シリル・タウニー

シリル・トーニー（1930年10月12日 - 2005年4月21日）^[1]は、イギリスのシンガーソングライターであり、イングランド南西部（ウェストカントリー）の伝統的な歌や​​、伝統的および現代的な海事歌の提唱者であった。

タウニーはイギリスのハンプシャー州ゴスポートで生まれた。^[2]おそらく海事従事の家族の伝統のため、タウニーは16歳でイギリス海軍に入隊し、13年間勤務し、そのうち数年間は潜水艦で過ごした。この期間に、彼は生涯にわたるイギリスの伝統音楽への興味を育んだ。^[2]

1957年、まだ海軍に所属していたとき、彼はクリスマスの日に放送されたアラン・ロマックスのラジオ番組「Sing Christmas and the Turn of the Year」に出演した。^[2] 次のイースターの日曜日にはテレビに出演した。これは好評で、すぐに彼は毎週のテレビスポットとネットワーク番組「Watch Aboard」を獲得した。^[2] これらの成功に勇気づけられたトーニーは、1959年の初めに海軍を退役し、フルタイムのプロのミュージシャン兼アナウンサーになった。^[2]彼は44年間この方法で生計を立て、英国で最も長くプロのフォークシンガーとなった。

トーニーは放送業界で働き続け、毎週のラジオ番組「フォークスピン」を持っていた。^[2] その一方で、彼はイングランド南西部の伝統的な歌や​​20世紀の英国海軍の歌を研究した。1960年代初頭、彼はプリマスに最初のフォーククラブを設立し^[2]、そこで妻のローズマリーと出会った。彼はウェスト・オブ・イングランド・フォーク・センターを設立し^[2]、この地域の他の場所でもフォーククラブを設立する上で重要な役割を果たした。彼はウェスト・カントリー・フォーク・リバイバルの創始者と呼ばれることが多い。

1959年に書かれた彼の歌「オギーマン」は、エレクトラ66レーベルのアルバム「A Cold Wind Blows」に収録されている。この歌は、1971年にデッカレコードカンパニーのアルバム「The World of Folk」に再収録されている。^[3]この歌は、昔ながらの「ファーストフード」が、より現代的なホットドッグ（およびその他）の供給業者（この歌の「ビッグボーイズ」）に取って代わられつつあった時代に、デボンポート海軍造船所の「オギーマン」が消滅した物語である。オギーマンは、それまで、ドックのアルバートゲートの箱から、海から、または上陸休暇から戻る船員にオギー（パスティ）を提供していた。ここでのオギーの販売は、1700年代にまで遡ると言われている。^[4]

「オギー・マン」の最初の詩は次の通りです。

雨は静かに降っていて、オギーマンはもういない。門をくぐる
前はよく聞こえたが、今はもう彼の呼び声が聞こえない。軍曹が
「大きな男たちが来ている。向こうに彼らのスタンドがあるぞ」と言うのが聞こえた。雨は静かに降っていて、オギーマンはもういない...

伝統的な素材を披露することに加えて、タウニーは自身の歌を数多く作曲しました。そのほとんどは、彼が英国海軍にいた頃に書かれたもので、その時代に関連したものでした。たとえば、「Chicken on a Raft」は、船乗りの歌のコール アンド レスポンスのスタイルに従っています。この歌は、英国海軍で出された、揚げパンの上に目玉焼きを乗せた「Chicken on a raft」と呼ばれるあまり人気のない料理に言及しています。コーラスは次のとおりです。

月曜の朝、いかだに鶏が乗っている。
ああ、何て恐ろしい光景だろう。船首には
ダブトゥーズ^{[注 1]}、船尾には塵芥収集家^{[注 2]}が、
いかだの上で鶏をつまみ食いしながら座っている。

この曲は、ザ・ヤング・トラディションによって録音され、1967年のEP 「チキン・オン・ア・ラフト」にも収録されている。タウニーの他の最も人気のあるオリジナル曲の1つは、やはり英国海軍について書かれた「ザ・グレイ・ファンネル・ライン」である。「ザ・グレイ・ファンネル・ライン」は、英国海軍の水兵の間では、他の船会社と同じように英国海軍を指して使われていたあだ名だった。彼はHMSインディファティガブルに乗船中にこの曲を書き、アメリカの伝統的な歌「ディンクス・ソング」の詩を自分の曲の2番目の詩に作り直した。「ザ・グレイ・ファンネル・ライン」は、ルー・キレン、ザ・クランシー・ブラザーズ、マディ・プライアー、ジューン・テイバー、ザ・ロンゲスト・ジョンズ、トム・ルイス、ジョン・ボーデンなどのアーティストによってカバーされ、永続的な人気を獲得した。^[7]ドリー・パートン、エミルー・ハリス、リンダ・ロンシュタットによって録音され、アルバム「ザ・コンプリート・トリオ・コレクション」でリリースされた。^[8]

1950年代後半に書かれたトーニーの曲「サリー・フリー・アンド・イージー」は、キャロリン・ヘスター、ドリス・ヘンダーソン、ジョン・レンボーン、デイヴィー・グラハム、ペンタングル、ザ・コリーズ、マリアンヌ・フェイスフル、アラン・スティヴェル、ボブ・ディランなど、数多くのフォークアーティストによってカバーされた。^[1] この曲は、トーニーが浮気をした女性との情事について歌っている。

「...そして、戦争中にジブラルタルにいたとき、彼は潜水艦隊に所属していましたが、ある女性と不幸な関係に陥りました。彼女は彼と浮気をしました。彼女の名前はサリーで、彼はそのことについて「サリー・フリー・アンド・イージー」という曲を書きました。」 -ロイ・ウィリアムソン、アルバム「ザ・コリーズ・イン・コンサート」でこの曲を紹介

1972年から、タウニーはランカスター大学で英語と歴史を学びました。^[2]卒業後、リーズ大学方言・民俗学研究所で修士号を取得しました。1987年、タウニーの著書「Grey Funnel Lines: Traditional Song and Verse of the Royal Navy 1900 to 1970」がラウトレッジ社から出版されました。^[2]

トーニーが最後に公の場で演奏したのは、2004年のイースター、ランカスター海事祭だった。長い闘病生活の末、2005年にエクセターで細菌感染症のため亡くなった。^{[1] [9]}同じくイギリスのフォークシンガーで海事音楽家のトム・ルイスは、伝統的なフォーク音楽界に多大な影響を与えたトーニーを讃えて、「シリルは前に言った」と題したトリビュートソングを書いた。^[10]

• 異端の騎士、1969年
• デヴォンとコーンウォールの子供の歌、1970年
• メイフラワー号の花輪、1970年
• ダウン・アモング・ザ・バーリー・ストロー、1971年（初公開1976年）
• イン・ポート（ザ・イエティーズと共演）、1972年
• 私は愛を捧げる、1973
• 海軍の精神の中で、1987年（MC）
• ラウンド・ザ・ブイ、1989年（MC）
• サリー フリー アンド イージー、1990 (MC)
• セイラーズ・ディライト、1990年（MC）
• ダウン・ザ・ハッチ、1994
• マン・オブ・オナー、1997
• ネイビー・カッツ、2001年（コンピレーション）
• ライブ・アット・ホルスタインズ：シカゴ1981、2007
• ザ・ソング・ゴーズ・オン、2014年（コンピレーション）^[11]

シリル・トーニーが書いた曲には以下のものがあります。

• 「サミーズバー」
• 「女王を応援する」
• 「いかだの上の鶏」^{[注 3]}
• 「5フィートの浮気者」
• 「灰色の漏斗線」^[注4]
• 「サミーのバーのバラード」^[13]
• 「サリー・フリー・アンド・イージー」
• 「ネズミのスタンリー」
• 「痩せて汚れたティフィー」^{[注 5]}
• 「グレーのスーツ」
• 「オギーマン」
• 「月曜日の朝」

シリル・タウニー自身は、ダブトゥーズはバターを意味すると言っている。おそらくジャック語（英国海軍の俗語）でバターの塊を意味する「babies' toes」が短縮され、訛ったものと思われる。ジャック語の「the dustmen」は、歌手の皿の反対側にある塩コショウ入れを指す。

• Cyril Tawney のウェブサイト。
• チキンナラフト