ジョニーへの愛はない

ジョニーへの愛はない
監督	ラルフ・トーマス
著者	モーデカイ・リチラー ニコラス・フィップス
ストーリー	ウィルフレッド・フィンバーグの小説「ジョニーに愛はない」
制作：	ベティ・E・ボックスの 幹部 アール・セント・ジョン
主演	ピーター・フィンチ スタンリー・ホロウェイ
撮影	アーネスト・スチュワード
編集者	アルフレッド・ルーム
音楽：	マルコム・アーノルド
制作 会社	5つ星
配布元	ランク組織
リリース日	1961年2月9日（世界初公開、ロンドン） ( 1961-02-09 ) 1961年2月14日（イギリス） ( 1961-02-14 )
実行時間	110分
国	イギリス
言語	英語

『ノー・ラブ・フォー・ジョニー』は、ラルフ・トーマス監督、ピーター・フィンチ主演の1961年のイギリスのシネマスコープ映画で。 ^{[1]この作品は、}労働党議員ウィルフレッド・フィンバラの1959年の小説『ノー・ラブ・フォー・ジョニー』に基づいて、モーデカイ・リッチラーとニコラス・フィップスによって書かれた。

この作品は、若い女性との関係に逃避を求める反抗的な左派労働党議員の幻滅と皮肉を描いている。

この映画は1961年2月9日にロンドンのウエストエンドにあるレスタースクエア劇場で世界初公開された。トーマスの最高傑作と呼ばれている。^[2]

ヨークシャー出身の冷笑的で疲れ切った労働党議員ジョニー・バーンは、表面上は左派的傾向のせいでキャリアが行き詰まっているように見えたが、総選挙で勝利した労働党とともに再選される。政府に参加するよう招待されなかったことに憤慨した左派の妻は彼のもとを去り、彼は中道政府に反対する陰謀を企む議員グループを率いるよう招待を受ける。階上の独身女性メアリーは彼を慕うが、二人は結局カップルにはならなかった。

ジョニーは20歳の学生でモデルのポーリンに恋をするが、彼女と寝ていたため、政府の軍事計画に反対する重要な演説をすることができなかった。共謀者たちは彼に背を向け、地元の政党は彼を議員から外そうとする。彼は選挙区労働党の集会で不信任決議という屈辱的な判決を受けるが、執行猶予処分を受ける。その後、彼はポーリンを探しに行く。ポーリンはまだ恋をしていたが、彼女にとって適切な関係ではないとわかっていた。

彼は家に戻り、そこで妻と再会する。妻はジョニーにもう一度結婚生活にチャンスを与えたいと望んでいる。妻はジョニーに、もしジョニーが彼女と復縁したいと思ったら連絡するようにと電話番号を教える。一方、首相は彼に下級職を提供し、ジョニーが以前にその職を提供されなかったのは、妻が共産主義者と関係があったためだと明かす。ジョニーは妻の電話番号が書かれた紙を破り捨て、政府での役割を受け入れる。

• ピーター・フィンチ（ジョニー・バーン役）
• スタンリー・ホロウェイ（フレッド・アンドリュース役）
• メアリー・ピーチ（ポーリン役）
• ドナルド・プレザンス（ロジャー・レンフルー役）
• ビリー・ホワイトロー（メアリー役）
• ヒュー・バーデン（ティム・マクスウェル役）
• アリス役のロザリー・クラッチリー
• マイケル・グッドリフ（ウェスト博士役）
• マーヴィン・ジョーンズ（チャーリー・ヤング役）
• ジェフリー・キーンが首相役
• ポール・ロジャース（シドニー・ジョンソン役）
• デニス・プライス（フラッグ役）
• ヘンダーソン役のピーター・バークワース
• フェネラ・フィールディング（シーラ役）
• デレク・フランシス（フランク役）
• ドレイク役のコンラッド・フィリップス
• グラディス・ヘンソンは有権者として
• ピーター・サリスが国会議員に

この映画は労働党政治家ウィルフレッド・フィンバーグの小説に基づいている。フィンバーグの妻は後に、フィンバーグは「金儲け」のために3か月かけてこの作品を書いたと語った。^[3]フィンバーグは1958年2月に自動車事故で亡くなり、小説は1959年初頭に出版された。1959年2月、BBCはこの本をテレビ用に翻案する権利を購入した。^[4]この本は新聞に連載され、イギリスでは数か月間ベストセラーとなった。アメリカでも出版が決定した。^[5]

映画化権はシドニー・ボックスが買い、脚本にモーデカイ・リッチラー、プロデューサーにデイヴィッド・ドイッチュを雇った。リッチラーは当初、ジャック・クレイトンが監督を務める予定だったと語った。しかし、リッチラーが脚本を書き始めて2週間後、ボックスは心臓発作を起こして引退し、ドイッチュは別のプロジェクトに移った。『No Love for Johnnie』はベティ・ボックスとラルフ・トーマスに引き継がれた。 ^[6]

ボックスとトーマスはランク・オーガニゼーションでドクターのコメディーを制作しており、これをてこにスタジオに『No Love for Johnnie』などの他のプロジェクトに資金提供をさせた。ラルフ・トーマスは後に「私たちは本当に作りたかったからあれを作ったんだ。私たちみんな、ベティ、私、ピーター・フィンチ、みんな大好きだったよ」と語っている。^[7]

ベティ・ボックスは「ランク社が私に出演を許可してくれたことにとても驚きました。なぜなら彼らは組織として非常に政治的に保守的だったからです。おそらく彼らはピーター・フィンチのキャラクターが腐敗していることを好んだのでしょう。結局のところ彼は左翼だったからです。私はそれがとても気に入ったと言わざるを得ません。作るのはとても楽しかったです。ピーター・フィンチと一緒に仕事をするのは大好きでした。彼は時々酔っ払っていて、いつもとても扱いやすいわけではありませんでしたが、私は彼がとても好きでした。ラルフと私は彼と一緒に仕事をする方法を知っていました。」と語った。^[8]

撮影は1960年8月に始まった。ラルフ・トーマスは「ピーターは、フィーンバーグという男を一度も知らなくても、その男の中に存在するすべてをスクリーンに映し出すことに成功した。フィーンバーグをよく知る人々は、ピーターをそのキャラクターと完全に同一視した」と語っている。^[9]

音楽はマルコム・アーノルドが担当し、同年に作曲した『ホイッスル・ダウン・ザ・ウィンド』（1961年）と似たテーマのスコアが含まれている。アーノルドは100本以上の映画の音楽を制作しており、その中にはアカデミー賞を受賞した 『戦場にかける橋』 （1957年）も含まれる。

若き日のオリバー・リードがボヘミアンなパーティ通いの人物として 短時間登場する。

トーマスは、この映画が「労働党にひどい打撃を与えた」にもかかわらず、「内閣の半数がプレミア上映に来た」にもかかわらず、労働党はこの映画を「大いに支持した」と述べている。^[10]

トーマスは、この映画は「商業的には成功しなかったが、興行的にも利益が出なかったにもかかわらず、大きな反響を得た。当時の政治を非常に反映していた。当時の人々は政治にあまり興味がなかったというのが明白な事実だ」と述べている。^[7]

特に『フィンチ』に対する評価は非常に高かった。^[11]

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「物語は不自然に二つに分かれている。物語の重点と感情の大部分は、ジョニーとポーリンの情事、つまり20歳の少女への愛を通して自分を再発見しようとする中年男の側に置かれている。…スタンリー・ホロウェイの「街の人々」について語る父親のような国会議員やドナルド・プレザンスの口の軽い陰謀家は、未発達で、従ってあり得ないキャラクターだが、デニス・プライスのシックな写真家やフェネラ・フィールディングのワイルドなパーティ主催者ほどではない。『ノー・ラブ・フォー・ジョニー』は、現代のさまざまな暗示により、リアリズムに向かって進んでいると間違いなく考えている。しかし、その「率直な」ラブシーン、ストリップクラブ訪問、その他に本当の信念や精神が欠けているため、最初は自意識過剰に見え、最終的には下品に見える効果を生み出している。」 ^[12]

バラエティ誌はこの映画について「センセーショナルな演出はないが、現実的なセックスの要素があり、知的な観客を引き付ける力強い大人向け映画だ。アメリカでは目立った価値はないが、『ノー・ラブ・フォー・ジョニー』はマンネリを脱したブッカーなら注目する価値のある映画だ」と評した。 ^[13]

フィンチはこの作品で2つの映画賞を受賞した。1つは英国アカデミー賞（3度目）^[14]、もう1つは第11回ベルリン国際映画祭の最優秀男優賞である銀熊賞である^[15]。この映画は英国映画アカデミー賞から最優秀作品賞を受賞した^{[16] 。}

• IMDbの「No Love for Johnnie 」
• ロッテン・トマトの「ジョニーに愛はない」
• レターボックスの「No Love for Johnnie」DVD
• BFI のジョニーへの愛はなし
• TCM 映画データベースの「No Love for Johnnie」
• カーカスのオリジナル小説レビュー