年～2024年）での活動で最もよく知られている。

• 『悪魔のいけにえ2』はフラッガービルの廃農家で撮影された。 ^[55]
• トランスフォーマー/ロストエイジのシーンは2013年にプルガービルの築100年の家で撮影された^[56]
• コメディ映画「オフィス・スペース」のバーベキューシーンは、プルーガービルの家で撮影された^[57]

ウィキメディア・コモンズには、テキサス州フラッガービルに関連するメディアがあります。

• プルガービル市のホームページ
• グレーター・プルガービル商工会議所 (GPCC)
• テキサスオンラインハンドブックのPflugerville