パトリック・ウィリアムズ（作曲家）

パトリック・ウィリアムズ
ハリウッドのカタリナ ジャズ クラブでのウィリアムズ (2014)
背景情報
出生名	パトリック・ムーディ・ウィリアムズ
生まれる	(1939-04-23)1939 年 4 月 23 日、米国ミズーリ 州ボンテール
死亡	2018年7月25日(2018-07-25)（享年79歳）米国 カリフォルニア州サンタモニカ
ジャンル	映画音楽、イージーリスニング、ビッグバンド
職業	作曲家、編曲家、指揮者
楽器	トランペット
活動年数	1960年代～2018年
Webサイト	patrickwilliamsmusic.com

パトリック・ムーディ・ウィリアムズ（1939年4月23日 - 2018年7月25日）は、多くのジャンルの音楽、映画、テレビで活躍したアメリカの作曲家、編曲家、指揮者でした。

ミズーリ州生まれのウィリアムズはコネチカット州で育ち、デューク大学で歴史学の学位を取得。 1959年から1961年まで、デューク・アンバサダーズとして知られる学生運営のジャズ・ビッグバンドを指揮した。音楽が常に彼の一番の愛であったため、コロンビア大学に進学して作曲と指揮を学び、そこで彼の情熱が職業となった。ニューヨークですぐに編曲家として多忙になり、1968年にカリフォルニアに移り、ジャズアルバムの作曲と編曲を続けながら、映画やテレビの分野での仕事を追求した。

ウィリアムズは音楽教育の分野でも先駆者だった。5年間、音楽のプロを目指す若い音楽家のための国内有数のトレーニングプログラムであるヘンリー・マンシーニ音楽院の芸術監督を務めた。^[1]ユタ大学とコロラド大学 の客員教授および作曲家でもあり、コロラド大学からは名誉博士号を授与された。デューク大学からも名誉博士号を授与され、バークリー音楽大学、インディアナ大学、テキサスクリスチャン大学、カリフォルニア大学ロサンゼルス校、南カリフォルニア大学、イェール大学などの大学で演奏や講義を行った。

ウィリアムズは、1980年にアカデミー賞にノミネートされた『ブレイキング・アウェイ』をはじめ、『オール・オブ・ミー』、『スウィング・シフト』、『キューバ』、『草の竪琴』など、200本以上の映画の音楽を担当した。

テレビでは、彼の音楽は刑事コロンボ、ルー・グラント、メアリー・タイラー・ムーア・ショー、ボブ・ニューハート・ショー、サンフランシスコの街、モリー・ドッドの日々などの番組で使われました。ビートルズの「ゲット・バック」のジャズファンクアレンジは、ディック・エンバーグが司会を務めた1970年代のスポーツクイズ番組「スポーツ・チャレンジ」のテーマ曲として長く使われました。

ウィリアムズはクラリネット奏者のエディ・ダニエルズのために『A Concerto in Swing』を作曲し、サックス奏者のトム・スコットのために『Romances for Jazz Soloist and Orchestra』を作曲した。彼の『Theme For Earth Day』はジョン・ウィリアムズとボストン・ポップスによって録音された。

1976年に作曲された『アメリカ協奏曲』は、ジャズの要素と伝統的な交響曲の作曲法を組み合わせた最初の成功した試みの1つでした。 『アメリカ協奏曲』の他に、彼の作品には『ガリヴァー』、『ロマンス』、『アース・デイ』 、『アダージョ』 、 『 8月』 、1986年にグラミー賞を受賞したトロンボーンと交響楽団のための『組曲メモリーズ』、ピアノ、サックス、交響楽団のための二重協奏曲『スプリング・ウィングス』、ボストン・ポップスによって録音された『アパラチアの朝』、独奏ソプラノとオーケストラのための『メメント・メイ』 、フルートと弦楽のための『聖フランシスの祈り』などがあります。

ウィリアムズのもう一つの功績は、1986年の管弦楽曲『ガリヴァー』である。彼は8ヶ月​​かけてこの作品を書き上げ、ロンドンのロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団によって録音された。ナレーションはラリー・ゲルバート（ジョナサン・スウィフトの著作に基づく）、朗読はジョン・ギールグッドが担当した。初演のコンサートでは、ウィリアムズがイェール・フィルハーモニー管弦楽団を指揮し、トニー・ランドールがナレーションを担当した。

1992 年、フランク シナトラはウィリアムズにデュエットアルバムの指揮、プロデュース、編曲を依頼しました。ウィリアムズはこれに同意し、1994 年にデュエットとデュエット II の両方を指揮し、再編曲しました。ウィリアムズはこれを、キャリア全体の中で最も素晴らしい業績の 1 つだとよく言っています。しかし、ウィリアムズがシナトラと仕事をしたのはこれが初めてではありません。1980 年代に 2 人はコンサートの編曲で協力しており、ウィリアムズは「雨のセプテンバー」のアップテンポ バージョンを書いたことを思い出しています。

2016年、ディーン・マーティンの娘であるディアナ・マーティンが新しいスウィング・アルバムをレコーディングし、ウィリアムズはそのアルバムの作曲と指揮を担当した。また、アルバムのために5曲を作曲した。「52nd & Broadway」(ゲイル・カンターと共作)、「I've Been Around」、「Hearing Ella Sing」、「Good Things Grow」(アーサー・ハミルトンと共作)、そして「I Know What You Are」(ウィル・ジェニングスと共作)である。アルバム『スウィング・ストリート』は2016年にリリースされた。

ウィリアムズはメジャーレーベルと頻繁に契約していたが、常に時間を見つけては自分が信じる新進気鋭のアーティストと才能を分かち合っていた。2013年、ウィリアムズは23歳のボーカリスト、ジェームズ・デフランシスのシングル2曲をプロデュースし、アレンジした。その前提はビッグバンドで、現在のポップソングのスウィングカバーであり、ウィリアムズがポール・アンカの2005年のアルバム『Rock Swings 』でやったことと似ている。デフランシスとウィリアムズはその後、「Call Me Maybe」^[2]と「Suit & Tie 」 ^[3 ]のカバーを制作した。これらのセッションは、 1994年以来初めて、キャピトル・レコードでシナトラ・デュエット・オーケストラと制作スタッフが再集結したことを意味した。アル・シュミットがこれらのセッションをエンジニアリングし、懐かしさを増すために、以前シナトラ自身が所有していたノイマンU47マイクをセットアップした。ウィリアムズの娘のグリアがこのプロジェクトのクリエイティブ・ディレクターを務めた。

管弦楽曲『アメリカ協奏曲』の作曲でピューリッツァー賞にノミネートされたほか、ジャズ編曲でグラミー賞を2回、テレビ音楽でエミー賞を4回受賞、映画音楽でアカデミー賞にノミネートされ、 BMIからリチャード・カーク賞を受賞した。ウィリアムズはエミー賞を4回受賞したほか、23回ノミネートされた。

2015年のアルバム『Home Suite Home』でウィリアムズはグラミー賞の最優秀ラージ・ジャズ・アンサンブル・アルバムにノミネートされた。^[4]

ウィリアムズの録音のいくつかは、現代のビッグバンドのスタンダードと考えられており、その中には、 1974年のグラミー賞を受賞した『Threshold』 、1983年にグラミー賞にノミネートされた『Too Hip for the Room』、1987年にグラミー賞のダブルノミネートとなった『Tenth Avenue』 、そして1998年にグラミー賞にノミネートされた、この歌手へのトリビュートである『Sinatraland』がある。ウィリアムズは、作曲と編曲で16のグラミー賞にノミネートされた。

ウィリアムズは2018年7月25日にカリフォルニア州サンタモニカで癌のため79歳で亡くなった。^[5]

著名な音楽評論家ジーン・リースは次のように述べている。「私の意見では、彼の『アメリカ協奏曲』は、ジャズとクラシックが融合した最高の作品です。パットの作曲は息を呑むほどです。彼は、これまでペンを走らせた中で最も優れた編曲家、作曲家の一人です。」

ダニエル・カリアーガはロサンゼルス・タイムズ紙に次のように書いている。 「『アメリカン・コンチェルト』は、ジャズと交響曲の融合の中でも最も魅力的で感動的で独創的な作品の 1 つに違いない。そのスタイルは自由奔放で、曲は愛想がよく、作曲は巧みである。ウィリアムズがドビュッシー、バルトーク、ストラヴィンスキー、ラフマニノフから受けた影響は、他の現存する作曲家がそれらの方面で受けている影響と同程度であろう。彼が他の作曲家より優れているのは、それらの影響から得た独自の統合である。」

• パッションズ・ウェイ（1999）：セラ・ワード、ティモシー・ダルトン、アリシア・ウィット、ロバート・アラン・アッカーマン監督
• 『キス・ザ・スカイ』（1998年）、MGM：ウィリアム・ピーターセン、ゲイリー・コール、シェリル・リー、ロジャー・ヤング監督。
• ジュリアン・ポー(1997)、ニュー・ライン・シネマ：クリスチャン・スレーター、ロビン・タニー、アラン・ウェイド監督。
• 『ザット・オールド・フィーリング』（1997年）、ユニバーサル：ベット・ミドラー、デニス・ファリーナ、カール・ライナー監督
• ストームチェイサーズ(1995): グレッグ・マクギリブレイ監督。
• 『草の竪琴』（1995年）、ニュー・ライン・シネマ：ウォルター・マッソー、パイパー・ローリー、シシー・スペイセク、チャールズ・マッソー監督。
• ビッグ・ガールズ・ドント・クライ…ゼイ・ゲット・イーブン（1992年）、ニュー・ライン・シネマ：ヒラリー・ウルフ、ベン・サヴェージ、ジョーン・ミックリン・シルバー、監督。
• カッティング・エッジ（1992）、MGM：D・B・スウィーニー、モイラ・ケリー、ポール・グレイザー監督。
• クライ・ベイビー（1990年）、ユニバーサル：ジョニー・デップ、リッキー・レイク、ポリー・バーゲン、ジョン・ウォーターズ監督。
• 『イン・ザ・スピリット』（1990年）、マーロ・トーマス、エレイン・メイ、サンドラ・シーキャット監督。
• ワース・ウィンニング（1989年）、20世紀フォックス：マーク・ハーモン、マデレーン・ストウ、レスリー・アン・ウォーレン、ウィル・マッケンジー監督。
• フレッシュ・ホース（1988年）、コロンビア：モリー・リングウォルド、アンドリュー・マッカーシー、デヴィッド・アンスポー監督。
• Just Between Friends (1986)、オリオン：メアリー・タイラー・ムーア、テッド・ダンソン、クリスティン・ラハティ、アラン・バーンズ監督。
• 『バイオレット・アー・ブルー』（1986年）、コロンビア：ケヴィン・クライン、シシー・スペイセク、ジャック・フィスク監督
• 『スラッガーの妻』（1985年）、コロンビア：マイケル・オキーフ、レベッカ・デモーネイ、ハル・アシュビー監督。
• 『オール・オブ・ミー』（1984年）、ユニバーサル：スティーヴ・マーティン、リリー・トムリン、カール・ライナー監督。
• ベスト・ディフェンス（1984年）、パラマウント：ダドリー・ムーア、ケイト・キャプショー、エディ・マーフィ、ウィラード・ハイク監督。
• バディ・システム(1984)、20 世紀フォックス: リチャード・ドレイファス、スーザン・サランドン、ウィル・ウィートン、グレン・ジョーダン監督。
• スウィング・シフト（1984年）、ワーナー・ブラザース：ゴールディ・ホーン、カート・ラッセル、エド・ハリス、ジョナサン・デミ監督
• マーヴィン＆タイグ（1983）、20世紀フォックスクラシックス：ジョン・カサヴェテス、ビリー・ディー・ウィリアムズ、エリック・ウェストン監督。
• 『おもちゃ』（1982年）、コロンビア：リチャード・プライヤー、ジャッキー・グリーソン、リチャード・ドナー監督。
• テキサスの最高の売春宿（1982年）、ユニバーサル：ドリー・パートン、バート・レイノルズ、コリン・ヒギンズ、監督
• 『サム・カインド・オブ・ヒーロー』（1982年）、パラマウント：リチャード・プライヤー、マーゴット・キダー、マイケル・プレスマン監督。
• チャーリー・チャンとドラゴンクイーンの呪い（1981年）、ピーター・ユスティノフ、リー・グラント、アンジー・ディキンソン、クライヴ・ドナー監督。
• 『How to Beat the High Co$t of Living』 (1980)、ジェシカ・ラング、スーザン・セント・ジェームズ、ジェーン・カーティン、ロバート・シェアー監督。
• 「It's My Turn」（1980年）、コロンビア：ジル・クレイバーグ、マイケル・ダグラス、クラウディア・ウェイル監督。
• 『ユーズド・カーズ』（1980年）、コロンビア：カート・ラッセル、ジャック・ウォーデン、ロバート・ゼメキス監督。
• Wholly Moses (1980)、コロンビア：ダドリー・ムーア、リチャード・プライアー、ジョン・リッター、ゲイリー・ワイス監督。
• ヒーロー・アット・ラージ（1980）、MGM：ジョン・リッター、アン・アーチャー、マーティン・デイビッドソン監督。
• 『ブレイキング・アウェイ』（音楽翻案、1979年）、20世紀フォックス：デニス・クリストファー、デニス・クエイド、ダニエル・スターン、ピーター・イェーツ監督。
• 『ブッチとサンダンス: 黎明期』（1979年）、20世紀フォックス：トム・ベレンジャー、ウィリアム・カット、リチャード・レスター監督。
• キューバ(1979)、ユナイテッド・アーティスツ: ショーン・コネリー、ブルック・アダムス、リチャード・レスター監督。
• ホットスタッフ(1979)、コロンビア：ドム・デルイーズ、ジェリー・リード、スザンヌ・プレシェット、ドム・デルイーズ監督。
• シニアーズ（1978）：ゲイリー・インホフ、ジェフリー・バイロン、デニス・クエイド、ロドニー・アマトー、監督
• Casey's Shadow (1978)、コロンビア：ウォルター・マッソー。マーティン・リット監督
• ワン・アンド・オンリー（1978年）、パラマウント：ヘンリー・ウィンクラー、キム・ダービー、カール・ライナー監督。
• 『チープ・ディテクティブ』（1978年）、コロンビア：ピーター・フォーク、アン・マーグレット、マデリン・カーン、ロバート・ムーア監督。
• ジェニー・ドーランの生涯、テレビ映画：シャーリー・ジョーンズ、スティーヴン・ボイド、ジェリー・ジェイムソン、監督。
• 誰が彼女を殺したのか？（1975）：ボブ・ディッシー、ジョアンナ・バーンズ、スティーブン・ヒラード・スターン監督。
• 『フレームド』（1975年）、パラマウント：ジョー・ドン・ベイカー、コニー・ヴァン・ダイク、フィル・カールソン監督。
• ムーンチャイルド(1974): ジョン・キャラダイン、ビクター・ブオーノ、パット・レネラ。アラン・ガドニー監督
• ヘックス(1973)、20 世紀フォックス: キース・キャラダイン、ティナ・ヘラゾ、ヒラリー・トンプソン、レオ・ガレン監督。
• Sssssss（1973）、ユニバーサル：ダーク・ベネディクト、ストローザー・マーティン。バーナード・L・コワルスキー監督。
• ハードケース(1972)、ハンナ・バーベラ・プロダクション、テレビ映画: クリント・ウォーカー、監督: ジョン・ルウェリン・モクシー
• 天空の恐怖(1971)、テレビ映画：ダグ・マクルーア、ロディ・マクドウォール、バーナード・L・コワルスキー、監督。
• 『レイモンドの失脚』（1971年）、テレビ映画：ジェーン・ワイマン、ディーン・ストックウェル、ボリス・セイガル、監督。
• イーベル・クニーベル（1971年）、パラマウント：ジョージ・ハミルトン、マーヴィン・J・チョムスキー監督
• マッチョ・キャラハン（1970年）、アヴコ・エンバシー：デヴィッド・ジャンセン、ジーン・セバーグ、リー・J・コブ、バーナード・L・コワルスキー監督。
• 「ドント・ドリンク・ザ・ウォーター」（1969年）、アヴコ・エンバシー：ジャッキー・グリーソン、エステル・パーソンズ、ハワード・モリス監督。
• 「A Nice Girl Like Me」（1969）、Avco Embassy：バーバラ・フェリス、ハリー・アンドリュース、デズモンド・デイヴィス監督。
• ハウ・スウィート・イット・イズ! (1968)、ナショナル・ジェネラル・ピクチャーズ：ジェームズ・ガーナー、デビー・レイノルズ、ジェリー・パリス監督。

• デコレーション・デー、ジェームズ・ガーナー、ジュディス・アイヴィー、ローレンス・フィッシュバーン
• 完璧な夫：レイシー・ピーターソンの物語、アメリカ
• 天使が町にやってくる、CBS：ピーター・フォーク
• ジョン・クリスマス、CBS：ピーター・フォーク
• オズモンド家の内幕、ABC
• ジェームズ・パターソンの『ファースト・トゥ・ダイ』、NBC
• 私たちはマルバニー一家だった、生涯：ブライス・ダナー、ボー・ブリッジス
• パワー＆ビューティー、ショータイム：ナターシャ・ヘンストリッジ
• 子どもに聞いてみよう、ライフタイム：ヴァージニア・マドセン、ジェフリー・ノードリング
• ブロンド、CBS：ポピー・モンゴメリー、カースティ・アレイ、アン・マーグレット
• イエスタデイズ・チルドレン、CBS：ジェーン・シーモア、ヒューム・クローニン
• シン・ブルー・ライ、ショータイム：ロブ・モロー、ランディ・クエイド、ポール・ソルヴィノ
• 三ばか大将、ABC：マイケル・チクリス、ポール・ベン・ビクター
• ジーザス、CBS：ジェレミー・シスト、ジャクリーン・ビセット、ゲイリー・オールドマン
• 17番グリーンの奇跡、CBS：ロバート・ユーリック、メレディス・バクスター
• シェイク、ラトル＆ロール：アメリカン・ラブ・ストーリー、CBS：ダナ・デラニー、ジェームズ・コバーン、キャシー・ベイカー
• 心からの歌、CBS: エイミー・グラント、DW・モファット、キース・キャラダイン
• 『A Cooler Climate』、パラマウント：サリー・フィールド、ジュディ・デイヴィス
• 私のアドバイスを聞いてください: アンとアビーの物語、ライフタイム: ウェンディ・マリック
• トゥー・リッチ：ドリス・デュークの秘密の人生、CBS：ローレン・バコール、リチャード・チェンバレン
• ディズニー『キャメロットの騎士』：ウーピー・ゴールドバーグ、マイケル・ヨーク
• パッションズ・ウェイ、CBS：セラ・ワード、ティモシー・ダルトン
• ソロマン、CBS: ベン・クロス、マックス・フォン・シドー
• ハート・フル・オブ・レイン、CBS：リチャード・クレンナ、リック・シュローダー
• アフター・ジミー、CBS：メレディス・バクスター、ブルース・デイヴィソン
• ネバー・ギブ・アップ：ジミーVの物語、CBS：アンソニー・ラパーリア、ロニー・コックス
• ルビー・リッジ：アメリカの悲劇、CBS：ローラ・ダーン、ランディ・クエイド
• 兄弟の約束: ダン・ジャンセンの物語、マット・キースラー、ジェーン・ブルック
• ジャーニー、ホールマーク殿堂 – CBS: ジェイソン・ロバーズ、メグ・ティリー、ブレンダ・フリッカー
• トム・クランシーのOPセンター、CBS：ハリー・ハムリン
• セイヴド・バイ・ザ・ライト、ショータイム：エリック・ロバーツ
• ウエストサイド・ワルツ、CBS：ライザ・ミネリ、シャーリー・マクレーン
• 殺人の締め切り: エドナ・ブキャナンのファイルより、メレディス・バクスター
• キングフィッシュ：ヒューイ・P・ロングの物語、TNT：ジョン・グッドマン、アン・ヘッシュ
• テイク・ミー・ホーム・アゲイン、カーク・ダグラス、クレイグ・T・ネルソン
• ママは働くから、CBS：アン・アーチャー、ジョン・ハード
• 愛の贈り物、CBS：アンディ・グリフィス、ブレア・ブラウン
• ゲッティング・ゴッティ、CBS：ロレイン・ブラッコ、アンソニー・ジョン・デニソン
• 死体には見覚えのある顔があった、エリザベス・モンゴメリー、デニス・ファリーナ
• 偶然の出会い、パラマウント：リンダ・グレイ、リンダ・パール
• フレンチシルク、スーザン・ルッチ、リー・ホースリー
• マーシー・ミッション：フライト771の救出、CBS：ロバート・ロッジア、スコット・バクラ
• ジェロニモ、TNT：ジョセフ・ランニングフォックス
• ゼルダ、TNT：ナターシャ・リチャードソン、ティモシー・ハットン
• ハートランド殺人事件、ティム・ロス、フェアーザ・バルク
• ブラインドスポット、ホールマーク殿堂入り – CBS: ジョアン・ウッドワード、ローラ・リニー
• ジュエルズ、CBS：アネット・オトゥール、アンソニー・アンドリュース
• イン・ブロード・デイライト、NBC: ブライアン・デネヒー、マーシャ・ゲイ・ハーデン
• 彼女の隠された真実」、NBC: ケリー・マーティン、アントニオ・サバト・ジュニア

これは部分的なリストです。

• モンク
• 過激
• ブラックタイ アフェア
• ボルチモア
• カッター
• モリー・ドッドの日々と夜（テーマとエピソードのスコア）
• シンプソンズ：「シンプソンとデリラ」
• スラップ・マクスウェルの物語
• FM
• アフターMASH
• 刑事コロンボ
• ルー・グラント
• サンフランシスコの街角（テーマと 11 のスコア）
• ボブ・ニューハート・ショー
• メアリー・タイラー・ムーア・ショー
• トニー・ランドール・ショー
• マジシャン
• ヘラクレス
• 音楽シーン

• シェイズ・オブ・トゥデイ（パット・ウィリアムズ名義）（ヴァーヴ 1968）
• シンク(パット・ウィリアムズ・バンド名義) (Verve 1968)
• ヘヴィ・ヴァイブレーションズ(パット・ウィリアムズ名義) (ヴァーヴ 1969)
• スレッショルド（キャピトル 1974）
• フィーリング・フリー（ザ・シンガーズ・アンリミテッド / ザ・パット・ウィリアムズ・オーケストラと共演）（MPS 1975）
• カム・オン・アンド・シャイン（MPS 1978）
• テーマ(PAUSA 1980)
• アメリカ協奏曲（パトリック・ウィリアムズとロンドン交響楽団）（コロンビア 1980）
• 夢とテーマ(Allegiance 1983)
• 10th Avenue (パトリック・ウィリアムズのニューヨーク・バンド名義) (サウンドウィングス 1987)
• シナトラランド(パトリック・ウィリアムズとビッグバンドとして) (EMI-キャピトル 1998)
• オーロラ(パトリック・ウィリアムズ、ザ・ビッグ・バンド役) (アーティストシェア 2010)
• モーメンツ・イン・タイム（パトリック・ウィリアムズと交響楽団として）（サウンドウィングス 2013）
• ホーム・スイート・ホーム（BFMジャズ2015）

ウィキメディア・コモンズには、パトリック・ウィリアムズ (作曲家)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• AllMusicのパトリック・ウィリアムズ
• Discogsのパトリック・ウィリアムズのディスコグラフィー
• IMDbのパトリック・ウィリアムズ