グッド・ライフ（1975年テレビシリーズ）

良い人生
グッド・ライフのオープニングクレジット
ジャンル	シットコム
作成者	ジョン・エスモンドと ボブ・ラーベイ
主演	リチャード・ ブライアーズ フェリシティ・ケンダル ペネロペ・キース ポール ・エディントン
テーマ音楽作曲家	バート・ローズ
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	4
エピソード数	30 （エピソード一覧）
生産
プロデューサー	ジョン・ハワード・デイヴィス
実行時間	30分
制作会社	BBC
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1975年4月4日 – 1978年6月10日 ( 1975-04-04 )  ( 1978-06-10 )
関連している
枠を超えた人生: マーゴ・リードベター

『ザ・グッド・ライフ』（米国では『グッド・ネイバーズ』として知られている^{）は、BBCテレビが制作したイギリスのシットコムである。 [1]} 1975年4月4日から1978年6月10日までBBC 1で放送され、ボブ・ラーベイとジョン・エスモンドによって書かれた。40歳のプラスチックデザイナー、トム・グッドの中年の危機で始まり、彼と妻のバーバラが現代の「競争社会」のライフスタイルから抜け出し、郊外のサービトンにある家で「完全に自給自足になる」ことを試みる際に経験する喜びと挫折を語る。2004年には、イギリスのベストシットコムで9位になった。 ^[2]主役はリチャード・ブライアーズとフェリシティ・ケンダルが務める。

ジョン・エスモンドとボブ・ラーベイはリチャード・ブライアーズのために『ザ・グッド・ライフ』を書いた。^[3]ブライアーズはシリーズが放送される前からよく知られていた唯一の出演者だった。ラーベイとエスモンドはラーベイの40歳の誕生日にインスピレーションを受けた。彼らにとって、それはほとんどの人にとって人生の節目であるように思えたのだ。 ^[3]彼らの物語では、グッド家が自給自足を目指す決断が、隣に住むリードベター家の習慣と激しく対立する。隣人同士の対立と、ますます親密になる友情のバランスが取れており、その友情が限界に達しようとするにつれて喜劇的な緊張感を生み出す。

ピーター・ボウルズは当初ジェリー役にキャスティングされていたが、出演できなくなった。^[3]（彼は後に『To the Manor Born 』でペネロピ・キースの相手役として主演した。）ハンナ・ゴードンはバーバラ役を検討されていたが、最近BBCのシットコム『 My Wife Next Door』で似たような役を演じていたため、除外された。エスモンドとラービーは『The Norman Conquests』で共演していたフェリシティ・ケンダルとペネロピ・キースを見て、二人を選んだ。

シリーズの舞台はグレーター・ロンドン南西部のサービトンであったが、屋外撮影はグレーター・ロンドン北部の郊外ノースウッドで行われた。プロデューサーは適切な2軒の家を徹底的に探し、最終的にノースウッドのキューフェリー・ロードにたどり着いた。[ 4 ] [ ^{5 ]}グッズ家の敷地は各シリーズの挿入シーンの撮影後に元の状態に戻され、毎日の撮影が終わるたびに家畜はすべて撤去された。屋内シーンはBBCテレビセンターで観客の前で撮影された。

オープニングテーマはバート・ローズ（1923-2003）が作曲した。^[6]

• リチャード・ブライアーズ– トム・グッド
• フェリシティ・ケンダル– バーバラ・グッド
• ペネロピ・キース– マーゴ・リードベター（旧姓スタージェス）
• ポール・エディントン– ジェレミー・「ジェリー」・リードベター
• レジナルド・マーシュ– アンドリュー
• モイラ・フレイザー– フェリシティ、サーの妻（シリーズ 1）
• チャーミアン・メイ– ミセス・ウィーバー（シリーズ 2）

トム・グッドは40歳の誕生日に、仕事に真剣に取り組めなくなり、朝食用シリアルのパッケージに使うプラスチック製のおもちゃを作る会社の製図工の仕事を辞めた。サービトンのアベニューにある家の代金を払い、彼と妻のバーバラは家に住みながら、持続可能でシンプルでほぼ自給自足のライフスタイルを採用した。彼らは前庭と裏庭を個人宅に変え、柔らかい果物と野菜を育てている。彼らはニワトリ、ブタ（ピンキーとパーキー）、ヤギ（ジェラルディン）、雄鶏（レーニン）を飼い始めた。彼らは動物の排泄物からメタンガスを使って自家発電し、衣服も自分で作ろうとしている。彼らは余剰作物を売ったり物々交換したりして、自分で作れない必需品と交換している。彼らは金銭的必要額を最小限に抑えており、成功の度合いはさまざまである。

彼らの行動は、親切だが常識的な隣人であるマーゴとジェリー・リードベターを怖がらせます。マーゴとジェリーは脇役のつもりでしたが、お互いとグッズ家との関係はシリーズの重要な要素になりました。グッズ家が自家製で「ピーポッド ブルゴーニュ」と呼ばれるワイン (その強さはジョークとしてよく使われます) の影響で、彼らが互いに惹かれ合う様子が明らかになります。

トムは製図工として働いてきたが、この仕事は彼がまったく嫌いな仕事だ。自分の人生は意味がなく、仕事と消費に過ぎないと感じている。自給自足が彼の考えだが、バーバラは心配を表明した後、彼を支持する。トムは自給自足で成功すると決意しており、新しいライフスタイルに明るい気持ちでいる。トムはたいていは永遠の楽観主義者だが、頑固で頑固なところもあり、バーバラに不利益や苛立ちを与えることもしばしば。トムが悲観的になる数少ない機会には、バーバラが楽観主義者になる。

シリーズ開始時、バーバラは普通の中流階級の主婦です。トムの断固とした支配的な性格にときどき屈しますが、彼女の鋭い舌により、彼女はトムと対等な立場にいます。彼女は事業の中心であり、トムのエンジニアとしての頭脳は必要なものを設計し、構築します。彼女は贅沢を恋しく思うこともありますが、トムのひたむきな説得と、成功への自身の決意が彼女を支えています。

ジェリーは JJM で働いており、トムと同じ日に入社しました。(ジェリーとトムは JJM で働く前に少なくとも 2 年間知り合いでした。) 彼自身の話によると、ジェリーは才能ではなく狡猾さと自己宣伝によって上級管理職に昇進しました。彼はトムに、自分はトムの才能の 10% しか持っていないと直接言います。シリーズが進むにつれて、彼はマネージング ディレクターの地位に近づきます。ジェリーは、グッズの独走の試みは失敗すると確信しており、何度もトムに戻ってくるように懇願します。しかし、彼はトムがシステムを離れるのに必要な性格を次第に理解するようになります。彼は家では尻に敷かれていますが、自分の主張を通す強さを持っています。

マーゴは近所の人々のライフスタイルを理解できないが、彼女にとって彼らとの友情は大切である。子供の頃、彼女はユーモアのセンスがないと学校でいじめられた。社交的で、頑固な保守主義者で、自分の神経を逆なでする人には誰にでも挑戦することを恐れないマーゴは、それでも心優しい。彼女はポニークラブや音楽協会などの組織に参加し、常に主導的な役割を演じることを望んでいるが、グッズ家の活動は彼女の社交界での印象を良くしようとする彼女の試みをしばしば妨げる。マーゴは、夫を含む他の人々から時々自分の欠点を指摘され、謝罪することを躊躇しない。

アンドリュー、通称「アンディ」は JJM のマネージング ディレクターです。彼はトムの存在を知らないふりをしますが (「4 階のミスター ウンム」)、トムが去ると、アンディは必死になって彼を連れ戻そうとします。妻のフェリシティはもっと気楽な人です。彼女はグッズ夫妻を支持する数少ない人物の 1 人で、彼らの自給自足の試みを刺激的なものと感じています。彼女は「若い頃は何か刺激的なことをしたいと思っていましたが、アンドリューに出会ってそれが終わりました」と言います。彼らにはマーティンという息子が 1 人いますが、まだ姿は見えません。アンドリューはトムとバーバラを「ティムとファティマ」と呼んでいますが、エピソード「アニバーサリー」で、ずっと彼らの名前を知っていたことを認め、忘れたふりをします - 「人々を不利にするための古い幹部の策略」です。アンドリューはシリーズ 1 の後、エピソード「反乱」でジェリーとマーゴがフェリシティについてもう一度言及しただけで単独で登場します。

シリーズ2でウィーバー夫人はトムとバーバラの隣の家を購入し、最初は家を買うと脅していたグッズ家の下宿生2人ではなくウィーバー夫人の保守的な価値観を認めるマーゴは大いに安堵した。最初、グッズ家とウィーバー夫人は恥ずかしい出会いをするが、ウィーバー夫人がトムの陶芸の腕に感銘を受け、親しくなる。トムの陶芸に対するウィーバー夫人の熱意に刺激されて、トムは陶芸を始めるが、プロとしてやるという考えに躊躇する。ウィーバー夫人は引き続き言及されるが、二度と登場しない。シリーズ4で、ウィーバー夫人が引っ越して家を空けたことが明らかになるが、庭には暖房用オイルのタンクが半分入ったままになっている。グッズ家はウィーバーに電話し、ウィーバーはオイルを受け取ることに同意するが、タンクの漏れで庭が台無しになっていることに気づく。

何人かの登場人物は言及されているが、姿は見えない。マーゴは、音楽協会の独裁的な指導者であるドリー・マウントシャフト嬢と対立している。太り気味のドゥームズ・パターソン夫人も同様に独裁的な知人で、ポニークラブの仲間である。リードベター家の庭師兼家政婦であるピアソン夫妻は、いくつかのエピソードで言及されている。ウィーバー夫人の夫であるウィーバー氏は、シーズン 2 のエピソード 6 でマーゴがウィーバー夫妻について話すときに言及されているが、会うことはない。

『ザ・グッド・ライフ』は、1975年4月4日から1978年6月10日まで、4シリーズと2つの特別番組が放映された。最後の単発エピソード「When I'm Sixty-Five」は、エリザベス女王、フィリップ王子、エディンバラ公、BBCの上級経営陣の前で行われたロイヤル・コマンド・パフォーマンスであった。出演者とスタッフは、収録後に女王とフィリップ王子にお披露目された。このエピソードは当初45分の枠で放送され、30分のエピソードの前後に王室一行の入場と退場を映した映像が挿入されていた。コマンド・パフォーマンスは、BBCがエリザベス女王を銀婚式を記念するテレビ番組の収録に初めて招待し、この目的で王室に彼女のお気に入りの娯楽番組を確認するよう依頼したことから生まれた。伝えられるところによると、それは『ザ・グッド・ライフ』だったが、シリーズが終了していたため女王の出席が可能ではなかったため、これは問題であった。こうして「クリスマス特別編」のエピソードが制作されたが、女王のスケジュールの都合で収録が間に合わず、さらに次のエピソードが制作されたが、これは1978年のジュビリーの年まで収録されなかった。女王は『ザ・グッド・ライフ』がお気に入りだと聞いていたにもかかわらず、テレビセンターに到着した女王にフェリシティ・ケンダルの息子が花束を贈ったとき、女王は「フェリシティ・ケンダルって誰？」と尋ねた^[7]。

『ザ・グッド・ライフ』の小説化は2冊、どちらもエズモンドとラーベイによって書かれた。最初の『ザ・グッド・ライフ』は1976年にペンギン・ブックスから出版され、シリーズ1を小説化した。2冊目の『モア・オブ・ザ・グッド・ライフ』は1977年に同じくペンギンから出版され、シリーズ2から3つのエピソードとシリーズ3から4つのエピソードを収録した。

このシリーズはオーストラリアではABC、カナダではCBCで放送された。また、南アフリカ、ジンバブエ、ニュージーランド、その他多くの英連邦諸国、ベルギー^{[8] 、オランダ[9]}でも視聴された。

アメリカでは、同名の短命なアメリカのシットコムとの混同を避けるため、『グッド・ライフ』は『グッド・ネイバーズ』と改題され、1980年代初頭から全国のほとんどのPBS局で放映された。1980年代後半にはほとんど見られなくなったが、 1998年にCBS/Fox Videoが一部のエピソードをVHSでリリースした後、PBS局で再び放映された。 ^[3]

『グッド・ライフ』の成功後、4人のキャストメンバーは、当時の『グッド・ライフ』のコメディ部門責任者兼プロデューサーのジョン・ハワード・デイヴィスの依頼で、それぞれ独自の「乗り物」を与えられた。[ 3 ]^シリーズ終了直後、ラーベイ＆エスモンド社はリチャード・ブライアーズのためにマイケル・ガンボンと共演する新番組を制作した。『ジ・アザー・ワン』は7部構成のシットコムで、1977年秋にBBC1で放送され、『グッド・ライフ・クリスマス・スペシャル - ばかげているけど楽しい』と同時放送された。^[10]第2シリーズは6話から成り、1979年初めに放送された。^[11]キースはピーター・ボウルズと共演し、1979年9月に放送が開始された『トゥ・ザ・マナー・^{ボーン』を制作した。 [12]エディントンは}ナイジェル・ホーソーン、デレク・ファウルズと共演し、『イエス・ミニスター』とその続編『イエス・プライム・ミ​​ニスター』を制作した。セックスシンボルのような存在となったケンダルは、その後『ハン・ソロ』でエルスペット・グレイと、『ミストレス』でジェーン・アッシャーと共演した。その後、ブライアーズは、再びラーベイ＆エスモンドが脚本を手掛けた人気シットコム『エバー・デクリース・サークルズ』でペネロピ・ウィルトンやピーター・イーガンと共演し、トム・グッドと正反対のキャラクターを演じたことで有名になった。1992年、ケンダルとエディントンは、チャンネル4で放送されたメアリー・ウェズリーの『カモミール・ローン』で再共演した。

2003年、BBCは、シリーズ終了後のマーゴの人生を描いたモキュメンタリー 『Life Beyond the Box: Margo Leadbetter』を放送したが、オリジナルの俳優はアーカイブ映像にのみ登場した。2007年、ブライアーズとケンダルは、 ITV1シリーズ『That's What I Call Television』で、グッズ家のキッチンを模した模型の中で再会した。

『ザ・グッド・ライフ』は『ザ・ヤング・ワンズ』の「シック」というエピソードに登場し、ヴィヴィアン（エイドリアン・エドモンドソン演じる）は、この番組のオープニング・クレジットが始まって10秒後にタイトルページを破り捨てて批判し、「すごくいいじゃないか！ フェリシティ・「トリークル」・ケンダルとリチャード・「シュガー・フレイバー・スノット」・ブライアーズ！ 彼らは今何をしているんだ？！ チョコレート・ボタンの広告、それがすべてだ！ 彼らは反動的なステレオタイプの2つに過ぎず、イギリス人はみんな愛すべき中流階級の変わり者だという神話を裏付けている。 私は彼らが嫌いだ！」と言っている。^[13]

ジャイルズ・コーレンとスー・パーキンスは、オリジナルシリーズの35周年を記念して放送された4話構成のシリーズ「ジャイルズとスーの素敵な暮らし」で共演しました。このシリーズでは、2人は、家畜を飼育したり、クリスマスの飾りを自分で作ったり、服を自分で編んだりするなど、都会に住む2人が田舎暮らしに適応しようとする試みを再現しました。

2020年後半には、1970年代のシットコムを讃えるポッドキャスト「The Sitcom Archive Deep Dive Overdrive」が開始されました。この毎週の番組では、最初のシリーズを通して制作された「The Good Life」のすべてのエピソードを検証し、讃えています。^[14]

趣味の農場の人気の高まりは、『ザ・グッド・ライフ』のようなテレビ番組の成功と関連していると考える人もいる。^[15]

『The Good Life』の全シリーズは、米国（リージョン 1 ）では『Good Neighbors』というタイトルで販売されました。シリーズ 1 ～ 3 は 2005 年にボックス セットとしてリリースされ、シリーズ 4 は 2006 年にリリースされ、Royal Command Performance が含まれています。

英国 (リージョン 2 )での最初のDVD リリースでは、2 つのエピソード (シリーズ 1 の最初のエピソードとシリーズ 3 の 1 つのエピソード) が省略されています。4 つの完全なシリーズはすべて、2010 年 3 月 29 日、5 月 24 日、7 月 19 日、9 月 20 日に完全に再リリースされ、完全なボックスセットも再リリースされました。

オーストラリアでは、4 つのシリーズすべてが完全版としてリリースされています (リージョン 4 )。ただし、オーストラリアで一般的な PAL 形式ではなく、NTSC 形式です。シリーズ 4 のリリース (DVD 2 枚組) には、ブリアーズへのインタビューと Royal Command Performance のエピソードも含まれています。

このシットコムの舞台版はバースのシアター・ロイヤルで初演され、2021年10月にイギリスツアーに出発した。脚本と監督はジェレミー・サムズで、トム・グッド役はルーファス・ハウンドが演じた。^[21]

• BBCオンラインの「グッドライフ」
• IMDbの「グッド・ライフ」
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドの「グッド・ライフ」
• BFIのScreenonlineでの「The Good Life」
• BBCカルトのオープニングタイトル