Loading article…
「ブライアンが二人いる男」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『ファミリー・ガイ』のシーズン7の第5話であり、通算115話目にあたる。2008年11月9日にアメリカのFOXで初放送された。このエピソードは、飼い主のピーターが友人たちと『ジャッカス』を観た後、彼が仕掛けたスタントで怪我をした擬人化された犬のブライアンを中心に展開する。家族はブライアンが年を取りすぎていることに気づき、ピーターは新しい、楽観的な犬を家に連れてくる。家族が新しいブライアンを自分より優遇し始めたため、ブライアンは家を出ることを決意する。
このエピソードはジョン・ヴィーナーが脚本を手掛け、ドミニク・ビアンキが監督デビューを果たした。ストーリー展開や様々な文化的要素が批評家から概ね好評を得た。ニールセンの視聴率によると、初回放送時には860万世帯が視聴した。ジョニー・ノックスビル、ウィル・サッソ、カミーユ・グアティがゲスト出演している。
映画『ジャッカス』を観たピーターと友人のクリーブランド、クアグマイア、ジョーは、自分たちも危険なスタントに挑戦しようと決意する。あるスタントで、ピーターは湖を飛び越えようとするが、木に激突して湖に落ち、身動きが取れなくなってしまう。ブライアンは溺れそうになったピーターを助けようと泳ぎ出すが、救助中に腰を痛め、ピーターと共に水中に取り残されてしまう。その後、ジョーに助けられる。ロイスは、ブライアンが年老いてきて喫煙や飲酒を続けていることを理由に、ピーターの行動を叱責する。ピーターは飼い犬の老いに不満を感じ始め、新しい犬を買って「ニュー・ブライアン」と名付ける。ブライアンの明るい性格と魅力的な人柄は、グリフィン一家が彼を無視し始めたことで、彼を疎外したように感じさせる。最終的にブライアンは家を出ることを決意し、家族は彼がいなくなったことを寂しく思うようになる。
一方、ニュー・ブライアンの絶え間ない陽気さにスチューウィーは苛立ち始める。スチューウィーはブライアンに戻ってくるよう懇願するが、ブライアンはニュー・ブライアンがいる限りグリフィン家には居場所がないと告げる。スチューウィーはニュー・ブライアンに、椅子の脚に腰を振る癖など、彼のいくつかの特徴が気に入らないと打ち明ける。それに対し、ニュー・ブライアンはスチューウィーのテディベア、ルパートが腰を振るのを楽しんでいると答え、前日ルパートに同意なく2時間も腰を振ったことを得意げに明かす。激怒したスチューウィーは画面外でニュー・ブライアンを殺害し、バラバラにして、血まみれの遺体をゴミ箱に捨て、家族宛に偽の遺書を作成する。グリフィン一家は最終的にブライアンを受け入れるが、ルパートに起こった出来事にショックを受けたスチューウィーは、必死にシャワーでブライアンを洗う。
「2人のブライアンを持つ男」は、ジョン・ヴィーナーが脚本を書き、ドミニク・ビアンキが監督を務めた。[ 1 ]ブライアンが溺れているピーターを救助するストーリーボードのアニメーションシーンでは、 『ランボー/怒りの脱出』の音楽が使用された。[ 2 ]ピーターが首を折るシーンと新しいブライアンのデザインは、どちらもクリエイターのセス・マクファーレンの絵に基づいている。[ 2 ]新しいブライアンはゴールデンレトリバーになる予定だったが、黄色いキッチンで目立つように色が変更された。[ 2 ]ピーターが『グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』の衣装を着るシーンでは、当初は『E.T.』のテーマが使用されていた。[ 2 ]テレビで放送された際、主に時間の不足のため、いくつかのシーンがカットされた。[ 2 ]新しいブライアンがピーターに歌った歌は、シリーズの脚本家アレック・サルキンが書いた。[ 2 ]エピソードの当初のエンディングは『ビバリーヒルズ高校白書』のバスケットボールのジョークだったが、カットされた。[ 2 ]
「二つの脳を持つ男」は、第7シーズンの最初の8エピソードとともに、20世紀フォックスによって2009年6月16日に米国とカナダでDVDでリリースされました。 [ 3 ]「ボリューム7」DVDリリースには、削除されたシーン、アニマティクス、各エピソードのコメンタリーなどのボーナスコンテンツが含まれています。[ 4 ]
『ジャッカス』のスター、ジョニー・ノックスビルがこのエピソードで自身の声を担当し、ウィル・サッソとカミーユ・グアティが様々なキャラクターとしてゲスト出演した。[ 5 ]エピソードの脚本家であるジョン・ヴィーナーがニュー・ブライアンの声を担当した。[ 2 ]繰り返し登場する声優兼脚本家のカーカー・バトラー、マーク・ヘンテマン、ダニー・スミス、アレック・サルキンがエピソードに少しだけ出演した。[ 5 ]
テレビシリーズ「ジャッカス」はピーターと彼の隣人たちが頻繁に話題にし、彼らがスタントに挑戦する主な理由となっている。ジョニー・ノックスビルがカメオ出演し、ショットガンで顔の一部を吹き飛ばされる。[ 6 ]このエピソードでは、ピーターはランプから飛び出して空中を飛んでいる間、 「グレイテスト・アメリカン・ヒーロー」の衣装を着て、シリーズのテーマソングを歌っている。
ニュー・ブライアンが「おならが好き」を歌う前に、ピーターは「おや、ギター持ってるんだね！」と叫ぶ。これは1980年の映画『フライングハイ！ 』のあるシーンを指している。そのシーンでは、客室乗務員のランディが、心臓移植手術を受けるために病院へ向かう病気の少女のためにギターを演奏する。
ピーターは1980年代の映画に登場する典型的な思春期のいじめっ子のような格好をし、『プリティ・イン・ピンク』、『ノー・リトリート、ノー・サレンダー』、『ベスト・キッド』に言及する。そして、ハワード・ジョーンズの曲「ノー・ワン・イズ・トゥ・ブレイム」が流れる中、桟橋から海を眺める。[ 6 ]
削除されたカットアウェイギャグの中で、ケーシー・ケイサムが登場し、リビングルームの椅子に座っているピーターのすぐ隣のラジオから流れる架空のアメリカのトップ40番組から、サディスティックな長距離ラジオのメッセージを読み上げる声が聞こえた。
アメリカでの初回放送では、ニールセンの視聴率によると「The Man with Two Brians」は860万世帯が視聴した。[ 7 ]このエピソードは18～49歳層で4.3の視聴率を獲得し、その夜のアニメーション・ドミネーション枠で最も視聴された番組となった。[ 7 ]ファミリー・ガイは、 NBCのサンデーナイトフットボール、ABCのデスパレートな妻たち、CBSのアメージング・レースに次いで、同時間帯で4位となった。[ 7 ]
このエピソードは、テレビ関係者や批評家から概ね好評を得た。IGNのAhsan Haqueは、このエピソードに7.5/10の評価を与え、「このエピソードには、本当に面白くないアイデアがいくつか含まれていたが、概ね成功している。[...] このエピソードは、間違いなく『ファミリー・ガイ』の傑作トップ10には入らないだろうが、今回のエピソードでは、ランダムなユーモアとストーリーテリングのバランスがはるかに良くなっていた」と述べた。[ 6 ] The AV ClubのGenevieve Koskiは、このエピソードにA−の評価を与え、 「ファミリー・ガイは、あまりにも関連性の高すぎるジャッカス・ストーリーラインで物事を間違った方向に始めた。[...]ジャッカス関連のほとんどの部分は、ピーターがクアグマイアを蜂の入った箱にジャックナイフで突き落とすシーンを除いて、あまりにも陳腐だったが、幸いなことに、それははるかに優れたストーリーライン、若い「新しいブライアン」の登場のための準備に過ぎなかった」と述べた。[ 8 ]
TV Criticのロビン・ピアソンはこのエピソードについてより批判的で、100点満点中32点を与え、「いつものように、このエピソードの問題点は、何の意味もないことだ。[このエピソードには] 不必要なジョークがいくつかあったが、我慢できるものもあり、何も解決していないにもかかわらず、十分に論理的なストーリーだった」と述べた。[ 9 ]