1909年のペロラス・ジャック | |
| 種 | ハナゴンドウ |
|---|---|
| 活動年数 | 1888–1912 |
| 知られている | フレンチパス付近の護衛船 |
| 外観 | 灰色の線または陰影のある白色、丸くて白い頭部 |
ペロルス・ジャック( 1888年活動期- 1912年4月、発音は/ p ə ˈ l ɔːr ə s /)[1]は、ニュージーランドのクック海峡で船舶の出迎えや護衛をしていたことで有名なバンドウイルカ(Grampus griseus )である。この動物は1888年から1912年に姿を消すまで24年間にわたって目撃されている。ペロルス・ジャックは、ウェリントンとネルソンの間を航行する船舶が利用する危険な水路として有名なフレンチ・パス近くのケープ・フランシスとコリネット・ポイントの間のアドミラルティ湾でよく目撃されている。[2] [3]
イギリスの書籍『ブレバートンの航海の珍品:海の書』では、彼の名前は海洋航海用機器であるペロルスにちなんで付けられたと主張されているが、[ 4] 『テ・アラ - ニュージーランド百科事典』では、地元の知識に基づいて、名前はペロルス湾/テ・ホイエールから来ており、彼が定期的に船に会い、同行していた水域の入り口にあったためだと説明している。[5]
ペロルス・ジャックは通りかかった船から銃撃され、後に1904年のニュージーランドの法律によって保護されました。[6]
外観
ペロルスジャックは体長約4メートル(13フィート)で、灰色の線や陰影のある白色で、丸くて白い頭をしていた。[7]性別は判明しなかったが、写真からバンドウイルカ(Grampus griseus)であると特定された。これはニュージーランド海域では珍しい種で、その地域ではバンドウイルカは12頭しか報告されていない。[8] [9]
_(14775451543).jpg/500px-The_animals_of_New_Zealand;_an_account_of_the_dominion's_air-breathing_vertebrates_(1909)_(14775451543).jpg)
歴史
ペロラス・ジャックは、一度に 20 分間、水上艇の横を泳いで船を誘導しました。乗組員は、最初にジャックが見えない場合、彼が現れるまで待つことが多かったです。
その名前にもかかわらず、彼はペロルス湾/テ・ホイエールの近くには住んでいなかった。その代わり、彼はしばしばフレンチパスの危険な通路を通る船の誘導をしていた。しかし、彼の習慣を知る地元住民の中には、彼がフレンチパス自体を通過したことはなく、チェトウッド諸島の近くに留まっていたと主張する者もいる。[10] [11]
ペロルス・ジャックが初めて目撃されたのは1888年頃で、スクーナー船 ブリンドル号がデュルヴィル島と南島の間にある水路フレンチパスに近づいたとき、船の前に現れた。乗組員は船の前でイルカが上下しているのを見て、イルカを殺そうとしたが、船長の妻がそれを思いとどまらせた。驚いたことに、イルカは狭い水路を通って船を導いた。そしてその後何年もの間、イルカは通り過ぎるほぼすべての船を安全に導いた。岩と強い流れがあるこの海域は船にとって危険な場所だが、ジャックがいた時は船が難破することはなかった。[12]
多くの船乗りや旅行者がペロラス・ジャックを目撃し、地元の新聞に彼の名前が載り、絵葉書にも描かれた。
ジャックが最後に目撃されたのは1912年4月である。彼の失踪については、外国の捕鯨船が彼を銛で捕獲したのではないかという恐れなど、さまざまな噂が流れた。しかし、研究によると、ペロルス・ジャックは老齢の動物だったことが示唆されている。彼の頭は白く、体は青白く、どちらも年齢の兆候であり、自然死した可能性が高い。[8]
1989年以来、ペロルス・ジャックはクック海峡を渡るフェリーサービスであるインターアイランダーのシンボルとして使用され、艦隊の船舶の塗装にも取り入れられています。[13]
銃撃事件
1904年、SSペンギン号の乗組員がペロラス・ジャックをライフルで撃とうとした。命を狙われたにもかかわらず、ペロラス・ジャックは船の救助を続けた。しかし、伝説によると、彼はペンギン号を助けなくなり、1909年にクック海峡で難破した。[6] [14] [15]
保護
射殺事件の後、ペロルス・ジャックを保護するための法律が提案された。1904年9月26日、ペロルス・ジャックは海洋漁業法に基づく勅令により保護された。ペロルス・ジャックは1912年に行方不明になるまでその法律によって保護され続けた。 [6] [9] [16]彼はどの国でも法律で保護された最初の海洋生物であると考えられている。[10] [11]
文化的参照
- 1945年、ボブ・ローリーがオークランドで新しい印刷所、ペロルス・プレスを設立したとき、印刷機の図柄は16世紀のベネチアの印刷業者アルドゥス・マヌティウスにちなんでイルカであり、彼は印刷機をペロルス・ジャックにちなんで名付けた。「イルカの古い伝統を維持するのは幸せな考えだった。それなら、サウンズのペロルス・ジャック以上に必然的なものはあるだろうか?」[17]
- 1913年、ンガーティ・クイアのカウマトゥアであるキパ・ヘミ・ウィロは、ペロルス・ジャックが「古代の魚そのもの」、つまりカイカイ・ア・ワロ、つまり海の神またはタニファであると「非常に確信していた」と報告されている。タニファは、何世代も前に、彼の先祖マトゥア・ハウテレを北島からクック海峡を越えて南島に定住するよう導いた人物である。[9]
- 「ペロルス・ジャック」はスコットランドのカントリーダンスで、[18]イルカにちなんで名付けられました。このダンスは、交互にタンデムハーフリール(またはヘイ)のセットを特徴としており、2人が1人の役を演じますが、リールの終わりにリードする人が入れ替わります。ドルフィンリールとしても知られています。[19]
- アーサー・ランサムは1932年の小説『ピーター・ダック』の中で、ペロラス・ジャックが船に同行し保護を受けていたと述べている。しかし、ピーター・ダックの登場人物は、このイルカがシドニー港に住んでいると誤って記述している。[20]
- ペロラス・ジャックの物語は(多少の変更を加えて)1960年代のボリス・カーロフのアンソロジーコミックシリーズ『Tales of Mystery』で語られている。 [21]
- シンガーソングライターのアンドレア・プロダンは、 1996年にリリースした全ボーカルアルバム『Viva Voce』の収録曲「Pelorus Jack」でイルカの物語を語っています。
- ペロラス・ジャック1世(1913年 - 1916年)とペロラス・ジャック2世(1916年 - 1919年)と名付けられた2匹のブルドッグは、ニュージーランド政府が資金を出してイギリス海軍のために建造した巡洋戦艦HMSニュージーランドのマスコットとして使われていました。[22]
- コーンウォールの詩人、アナウンサー、教師のチャールズ・コーズリー(1917年 - 2003年)は、彼の詩集『Collected Poems 1951-2000』の中で、ペロラス・ジャックの物語を「ペロラス・ジャック」と題する44行の伝統的な詩で語り直している。
参照
参考文献
- ^ ウェルズ、ジョン C. (2000)。「pelorus」。ロングマン発音辞典(第 2 版)。ロングマン。ISBN 0-582-36467-1。
- ^ Casey, Susan (2015年9月9日). 「なぜイルカは人間との遭遇を求めるのか?」The Independent . 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月31日閲覧。
- ^ Lawson, Will (1924年9月). 「Pelorus Jack: A Complete History of the Wonderful Pilot Fish of New Zealand」. Pacific Marine Review: The National Magazine of Shipping . サンフランシスコ: JS Hines: 459, 466. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
- ^ ブレヴァートン、テリー(2012年9月20日)。ブレバートンの海の珍品:海の本。ロンドン:クエルカス。ISBN 978-1-84916-626-3. OCLC 909290007. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月11日閲覧。
- ^ ハッチング、ジェラルド(2015年9月1日)。「ペロルス・ジャックの物語」。ニュージーランド百科事典『テ・アラ』 。2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月14日閲覧。...
ペロルス・ジャックは、マールボロ・サウンズのペロルス湾の入り口付近で船に出会うことからその名が付けられました。...'
- ^ abc モナコ、アナリサ・ロー (2020 年 8 月 18 日). 「Pelorus Jack: lo straordinario Delfino "pilota" della Nuova Zelanda」。Vanilla Magazine(イタリア語)。 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「ペロラス・ジャックの伝説」pelorus-jack.com。2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ ab パーキンソン、ブライアン。「ニュージーランドのユニークな野生動物 - ペロルス」。エコツアーズ・ニュージーランド。2006年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月29日閲覧。
- ^ abc Maori, AG (1913年6月). 「ペロルス・ジャック」.ミッドパシフィック・マガジン. 5 (6). ホノルル: AHフォード: 565–569.
- ^ ab Alpers, AFG (1966). 「ペロルス・ジャック」. ニュージーランド百科事典. 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月29日閲覧。
- ^ ab Sadler, FW (1952). 「Pelorus Jack」. The Nautical Magazine. 第167-168巻. ミシガン大学: Brown, Son and Ferguson. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ ロビンズ、ジョン(2011)「新しいアメリカのための食事」Wayback Machineで2020年6月11日にアーカイブHJクレイマー、ISBN 9781932073416。
- ^ ニュージーランドのクック海峡鉄道フェリー、Wayback Machine 2009年7月27日アーカイブ、ニュージーランド海事記録
- ^ ペロラス・ジャックのファクトシート 2010年5月21日アーカイブ ウェリントン博物館のウェイバックマシンで閲覧可能
- ^ 「Wild Dolphins page 3」www.southwest.com.au。2006年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月28日閲覧。
- ^ アトキンソン、タニア(1994年12月22日)。ペロルス・ジャック:ニュージーランドの有名なイルカの物語。ハーパーコリンズ。ISBN 978-1-86950-165-5. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月31日閲覧。
- ^ ヒューズ、ピーター (2000)。「11: ボブ・ローリーとペロラス・プレス (1945–53)」。手の中の本: ニュージーランドの書籍の歴史に関するエッセイ。オークランド大学出版局。170 ページ。ISBN 1-86940-231-6. 2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月12日閲覧。ペロラス プレスの広告 (1949-57)「Here & Now」を参照。
- ^ 「Pelorus Jack」.スコットランド・カントリー・ダンシング辞典. 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月14日閲覧。(ダンスの指示)
- ^ トンプソン、デイビッド・ミルストーン、アリソン。「ドルフィン・ヘイ:ダンスフィギュアの進化と伝承」カントリーダンス&ソング協会。2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ ランサム、アーサー(1987年)。ピーター・ダック:カリブ海の宝探し(2006年版)。ゴディン。p. 200。ISBN 0-87923-660-4。
- ^ 「深海からの奇跡」ボリス・カーロフ『テイルズ・オブ・ミステリー』第16号(ゴールド・キー・コミックス、1963年)
- ^ “マスコットのペロルス・ジャック | NZHistory、ニュージーランドの歴史オンライン”. nzhistory.govt.nz . 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月11日閲覧。
その他の参考文献
- ロス・E・ハッチンスとジェローム・P・コノリー –ペロラス・ジャックの物語(1971)
- エドマンド・リンドップとジェーン・カールソン –ペロラス・ジャック(1964)
外部リンク
- 有名な野生のイルカ 2006年4月28日アーカイブウェイバックマシン
- ペロルスの探求 (PDF)
