Loading article…
| 過去に足を踏み入れる | |
|---|---|
| ジャンル | 歴史[1] |
| 提供者 | カースティ・ウォーク他 |
| テーマ音楽作曲家 | ロジャー・ボルトン[2] |
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC2 |
| リリース | 1993年6月4日 – 2000年6月3日 |
ワン・フット・イン・ザ・パストは、 1993年から2000年までBBC2で放送されたイギリスのテレビ番組イギリス諸島の保護[3]、建築[4]、 文化遺産[5]、歴史について取り上げ、3つのエピソードではフランス[6] 、イタリア[7] 、インド[8]についても取り上げました。このシリーズは雑誌番組でした。 [9]各番組は30分間放送されました。
1999年4月16日から、このシリーズはヒストリーゾーンの一部となった。[10]
このシリーズはその後、イギリス国外でもBBCワールドで放送された。[11]
生産
このシリーズはローランド・キーティングによって考案された。[12]
この番組には「今週の廃墟」というコーナーがあった。[13]
発見と保存
この一連の調査により、ユーストン・アーチの残骸[14] [15] [16]とスカイロンの残骸の一部[17] [18] [19] [20]が発見された。このユーストン・アーチの探索は、番組「The Lost Arch」（BBC2、1994年2月28日）のテーマであった。 [21]
このシリーズは、バンクサイド発電所の解体に反対する世論を喚起し、同発電所の解体を阻止した。[22]
プレゼンター
プレゼンターには、Kirsty Wark 氏のほか、以下の方々が参加しました。
- ジョーン・ベイクウェル
- ロジャー・ボウドラー
- ダン・クルックシャンク
- フィリッパ・グレゴリー
- ルシンダ・ラムトン
- ジョナサン・ミード
- エレイン・ハーウッド[23] [24]
エピソード
シリーズは 8 つあり、その 8 つのシリーズには含まれていない特別エピソードがいくつかあります。エピソードの一部を再放送したシリーズが 2 つあり、その 2 つのシリーズには含まれていない編集された再放送もいくつかあります。
シリーズ 1
このシリーズは、環境保護主義者の考えが必ず正しいとは想定していない。[25]
- エピソード1: 1993年6月4日。このエピソードにはボルトン修道院が登場し、[26]ユーストン・アーチの遺跡の発見が発表された。[14]音楽はロジャー・ボルトンによるものだった。[2]
- 第2話：1993年6月11日[27]
- エピソード3：1993年6月18日。このエピソードにはバンクサイド発電所が登場する。[28]
- 第4話: 1993年6月25日[29]
- 第5話：1993年7月2日。このエピソードにはボルトン修道院とアルバート記念碑が含まれています。[30] [31]
- 第6話：1993年7月9日。このエピソードにはウィンザー城のセントジョージホールが登場します。[32] [33]
- 第7話：1993年7月16日。このエピソードにはミッドランドグランドホテルが登場する。[34]
- 第8話：1993年7月23日。このエピソードにはチリンガム城とスコット記念塔が登場します。[35]
シリーズ1のエピソードの一部を繰り返します
- 廃墟。1993年9月13日。[36] [37]
リストする
- 1994年4月3日。このエピソードのタイトルは「List It」です。[38]
シリーズ2
- エピソード1：1994年6月7日。このエピソードにはユーストン・アーチが登場する。[39] [40]
- 第2話：1994年6月14日。このエピソードにはブルックランズとナーズボロの岩の中の家が登場する。[41] [42]
- 1994年6月21日、BBC1、午後8時30分。このエピソードのタイトルは「The Other House of Windsor」で、ヴィラ・ウィンザーについてです。[43] [44]
- 1994年6月21日、BBC2、午後9時45分。このエピソードにはウェストミンスター宮殿が登場する。[45]
- 1994年7月5日。このエピソードにはFileyが登場する。[46]
- 1994年7月12日[47]
- 1994年7月19日[48]
- 1994年7月26日[49]
- 1994年8月2日。[50]このエピソードにはポートメイリオンが登場します。[51]
- 1994年8月9日。このエピソードにはブルックランズとスカイロンが登場します。[52] [53]
- 1994年8月16日[54]
非常に現代的な恋愛？
- 1995年4月12日: このエピソードのタイトルは「とても現代的な恋愛?」です。 [55]
シリーズ3
- エピソード1：1995年7月13日。このエピソードにはウェストミンスター寺院が登場します。[56]
- エピソード2: 1995年7月20日。このエピソードにはハンプトン・コートとテンプル・ニューサム・ハウスが登場します。[57] [58]
- エピソード3: 1995年7月27日。このエピソードにはブロズワースハウスとエルフィンオークが登場します。[59]
- 第4話：1995年8月3日[60]
- 第5話：1995年8月17日。このエピソードにはケルムスコット・マナーとセント・バーソロミュー病院が登場する。[61] [62]
- 第6話：1995年8月24日。このエピソードにはバークシャーのフォリーファームが登場する。 [63]
- 第7話: 1995年8月31日。このエピソードのタイトルは「The Baedeker Blitz」です。[64] [65]
- 第8話：1995年9月7日。[66]
- 第9話：1995年9月14日。このエピソードにはバーミンガム市庁舎とユーストン・アーチが登場する。[67] [68]
ブルネル
- 1995年11月17日。このエピソードのタイトルは「ブルネル」 。イザムバード・キングダム・ブルネルに関するエピソード。エンジニアリングに関するシーズンの一部。[69] [70] [71] 1996年4月2日に再放送。 [72]
シリーズ4
このシリーズ[73]には9つのエピソードがあります。
- エピソード1: 1996年5月30日。このエピソードにはハンプトンコートが登場します。[74] [75]
- エピソード2: 1996年6月6日。このエピソードにはミッドランドホテル、モアカム、ワームウッドスクラブスが登場します。[76] [77] [78]
- エピソード3: 1996年6月13日。このエピソードにはストゥードリー・パイクが登場します。[79]
- エピソード4: 1996年6月20日。このエピソードにはクライヴデンとロンドン塔が登場します。[80] [81]
- エピソード5：1996年6月27日。このエピソードにはClouds Hillが含まれます。[82]
- エピソード6：1996年7月4日。このエピソードにはバーンベック桟橋が登場します。[83]
- 第7話：1996年7月11日。このエピソードにはホワイトホール宮殿が登場する。[84]
- 第8話：1996年7月18日。このエピソードには、クレイバリー精神病院、ランゴレン蒸気鉄道、ローカーパークが含まれています。[85]クレイバリー精神病院とローカーパークの部分は7月11日から延期されました。[86]
- 第9話: 1996年8月8日。このエピソードにはレスリー城とフォース湾橋が含まれています。フォース湾橋の部分は6月27日から延期されました。[87] [88]
大陸に足を踏み入れる
- 1996年8月15日。このエピソードのタイトルは「大陸に足を踏み入れて」です。このエピソードにはイタリアのパラッツォ・チネーゼ、ピエンツァ大聖堂、ヴェンツォーネが含まれています。[89]
シリーズ5
このシリーズには9つのエピソードがあります。
- エピソード1: 1997年7月9日。このエピソードにはハイベリーとウォットンハウスが登場します。[90] [91]
- エピソード2: 1997年7月16日。このエピソードには、チェルトナム、ペイントン・アンド・ダートマス蒸気鉄道、ペイントン・ピクチャー・ハウス、リバー・フリートが登場します。[92] [93]
- エピソード3: 1997年7月23日。このエピソードにはブロードステアーズが登場します。[94]
- エピソード4：1997年7月30日。このエピソードのタイトルは「One Foot in the Raj 」です。ラールガー宮殿とデリーのセント・スティーブンス・カレッジが登場します。[95] [96]
- エピソード5: 1997年8月6日。このエピソードにはボシャムとオールドウェリントンインが登場します。[97] [98]
- エピソード6：1997年8月13日。このエピソードにはアポロ・パビリオンと当時外務省と呼ばれていた建物が登場します。[99]
- 第7話：1997年8月20日。このエピソードには、クロスビーホール、ロンドン、ダルキー島、ウォルサムアビー王立火薬工場が含まれます。[100]
- エピソード8：1997年8月27日。このエピソードにはグラスゴー大学と解剖学博物館が登場します。[101]
- エピソード9：1997年9月10日。このエピソードにはチャスルトンハウスとパインウッドスタジオが登場します。[102]
放送局に片足を突っ込む
- 1997年11月7日。このエピソードのタイトルは「One Foot in Broadcasting House」で、Broadcasting Houseが登場する。[103] [104]
猿の宮殿
- 1998年3月29日。このエピソードのタイトルは「猿の宮殿」 。進化ウィークエンドの一部。[105] [106]
シリーズ6
このシリーズには8つのエピソードがあります。
- エピソード1：1998年4月28日。このエピソードにはアルバート記念碑とサニークロフトが登場します。[107] [108] [109]
- エピソード2：1998年5月5日。このエピソードにはクラリッジズ、ダンコムパーク、スコットランド国会議事堂が登場します。[110]
- エピソード3：1998年5月12日。このエピソードにはブラデンストーク修道院とソールズベリー大聖堂が登場します。[111] [112]
- エピソード4: 1998年5月19日。このエピソードにはピクトン図書館、郵便局タワー、トクステス図書館が登場します。[113]
- エピソード5: 1998年5月26日。このエピソードにはインチマホーム修道院とトロクシーが登場します。[114]
- エピソード6：1998年6月2日。このエピソードにはアーサーズ・シート、チャッツワース・ハウス、エルディグ・ホールが登場します。[115]
- 第7話：1998年6月16日。このエピソードにはウィンザー城が登場する。[116] [117]
- エピソード8：1998年6月23日。このエピソードにはマールボロ・ストリート治安判事裁判所とニューステッド修道院が登場します。[118]
ビートルズの生誕地
- 1998年7月22日。このエピソードのタイトルは「ビートルズの誕生地」で、場所はフォースリンロード20番地付近です。[119]
シリーズ7
このシリーズには7つのエピソードがあります。
- エピソード1: 1999年4月17日。このエピソードにはイックワース・ハウスが登場する。[120] [121]
- エピソード2：1999年4月24日。このエピソードにはグッドウッド競馬場とウェントワース・ウッドハウスが登場します。[122]
- エピソード3：1999年5月1日。このエピソードには、キャッスル・ハワード、ラドクリフ・カメラ、セント・ポール大聖堂、ウィルトン・ハウスが登場します。[123] [124]
- エピソード4: 1999年5月8日。このエピソードにはペットワース・ハウスが登場する。[125]
- エピソード5：1999年5月22日。このエピソードにはブライトン・パビリオンとクロヴェリーが登場します。[126] [127]
- エピソード6: 1999年5月29日。このエピソードにはローズのが含まれています。[128]
- 第7話：1999年6月5日。このエピソードにはエルサム宮殿が登場する。[129]
第二次世界大戦
以下のエピソードは1999年9月4日に初放送された: [130]
- 国土の防衛。このエピソードにはマウンセル要塞が登場します。
- 人民の防衛。
- 芸術の防衛。
英国フェスティバルに足を踏み入れる
- 1999年11月6日。このエピソードのタイトルは「One Foot in the Festival of Britain」で、フェスティバル・オブ・ブリテンとミレニアム・ドームが取り上げられている。また「One Foot in the Future 」とも呼ばれている。[131] [132]
シリーズ8
このシリーズには8つのエピソードがあります。
- エピソード1：2000年4月15日。このエピソードにはロンドン動物園が登場します。[133]
- 第2話: 2000年4月22日。このエピソードのタイトルは「セックス・アンド・ザ・ジョージアン・シティ」。[134] [135]
- エピソード3：2000年4月29日。このエピソードのタイトルは「輸送」です。[136]
- 第4話：2000年5月6日。[137]
- 第5話：2000年5月13日。このエピソードのタイトルは「ネルソン：英雄と娼婦」であり、ホレーショ・ネルソンとエマ・ハミルトンについて語られている。[138] [139]
- 第6話：2000年5月20日。このエピソードのタイトルは「彫刻」です。[140]
- 第7話：2000年5月27日。このエピソードのタイトルは「デコレーション」です。[141]
- エピソード8: 2000年6月3日。ヘスターコム庭園とウェリントンアーチが登場する最終エピソード。[142]
繰り返しのシリーズ
過去へのもう一つの足
『アナザー・フット・イン・ザ・パスト』は、1995年11月28日[143]から1997年1月16日までBBC2で放送されたエピソードの一部を再放送したシリーズである。[144]
過去に再び動き出す
『アフット・アゲイン・イン・ザ・パスト』（2002年）は、2002年1月21日からBBC2で最初に放送されたエピソードの一部を再放送したシリーズである。[145]
受付
この番組は人気を博した。[146]
1994年、アーキテクツ・ジャーナル誌は、このプログラムを「素晴らしい」と評した。 [147]ウィリアム・クックは、このプログラムを「素晴らしい」と評した。 [148]クリストファー・ビーンランドは、このプログラムには「魅力」があると述べた。[149]
このシリーズはリチャード・モリスによって批判された。[150]
参考文献
- 「ワンフット・イン・ザ・パスト・スペシャル：ブルネル」（1995）73 構造エンジニア 356
- 「One Foot in the Past」（1995年）BBCワールドワイド、第33-38号
- 「One Foot in the Past」（1996年）BBCワールドワイド、第39～43号、94ページ
- 「One Foot in the Past」『テレビ』（2000年）107 RIBAジャーナル27＆35（第1～6号）
- 「One Foot in the Past」『テレビ』（1998年）105 RIBAジャーナル137
- ピーター・セメンズ、「ユーストン・アーチ再建へ」（1995年）141 鉄道雑誌 18
- (1994) 201 自動車とモーター、no 1、p 9
- ^ 「ワンフット・イン・ザ・パスト」、Apple TV+。
- ^ ab マイク・プレストン。Tele-Tunes 1994: テレビ、映画、ショーミュージックの CD、カセット、レコード。第 12 版。マイク・プレストン ミュージック。モアカム。1994 年。ISBN 0906655110。p 108。
- ^ ラーカムとバレット「保守党政権下における建築環境の保全」アルメンディンガーとトーマス（編）『都市計画と英国新右翼』ラウトレッジ、1998年、p53、p54。
- ^ アン・グレイとエリン・ベル『テレビの歴史』ラウトレッジ、2013年、55ページ
- ^ ピーター・J・ラーカム『保全と都市』ラウトレッジ、1996年、56ページ。
- ^ 「The Other House of Windsor」、1994年6月21日午後8時30分、BBC1で放送。
- ^ ワンフット・オン・ザ・コンティネント、1996年8月15日BBC2で放送
- ^ One Foot in the Raj、1997年7月30日BBC2で放送
- ^ (1995) BBC Worldwide、第27-32号、p 70; Annual Report and Accounts 95/96、BBC、p 18; Who's Who in the media、ガーディアン、2006年、p 99。
- ^ エマ・クック。「棺がローマのヤッピーの秘密の生活を暴露」インディペンデント紙、1999年4月17日。
- ^ 例えば、ジャパンタイムズやエルサレムポストの記事を参照
- ^ 「ピープル」（2002）216 建築家ジャーナル 20
- ^ この表現はエピソード内のこのセグメントのタイトルカードに表示されます。
- ^ ab スティーブン・ワード。「『北への玄関口』の残骸発見：破壊されたユーストン・アーチがケントの別荘の庭で発見」インディペンデント。1993年6月3日。
- ^ 「Delight in Store」（1993年）79 ザ・プランナー 26
- ^ ジョン・デラフォンズ。政治と保存：建造物遺産の政策史 1882-1996。E & FN Spon。1997 年。（Taylor & Franic e-Library。2005 年。p 80。）
- ^ ジョナサン・グランシー。「唯一の道は上だった」。インディペンデント。1996年3月10日。
- ^ 「One Foot in the Past」（1994）199 The Architects' Journal 43
- ^ 「ロンドンのスカイラインの変化」Hereford Times、2004年4月22日。
- ^ ピーター・ウェイマーク、「過去に足を踏み入れる」『選択』、タイムズ、1994年8月9日、39ページ
- ^ The Radio Times、BBC番組インデックスに転載。The Times、1994年2月28日、39ページ。
- ^ スティーブン・ハリデイ、「ロンドンの生命線」、ロンドン、（驚くべき特別な事実）、デイビッド＆チャールズ、2012年。「バンクサイド発電所」、20世紀協会「40の建物が救われた」。マーティン・アンドリュース、「テレビ番組はスコット劇場を救うか？」（2002年）215 建築家ジャーナル19（2002年3月28日）。
- ^ 「BBC2」。ケンブリッジ・デイリー・ニュース。ケンブリッジ、イギリス。1996年7月18日。21ページ。
- ^ 「理性の声」（1996年）203 建築家ジャーナル 70
- ^ このシリーズのレビューについては、「One Foot in the Past」（1993）197 The Architects' Journal 17を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（Choice、タイムズ、1993年6月4日、43ページ）およびジェラルド・ギルバート著「One foot in the present, too」（インディペンデント、1993年6月3日）を参照。
- ^ タイムズ、1993年6月11日、p 43。ラジオタイムズ、1993年6月5日号3622号、BBC番組インデックスに再掲載
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1993年6月18日、47ページ）を参照。このエピソードの解説については、フランシス・スポルディング著「The Tate: A History」（1998年、276ページ）を参照。
- ^ タイムズ、1993年6月25日、43ページ。ラジオタイムズ、1993年6月19日号3624号、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1993年7月2日、39ページ）を参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3625号、1993年6月26日、BBC番組インデックスに再掲載
- ^ このエピソードのレビューについては、トーマス・サトクリフ著「さようなら、ベイビー：トーマス・サトクリフがエルドラド最終エピソードを視聴、さらにワンフット・イン・ザ・パスト」、インディペンデント、1993年7月9日を参照。
- ^ タイムズ、1993年7月9日、39ページ
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1993年7月16日、39ページ）を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1993年7月23日、39ページ）を参照。
- ^ タイムズ、1993年9月13日、39ページ
- ^ ラジオタイムズ、第3636号、1993年9月11日、BBC番組インデックスに転載
- ^ Radio Times、第3664号、1994年4月2日、BBC番組インデックスに再掲載。
- ^ ラジオタイムズ、第3673号、1994年6月4日、BBC番組インデックスを再掲載。
- ^ このエピソードに関する解説については、ラジオタイムズ誌「This Week」、第3673号、1994年6月4日号を参照。
- ^ タイムズ、1994年6月14日、47ページ
- ^ Radio Times、1994年6月11日号3674号、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ Radio Times、第3675号、1994年6月18日、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ BFI より
- ^ Radio Times、第3675号、1994年6月18日、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ タイムズ、1994年8月2日、43ページ。
- ^ ラジオタイムズ、第3681号、1994年7月30日、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1994年8月9日、39ページ）を参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3682号、1994年8月6日、BBC番組インデックスに再掲載
- ^ タイムズ、1994年8月16日、39ページ。
- ^ このエピソードのレビューについては、エリザベス・カウリー著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1995年4月12日、43ページ）を参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3729号、1995年7月8日、BBC番組インデックスに再掲載
- ^ このエピソードのレビューについては、「歴史家がヘンリー8世のベルベットの洗面所の贅沢な世界を再現」、インディペンデント、1995年7月8日を参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3730号、1995年7月15日、BBC番組インデックスに転載
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ このエピソードに関する解説については、ジョン・デイヴィス著「バーバラ・キャッスルのケルムスコット・マナーへのトリビュート」（「サロン258」、ロンドン古物協会、2020年2月14日）および「メディア」（1995年）ニュースレター、ウィリアム・モリス協会を参照。
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ このエピソードに関する解説については、「敵の爆撃機の標的と我々自身の爆破工作員」、インディペンデント、1995 年 8 月 27 日を参照。
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ このエピソードのバーミンガム・タウンホール部分のレビューについては、(1996) 49 Jazz Journal International、第1号から第6号、p 10を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1995年11月17日、47ページ）を参照。
- ^ 「One Foot in the Past」（1995年）BBCワールドワイド、第33-38号、34ページ
- ^ 「ワンフット・イン・ザ・パスト・スペシャル」『エンジニアリング・オン・ザ・BBC』(1995年) The Chemical Engineer、第592-603号、p 52
- ^ 「One Foot in the Past: Brunel」、タイムズ、1996年4月2日、47ページ
- ^ このシリーズのレビューについては、「建築がテレビで嵐を巻き起こすこの夏」（1996年）203 The Architects' Journal 15を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1996年5月30日、p 47）およびマリアンヌ・マクドナルド著「廷臣たちの詮索の目に対するジョージ王の悲しみ」（インディペンデント、1996年5月30日、第2部、pp 27 & 28）を参照。[1996年5月29日の日付は1996年5月30日の誤植です]。
- ^ ラジオタイムズ、第3774号、1996年5月25日、BBC番組インデックスに再掲載
- ^ このエピソードのレビューについては、Lynne Truss 著「小さな画面の前での厳しい時間」、The Times、1996 年 6 月 7 日、p 47 および Jonathan Glancey 著「デザインの黄金時代」、The Independent、1996 年 6 月 3 日を参照。このエピソードに関するその他の論評については、(1996) 203 The Architects' Journal 18 を参照。
- ^ タイムズ、1996年6月6日、47ページ
- ^ ラジオタイムズ、第3775号、1996年6月1日、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1996年6月13日、47ページ）を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、Lynne Truss 著「RIP Arthur, in that final flower」、The Times、1996 年 6 月 21 日、51 ページを参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3777号、1996年6月15日、BBC番組インデックスに転載
- ^ ラジオタイムズ、第3778号、1996年6月22日、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Choice」、タイムズ、1996年7月4日、47ページ）を参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3780号、1996年7月6日、BBC番組インデックスに転載
- ^ タイムズ、1996年7月18日、43ページ。
- ^ ラジオタイムズ、第3781号、1996年7月13日、BBC番組インデックスに転載
- ^ タイムズ、1996年8月8日、43ページ
- ^ ラジオタイムズ、第3784号、1996年8月3日、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、エリザベス・カウリー著「大陸に足を踏み入れる」（「チョイス」、タイムズ、1996年8月15日、43ページ）およびトーマス・サトクリフ著「テレビレビュー」、インディペンデント、1996年8月15日を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice」、タイムズ紙、1997年7月9日、46ページ）、ポール・マッキャン著「Portillo goes through the keyhole for BBC series」（インディペンデント紙、1997年6月25日）、およびジャスパー・リース著「The Portillo guide to healing」（インディペンデント紙、1997年7月11日）を参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3831号、1997年7月5日、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・バーナード著「穏やかであることは単なる常識に過ぎない」タイムズ紙、1997年7月17日、47ページ、およびデビッド・アーロンヴィッチ著「テレビ：政策はなく、血みどろの政治だけ」インディペンデント紙、1997年7月19日を参照。
- ^ タイムズ、1997年7月16日、47ページ
- ^ The Times、1997年7月23日、47ページ。Radio Times、1997年7月19日第3833号、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ The Radio Times、第3834号、1997年7月26日、BBC番組索引より転載。「One Foot in the Raj」、Film & TV Database、BFI。「BBC World」、The Japan Times、1998年8月12日、16ページ。
- ^ このエピソードのレビューについては、「Recalling the Raj」、The Tribune、インド、1998年8月23日を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice」、タイムズ、1997年8月6日、42ページ）およびジョー・ジョセフ著「Willingly brainwashed, despicably betrayed」（タイムズ、1997年8月7日、39ページ）を参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3835号、1997年8月2日、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice」、タイムズ紙、1997年8月13日、42ページ）、ジョー・ジョセフ著「冷えた状態で食べるのが一番おいしい、他人が調理したものか？」、タイムズ紙、1997年8月14日、43ページ、およびクリストファー・ダンクリー著「真夏のブルース」、フィナンシャル・タイムズ紙、1997年8月20日、7ページを参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice」、タイムズ、1997年8月20日、42ページ）を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、フランシス・ラス著「One Foot in the Past」（「Television Choice」、タイムズ、1997 年 8 月 27 日、42 ページ）を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice」、タイムズ、1997年9月10日、46ページ）およびジョー・ジョセフ著「バイク、ミルクセーキ、タトゥーの男」、タイムズ、1997年9月11日、47ページを参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in Broadcasting House」（「Television Choice: Regent Street's ocean liner」、タイムズ紙、1997年11月7日、50ページ）および「Television: Today's Pick」、インディペンデント紙、1997年11月7日を参照。
- ^ BFI より
- ^ このエピソードのレビューについては、ポール・ホガート著「食べて、飲んで、用心しろ: 明日は生き残る」タイムズ紙、1998年3月30日、47ページを参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3868号、1998年3月28日、BBC番組インデックスに転載
- ^ タイムズ、1998年4月28日、51ページ
- ^ このエピソードのレビューについては、ジョー・ジョセフ著「生存者全員、ただし全員を平等に歓迎するわけではない」タイムズ紙、1998年4月29日、43ページ、およびナンシー・バンクス・スミス著「以前に会ったことがあるか？」ガーディアン・ウィークリー、第158巻第19号、1998年5月10日終了週、30ページを参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3872号、1998年4月25日、BBC番組インデックスに転載
- ^ タイムズ、1998年5月5日、50ページ
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice: Bricks and mortar of time」、タイムズ、1998 年 5 月 12 日、54 ページ）を参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3874号、1998年5月9日、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice」、タイムズ紙、1998年5月19日、54ページ）、ジョー・ジョセフ著「Beware, the end is a low probability event」（タイムズ紙、1998年5月20日、47ページ）、および「Turning circle」（1998年）207 The Architects' Journal 66（1998年5月28日）を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice: Flicking through history」、タイムズ、1998年5月26日、46ページ）を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice: A view of Auld Reekie」、タイムズ、1998年6月2日、50ページ）を参照。
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「One Foot in the Past」（「Television Choice: Remembering a princess」、タイムズ紙、1998年6月16日、54ページ）およびジョー・ジョセフ著「An inspiring instance of real girl power」（タイムズ紙、1998年6月17日、43ページ）を参照。
- ^ タイムズ、1998年6月16日、53ページ。
- ^ タイムズ、1998年6月23日、55ページ。ラジオタイムズ、1998年6月20日号3880号、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ピーター・ウェイマーク著「ビートルズの誕生地」『テレビの選択：ペニー・レーンの物語』タイムズ紙、1998年7月22日、42ページを参照。
- ^ ラジオタイムズ、第3922号、1999年4月17日、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ジョン・デイヴィス著「Higher Channels」（Times Higher Education、1999 年 4 月 16 日）を参照してください。
- ^ BBC番組インデックス
- ^ ラジオタイムズ、第3924号、1999年5月1日、BBC番組インデックスに転載
- ^ このエピソードのレビューについては、ジョン・デイヴィス著「Higher Channels」（Times Higher Education、1999 年 4 月 30 日）を参照してください。
- ^ BBC番組インデックス
- ^ このエピソードに関する解説については、ティナ・ゴードイン著『Three Times a Countess』（コンスタブル、2022年、287ページ）を参照。
- ^ Radio Times、第3927号、1999年5月22日、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ このエピソードのレビューについては、ジョン・デイヴィス著「Higher Channels」、Times Higher Education、1999年11月5日を参照。
- ^ The Radio Times、1999年11月6日号3951号、BBC Programme Indexに再掲載。「One Foot in the Future」、BFI。
- ^ Radio Times、第3973号、2000年4月15日、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ このエピソードのレビューについては、ジョン・デイヴィス著「Higher Channels」(Times Higher Education、2000 年 4 月 21 日) を参照してください。
- ^ Radio Times、第3974号、2000年4月22日、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ このエピソードのレビューについては、ジョン・デイヴィス著「高等チャンネル」、タイムズ・ハイアー・エデュケーション、2000 年 5 月 12 日、およびクリストファー・ダンクリー著「それは、当時の人生」、フィナンシャル・タイムズ、2000 年 5 月 13 日、「芸術」セクション、6 ページを参照してください。
- ^ Radio Times、第3977号、2000年5月13日、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ Radio Times、第3980号、2000年6月3日、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ The Times、1995年11月28日、47ページ。Radio Times、1995年11月25日第3749号、BBC Programme Indexに再掲載。
- ^ BBC番組インデックス
- ^ BBC番組インデックス
- ^ 「カースティ・ウォーク：ニュースナイトのスター、愛と帰属意識を描いたデビュー作で文学界の足場を築く」、ヨークシャー・ポスト、2013年10月9日。
- ^ (1994) 200 建築家ジャーナル 10
- ^ ウィリアム・クック、「イエス」、クックとベイリー著「王政復古ドラマ」、ザ・スペクテイター、2015年5月23日。
- ^ クリストファー・ビーンランド、「テレビにおける建築史」、ガーディアン、2014年2月4日
- ^ リチャード・モリス。「公の過去?」。ヘドリー・スウェイン編。歴史的環境の救済: レスター大学で開催された会議の議事録: 1993 年 1 月。RESCUE: 英国考古学財団。1993 年。ISBN 0903789175。p 9 から p 11。