Loading article…
Troy weight is a system of units of mass whose origin is uncertain.[1] By far the most common troy unit is the troy ounce (oz t), the standard mass unit for precious metals in industry and in trade; it equals 31.1034768 grams.[2] The troy weight units are the grain, the pennyweight (24 grains), the troy ounce (20 pennyweights), and the troy pound (12 troy ounces). The troy grain is equal to the grain unit of the avoirdupois and apothecaries' systems, but the troy ounce is heavier than the avoirdupois ounce, and the troy pound is lighter than the avoirdupois pound.
Troy weight is generally supposed to take its name from the French market town of Troyes where English merchants traded at least as early as the early 9th century.[3][4] The name troy is first attested in 1390, describing the weight of a platter, in an account of the travels in Europe of the Earl of Derby.[3][5]
チャールズ・ムーア・ワトソン（1844–1916）は別の語源を提唱している。 ヘンリー3世かエドワード1世の治世、つまり1307年以前の日付が不明な法令の一つである『度量衡法』 （『Tractatus de Ponderibus et Mensuris 』としても知られる）には「 troni ponderacionem」と明記されており、公文書委員会はこれを「トロイの重さ」と訳している。tronという単語は市場を指す。ライトの『英語方言辞典』には、 troiという単語は天秤を意味し、市場または計量場所を意味する別の形「tron」と関連していると記載されている。ワトソンはこのことから、「troy」は地金や薬などの貴重品を天秤で計量する方法に由来すると示唆している。これは、穀物や石炭などのバルク商品を表すのに使われた「avoirdupois」という単語とは対照的で、古代にはauncelと呼ばれる一種の秤で計量されることもあった。[ 6 ]
トロイの重量はタワーシステムを指し、現代のトロイの重量に関する最も古い記述は1414年に見られる。[ 6 ] [ 7 ]
トロイ重量システムの起源は不明だが、その名前はおそらくフランス北東部のトロワで開催されるシャンパン市に由来すると思われる。 [ 8 ]イギリスのトロイ重量はブレーメンのトロイ重量システムとほぼ同じだった。（ブレーメンのトロイオンスの質量は480.8英国帝国グレインだった。）[ 9 ]
トロイ重量システムの多くの側面は、ローマの貨幣システムから間接的に派生したものです。 硬貨を使用する前、初期のローマ人はさまざまな重量の青銅の棒を通貨として使用していました。aes grave (「重い青銅」) は 1ポンドの重さでした。 aes graveの 12 分の 1 はunciaと呼ばれ、英語では「オンス」と呼ばれていました。 メートル法が採用される前は、ヨーロッパのさまざまな地域で、オランダのトロイ、パリのトロイなど、多くのトロイ重量システムが使用されていました。[ 10 ]これらの値は、互いに数パーセントポイントまで異なっていました。 トロイ重量は 15 世紀にイングランドで初めて使用され、1527 年に金と銀の公式の重量単位となりました。[ 1 ]英国帝国の重量と測定のシステム (帝国単位とも呼ばれる) は 1824 年に確立されましたが、それ以前はトロイ重量システムは帝国以前のイングランドの単位のサブセットでした。
現代のトロイオンスは、基本的に英国帝国トロイオンス（1824～1971年）と同じで、1828年5月19日の議会法によって米国貨幣の公式重量基準として採用されました。 [ 11 ]英国帝国トロイオンス（一般的には単に帝国トロイオンスとして知られています）は、1824年以前の英国トロイオンスと1707年以前の英国トロイオンスに基づいており、実質的に同じです。（1824年は英国帝国度量衡制度が採用された年であり、1707年はグレートブリテン王国を創設した合同法が制定された年です。） トロイオンスは15世紀初頭からイングランドで使用されており、英国トロイオンスは1527年に貨幣に正式に採用されました。それ以前は、大陸でさまざまな種類のトロイオンスが使用されていました。[ 9 ]
トロイオンスとグレインも薬剤師のシステムの一部でした。これは長い間医学で使用されていましたが、現在ではメートル法（ミリグラム）にほぼ置き換えられています。[ 12 ]広く使用されている唯一のトロイ重量は、英国帝国トロイオンスとその米国版です。どちらも、0.06479891 グラムのグレイン（定義により正確）に基づいており、1トロイオンスは480グレインです（1オンス常衡は437 + 1/2グレイン）。英国帝国は19世紀に12オンスのトロイポンドを廃止しました。米国システムでは、まれに使用されるものの、保持されています。大量の貴金属は、慣習的に数百または数千のトロイオンス、またはキログラムで数えられます。
トロイオンスは、国際単位系（SI）を使用している国々の貴金属市場で、これまでも現在も頻繁に使用されています。[ 13 ] [ 14 ]しかし、1982年から金貨パンダの鋳造にトロイオンスを使用していた中国人民銀行は、2016年から中国の地金コインをグラムの整数値で指定しています。[ 15 ]
トロイポンド（lb t）は12トロイオンス[ 2 ]で構成され、 5,760グレイン（373.241 72グラム）に相当します。（常衡ポンドは約21.53%重く、7,000グレイン（453.592 37グラム）で、16常衡オンスに相当します。）
トロイオンスは480グレインです。[ 2 ] 1959年7月1日の国際ヤード・ポンド協定の実施以来、グレイン単位は正確に64.798 91ミリグラム 。[ 16 ] [ 17 ]： C-19 [ 18 ]したがって、1トロイオンス = 480グレイン× 0.064 798 91グラム/グレイン = 31.103 476 80グラム。オンスアボワールデュポワは437.5グレインなので、1トロイオンスは正確に480 ⁄ 437.5 = 192 ⁄ 175 、つまり約1.09714オンスアボワールデュポワ、つまり約9.7%多い。EU指令80/181/EECでは、貴金属取引用のトロイオンスは31.10gで十分に近似できると考えられている。 [ 19 ] 1985年の計量法の施行以来、トロイオンスは英国で取引に認められている唯一のトロイオンス単位であり、貴金属にのみ適用される。[ 20 ]
オランダのトロイシステムは、8オランダオンスのマークに基づいており、1オンスは20エンゲル（ペニーウェイト）、1エンゲルは32アゼンです。マークは3,798トロイグレインまたは246.084グラムと評価されました。分割はタワーシステムと同一です。[ 10 ]
ペニーウェイトの記号はdwtです。1 ペニーウェイトは 24 グレインで、20 ペニーウェイトで 1 トロイオンスになります。[ 2 ]旧トロイ ポンドには 12 トロイオンスあるため、1 ポンド (質量) には 240 ペニーウェイトがあり、これは元のポンド スターリングに 240 ペニーがあるのと同じです。ただし、1526 年以前のイギリスのポンド スターリングは、トロイ ポンドの15 ⁄ 16であるタワー ポンドに基づいていました。dwtのdは、ペニーに大まかに相当する古代ローマのコインであるデナリウスを表します。ペニーの記号dは、ポンド、シリング、ペンスがそれぞれ記号£、s、dを使用して示される英国の十進法以前のペニーの形で認識できます。
特定の「トロイの穀物」というものは存在しません。すべての帝国単位系では、穀物（歴史的には大麦）と呼ばれる同じ質量単位が使用されており、 1穀物は常衡ポンドの7000分の1（つまり65ミリグラム弱）の重さです。[ a ]
造幣局の貨幣、または貨幣鋳造所の貨幣としても知られる貨幣鋳造所の貨幣は、1649 年 7 月 17 日付けの議会法「イングランドの貨幣と硬貨に関する法律」によって合法化された。1 グレインは 20 マイト、1 マイトは 24 ドロワ、1 ドロワは 20 ペリ、1 ペリは 24 ブランクである。[ 21 ] [ 22 ]
The troy system was used in the apothecaries' system but with different further subdivisions.
一般的に、その名前はフランスのトロワ市で使用されていた重さに由来すると考えられている。
トロワの
重量基準を確立し
、そこから...
トロイ
...
シャルルマーニュの時代、フランスのリーブルは、既知の純度の銀の 1 ポンド (トロワ重量) を含んでいた。当時、シャンペーンのトロワ市にはヨーロッパのすべての国が訪れ、そのような有名な市場の重量と尺度は一般に知られ、高く評価されていた。