コタバトは、現在でも一般に北コタバト[ a ]、正式にはコタバト州とも呼ばれ、ミンダナオ島のソクスクサルゲン地域に位置するフィリピンの内陸州です。首都はキダパワン市で、州内で最も人口の多い都市です。自治体内のバランガイの一部は、近くのバンサモロ自治区の管轄下にあります。[ 3 ]
2017年9月、ロジャー・メルカド下院議員は、州名をコタバト・デル・ノルテに変更することを提案する下院法案6408号を承認した。
マギンダナオ王室の記録によると、イスラム教は15世紀後半に、ジョホール出身のマレー系イスラム教徒の貴族でアラブ系の宣教師であるシャリフ・ムハンマド・カブンスアンによってマギンダナオにもたらされた。シャリフ・カブンスアンは1475年にマラバンに侵攻し、公国からの武力抵抗に直面したが、サマル軍を駆使してマラバンを征服し、イスラム支配下に置いた。[ 4 ]
コタバトはマグインダナオ王国の首都となった。 1619年、この都市はスルタン・ムハンマド・クダラットの権力の座となった。
キリスト教は1596年に伝来したが、スペイン人は19世紀後半までこの地域に侵入することができなかった。コタバト地区は1860年に設立され[ 5 ] 、現在のコタバト州、マグインダナオ・デル・ノルテ州、マグインダナオ・デル・スル州、スルタン・クダラット州の地域をカバーし、首都はタモンタカにあった。ピキット砦は、マグインダナオ・スルタン国の残存勢力の征服を続けるスペイン人によって1893年に設立され、そこはまもなく州最古の町の1つであるピキットの場所となった。
The coming of the Americans ushered in the creation of the Moro Province on July 15, 1903, through Act No. 787 of the Philippine Commission. Cotabato, covering what are now the provinces of Cotabato, Maguindanao del Norte, Maguindanao del Sur, Sultan Kudarat, South Cotabato and Sarangani, became a district of the huge Moro province. During the American period, large companies were established in Cotabato to exploit the vast timber resources of the region. By the 1930s, settlers from Luzon and Visayas established homesteads in Cotabato.
In December 1941, Japanese planes bombed and invaded Cotabato. In 1942, Cotabato was occupied by the Japanese Imperial forces. A military headquarters of the Philippine Commonwealth Army existed in Cotabato from January 3, 1942, to June 30, 1946, and the Philippine Constabulary 10th Constabulary Regiment was stationed in Cotobato from October 28, 1944, to June 30, 1946. Moro guerrilla fighters operating in the province of Cotabato helped local forces of the Philippine Commonwealth Army and the Philippine Constabulary 10th Constabulary Regiment fight against the Imperial Japanese Army until 1944. The Moro guerrillas fought the Japanese troops until liberation. In 1945, Cotabato was recaptured from the Japanese Imperial forces by the combined Filipino and American troops together with the recognized Moro guerrilla units. The guerrillas used the traditional Moro Kampilan, Barong and Kris swords as their weapons.
The pace of settlement in the region accelerated in the 1950s and 1960s. The former province of Cotabato was once the largest in the Philippines. In 1966, South Cotabato was created as a separate province.[6]
Mindanao, including Cotabato, was relatively peaceful in the 1950s and the mid-1960s. While there were some ethnic tensions, there was essentially no presence of secessionist groups in Mindanao yet.[7]
戦後比較的平和だった時代は、フェルディナンド・マルコス大統領の最初の任期の末期に変化し始めた。ジャビダ虐殺のニュースがモロ族社会に激怒を引き起こし、分離主義運動の形成によって民族間の緊張が高まった。[ 8 ]マルコスが戒厳令を布告するまで、これらのグループはいずれも実行可能な反対勢力を形成するのに十分な支持者を持っていなかったが、[ 9 ] 1972年9月の戒厳令布告によって政党が解散されると、モロ民族解放戦線として知られる武装分離主義グループが権力を固めることが容易になり、数十年にわたるモロ紛争が本格的に始まった。[ 10 ]
コタバトで起きた戒厳令下の主要な事件の一つはマニリ虐殺であり、 1971年6月19日にカルメンのマニリにあるモスクで、女性や子供を含む70人[ 11 ]から79人[ 12 ]のモロ族が大量虐殺された[ 13 ]。町のイスラム教徒の住民は、キリスト教徒のグループとの和平交渉に参加するためにモスクに集まっていたところ、イラガ過激派グループ[ 11 ]の一員と疑われる武装集団が彼らに発砲した[ 13 ] 。
1973 年 11 月 22 日、大統領令第 341 号により、旧コタバトの残りの地域はさらに北コタバト、マギンダナオ、スルタン・クダラットの各州に分割されました。北コタバトは後にバタス・パンバンサ・ビルを通じてコタバトと改名された[ 14 ]。 660 は1984 年 3 月 7 日に承認されました。[ 15 ]
2019年2月にバンサモロ自治行政地域を形成するための住民投票が行われた後、コタバト州西部の自治体にある63のバランガイ(ほとんどがイスラム教徒の先住民が居住)が、新たに形成された地域への参加を選択した。[ 16 ]これにより、2019年5月13日の国政中間選挙後に州が現在管理しているバランガイの数が減少することになる。 [ 17 ] コタバト州は現在、州都キダパワンと25の自治体で構成されている。
コタバトは総面積9,008.90 平方キロメートル (3,478.36平方マイル) [ 18 ]で、第 XII 地域の北東端を占め、ミンダナオ島の中心に位置しています。北は南ラナオ州とブキドノン州、東はダバオ市と北ダバオ州、西は北マギンダナオ州と南マギンダナオ州、南はスルタン・クダラット州、南東は南ダバオ州に囲まれています。
コタバトは、州を横断してダバオ市 - ソクスクサルゲン - コタバト回廊を結ぶ主要な「幹線道路システム」と戦略的に結びついています。一方、カバカン - マラマグ - キバウェ、ブキドノンセイヤーを経由するコタバト高速道路は、カガヤン デ オロ-イリガン市回廊へのリンクとして機能します。
コタバト州は、東はダバオ州との境界にあるアポ山から、西はラナオ州との境界にあるピアパユンガン山脈まで広がっている。 [ 19 ]これらの高地の間には、フィリピンで2番目に長い全長373キロメートル(232マイル)のプランギ川(またはリオ・グランデ・デ・ミンダナオ)の流域があり、ブキドノン州に源を発し、西に向かってマグインダナオ・デル・ノルテ州とイラナ湾へと流れている。この大河の支流が、州の肥沃な平野を横断している。[19]
台風はコタバト州を通過しず、降雨量は年間を通して均等に分布している。[ 19 ]

コタバトは25の自治体と1つの市から成ります。[ 18 ]ただし、8つの自治体はバンサモロの特別地理的区域の一部としてその管轄下にあります。[ 21 ] [ 22 ]
2001年に行われたムスリム・ミンダナオ自治地域への編入に関する住民投票では、コタバト州カルメンの28のバランガイのうち2つがARMMへの編入を選択したが、ARMMの主要地域と接続していなかったため除外された。2010年から2016年の政権下でバンサモロ構想が芽生え、新たな地域構想が策定された。モロ・イスラム解放戦線とノイノイ・アキノ政権が署名した協定によれば、2001年にムスリム地域への編入に賛成票を投じた28のバランガイのうち2つがカルメンに含まれるため、カルメンはバンサモロに編入されることになっていた。残念ながら、バンサモロはアキノ政権の任期終了前に実現しなかった。しかしながら、現政権はバンサモロをフィリピンの州として実現する連邦政府の樹立を目指しており、カルメンもバンサモロに含まれる予定である。
カルメンの南部に新たな自治体を設立し、カルメンの中央部と北部の先住民とキリスト教徒の居住地域をコタバト州に留める計画は、まだ確定していない。この構想は、カルメン市全体がバンサモロ自治政府に編入されると、コタバト州が二分され、西側の3つの町(バニシラン、アラマダ、リブンガン)がコタバト州の中心部と繋がらず孤立してしまうことから生まれた。
この問題は、2019年2月6日に住民投票の第2段階が実施された際に部分的に解決された。ピグカワイアン、リブンガン、ミドサヤップ、アレオサン、カルメン、バニシラン、ピキットの各町から63のバランガイが、3日後の2月9日にバンサモロ自治区設立住民投票の結果が確定した後、バンサモロの新しい行政自治地域への参加を選択した。[ 16 ]これらのバランガイは、 2019年5月13日の中間選挙後、隣接するマグインダナオ州の近隣自治体の一部として同州に加わるか、同州内に新しい自治体として独自に集まるかのいずれかとなる。[ 17 ]バンサモロへの参加に投票したバランガイが州およびそれぞれの母体自治体から離脱し、正式に引き渡されたため、2019年11月20日にコタバト州の規模と人口は公式に減少した。バンサモロ政府に、自治地域内の暫定州として、いくつかのクラスターに分割された。 [ 24 ] [ 25 ]
Based on the 2024 census, Cotabato has an overall population of 1,286,142.[2] The average population growth rate was 2.27% in the period 2010–2015, which is higher than the national average of 1.72%. The province had a density of 140 inhabitants per square kilometre or 360 inhabitants per square mile.
Cotabato is an ethnolinguistically diverse province. The first Visayan settlers reached the town of Pikit in 1913, and since then, Christian migrants have moved and lived in Cotabato, cohabitating in the province with the local indigenous groups. 71% of Cotabato's population descended from settlers who migrated from the Visayas and Luzon, while the remaining 18% belong to the communities of Magindanaons, Iranuns, Ilianens, Dulangan Manobo, Obo, Tagabawa, and Tboli. The major languages spoken are Hiligaynon (46%), Maguindanao (38%), Cebuano (8%), and Ilocano (4%).[19]
Cotabato's population is predominantly Catholic. According to the 2020 census,[31] 52.77% of the population are Roman Catholic.[32]
As of 2020, Muslims represent close to 20% of the population.
The other significant minorities are Evangelical Christians at 8.4% of the population, Southern Baptist Church with 3.7% of the population, and Iglesia Ni Cristo which forms 2.2% of the province population.[33]
コタバトはミンダナオ島における主要な食料供給地とみなされている。穀物、熱帯果物、野菜、サトウキビ、ココナッツ、コーヒー、淡水魚、家畜の主要生産地である。
また、アジアやヨーロッパに市場を持つ、国内有数のゴムの原木および半加工ゴム、工業用樹木の生産国でもある[ 42 ] 。
主な自然資源としては、標高9,692フィート(2,954メートル)で国内最高峰のアポ山、ミンダナオ島の灌漑システムと水力発電に大きく貢献しているプランギ川、そして淡水魚や有機肥料を豊富に供給するだけでなく、天然ガスの潜在的な供給源としても考えられている広大なリグアサン湿地などが挙げられる。
同州の電力供給は、イリガンにあるNAPOCOR Agus送電網(タクロン変電所を経由して送電)と、キダパワン市イロマビスのアポ山麓にあるアポ山地熱発電所(発電量97メガワット)の2つのエネルギー源から成り立っています。配電はコタバト電力協同組合(COTELCO)が担当しています。
同州には、主要都市と周辺地域を結ぶ全長4,131.32キロメートル(2,567.08マイル)の道路網があり、国内・国際直通電話、ファックス、携帯電話、インターネットによる通信も利用可能です。
ベニグノ・アキノ3世大統領は2012年9月14日、コタバトを3つの新たな立法区に分割する法律に署名した。代表者は次の国政選挙まで引き続き職務を務める。[ 43 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)ノースコタバトは、ゴム農園面積が少なくとも 55,000 ヘクタールで、ザンボアンガ シブガイに次いで国内で 2 番目に大きなゴム生産地です。