カリフォルニア州ペブルビーチ

ペブルビーチ
非法人地域
17マイルドライブから見た、この地域の象徴であるローンサイプレス
ペブルビーチ モントレー半島の場所 モントレー半島の地図を表示 ペブルビーチ ペブルビーチ（カリフォルニア） カリフォルニアの地図を表示
座標: 36°33′59″N 121°56′48″W / 36.56639°N 121.94667°W / 36.56639; -121.94667
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
郡	モントレー
ランチョ ペスカデロ (バレット)	19世紀初頭に設立
標高 [1]	0 フィート (0 メートル)
タイムゾーン	UTC−8 (太平洋)
• 夏 ( DST )	UTC−7 (太平洋夏時間)
郵便番号	93953
市外局番	831
GNISフィーチャ ID	230455

ペブルビーチは、アメリカ合衆国カリフォルニア州モントレー郡モントレー半島にある非法人コミュニティです。海岸沿いの小さな住宅コミュニティで、ほとんどが一戸建て住宅ですが、リゾート地としても有名で、サイプレスポイントクラブ、モントレー半島カントリークラブ、ペブルビーチゴルフリンクスなどのゴルフコースがあります。ペブルビーチを通る主要道路である17マイルドライブは非居住者には通行料が課せられるため、事実上のゲートコミュニティとなっています。

イン アット スパニッシュ ベイ、ロッジ アット ペブル ビーチ、およびペブル ビーチ コミュニティ内にある 8 つのゴルフ コースのうち 4 つは、ペブル ビーチ カンパニーが所有する地元の資産です。住民はメンテナンス料とモントレー郡の固定資産税を支払います。固定資産税収入の用途は、ペブル ビーチ コミュニティ サービス地区の管轄です。この地区はゴルフ コースなどの地元の民間施設から独立した公的機関で、選出された取締役会が消防および救急医療サービス、補助的な法執行、廃水の収集と処理、再生水の配給、ゴミの収集、処分、リサイクルなどの重要な機能を管理しています。コミュニティの郵便局は、そのアイデンティティであるペブル ビーチと名付けられていますが、米国国勢調査局は、ペブル ビーチからの国勢調査の返答を、より大規模な国勢調査指定地域であるデル モンテ フォレストの一部として集計しています。しかし、住民や訪問者はペブル ビーチという名前に共感し、ペブル ビーチを自分の名前として認識しています。デル モンテ フォレストの境界はペブル ビーチ コミュニティの境界外にまで広がっており、モントレー半島の森林地帯を構成するより広い森林地帯を囲んでいます。

地域のオープン スペースは、デル モンテ森林保護協会によって部分的に管理されています。この非営利団体は、モントレー郡とカリフォルニア沿岸委員会によって、保全地役権および所有権によって特定の土地を取得し、管理する指定を受けています。保護協会は、最大 12 名の自主選出ボランティア委員会によって運営されており、小規模なパートタイムの請負業者およびボランティアのグループと協力して、デル モンテ森林およびペブル ビーチの森林化されていない場所内のオープン スペースを保護しています。委員会のメンバーは全員、ペブル ビーチの土地所有者および居住者でなければなりません。

ペブルビーチは海抜0メートルに位置し、^[1]郵便番号は93953、地域は市外局番831内にあります。

ペブルビーチという名前は、もともとは1836年にファビアン・バレットに与えられたランチョ・ペスカデロ・メキシコの土地特許の海岸沿いの目立つ部分である岩の多い入り江と浜辺に付けられた。バレットが亡くなり、土地は何人かの所有者に渡った。1850年代、中国人移民はカーメル湾沿いに一連の漁業集落を形成し、その中にはペブルビーチの隣にあるスティルウォーター・コーブもあった。彼らはアワビや様々な魚を採集した。^[2] 1860年にデビッド・ジャックスがメキシコの土地特許を購入し、1880年にそれを四大鉄道王のコンソーシアムであるパシフィック・インプルーブメント・カンパニー（PIC）に売却した。^{[3] [4]}

1892年までに、PICは、モントレーとカーメルの間の海岸沿いや森林地帯に沿って曲がりくねった、17マイルドライブと呼ばれる景観の良い道路を敷設しました。 ^{[5]このドライブは、PIC所有の}ホテルデルモンテの宿泊客への観光旅行として提供され、PICの土地にある大きくて景色の良い住宅地を購入する裕福な人々を引き付けることが意図されていました。17マイルドライブに沿って馬や馬車に乗る観光客は、時々ペブルビーチに立ち寄り、波で磨かれた瑪瑙やその他の石を拾い集め、魔女の木やダチョウの木と呼ばれるいくつかの珍しい樹木の形状についてコメントしました。ダチョウの木は、2本の木が互いに寄りかかって形成されています。当時、ヨーロッパ系モントレー住民の間で反中国感情が高まっていたにもかかわらず、中国人漁師コミュニティは存在し続けました。^[2]道端の屋台では、中国系アメリカ人の少女たちが観光客に貝殻や磨かれた小石を売っていました。 1900年代には、17マイルドライブでは馬に代わって自動車が使われるようになり、1907年には自動車だけが走るようになった。^[6] PICの創設者である「ビッグフォー」の資本の源泉となったセントラル・パシフィック鉄道の発展に中国人労働者が果たした重要な貢献を考えると、ペブルビーチの中国人漁師や村人に対する地元の非中国人による敵対的な感情は皮肉なものだった。

1908年、建築家ルイス・P・ホバートはPICマネージャーのA・D・シェパードに雇われ、1909年に完成した素朴な丸太小屋風の平屋建ての宿であるペブルビーチロッジの設計を依頼した。プライベートパティオの隅と地元の丸太で作られた広いパーゴラを備えた広々としたロッジは、ペブルビーチを見下ろす17マイルドライブの中間に位置していた。[ ^7]大広間または集会室は幅35×70フィート（11×21メートル）で、両端に巨大な暖炉があった。^[8]居酒屋と厨房では食事と飲み物が提供され、後にコテージを宿泊客用に借りることもできるようになった。ホテルデルモンテと同じ経営で運営され、新鮮な地元産のアワビのチャウダーを含む食事のサービスは24時間利用可能であった。^[7]ロッジはデルモンテ森林地帯の裕福な住民のためのコミュニティセンターとして建設され、17マイルドライブのドライバーの休憩所として人気があった。モールス信号の発明者として知られるサミュエル・FB・モースの遠縁にあたるサミュエル・フィンリー・ブラウン・モースは、1910年代にPICの管理者として雇われた。1916年、モースはPICに、ペブルビーチとスティルウォーター・コーブの端にゴルフコースを作るよう説得した。^[9] 1917年12月17日、コース建設中だったロッジは全焼し、全く別の建物、デルモンテロッジが代わりに建てられた。PICは古いエルカルメロホテルを解体し、その木材を使ってデルモンテロッジを再建することを決定した。^[10]ホバートはクラレンス・タンタウと協力して豪華な多階建てのホテルを建設し、ホテル東側には特徴的な「ローマ式プランジ」プールを設計した。ゴルフコースと新しいロッジは1919年2月22日にグランドオープンした。^[9]

モースは1919年2月27日にデルモンテ不動産会社を設立し、PICの広大な資産を買収した。これにはデルモンテ森林、デルモンテロッジ、ホテルデルモンテが含まれていた。モースは1948年に息子のジョン・ボイト・モースを社長として迎え入れた。ロッジは事務所とショッピングアーケードで拡張された。1954年、モースの義理の息子リチャード・オズボーンがデルモンテ不動産会社の社長に任命された。^[9]

サミュエル・フィンリー・ブラウン・モースは1969年に死去。アルフレッド・ゴースロップ・ジュニアは1970年代を通じてデルモンテ・プロパティーズの会長を務めた。1977年3月30日、デルモンテ・プロパティーズ社はペブルビーチ・コーポレーションとして再法人化された。^[9]デルモンテ・ロッジはロッジ・アット・ペブルビーチに改名された。

1979年5月、後にマーヴィン・デイヴィスが買収した20世紀フォックスがペブルビーチ・コーポレーションを買収した。^[9]映画会社が1985年にルパート・マードックに売却されたとき、デイヴィスはペブルビーチ・カンパニーやアスペン・スキー・カンパニーなど、映画やテレビ業界に直接関係のない会社の資産をいくつか保持した。

1990年、デイビスはペブルビーチ社を日本人実業家の夷谷実に売却し^{[9] 、夷谷は同社をローンサイプレス社という}持株会社の傘下である日本のリゾート会社太平洋クラブの子会社とした。夷谷は1990年代初頭にFBIのマネーロンダリングの疑いで捜査を受けた^[11]。ペブルビーチ社の売却で夷谷が被った3億4100万ドルの損失が例として挙げられた^{[12] 。}

1999年、ペブルビーチ社はローンサイプレス社からクリント・イーストウッド、アーノルド・パーマー、ピーター・ユベロス率いる投資家グループに買収された。2000年、同社は物議を醸す開発案であるメジャーAを開始した。イーストウッドはメジャーAを可決するよう有権者に訴える100万ドルの 法的および広告キャンペーンに登場した 。2006年、この計画はカリフォルニア州沿岸委員会に承認のため提出された。2007年6月14日、計画は再提出された。サラ・ワン委員はこれを「環境の全面的破壊」と呼び、メジャーAは8 対 4の投票で否決された。^[13]

「魔女の木」として知られるこの有名なランドマークは、1964年1月14日の嵐で倒れるまで、ペスカデロ岬に何十年も立っていた。映画やテレビの背景として使われることもあった。1951年の映画『ミスター・インペリウム』では、ラナ・ターナー、エツィオ・ピンツァ、マジョリー・メイン、バリー・サリバンが出演し、イタリアの海岸の一部として登場した。 ^[14]この木は、 1956年の映画『ジュリー』の初期のシーンでも背景に使われた。この映画では、ドリス・デイがルイ・ジュールダン演じる精神異常者の夫から逃げている。^[15]

ペスカデロの「ゴーストツリー」は、高さ60フィート（18メートル）にもなる嵐の波があることで知られるエクストリームなサーフィンスポットにその名を与えました。^[16] 2009年以降、ゴーストツリーのサーフブレイクは事実上立ち入り禁止になりました。これは、アメリカ海洋大気庁が、モントレー湾国立海洋保護区の特定の海域では、牽引のみのサーフスポットに事実上必要であった水上バイクの使用を禁止するという決定を下した結果です。^[17]

このコミュニティには4,531人の住民がおり、比較的裕福で、多くの退職者や、社会福祉（教育と医療）、管理、金融部門の高学歴労働者が住んでいます。モントレー郡はヒスパニック系の人口が多く、人口の59％を占めています。^[18]対照的に、ペブルビーチの人口は主に非ヒスパニック系の白人で、人口の91.4％が白人、5.3％がアジア人、2.3％がヒスパニックまたはラテン系、0.4％がアフリカ系アメリカ人です。世帯収入の中央値は99,788ドルで、54％が収入50,000ドルから150,000ドルの間、4分の1強の26.2％が収入が150,000ドルを超えています。しかし、世帯収入の数字は、50.8%の世帯が社会保障収入を受けており、30.8%が退職者であるため、地域の富を正確に反映していない可能性がある。^{[説明が必要]} 16歳以上の人口の半分以下、46.4%が就業している。就業している人のうち、大多数(25%)は社会サービス、教育、医療部門で就業しており、続いて管理(15%)、金融部門(15%)となっている。人口の2.3%が貧困レベル以下で生活している。この地域の成人人口はかなり教育水準が高く、61%が少なくとも学士号を取得しており、98%が高校卒業資格を持っている。全国平均はそれぞれ25%と80%である。^[19]

ペブルビーチには18ホールのゴルフコースが7つと、9ホールのコースが1つある。ペブルビーチ・ゴルフリンクス、ザ・リンクス・アット・スパニッシュ・ベイ、スパイグラス・ヒル、ピーター・ヘイ・ゴルフコースはペブルビーチ・カンパニーが所有しており、すべてパブリックコースである。ポピーヒルズもパブリックコースである。^[20]ペブルビーチにあるプライベートコースは、サイプレス・ポイント・クラブと、プライベートのモントレー・ペニンシュラ・カントリークラブの2つのコース、デューンズコースとショアコースである。ペブルビーチ・カンパニーはまた、数マイル離れたモントレーにデルモンテ・ゴルフコースを所有しており、これは米国西部で最も古くから継続的に運営されているコースである。

これらのコースのいくつかは広く称賛されており、特にペブルビーチ・ゴルフリンクスは有名である。ジャック・ネヴィルとダグラス・グラントによって設計されたこのコースは、アメリカ西部で最も有名なコースであり、オーガスタ・ナショナルとともに、ゴルフダイジェスト誌が2年ごとに発表するアメリカのベスト100コースのリストでパインバレー・ゴルフクラブを破った数少ない2つのコースのうちの1つである。ペブルビーチ・ゴルフリンクスは、1972年、1982年、1992年、2000年、2010年、2019年に全米オープンの開催地となった。このコースは2027年に再び同トーナメントを開催する予定である。^[21] 2023年7月6日から9日にかけて、初めて 全米女子オープントーナメントが開催されます。

AT &Tペブルビーチ・ナショナル・プロアマ（旧称クロスビー・クラムベイク）は、毎年2月にここの3つのコースで開催されます。このトーナメントは1937年にサンディエゴ近郊のランチョ・サンタフェで始まり、1942年に最後に開催されました。第二次世界大戦後、1947年にペブルビーチに場所を移し、それ以来毎年開催されています。^[22]

ペブルビーチゴルフリゾートは2017年にIBMと提携し、モバイルアプリに埋め込まれたライブコンシェルジュとして人工知能ワトソンを活用しました。ワトソンはリゾート内の訪問者を案内するために使用されました。^[23]

ペブルビーチ・コンクール・デレガンス 自動車ショーは1950年からペブルビーチで毎年開催されている。このイベントはクラシックカーに焦点を当てており、毎年特定のブランドに焦点を当てている。^[24]自動車の競技に加えて、オークション、クラシックカーツアー、自動車アート展も開催される。^[25]

郡レベルでは、ペブルビーチは現在、モントレー郡監督委員会でメアリー・アダムス監督官によって代表されている。^[26]

州議会では、ペブルビーチは第30議会地区に属し、民主党の ドーン・アディスが代表を務めている。州上院では、第17上院地区に属し、民主党の ジョン・レアードが代表を務めている。^[27]

アメリカ合衆国下院では、ペブルビーチはカリフォルニア州第19選挙区に属し、民主党の ジミー・パネッタが代表を務めている。^[28]

ほとんどの非法人コミュニティとは異なり、ペブル ビーチの大統領選挙結果は、一部の選挙のモントレー郡投票結果表に記載されています。以下に示す合計は、1976 年から 2000 年までの 7 回の大統領選挙の結果です。

注:

• 1992年の大統領選挙では、無所属候補のロス・ペローが281票（16.57%）を獲得した。
• 1992 年の大統領選挙の合計は、リンクされた文書に記載されている選挙区のみを対象としています (奇数番号の選挙区を含むページは文書には表示されません)。
• 記載されている合計には不在者投票も含まれる
• ペブルビーチでは、1978 年から 2002 年までの知事選挙の合計も入手できます。
• 2002 年以降の選挙の合計を集計するには、ペブル ビーチのコミュニティを構成するすべての選挙区の番号を知る必要がありますが、モントレー郡の投票結果には明確に記載されていません。そのため、ここでは再現していません。

ペブルビーチはモントレー郡のモントレー半島に位置し、北緯36度33分59秒 西経121度56分48秒 / 北緯36.56639度 西経121.94667度 / 36.56639; -121.94667にあります。南はカーメル・バイ・ザ・シー、北はパシフィック・グローブ、東はモントレー市、西は太平洋に面しています。ビッグサーは風光明媚な州道1号線を南に約40マイル (64 km) のドライブです。ペブルビーチのサイプレスポイントは南カリフォルニアの最西端の陸地です。州の海岸線の北と南の境界線は、モスランディング近くのモントレー湾の海岸線の中心にあります。サンタクルーズとサンフランシスコは、それぞれ北に約45マイル (190 km) と120マイル (190 km) あります。

ペブルビーチの風光明媚な景観の多くは、海岸沿いに見える花崗岩の露出部、岩山、小島によるもので、これらは連邦カリフォルニア海岸国定公園の地域部分を構成しており、内務省土地管理局が管理しています。これらは、バハカリフォルニア半島からサンアンドレアス断層の西のカリフォルニアまで続く地質区であるサリニアンブロックの特徴です。ペブルビーチのファンシェルビーチ近くの陸地から出ている歴史的に活動していないファンシェルビーチ断層は、近くのサイプレスポイントと北のスパイグラスヒルの間に視覚的に認識できる分水嶺を作り出しています。ファンシェルビーチ断層の南西側には、自生するモントレーヒノキの森が生育していますが、その下にある岩盤と土壌とヒノキの被覆タイプとの直接的な関係は確認されていません。

ペブルビーチにはいくつかの生息地タイプがあります。これらには、潮間帯、沿岸および沿岸上帯、閉鎖円錐針葉樹林が含まれ、例えば、モントレー松林やモントレーヒノキ林が含まれます。モントレー松林は、ヒックマンのポテンティラやヤドンのピペリアなど、多くの希少種や絶滅危惧種の生息地であり、どちらも連邦政府によって保護されています。^{[36]ヒックマンのポテンティラは、1900年に植物学者}アリス・イーストウッドによって現在のペブルビーチにあるデルモンテの森で初めて発見されました。1992年のアースメトリクス社の調査の後、この植物は米国政府によって保護種としてリストされました。

ペブルビーチの公立学校は、カーメルにあるカーメル高校、カーメル中学校、リバー学校と、パシフィックグローブにあるフォレストグローブ学校、パシフィックグローブ中学校、パシフィックグローブ高校です。ペブルビーチには、名門スパイグラス ゴルフ コースの近くにある、共学の半寮制、半日制の私立高校であるスティーブンソン学校もあります。高校はオルタナティブ ラジオ局KSPB を運営しており、生徒が放送局を運営していないときは BBC ワールド サービスを放送しています。

ペブルビーチ・オーサーズ＆アイディアズ・フェスティバルは、当初の開催地であったカーメル・バイ・ザ・シーから2013年以降、毎年9月にペブルビーチで開催されている。^[37]

ペブルビーチには、ペブルビーチ社が所有するもの（ゴルフコース、私立学校、デリを除く）以外に、在宅の家内工業などの事業はほとんどなく、歩道もありません。非常に高価な家屋のほとんどは、古い木々の陰に隠れて見えません。静かで人里離れており、霧の天候に見舞われることがよくあります。これはモントレー半島全体でよく起こりますが、外洋に隣接しているこの地域では特によく起こります。

ペブル ビーチはゲートコミュニティですが、他の多くのゲートコミュニティとは異なります。ペブル ビーチ カンパニーは、17 マイル ドライブを運転する観光客から入場料として 10.75 ドル (車両 1 台あたり) を徴収しています。ペブル ビーチの住民は、車のナンバー プレートの近くまたはフロントガラスに取り付ける小さなナンバー プレート バッジを購入して、観光客料金を支払わないようにすることができます。バッジの有効期間は 1 年で、料金は住民の資産価値によって異なります。

2014年（2017年放送）には、ペブルビーチで『ビッグ・リトル・ライズ』のロケ地となった。同名の本を原作とした高収入の人々の人間関係を描いたドラマである。 ^[38]

『スタートレック:ヴォイジャー』のエピソード「インサイド・マン」では、ドクター (ロバート・ピカード) がホロデッキでゴルフをプレイする場所としてペブルビーチを挙げている。^[要出典]

『ザ・ゴールデン・ガールズ』の中で、ソフィア・ペトリロはビング・クロスビーと結婚するチャンスがあったと主張し、もしそうしていたら、ペブルビーチに自分の家を持つ裕福な未亡人になっていただろうと語っています。

「Curb Your Enthusiasm 」のエピソード「テロ攻撃」で、ラリー・デヴィッドはロサンゼルスで起こりうるテロ攻撃で命を落とすのを避けるためにペブルビーチでゴルフをすることを検討している。

モダン・ファミリーのエピソード「飛行機、電車、車」では、ジェイ、グロリア、マニーがペブルビーチでのジェイの再会に向かおうとします。

• クォーターパウンダーの発明者アル・バーナーディン^[39]
• ジェーン・ブライアン、映画女優
• ジェームズ・ドゥーリットル、戦闘機パイロット、名誉勲章受賞者
• クリント・イーストウッド、俳優・監督
• ピート・インカビリア、野球選手
• ハンク・ケッチャム、漫画家デニス・ザ・メナス
• ゲイリー・キルドール、コンピュータ科学者、マイクロコンピュータ起業家
• グレッグ・ロンドン、歌手、俳優、物真似芸人
• ジョージ・ロペス、コメディアン
• 発明家であり機械エンジニアでもあるイングマール・ヘンリー・ランドクイストは、スパイグラス・ヒル・ゴルフコースの4番ホールを見下ろす17マイル・ドライブとザ・デューンズに住み、働いていました。
• ジム・ナンツ、スポーツアナウンサー
• コンドリーザ・ライス、第66代アメリカ合衆国国務長官^[40]
• ティボール・ルダシュ、音楽興行主であり「三大テノール」の創始者
• チャールズ・R・シュワブ、株式ブローカー
• アラン・シェパード、宇宙飛行士^[41]
• レイモンド・スプルーアンス、第5艦隊司令官、第二次世界大戦時のアメリカ海軍、太平洋艦隊司令官、1945年

• 写真とインタラクティブ マップによるペブル ビーチ ゴルフ リンクスのコース情報。