ペロラス湾

ペロラス湾 / テ・ホイエール
テ・ホイエレ （マオリ語）
ペロルス湾内部のモエタプ湾 / テ・ホイエレ
ペロラス湾 / テ・ホイエール ペロラス湾はマールボロ湾の中で最大の湾である。 マールボロ・サウンズの地図を表示 ペロラス湾 / テ・ホイエール ペロルス湾 / テ・ホイエレ (ニュージーランド) ニュージーランドの地図を表示
位置	ニュージーランド、マールボロ地方
座標	南緯41°10′07″ 東経173°52′07″ / 南緯41.168575° 東経173.868542° / -41.168575; 173.868542
タイプ	リア
の一部	マールボロ・サウンズ
最大長さ	55キロメートル（34マイル）
海岸長1	380キロメートル（240マイル）
島々	モード島
集落	ハブロック
1海岸長は明確に定義された尺度ではありません。

ペロルス・サウンド（マオリ語：テ・ホイエレ、正式にはペロルス・サウンド/テ・ホイエレ）は、ニュージーランド南島の北部にある マールボロ・サウンドを構成するサウンドの中で最大のものです。

マールボロ・サウンズは、約1万年前の最終氷期後に形成された水没した川の谷のシステムです。ペロルス・サウンドには、クック海峡から約55キロメートル（34マイル）南に曲がりくねった主水路があり、急勾配の森林に覆われた丘陵地帯の間を通り、ハブロック郡区近くの源流に達します。ペロルスには、テニスン・インレット、タウィティヌイ・リーチ、ケネプル・サウンド、クレイル/クローバ/ビアトリクス湾複合体など、いくつかの主要な支流があります。海岸線は380キロメートル（240マイル）に及びます。^[1]

ペロルス湾の産業は、海洋養殖、松林業、観光業が中心である。個人の別荘も増えている。居住地のほとんどは陸路で行くのが難しく、ハブロックから週3回運航する郵便船ペロルス・エクスプレスが運航している。 ^[2]

マウド島はマオリ語でテ・ホイエレとも呼ばれ、ペロルス海峡にある310ヘクタール（770エーカー）の島です。科学者と自然保護活動家だけが立ち入ることができる重要な自然保護区です。 ^[3]

ニュージーランド先住民の地元のイウィ（部族）は、ガーティ・クイアです。ガーティ・クイアの口頭伝承によると、彼らの建国の父であるクペの子孫は、和歌「テ・ホイエレ」で南島にやって来ました。

1642年、アベル・タスマンがデュルヴィル島を通過しました。フランスとロシアの探検家がそれに続き、1770年代にはジェームズ・クック船長が到着しました。

1838 年、クルーザー級 ブリッグスループ船HMSペロラス 号の指揮官であったフィリップ・チェトウッドが、ペロラス海峡の最初の調査を実施しました。この海峡は、この調査にちなんで名付けられました。ペロラスとは、帆船で使用されていた航海計器です。この計器は、紀元前 203 年頃の ハンニバルの操縦士にちなんで名付けられました。

1864年、ワカマリナ渓谷で金が発見され、数千人の金鉱探鉱者が押し寄せ、一時的にハブロックは繁栄した町となった。^{[4] [5]}

1865年、ペロルス湾の上流に位置するマヒキパワで最初の製材所が開設されました。その後、さらに多くの製材所が設立され、ニュージーランド各地やオーストラリアに原産の木材が出荷されました。20世紀初頭までに、製材所は主に酪農や羊の牧場に取って代わられました。^[4] 1939年に最後の製材所が閉鎖されました。60年間で約3億2500万フィートの木材が製材され、原産の木材が残るのはわずか2つの地域だけでした。^[6]

1888年、バンドウイルカが湾に現れた。このイルカはペロルス・ジャックとして有名になり、世界で初めて法律で保護されたイルカとなった。ペロルス・ジャックは悪名高いフレンチ・パスを行き来する船に同行した。ネルソン行きの船にペロルス・サウンドの入り口で合流し、8キロメートルにわたって船首波に乗ってペロルス・サウンドまで行った。船と一緒に峠を通ったわけではなく、峠を出る帰路の船と出会った。ペロルス・ジャックが最後に目撃されたのは1912年4月である。フレンチ・パスの灯台守は、岸辺でペロルス・ジャックの死体が腐乱しているのを発見したと主張した。^[7]

第二次世界大戦中、クック海峡と湾の入り口を守るためにモード島に沿岸要塞が建設された。これらの要塞には6インチMk7砲台と距離測定装置が含まれており、現在も残っている。^[8]

1906年、ニュージーランドは初の海軍艦艇、帆船練習船NZSアモクラを購入した。1922年に石炭船となり、1953年にペロラス湾の支流であるケネプル湾のセントオマー湾に曳航された。そこで物資保管船および桟橋として使用された。1955年に解体されたと報告され、その残骸は湾の南端の浜辺に横たわっている。^[9]

2014年8月、この海峡の名前は正式にペロルス海峡/テ・ホイエールに変更されました。^[10]

ニュージーランドの水産養殖輸出の80％以上（年間2億NZドル以上）はマールボロ・サウンド産である。海洋養殖場のほとんどはペロラス・サウンドにある。輸出のほとんどは緑イ貝である。^[11]

ニュージーランドのペロルス海綿動物、Mycale hentscheli は、ペロルス海峡で育つが、抗がん剤の鍵を握っているかもしれない。科学者たちは、この海綿動物が生成するペロルシドという物質が抗がん剤としてどのように使えるか研究している。海洋農家は、ビクトリア大学ウェリントン校とNIWAが既存のムール貝養殖場で海綿動物を養殖する方法を開発するのを支援している。^{[12] [13]}

1960年代後半、マールボロ・サウンドでムール貝の試験養殖が始まった。ペロルス・サウンド海域では、ケネプル・サウンドとクレイル湾でムール貝の養殖が始まった。その後、ペロルスはニュージーランドの主要なムール貝生産地域となった。当初、ムール貝はいかだから吊るしたロープで養殖されていた。これは労働集約的な方法であったが、その後^{[いつ? ]、改良された日本の延縄システムに置き換えられ、ムール貝の稚貝をストッキングに詰め、}ブイで支えられたループ状のロープの平行列に吊るすようになった。^[14]

1981年、湾の入り口にあるハブロックで、特別に設計された最初のムール貝加工工場が操業を開始しました。ハブロックは収穫されたムール貝の水揚げの中心地となり、フレンチパス、エレイン湾、オキウィ湾、ライ渓谷にも小規模な加工工場があります。養殖場の管理と作業、そしてムール貝の収穫と加工工場への輸送には人が必要です。その結果、ムール貝養殖産業はいくつかの地域社会と密接に結びついています。^[15]

大雨により、河川や陸地の流出水に堆積物が多くなり、家畜による細菌汚染が起こる可能性がある。その結果、ムール貝の養殖場が閉鎖され、収穫できなくなる可能性がある。^{[15]アドミラルティ湾のムール貝養殖場を増やす申請は、その地域が}コドルフィンの特別な餌場であるという理由で反対されてきた。ニュージーランドでは、海洋養殖場がイワシなどの群れをなす魚を捕食するコドルフィンの餌付け能力に影響を与える可能性があるという主張がなされ、研究^{[16 ] [ 17]}も行われている。^[18]チヌークサーモンの養殖は、ペロラス海峡の外側のブルワーとワイタタリーチでも行われている。この海峡でのサーモン養殖は、今後数年でクック海峡まで拡大する可能性が高い。

1970 年代以降、湾の周囲には広大な外来種の森林 (松) が植林されました。大量の木材はピクトンの西にあるシェークスピア湾の深海埠頭から輸出されています。

ニュージーランドの先住民はマオリ族である。地元のイウィであるンガーティ・クイア、ンガーティ・コアタ、ンガーティ・トアは、人々により良い雇用を提供することを目的として海洋養殖に従事してきた。彼らは聖地の保護と、産業規模の海洋養殖の環境への影響を懸念している。彼らは、人々が陸に戻り始めている地域でのムール貝養殖や、ンガーティ・クイアの聖地と水路の近くに地元のゴミ捨て場があったハブロックの港湾開発計画など、いくつかの開発計画に反対している。マオリ族のグループは、定住と漁業割当による収入を通じて、より良い資源を得ている。彼らは自分たちの利益を守ることに積極的である。コミュニティの緊張が高まり、一部の利害関係者はマオリが開発を妨げていると感じている。^[15]

ペロルス湾では水路調査がいくつか行われており、ペロルス湾への多量かつ変動する淡水流入の重要性が示されています。この湾の海岸線は 380 キロメートル (240 マイル)、面積は 290 平方キロメートル (110 平方マイル) です。淡水流入量は平均 99 立方メートル/秒 (3,500 立方フィート/秒) で、湾の源流にあるペロルス川とカイトゥナ川はそれぞれ 43 立方メートル/秒と 5 立方メートル/秒 (1,520 立方フィート/秒と 180 立方フィート/秒) を流入させています。湾の表面に直接降る雨水はさらに 14 立方メートル/秒 (490 立方フィート/秒) を流入させ、残りは小川を経由して隣接する陸地から排水されます。^[19]

この淡水の流入は、年間に海峡全域に分配される水深 10.8 メートル (35 フィート) に相当します。淡水の流入は非常に変動します。典型的な年には、1 日の降雨量が 50 ミリメートル (2.0 インチ) を超え、川の流れが毎秒 400 立方メートル (14,000 立方フィート/秒) を超えるイベントが数回発生します。淡水の流入により、主水路に河口循環が生成され、低塩分水が表面で外側に移動し、高塩分水が下に向かって流れ込みます。この循環に関連する主水路の流れは通常、毎秒 0.05 ～ 0.15 メートル (0.16 ～ 0.49 フィート/秒) ですが、洪水発生直後にはそれよりはるかに速くなることがあります。淡水層が毎秒 0.9 メートル (3.0 フィート/秒) で海峡全体に広がるのが観測されています。^[20]洪水が発生するたびに、淡水はゆっくりと海峡から排出され、その排出時間は^[21] 21日間と推定されます。^[22]

ペロルス湾の入り口の潮汐状況は、ニュージーランドの沿岸地域に典型的なもので、M2 (太陰、半日周期) と S2 (太陽、半日周期) の潮汐成分の重なりによって生成される、大潮と小潮の周期で調整される半日周期の潮汐があります。その他の潮汐成分、特に N2 (半日周期、月の軌道の楕円性によって生成される) によってさらに調整が導入され、大潮と小潮の周期が正確に繰り返されないことを意味します。潮位は、小潮時に 1.0 ～ 1.3 メートル (3.3 ～ 4.3 フィート)、大潮時に 2.1 ～ 2.4 メートル (6.9 ～ 7.9 フィート) の範囲で変化します。 (これらの値は、1997 年 7 月から 1998 年 2 月までのペロルス海峡入口の海面時系列から計算されています。) この潮汐信号のペロルス海峡への伝播は十分に説明されていませんが、モデルと測定値の両方から、海峡内の潮汐範囲は入口よりもいくらか大きい (10 ～ 20%) ことが示唆されています。海峡は長く、場所によっては狭いため、潮流はかなり強いです。

ペロルス海峡の流体力学に影響を与えるもう 1 つの要因は風です。この地域の風は一般に強く、急峻な地形によって方向付けられます。表面に作用する風圧によって流れが生じますが、この流れは十分に説明されていません。風圧によって乱流も生じ、表面の淡水がかき混ぜられ、通常 5 ～ 15 メートル (16 ～ 49 フィート) の厚さの汽水層が形成されます。表面近くの汽水とその下のより密度の高い水との間の境界面は密度躍層と呼ばれ、内部波動を促進します。

内部波と呼ばれる、密度躍層の波は、ペロルス湾のいたるところで見られます。^{[23] [24]}内部波は毎秒1メートル（3.3フィート/秒）の速度で伝播し、密度躍層の垂直方向の変位は5メートル（16フィート）に及びます。内部波は潮汐によって発生することが多く、その場合は内部潮汐と呼ばれます。内部潮汐は、主水路から離れた湾内での流れと水平方向の交換を促進する上で重要な役割を果たしています。たとえば、ビアトリクス湾の入り口での流速のメートル記録は、速度が毎秒0.2メートル（0.7フィート/秒）に達する重要な半日周期成分を示しています。これは湾内外の単純で均一な潮流ではなく、その振幅は大潮と小潮の周期に従わず、表面と海底の間には数時間の位相差があります。

• 時の霧:ンガーティ・クイアの創始者がカヌー「テ・ホイエレ」に乗って南島に到着
• 1642年:アベル・タスマンがデュルヴィル島を通過。
• 17 世紀後半: フランスとロシアの探検家が到着。
• 1770年代:ジェームズ・クック船長が到着。
• 1827年：ジュール・デュモン・デュルヴィルはフランス海軍のコルベット艦アストロラーベに乗ってフレンチパスを不安な思いで通過した。^[25]
• 1838年: HMSペロラスが最初の調査を実施。この調査にちなんで海峡の名前が付けられる。
• 1864年: ワカマリナ渓谷で金が発見され、ハブロックは一時的に繁栄した町となる。
• 1865年：天然木材の製材が始まる
• 1870年:ルアペカ川で亜麻工場が操業開始
• 1888年:ペロルス・ジャックというイルカが初めて登場。
• 1900年頃: 木材キャンプは酪農と羊牧場に取って代わられていく。^[4]
• 1912年: ペロラス・ジャックが死去。
• 1939年：最後の天然木材工場が閉鎖。天然木材が残るのは2つの小さな地域のみ
• 1942年:クック海峡とクック湾の入り口を守るために、モード島に沿岸要塞が建設される。
• 1953年:ニュージーランド初の海軍艦艇であるNZSアモクラが、ペロラス海峡の支流であるケネプル海峡のセントオマー湾に曳航され、浜辺に退役しました。現在もその残骸がそこに残っています。
• 1960年代:乱獲により野生の漁業が崩壊し、魚類やホタテ貝の漁獲量が全体的に減少した。^[15]
• 1960年代後半:ムール貝の養殖が始まる。
• 1981年: 特別に設計された最初のムール貝加工工場がハブロックに設立されました。

• フェアリー ベイ、サウンド内の小さな集落とキャンプ場
• タウェロポイント

• ラトランド、ジョシュア（1900）「トタラの再生について」ニュージーランド王立協会紀要、33：324-327。