飛行機メーカー

飛行機メーカー
タイトルカード
作成者	ウィルフレッド・グレートレックス
主演	パトリック・ワイマーク
原産国	イギリス
シリーズ数	3
エピソード数	58
生産
実行時間	50分
制作会社	ATV
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1963年2月14日 – 1965年1月12日 ( 1963-02-14 )  ( 1965-01-12 )

『ザ・プレーン・メーカーズ』は、ウィルフレッド・グレートオレックスが企画し、レックス・ファーキンがプロデュースしたイギリスのテレビシリーズです。ATVは1963 年から 1965 年にかけてITV向けに 3 シリーズを制作しました。その後継作として『ザ・パワー・ゲーム』が制作され、1965 年から 1969 年にかけてさらに 3 シリーズが放送されました。ファーキンは最初の 2 シリーズのプロデューサーとして引き続き務め、シリーズ 3 ではデビッド・リードが引き継ぎました。

『ザ・プレーン・メーカーズ』は、架空の航空機工場スコット・ファーロング社の現場での労働組合と経営陣の権力闘争、および経営陣自身の政治的な内紛に焦点を当てた。パトリック・ワイマークは、反英雄的な常務取締役ジョン・ワイルダー役で特に人気を博した。ワイルダーは「横暴で無礼」で、「結果を出せば許される」人物だった。^[1]第3シリーズでは、ワイルダーの役員室での宿敵はデビッド・コーベット（アラン・ドビー）だったが、コーベットを支えていたのは、長年苦労してきた妻パメラ（アン・ファーバンク、第2シリーズからバーバラ・マーレーの代役）、営業部長で腹心ドン・ヘンダーソン（ジャック・ワトリング）、そして常に頼りになる秘書ミス・リンガード（ノーマ・ロナルド）だった。最初の2シリーズでは、彼らの任務は、自社の航空機ソブリンを製造し、国際市場に販売することだった。シリーズ3では、ワイルダーはライアン・エアフレーム社を買収することで、 予想外に戦略を軍用VTOLジェット機に変更しました。

ある報告によると、ドラマが「工場のフロアを離れて役員室へ」向かったのはグレトレックスの助言によるものだった。^{[1] 1965年1月の「}プレーン・メーカーズ」最終シリーズの最後で、垂直離陸機スコット・ファーロング・プレデターのプロジェクトが失敗した後、ワイルダーはスコット・ファーロングのもとを去り、商業銀行の取締役に就任し、同時にナイト爵位も授与された。^[2]彼は11ヵ月後に「パワー・ゲーム」で復帰した。暇を持て余したワイルダーは、取締役を務める銀行に対する影響力を利用して、老舗建設会社ブライ・コンストラクションの共同マネージング・ディレクターに就任した。 1965年から1966年にかけての『ザ・パワー・ゲーム』の最初の2シリーズは、ワイルダーが会社の高齢の創設者カスウェル・ブライ（クリフォード・エバンス）の反対に直面しながらも経営権を維持しようとする様子を描いていた。ブライは厳格で古い考え方を持つ家長で、ワイルダーが家族経営の会社に押し付けているとして憤慨している。また、ブライの野心的だが経験の浅い息子ケネス（ピーター・バークワース）は、父親の影響から逃れて単独のマネージング・ディレクターになることを望んでいる。ヘンダーソンとミス・リンガードは両者とも経営権を取り戻した。

『パワー・ゲーム』ではワイルダーの私生活がより前面に出てくる。彼は公務員のスーザン・ウェルドン（ローズマリー・リーチ）と長年不倫関係にあるが、妻のパメラも工学の専門家フランク・ハガダン（ジョージ・シーウェル）と浮気をしているのを見て愕然とする。

1969 年の第 3 回目および最終回では、ワイルダーはブライの束縛から解放されたが、ブライ自身からは解放されておらず、英国政府のために「巡回」外務省貿易大使として働いていた。

パトリック・ワイマークは1970年に突然亡くなり、最も悪名高く記憶に残るキャラクターなしでシリーズを継続しないことが決定されました。

『プレーンメーカーズ』はシリーズ1の第1話のみが現存しているが、シリーズ2と3は16mmフィルムの録画として現存している。^[3] 『パワーゲーム』は3シリーズすべてが16mmフィルムの録画として現存している。^[4]

• ジョン・ワイルダー – パトリック・ワイマーク
• ドン・ヘンダーソン – ジャック・ワトリング
• デビッド・コーベット – アラン・ドビー
• ダスティ・ミラー – ジョン・ジャンキン
• アーサー・サグデン – レジナルド・マーシュ
• ヘンリー・フォーブス – ロバート・アーカート
• ジェームズ・キャメロン・グラント – ピーター・ジェフリー
• ケイ・リンガード – ノーマ・ロナルド
• パメラ・ワイルダー – バーバラ・マレー、（アン・ファーバンク、いくつかのエピソード、シリーズ 3）
• ローラ・チャリス – ウェンディ・ギフォード
• ゴードン・レヴィッジ卿 – ノーマン・ティレル

• ジョン・ワイルダー卿 – パトリック・ワイマーク
• ドン・ヘンダーソン – ジャック・ワトリング
• カスウェル・ブライ – クリフォード・エヴァンス
• ケネス・ブライ – ピーター・バークワース
• スーザン・ウェルドン – ローズマリー・リーチ(シリーズ 1-2)
• ジャスティン・ブライ – レイチェル・ハーバート(シリーズ 1-2)
• ミス・リンガード – ノーマ・ロナルド(シリーズ 1-2)
• レディ・ワイルダー – バーバラ・マレー
• フランク・ハガダン – ジョージ・シーウェル(シリーズ 1-2)
• チャールズ・グレインジャー – ロビン・ベイリー(シリーズ 2)
• ゴードン・レヴィッジ卿 – ノーマン・ティレル
• サー・ジェイソン・ファウラー – リチャード・ハーンダル(シリーズ 3)
• リンカーン・ダウリング – マイケル・ジェイストン(シリーズ 3)
• ガーフィールド・ケイン – バリー・インガム(シリーズ 3)
• ジル（ワイルダーの秘書） – デボラ・グラント（シリーズ 3）

Network は以下の DVD ボックスセットをリリースしました。

• ダウン、リチャード、クリストファー・ペリー。1997年。『英国テレビドラマ研究ガイド』（フルアーカイブホールディングス付き、第2改訂版）。ブリストル：カレイドスコープ出版。ISBN 1-900203-04-9 。

脚注

• IMDbの「The Plane Makers 」
• IMDbのパワーゲーム
• 英国映画協会スクリーンオンライン