パンボーン

パンボーン
村と行政教区
パンボーン村の中心部
パンボーン バークシャー内の位置
エリア	6.8 km 2 (2.6 平方マイル)
人口	3,277 ( 2021年国勢調査)
• 密度	482/km 2 (1,250/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	SU6376
民事教区	パンボーン[1]
単一統治	ウェスト・バークシャー
儀式郡	バークシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	読む
郵便番号地区	RG8
ダイヤルコード	0118
警察	テムズバレー
火	ロイヤル・バークシャー
救急車	南中央
英国議会	ウェスト・バークシャーとミッド・バークシャーの読書
場所のリスト 英国 イングランド バークシャー 北緯51°29′02″ 西経1°05′13″ / 北緯51.4839° 西経1.0869° / 51.4839; -1.0869

パンボーンは、イングランド、バークシャー州のウェストバークシャー統一地域にあるテムズ川沿いの村および行政教区です。パンボーンには商店、教会、学校、村役場があります。集合開発地域の外には私立学校であるパンボーン カレッジがあります。

パンボーンは、最寄りの町レディングの西6マイル（10 km） 、オックスフォードの南東22マイル（35 km）のA329道路沿いに位置しています。オックスフォードシャーのウィッチチャーチ・オン・テムズ村の対岸にあります。2つの村はウィッチチャーチ橋とウィッチチャーチ・ロックの横断可能な堰で結ばれています。^[2]パン川はパンボーン村の中心部を流れ、ウィッチチャーチ・ロックとウィッチチャーチ橋の間でテムズ川に合流します。^[2] 開発地域のほとんどは、テムズ川の現在の氾濫原のすぐ上にあり、パンボーンの両側にある干し草牧場が伝統的に氾濫原として使用されている恩恵を受けています。2013年から2014年にかけてイギリスで発生した冬の嵐では、ここの家屋が15軒未満しか浸水しませんでした。

パンボーンの名前は、844年から古英語の Pegingaburnan（与格）として記録されており、これは「Pǣga（という名の男）の民の流れ」を意味します。^[要出典]

ノルマン時代、この荘園はレディング修道院に与えられ、現在ベア コートと呼ばれるこの荘園は修道院長の夏の別荘となった。最後の修道院長ヒュー クック ファリンドンは1539 年にここで逮捕され、その後レディングで処刑された。この荘園は後にエリザベス朝の数学者でエセックス伯の共謀者でもあったサー ジョン デイビスが購入した。彼の記念碑はイングランド国教会のセント ジェームズ ザ レス教区教会にある。

パンボーン戦争記念碑は教会の敷地内にあります。^[3]これは芸術家ヴェラ・ワディントンによって設計されました。^[4]教会内の他の記念碑や建造物は、ほとんどがブリードン家のものです。ジョン・ブリードン・シニアは 1671 年にこの邸宅を購入しました。彼はバークシャーの高等保安官であり、ノバスコシア州知事の兄弟でもありました。知事の息子が後にジョンの後を継いで邸宅を経営しました。ブリードン家からはバークシャーの保安官や国会議員、また教区の医師や牧師が数多く輩出されました。^[要出典]

『柳の下の風』の著者ケネス・グレアムは、パンボーンのチャーチ・コテージに隠棲し、1932年にそこで亡くなった。E・H・シェパードの有名な挿絵は、そこのテムズ川沿岸の風景にインスピレーションを得たと言われており、川の水ネズミはラティというキャラクターのインスピレーションになったと考えられている。^{[5]パンボーン・カレッジの}フォークランド諸島記念礼拝堂は、2000年3月にエリザベス2世女王によってオープンした。1982年のフォークランド戦争で亡くなったすべての人々の命と犠牲、そして島の主権を守るために彼らと共に戦った人々の勇気を記念するために建てられた。^[6]女王は2007年にフォークランド戦争25周年を記念して記念礼拝堂を再訪した。^[要出典]

ギタリスト兼プロデューサーのジミー・ペイジは、1967年から1975年までパンボーンの川沿いのコテージを所有していました。バンド「レッド・ツェッペリンはパンボーンで結成され、彼らの最初のアルバムのリハーサルが行われました。

2024年4月12日、予定されていたジョー・ライセットに代わってデイビッド・ポッツが公衆トイレの男性用セクションを正式にオープンした。^[7]

Pangbourne is a civil parish with an elected parish council. The parish covers the immediate agricultural green buffer and a part wooded, part cultivated south-western area. The rural area contains no other significant settlements and includes Pangbourne College.^[8] The parish shares boundaries with the Berkshire parishes of Purley-on-Thames, Tidmarsh, Sulham, Bradfield and Basildon. Along the River Thames, to the north, there is also a boundary with the Oxfordshire parish of Whitchurch-on-Thames.^[8] The parish is in the area of the unitary authority of West Berkshire. The parish council and the unitary authority are responsible for different aspects of local government. Pangbourne forms part of the Reading West and Mid Berkshire parliamentary constituency. The parish is twinned with Houdan in France.^[9]

The village's railway station is located on the Great Western Main Line and has stopping services to Oxford via Didcot Parkway, and to London Paddington via Reading.

The history of the Pangbourne Band began in 1893 when a fife and drum band used to rehearse in a shed behind the water mill, but when the First World War broke out the band broke up, re-forming in 1919 after the Armistice. Regular concerts were held from then until the outbreak of the Second World War, when many of the bandsmen served in the Armed Forces and the band again broke up and the instruments were held in storage. In 1962, Henry Fuller, a local tutor, started the village brass group. Local musicians became involved when the old instruments were recovered from storage, and the band was established as a full-size contesting brass band within a few years.^[10] In 2009, Pangbourne All-Comers' Band was begun, incorporating brass and, for parade days, drums and bell lyre glockenspiel.

ウィキメディア・コモンズには、パンボーンに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはパンボーンの旅行ガイドがあります。

• パンボーン村のウェブサイト
• ロイヤル・バークシャーの歴史: パンボーン