Loading article…
オパナス・ヘオルヒオヴィチ・スラストオン（ウクライナ語: Опанас Георгійович Сластіон、1855年12月2日[ OS 12月14日] - 1933年9月24日）は、ウクライナのグラフィックアーティスト、画家、民族学者。
彼はアゾフ海のベルジャンスク湾に面した港町ベルジャンスク（現在のウクライナ）で生まれた。ロシアのサンクトペテルブルクにある帝国美術アカデミーで学び（そこではアファナシー・スラスティオンとしても知られていた）、ロシア国防省の公文書館でコサックの文書を研究し、後にミルホロドの工芸学校（後に国立陶芸職業学校と改称）で教師として働いた。彼は歌、バンドゥーラ演奏、民族誌、ジャーナリズム、教育、デザイン、建築の才能を磨いた。オパナス・スラスティオンはウクライナの百科事典編纂者であった。
スラスティオンが幼少期を過ごした頃、ウクライナ人の中には帝都サンクトペテルブルクや西ヨーロッパで才能を発揮する機会に恵まれた者もいた。多くの才能あるウクライナ人パフォーマーが宮廷合唱団や劇場、オペラ、バレエ団に加わり、ウクライナ人芸術家たちはサンクトペテルブルクの芸術アカデミーに惹きつけられた。19世紀、こうしたウクライナ人芸術家の中には、著名な詩人であり作家でもあるタラス・シェフチェンコがいた。シェフチェンコの著作、版画、そしてウクライナの民族誌的テーマ（風俗画や肖像画）を題材とした絵画は、シェフチェンコの『ハイダマキ』の挿絵『コブザール』の最初の挿絵画家となったスラスティオンに大きな影響を与えた。画家として、スラスティオンはコサックやコブザールの肖像画、そしてウクライナの田園生活を描いた一連の作品を手がけたことで知られている。
スラスティオンは、コブザールの芸術性を最も積極的に広めた人物の一人でした。実際、彼は近代における最初の傑出した視覚を持つバンドゥーラ奏者であり、指導者でもありました。コブザールのイワン・クチュフラ＝クチェレンコは、スラスティオンの指導の下、ドゥミ（叙事詩の歌）の演奏技術を磨くために、ミルホロドで彼のもとに滞在しました。ポルタヴァ・バンドゥール・カペラの創設者の一人（後に指揮者となる）ダニーロ・ピカは、ミルホロドでスラスティオンからバンドゥーラの演奏を学びました。スラスティオンは晩年、1930年代初頭に、標準的なキエフ・バンドゥーラ（現在よく知られている楽器の形状）の形状を設計しました。バンドゥーラ属の他の楽器（例えば、イワン・スクリアールが製作したものなど）も、スラスティオンの設計を基に作られました。
スラスティオンは、ウクライナを代表する民俗学者、民族誌学者でもあった。1875年、当時ペテルブルク美術アカデミーの学生であり、新進気鋭の民俗学者であった彼は、休暇をウクライナで過ごし、コブザール（民俗芸能家）のネホヴァイズブの芸術に触れる機会を得た。
1876年、P.マルティノヴィチと彼の同僚スラスティオンはロフヴィツィアを訪れ、コブザールのイワン・クラフチェンコによるドゥーマのパロディを記録した。1887年、スラスティオンはコブザールのP.シロシュタンの版画を制作した。1905年、彼はコブザールのパブロ・ハシチェンコの肖像画を描き、ハシチェンコが4人のドゥーマを知っていたことを記した。
1902年から1903年にかけて、彼は当時発明されたばかりの蓄音機を用いて録音することでコブザール音楽を保存するというアイデアの発起人の一人であった。
1906年、スラスティオンはコブザールのジョヴニャンスキーと出会い、彼のドゥミの演奏を録音し、彼の肖像画を描いた。
In 1908 in Yalta the technically savvy Slastion helped Lesia Ukrainka and her husband Klyment Kvitka make live recordings (on phonograph cylinders) of the dumy performed by the blind virtuosoHnat Honcharenko (circa 1837 - circa 1917), as part of the major project of the preservation of kobzar music. These recordings were transcribed by Filaret Kolessa, who later published them in his collection Melodiyi ukrayins'kykh narodnykh dum (The Melodies of the Ukrainian Folk Dumas). It is known that Slastion corresponded with another well-known blind kobzar, Tereshko Parkhomenko (1872–1910). In 1909 Slastion made recordings of the repertoire of kobzarHovtan, including the duma "The Widow and Her Three Sons".
Selections from Slastion's repertoire originally recorded on wax cylinders can be found on a record released as a dedication to Lesya Ukrainka.
As an architect, Opanas Slastion was one of the founding fathers of the Ukrainian Art Nouveau style in architecture. Following the indtroduction of compulsoryprimary education in the Russian Empire in 1908, Slastion was involved in the development of school buildings in Lokhvytsia povit at the invitation of the local zemstvo. In 1910-1911 construction works on over 20 schools started in the town of Varva and surrounding settlements. In total, between 1912 and 1917 over 90 schools were built around Poltava Governorate according to Slastion's projects.[1]
As a specialist in folk architecture, Slastion insisted on designing the buildings according to Ukrainian national traditions. The schools were built from materials abundant on the location, such as wood, brick, gravel, cement, clay and brashwood; fireproof bricks for the stoves was transported from Kyiv and Opishnia. Instead of walls, classroms were separated with wooden panels. Every school building was decorated with one or two towers, which had a practical meaning, marking the entrance, and were decorated with the arms of the local government.[1]
スラスティオンの建築様式は人気を博し、第一次世界大戦前にはカニウ周辺、ヘルソン県、クバン地方に同様の設計の建物が建てられた。ソ連時代には、スラスティオンが設計した学校の多くが「ブルジョワ民族主義」との関連で破壊され、その他多くの学校が第二次世界大戦中に破壊された。1970年代になってようやく、これらの建物はマスコミで肯定的な反応を得るようになったが、建築家の名前はしばしば省略された。現在、スラスティオンの設計に基づいて建てられた学校建物は57棟残っており、そのうち46棟はルブヌイ、ロフヴィツィア、ピリアティン、チョルヌヒの各自治体にある。多くの学校は再建され、いくつかは用途変更されている。2019年からは、ロフヴィツィア自治体の学校を巡る遠足プログラムが実施されている。[ 1 ]
ウィキメディア・コモンズにあるオパナス・スラスティオン関連のメディア