ヌルオスマニエ モスク

ヌルオスマニエ モスク
宗教
所属	イスラム教スンニ派
位置
位置	イスタンブール、トルコ
イスタンブールのファティフ地区に位置する
地理座標	北緯41度00分37秒 東経28度58分14秒 / 北緯41.010234度 東経28.970540度 / 41.010234; 28.970540
建築
建築家	サイモン・カルファ
タイプ	モスク
スタイル	オスマンバロック
画期的	1748
完了	1755
仕様
高さ（最大）	43.5メートル（143フィート）
ドーム径（内径）	25メートル（82フィート）
ミナレット​	2

ヌールオスマニエ・モスク（トルコ語：ヌールオスマニエ・ジャミイ）は、トルコのイスタンブール、ファティフ地区チェンベルリタシュ地区にある18世紀のオスマン帝国 時代のモスクで、 2016年にトルコの世界遺産暫定リストに登録されました。^[1]

ヌルオスマニエ・モスクは、ギリシャの非イスラム教徒建築家シメオン・カルファ [tr]によって設計され、ヨーロッパからバロックと新古典主義の要素を導入した新しいオスマン・バロック様式を例示する最初の記念碑的なオスマン建築でした。^{[2] [3] [4] [5]}モスクの装飾と湾曲した中庭はバロックの影響を示しています。モスクのドームはイスタンブールで最大のものの一つです。モスクは、近隣の文化、宗教、教育の中心地として機能する、 より大きな宗教施設、またはキュリイエの一部です。

コンスタンティノープルでは、​​ヌロスマニエ・モスクの敷地はコンスタンティヌスのフォルムの近くにあり、そこには今もコンスタンティヌスの記念柱（トルコ語：Çemberlitaş Sütunu）が立っている。モスクを取り囲むのはイスタンブールのグランドバザール（トルコ語：Kapalıçarşı ）である。スルタンアフメト・モスクの建設後、ヌロスマニエ・モスクは100年ぶりに建てられた帝国モスクであった。^[6]

モスクの建設は1748年にスルタン・マフムード1世の命により開始され、1755年に彼の弟で後継者のスルタン・オスマン3世の統治下で完成した。オスマン3世にちなんで「オスマンの光」を意味するヌルオスマニエと名付けられた。^[6]

ヌルオスマニエの建設は、スルタン・アフメト1世モスクの建設（17世紀初頭）以来初めて、オスマン帝国のスルタンがイスタンブールに自らの帝国モスクを建設したことを記念するものであり、これはそれまですべてのスルタンの伝統であった。マフムード1世の建立は、この伝統の復活を象徴するものである。^{[7]このモスクは、}ヨーロッパの同時代のバロック建築に影響を受けた新しいオスマン・バロック様式を体現した最初の記念碑的なオスマン建築でもある。^{[6] [8] [3]このモスクは、この新しい帝国様式を宣言し、}古典的なオスマン建築からの決定的な転換を示すことで、イスタンブールの街の再形成に貢献した。^{[9] [6]}

この複合施設はイスタンブールの2番目の丘の上に建てられました。モスク建設に関わったオスマン帝国の秘書官アフメド・エフェンディによると、この場所には以前、ファトマ・ハトゥンという人物が創設した小さなモスクがありました。 ^[10] 18世紀までに、このモスクは荒廃し、地元住民はスルタン・アフメト3世に改修を請願していましたが、無駄でした。マフムード1世に新しい請願が送られたとき、スルタンは調査のために役人を任命し、モスクのワクフ（寄付金）がもはや収入を生んでいないことが確認されました。スルタンは改修に資金を提供する代わりに、ワクフを充当し、その場所を新しいモスクの建設に使うことを決定しました。^[11]しかし、このはるかに大規模な建設には、周辺地域の複数の不動産の購入が必要であり、当初は不動産所有者が難色を示しました。^[12]

^{マフムド1}世は建築に個人的な関心を持っていたことで知られており、アフメド・エフェンディの著作は、プロジェクトに関するスルタンの個人的な献身と信心深さを強調しているようだ。 [12]エフェンディは、その記述の中で、マフムド1世が建設現場を訪れていたときに「祝福された賢者」または精神的な老人に出会ったという話を付け加えている。賢者は、モスクを建設し近隣に喜びをもたらしたとして彼を称賛し、神がスルタンに報いてくださるように祈り、マフムド1世がプロジェクトを続けるよう奨励した。^{[12] [13]エフェンディの記述は}賛美文体ではあるが、スルタンとその側近はモスクの建設を神の摂理の成就と見なし、プロジェクトの周りにはある種の宗教的な雰囲気が醸成されていたことを示唆している。^[12] 18世紀のオスマン帝国の他の多くの作家も完成後にモスクを賞賛し、当時その重要性が認識されていたことを示している。エフェンディを含む何人かの作家はドームの大きさを賞賛しているが、建物の斬新な建築様式については明確なコメントをしていない。^{[5] [14]}

このモスクは、シメオン・カルファ [tr]またはシモン・カルファという名の非イスラム教徒のギリシャ人建築家によって設計された。 ^{[15] [3] [4] [16]}彼はオスマン帝国の主要な建設の責任者に任命された最初の非イスラム教徒の建築家であった。^[5]シメオンの主任助手はコズマという名のキリスト教徒で、彼の下で働く石工の大半もキリスト教徒であった。シメオンとコズマの両者は、モスクの開所式で大宰相から栄誉の衣を与えられた。 ^[17]学者のウンヴェル・リュステムは、これがモスクの開所式でキリスト教徒の建築家が公式に栄誉を受けた最初の例であり、この時代のオスマン建築におけるキリスト教徒の職人の地位の高まりを反映しているのではないかと指摘している。^[16]

礼拝堂は直径25.4メートル（83フィート）^[5]、床面からの高さ43.5メートル（143フィート）の単一のドームで覆われています。^{[18]これにより、このドームは}アヤソフィアとスレイマニエモスクに次いでイスタンブールで3番目に大きい歴史的なドームとなりました。^{[5] [a]}このモスクは、床から壁を通り、ドームの天井まで伸びる鉄の支柱システムを採用しています。^[19]モスクの材料は切石と大理石で作られています。^[20]

外側から見ると、ドームは4つの巨大なアーチ（広場の各辺に1つずつ）の上にあり、アーチには内部に光を取り込む多くの窓が開けられている。オスマン建築の古典的デザインでこのデザインに最も近いのは、イスタンブールのエディルネカプ地区にあるミフリマ・スルタン・モスクである。^{[21] [22]}ミフラーブを含む突き出た後陣も、エディルネのセリミエ・モスクに匹敵する。^[21]この複合施設には2つのミナレットがあり、それぞれに2つのバルコニーがある。モスクの中庭は馬蹄形に設計されており、オスマン帝国のモスクでは前例がない。^[8]

モスクの装飾と細部は、当時としては新しいオスマン・バロック様式でしっかりと整えられている。^{[23] [24]}建物の全体的な形状は、「直線を曲線に溶け込ませるためにあらゆるところに力を入れている」と表現されている。^[25]外部アーチの上にある曲線状のペディメントの縁には凹状の装飾が施されており、モスクの窓、出入り口、アーチは、伝統的な尖頭アーチの輪郭ではなく、混合線状（異なる曲線の組み合わせ）または円形の輪郭となっている。^{[23] [24]}中庭の中央の出入り口の上には、珍しい放射状の太陽のモチーフが石に彫られており、他の出入り口にはピラミッド型の半丸天井があり、伝統的なムカルナスの代わりに、アカンサスのようなフリーズやその他のモチーフが何列も彫られている。これはオスマン様式でもヨーロッパ様式でもない構成である。^[26]

モスクの内部では、礼拝堂の両側に対称的な2階建ての回廊があり、回廊は礼拝堂の主要外周から外側に伸びている。ミフラーブエリアの両側にある回廊の角には、一方にムアッジンのためのスペース、もう一方にスルタンのローゲ（フンカール・マフフィリ）のためのスペースがあり、モスク中央の伝統的なムアッジン・マフフィリのプラットフォームは不要となっている。この回廊の配置により、ドームを支える支柱を隠しつつ、中央のスペースを邪魔することなく利用することができる。^[27]フルートや巻物のような最も華やかなバロック彫刻は、ミンバルに見られる。^[28]ミフラーブのフードには、外部の出入り口の上にある半丸天井と同様に、伝統的なムカルナに代わる折衷的なフリーズの組み合わせが彫刻されている。^[29]モスクの石の装飾は、オスマン・バロック様式を特徴付ける新しいスタイルの柱頭を確立しました。それは、花瓶型または逆鐘型で、シンプルまたは装飾が施され、通常、イオニア式の柱頭に似た、角に小さいながらも目立つ渦巻き模様があります。^{[30] [31]}礼拝堂も金色のコーランのカリグラフィーで飾られ、ドームの ペンデンティブにはアッラーとムハンマドの名前が刻まれたメダリオンがあります。

• モスクの詳細
• 
  モスクの外観、礼拝堂の壁の方を見たところ
• 
  ミナレット
• 
  外部のアーチと窓
• 
  モスクの外観、中庭の壁を眺める
• 
  中庭への中央の入り口。出入り口の上には太陽のモチーフが描かれている。
• 
  モスクの中庭
• 
  伝統的なムカルナスに代わる、礼拝堂の中庭の入り口の上にあるバロック彫刻の詳細
• 
  ドーム内部
• 
  礼拝堂内のギャラリー。上階にはスルタンのロージェがある。
• 
  ミフラーブのある後陣、右側にミンバルがある
• 
  ミフラーブの詳細
• 
  ミフラーブ後陣の外観

モスク複合施設（キュリイェ）には、宗教的および慈善的な複合施設としての役割を果たす数多くの他の建造物も含まれており、両側を道路で区切られた不規則な形状の境内にあります。敷地は北側に向かって下り坂になっています。^[18]モスクには東門と西門の2つの門があり、西門はグランドバザールの端に面しています。^[20]複合施設の他の構成要素は次のとおりです。

• セビルは西側の入口の隣の敷地の外壁に取り付けられています。伝統的に、人々に水を撒き、祈りの前に身を清めるために使用されていました。現在はカーペットの保管場所として使用されています。入り口の反対側の近くには、華やかな壁の噴水もあります。^[32]
• マドラサ（イスラムの大学）は、ドーム型の部屋に囲まれた中庭で構成されています。複合施設の南側に位置しています。^[33]
• マドラサの西側に隣接するイマレット（公共の炊き出し所）。[ 33 ^]
• 図書館は敷地の北東の角に位置し、楕円形のフロアプランとなっている。^[7]閲覧室と蔵書庫がある。図書館は当初5031冊の蔵書で開館した。この数は年月とともに大きく変化したが、20世紀初頭までに約152冊が失われた。1923年、歴史的価値のある34冊がトルコ・イスラム美術館に移管された。今日、蔵書は5048冊で、これには最近の個人からの寄贈も含まれる。^[34]
• 図書館の南側にはオスマン3世の母シェフスヴァル・スルタンの遺体が安置されているトゥルベ（墓）がある。^{[35] [7]}
• フンカール・カスリは3階建てのL字型の建物で、スルタンとその家族がモスクにプライベートにアクセスできるようにした。境内の東側の入り口近くにある屋内スロープは、プライベートラウンジとレセプションエリア（セラムリク）まで上がれる。ここからスルタンは、礼拝堂内のフンカール・マフフィリに直接行くことができた。 ^{[36] [1]}このタイプの別館は、17世紀の初期の帝国モスクにも存在していたが、ヌルオスマニエの複合施設ではより目立つようになり、モスクとより意図的に統合されている。^{[35] [37]}

• 補助構造
• 
  モスクの東側の入口
• 
  モスクの西側の入り口。左側に噴水、右側にセビルがある。
• 
  セビル
• 
  フンカールカスリ: 右側のスロープは左側のモスクにつながるプライベート ラウンジに通じています。
• 
  複合施設の北東の角にある墓（左）と図書館（右）

モスクはイスタンブールの2番目の丘の上に立っています。複合施設は、多くのショップ、企業、グランドバザールに囲まれた場所にあります。複合施設は、グランドバザールの入り口の1つから通りを挟んだ向かい側に位置しています。コンスタンティヌスの記念柱、歴史的なガジ・アティク・アリ・パシャ・モスク、近代的なチェンベルリタシュ・トラム駅はすべて、モスクの真南に位置しています。

繁栄し、商業が活発な地域であるため、スルタンはイスラム教徒が祈りを捧げるのに便利な場所であることを知っていた。また、政治的、経済的に不運な時期に、国家とスルタンの存在を人々に思い出させる場所としても機能した。^[要出典]

この複合施設は、その歴史の中で何度も再装飾されてきたが、環境要因、メンテナンス不足、大気汚染、元々の建物の欠陥が重なり、複合施設の状態は著しく悪化した。その結果、2010年から2012年にかけて、FOMグループの建築家によって2000万リラ（350万米ドル）^[38]の改修キャンペーンが実施された。複合施設の最も深刻な問題は水の問題であった。水漏れしていたドームは、元の状態に近い鉛コーティングで再密封され、伝統的な方法で塗布され、排水システムは瓦礫を取り除いて改修され、地下室は改装された。モスクの壁はひどく黒ずんでいたため、サンドブラストと高圧洗浄が必要だった。大理石、木材、鉄、ガラスなどのモスクの他の部品は、ひどく劣化している場合は切断され、交換された。^[要出典]

修復作業中に、モスクの建築的偉業および歴史的遺跡としての地位をさらに高めるいくつかの発見がありました。

• 劣化した古い薄板状の装飾を削り取る過程で、さらに古い手描きの装飾が発見され、保存され、展示されました。^[要出典]
• モスクの下に稼働中の貯水槽が発見され、財団イスタンブール地方局長イブラヒム・オゼキンチ氏によると、「貯水槽からトラック420台分の泥を取り除く必要がありました。その後、壮大なギャラリー、貯水槽、水位計が見えるようになりました。オスマン帝国は、当時の地震規制に従って近代的なシステムを使用していました。」^[39]貯水槽は2,242平方メートルの面積をカバーし、825平方メートル（8,880平方フィート）の使用可能面積を誇り、将来博物館の建設場所として検討されています。^[要出典]
• このモスクは、杭基礎を用いて建てられた古い建造物の上に建てられていることが判明した。これはトルコ建築史上、これまでに発見された最古の杭基礎である。^[40]

イスタンブール観光の歴史的な名所であり、有名なランドマークでもあるこのモスクは、日々礼拝の場として利用されている。2018年には、トルコ大統領レジェップ・タイイップ・エルドアン政権下で開催され、イェディテペ・ビエンナーレ美術展^[41]では、複合施設の貯水槽を利用して、トルコの伝統美術と現代美術の両方を紹介する美術作品が展示された。^[42]

• モスクの一覧

• グッドウィン、ゴッドフリー（1971年）。オスマン建築の歴史。テムズ＆ハドソン。ISBN 0-500-27429-0。
• クバン、ドガン（2010）。オスマン建築。ミル、アデア訳。アンティークコレクターズクラブ。ISBN 9781851496044。
• リュステム、ウンヴェル（2019）。『オスマン・バロック：18世紀イスタンブールの建築的再編』プリンストン大学出版局。ISBN 9780691181875。

ウィキメディア・コモンズには、ヌルオスマニエ・モスクに関連するメディアがあります。

• ArchNet.org の Nuruosmaniye Complex
• GreatIstanbul.com のヌルオスマニエ モスク
• ヌルオスマニエ モスクの画像
• 19世紀のモスクの画像