Loading article…
アンセル（ノルマン語：auncelleまたはaunsell'、文字通り 「小さな天秤」）は、かつてイギリスで使用されていた天秤です。これは、片方の端に近い支点と、目盛りの付いた長い方の腕に沿って移動できる重りから構成されています。計量する品物は、棒の短い方の腕の端から吊り下げられます。この設計により、同じ長さの腕を持つ天秤を使用する場合よりも商人が重量を偽造しやすくなり、その結果、1350年にエドワード3世によって禁止されました[1] 。 [2]
イギリスの方言では、はかりではなく手で肉を非公式に計量するために使用される。 [3]
参考文献
- ^ ジェームズ・デイヴィス『中世の市場道徳：1200～1500年のイギリス市場における生活、法律、倫理』ケンブリッジ大学出版局、2011年、195頁。
- ^ 25 エドワード3世通り5c9（1350）。
- ^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Auncel」。Encyclopædia Britannica。第 2 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 921。
