PTV（ファミリーガイ）

「PTV」
ファミリーガイのエピソード
連邦通信委員会の職員は、ピーターがシャワーから出てくるのを見て、彼を検閲した。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 14
監督	ダン・ポベンマイヤー
著者	アレック・サルキン ウェルズリー・ワイルド
プロダクションコード	4ACX17
初回放送日	2005年11月6日 ( 2005-11-06 )
ゲスト出演
ゲイリー・コール（マイク・ブレイディ役） コブラ司令官役のキース・ファーガソン ラルフ・ガーマン、 FCCメンバー/役員リース役 モーリス・ラマーシュ（ボブ・ホープ役） ハンター・ゴメス ウォーリー・ウィンガートがFCCメンバーに ステイシー・スコウリー ジョン・ヴィーナー、アパッチ族の首長/FCCメンバー
エピソードの年表
← 前の 「ジャングルラブ」 次へ → 「ブライアンが大学に戻る」
ファミリーガイシーズン4
エピソード一覧

「PTV 」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「ファミリー・ガイ」の第4シーズンの第14話です。2005年11月6日に米国のFoxネットワークで最初に放映されました。このエピソードでは、エミー賞授賞式での物議を醸した衣装トラブルの後、連邦通信委員会（FCC）がテレビ番組を検閲します。ピーターはPTVと呼ぶ独自のテレビネットワークを作り始め、オリジナルの番組だけでなく、クラシック番組を編集もカットもせずに放送します。PTVは大成功し、スティーウィーとブライアンも彼に加わり、ネットワーク用の番組を作ります。ロイスは、子供たちがピーターの番組に影響を受けることを懸念し、FCCにPTVを閉鎖するよう要請します。FCCはネットワークを閉鎖しただけでなく、クアホッグの住民を検閲し始めたため、グリフィン一家はワシントンD.C.に行き、議会にFCCの規則を覆すよう説得します。

このエピソードはアレック・サルキンとウェルズリー・ワイルドが脚本を書き、ダン・ポベンマイヤーが監督した。このエピソードは、第38回スーパーボウルのハーフタイムショー論争に対するFCCの措置に対する反応である。番組制作者のセス・マクファーレンは、このエピソードの筋書きは、論争後にFCCが定めた厳格な規則に対するファミリー・ガイのクルーの怒りに触発されたとコメントした。このエピソードには、以前のさまざまなエピソードからのさまざまなシーンのシーケンスが含まれている。シーンの多くは、フォックスの内部検閲により、元々作成されたエピソードからカットされた。ニールセンの評価は4.4で、「PTV」は放送された週に19番目に視聴されたエピソードとなった。このエピソードは批評家から主に肯定的な反応を得て、プライムタイム・エミー賞の優秀アニメ番組（1時間未満の番組）とアニー賞の監督賞にノミネートされた。

エピソードの残りの部分とは関係のないシーンで、 スチュウィーはオサマ・ビン・ラディンを攻撃し、手下数名を殺害することで、米国に敵意を抱くオサマ・ビン・ラディンを阻止する（ただし、その前に、ラディンが最初にビデオを作ったときに口を滑らせて立ち直れなかったときに、テロリストたちはふざけ合っていた）。そして（『裸の銃を持つ男』の冒頭シーンのパロディで）スチュウィーはビッグホイールに乗って、様々な映画やビデオゲームのシーンを循環しながら走り去る。彼は最終的に彼の家に到着し、ホーマー・シンプソンをひき殺す。地面に倒れているホーマーを見て、ピーターは「あれは一体誰だ？」と尋ねる。

エピソードでは、ピーターは寝室にレッドカーペットを騒々しく敷いてロイスを起こし、エミー賞授賞式を見るつもりでいるが、ロイスはピーターをメグの 学校演劇（ミュージカル『ゴッドスペル』に似ている）に連れて行くように強要する。授賞式中にデビッド・ハイド・ピアースの衣装が乱れた後、コブラ・コマンダー率いる連邦通信委員会は、この事件に関するわずかな電話を受け、視聴者に少しでも害を及ぼす可能性のあるテレビ番組を検閲することに決めた。検閲は、 『スリーズ・カンパニー』のクリッシー・スノーの胸の谷間や、 『ハネムーナーズ』でのラルフ・クラムデンの配偶者虐待の脅迫、さらにはディック・ヴァン・ダイクの名前などに適用された。ピーターは憤慨し、トム・タッカーの助言を受けて自分のテレビ局PTVを立ち上げ、そこで古典番組を編集せずに放送する。また、ブライアンとスチュウィーのシットコム 『Cheeky Bastard』、クアグマイアの『Midnight Q』、ドッグス・ハンピング、『The Peter Griffin Sideboob Hour』などのオリジナル番組も手掛けています。

PTV は成功するが、ロイスは変態的なテレビに皆が興味を持っていることに激怒している。子供たちがピーターの番組にどのような影響を受けるかを心配しているからだ (DVD 版では、ピーターとクリーブランドがジャッカスのパロディでロイスの車の上に排便する。ジャッカスのパロディのテーマは後にエピソード「 2 人のブライアンを持つ男」で使用され、グリフィン一家は実際にジャッカスを見ている)。ブライアンは、子供が何を見るかについては最終的に親や法定後見人が責任を持つべきだと主張してピーターを擁護し、ポップ カルチャーで見るもの以外にも子供たちに悪影響を与えるものがあると指摘する。とにかく、ロイスは PTV を永久に停止するよう FCC に要請する。これをきっかけにピーターはブライアンとスチュウィーと共に FCC の規制を風刺した手の込んだミュージカル ナンバーを披露する。到着した FCC の代表者はその歌に感銘を受けたものの、PTV を停止する。ピーターが、テレビを検閲しても、人々が自分らしくいることを阻止することはできないと告げると、彼らは挑戦することに決めます。

代表者たちはクアホッグでの汚い言葉や不適切な行動を検閲し始め、プライバシーを台無しにしました。ピーターがシャワーから出ると、FCC 職員がピーターの性器に「検閲バー」をかぶせ、すべての罵り言葉はエアホーンでかき消され、聞こえるオナラにはスティーブン ライトのパンチラインが重ね吹きされ、アダム ウェスト市長は小便器を使用した後にペニスを何度も振ったことで注意を受けました。クアホッグの誰もがこの変化に憤慨しましたが、ロイスだけは市民に礼儀正しさを教えるべきだと感じました。しかし、ロイスは FCC のガイドラインによってピーターとセックスができなくなることに気付きます。ロイスは自分の行動の結果と、2週間セックスをしていないことからそれが独善的だったことに気づき、ピーターに謝罪し、彼がずっと正しかったことを認めます（これにより、ピーターは15年前にこのようなイベントに備えて立てた「ピーターは正しい！」と書かれた横断幕を披露しました。ピエロも登場する予定でしたが、結局死んで骸骨になってしまいました）。

家族は議会に働きかけ、FCC の判決を覆すよう働きかける。最初は FCC を強く支持していたため反対するが、ピーターがワシントン記念塔はペニスに、国会議事堂は乳房に、国防総省は肛門に似ているなど、ワシントンの多くの建物がさまざまな私的な部分に似ていることに気づかせると、家族は折れる。FCC の弾圧がようやく終わり、ロイスはピーターを祝福し、家族はトイレのユーモアを多く取り上げた『ゆかいなブレディー家』のエピソードを見る。

このエピソードはアレック・サルキンとウェルズリー・ワイルドが共同で脚本を書いた。^[1]パトリック・メイガン、ジョン・ヴィーナー、チェリー・シェバプラヴァットダムロン、トム・デヴァニー、カーカー・バトラーが脚本家として参加した。「PTV」の筋書きは、第38回スーパーボウルのハーフタイムショーでジャネット・ジャクソンが衣装のトラブルを起こした後のFCCの措置をパロディ化したものである。^[2]インタビューで、マクファーレンはエピソードの筋書きのインスピレーションがどこから来たのかと尋ねられ、「『PTV』の場合、怒りから生まれたんだ。ジャネット・ジャクソンが67歳の胸をさらして以来、私たちが対処しなければならないすべてのくだらないことに対する怒りだ」と答えた。^[2]

このエピソードはダン・ポベンマイヤーが監督し、ピーター・シンがスーパーバイザーとして参加した。フォックス社内の検閲により、「PTV」のさまざまなシーンがエピソードから削除された。^[3]脚本家たちがエピソードの制作に取り掛かるなか、プロデューサーたちはフォックスと「取引」し、身体部位に関する言及を削除する代わりに汚い言葉を使った、とシカゴ・トリビューンは^{表現している。 [3]}番組の脚本家たちは、エピソードから削除されたシーンの数に失望したが、最終結果には満足していた。^[3]ファミリー・ガイのクリエイター、セス・マクファーレンが特に誇りに思っていたオープニング・シーケンスは、プロデューサーたちがエピソードが3分短いことに気づいた後にエピソードに追加された。^{[4] [5]}このエピソードには、前シーズンの最も卑猥な瞬間を紹介するモンタージュが含まれていた。ポベンマイヤーはそのシーケンスを思い出した。これについて彼は「DVDからそれらを見つけてデジタル化し、編集しただけだ。基本的に、それらすべてを描きたくなかったからだ！最初の3シーズンから最も不快な画像を見つけた。そして、実際にそのうちの2つについてネットワークから『あれはカットしなくてはならない！』という指示があった。それで私は『これは放送されたのに、8フレームしか見せないなんて！』と言った。そして、放送されるときにはカットすることになった。FCCのエピソードにぴったりだ」と述べた。^[2]

「PTV」とファミリー・ガイ第4シーズンの他の13のエピソードは、2006年11月16日、ヨーロッパ、オーストラリアでそれぞれ2006年4月24日、2006年5月29日に3枚組DVDでリリースされた。^{[6] [7] [8]} DVDには、セス・マクファーレンによる短い音声解説、いくつかのエピソードの様々なスタッフとキャストメンバー、削除されたシーンのコレクション、監督ピーター・シンがスチュワートを描く特別ミニ特集が含まれていた。^[8]このエピソードは、番組の様々な脚本家、監督、声優が協力したウィリアム ・S・ペイリー・ テレビジョン・フェスティバルで上映された。

ファミリー・ガイ の主要キャスト全員がこのエピソードで声優を務めたほか、準レギュラーのロリ・アラン、アダム・ウェスト、ラルフ・ガーマン、ゲイリー・コール、フィル・ラマールが出演した。脚本家のクリス・シェリダンとジョン・ヴィーナーも端役で出演した。 ^[1]ゲスト出演には声優のキース・ファーガソン、モーリス・ラマーシュ、ハンター・ゴメス、ウォーリー・ウィンガート、女優のステイシー・スコウリーがいた。^[1]ほとんどのエピソードと同様に、このエピソードの音楽はウォルター・マーフィーが作曲し、「The Freaking FCC」という曲も作曲した。追加の音楽はロン・ジョーンズが編集し、ジョーンズは2014年まで他のエピソードでも作曲していた。

「PTV」には様々な文化的言及が含まれている。テレビ・ウォッチのエグゼクティブ・ディレクター、ジム・ダイクは「PTV」を「政府の我々のリビングルームへの影響力の拡大」に対する風刺だと説明している。 ^{[9]スチュワートが}アルカイダのメンバーを殴り倒し、三輪車に乗って様々な映画やゲームのシーンを駆け抜けるオープニング・シーンは、ボビーズ・ワールドや裸の銃を持つ男シリーズの映画オープニング・シーンを参考にしている。 ^[4]アニメーションシーンが使われている映画は、 『オズの魔法使い』、『ベン・ハー』、『シャイニング』、『サウンド・オブ・ミュージック』である。 『帝国の逆襲』やビデオゲーム『Doom』の実際の映像も使用された。^[4]

FCCは様々なテレビ番組を検閲している。例えば、『ハネムーナーズ』でのラルフ・クラムデンの身体的暴力の脅迫、 『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』でのディック・ヴァン・ダイクの名前の3分の2 （「ディック」と「ダイク」はそれぞれペニスとレズビアンの俗語）、『オール・イン・ザ・ファミリー』でのアーチー・バンカーと妻のエディスがクー・クラックス・クランのメンバーに扮すること、『スリー・ズ・カンパニー』のエピソードでのジョン・ボーイがウォルトンズで自慰行為をしているのが見つかったこと、『スリー・ズ・カンパニー』のエピソードでのクリッシー・スノーのビキニ姿などである。[ ^10]フレイジャーの元出演者デヴィッド・ハイド・ピアースはエピソードで簡単に言及されている。^[11]ピアースの事件に対するFCCの極端な反応は、第38回スーパーボウルでのジャネット・ジャクソンの「衣装の不具合」に対するFCCの反応のパロディである。^[4]ボブ・ホープ、ワイリー・コヨーテ、オジー・オズボーン、コブラコマンダー、アパッチ族の酋長、ジョージ・W・ブッシュ、ホーマー・シンプソンがカットアウェイギャグに登場した。^[12]テロリストのオサマ・ビン・ラディンはオープニングシーケンスで目立つように描かれた。スチュワーデスとビン・ラディンの剣闘は、映画『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』でのヨーダとドゥークー伯爵の戦いと同じ振り付けである。^{[11]無修正版では、PTVの番組の1つである「Douchebags」が}MTVのJackass （テレビ番組とその映画シリーズの両方）のパロディである。エピソードの最後は、ゆかいなブレディー家の人々のエンディングのパロディである。

このエピソードは2005年11月6日にフォックスで放送された。^[14]ニールセンの評価は4.4で、10月31日から11月6日までの週に19番目に視聴された番組となった。^[15]

このエピソードは批評家から好意的に受け止められた。シカゴ・トリビューンのモーリーン・ライアンは「PTV」を「ファミリー・ガイ史上最も反抗的なエピソード」と呼んだ。 ^[16] TVスクワッドの批評家ライアン・バドケは「PTV」をこれまでで最も好きなエピソードとみなした。^[11]スター・レジャーのジャクリーン・カトラーは「PTV」を「[...]ここしばらくのテレビで最も面白く、最も皮肉な30分」と呼んだ。 ^[17]ファミリー・ガイの第6シーズンをイギリスの視聴者向けに独占放送していたBBCスリーは、ファミリー・ガイ 100周年特別番組の一部としてこのエピソードを放送し、「これまでの最高のエピソード」と宣言した。^[18]しかし、ハートフォード・クーラントは「1秒たりとも面白くない」と述べ、概ね否定的なレビューを与えた。^[19]マクファーレンはインタビューで、このエピソードに関して米国の規制委員会からクルーが質問状を受け取ったが、驚いたことに「彼らは実際に面白いと思っていた」と明かした。^[20]第59回プライムタイム・エミー賞授賞式は、スチュワートとブライアンが、このエピソードから生まれた「FCCソング」の曲を使って、次のテレビシーズンについて歌うことで幕を開けた。^[21]この曲の改変版には、『Scrubs』、『Two and a Half Men』、『The Sopranos 』 、 『 Cavemen 』などの番組への言及が含まれていた。^[22]エンターテイメントウェブサイトDigital Spyのトム・イームズは、このエピソードを「ユーキュキュク」順に並べたベスト・ファミリー・ガイ・エピソードのリストで8位にランク付けし、このエピソードは番組の脚本家が「邪魔をする代理店に怒りを向ける方法」だと指摘した。^[23]彼は、このエピソードは「すべてのジョークがうまくいったエピソードの1つ」であり、「番組初の過激な曲」をフィーチャーしていると付け加えた。 ^[23] IGNは、 2014年にシリーズ15周年を記念してまとめた「ファミリー・ガイ・エピソードのトップ15」でPTVを6位にランク付けした。 ^[24]

「PTV」は、プライムタイム・エミー賞の優秀アニメ番組（1時間未満の番組）部門にノミネートされた。 ^{[25]ポベンマイヤーは、アニメテレビ番組の監督}賞にノミネートされたが、ファミリー・ガイのエピソード「北へ北へ」を監督したピーター・シンに受賞を逃した。^[26] 2007年6月1日、FCCの曲は、ペイリー・センター・フォー・メディアの特別番組「テレビの最も面白い瞬間」で、クリス・ロック・ショーのセグメント「ブラック・プログレス」に次いで2位に選ばれた。^{[27]この曲は、IGNの}ファミリー・ガイの「トップ10ミュージカル・モーメント」のリストでも6位に選ばれ、IGNは「ファミリー・ガイのすべてを完璧に反映した曲があるとすれば、それはこの曲だ」と述べた。^[28]

• チャンネル J、ヌード TV トークショーやその他のアダルト コンテンツを放送する公共アクセス テレビ チャンネル

WikiquoteにPTVに関連する引用があります。

• IMDbの「PTV」