ミドサヤップ

ミドサヤップ
ミドサヤップ
自治体
	ミドサヤップ市
	ミドサヤップのダウンタウン
	フラグシール
	モットー：マサヤン・ミドサヤップ：アン・サヤ・サヤ
	ミッドサヤップが強調表示されたコタバトの地図
	オープンストリートマップ
	ミドサヤップフィリピン国内の位置
	座標: 7°11′N 124°32′E / 7.19°N 124.53°E / 7.19; 124.53
国	フィリピン
地域	ソクサーゲン
州	コタバト
地区	第1地区
設立	1936年11月25日
バランガイ	57（バランガイを参照）
政府
• タイプ	サングニアン・バヤン
• 市長	ロランド・C・サクダラン
• 副市長	ビベンシオ V. デオマンポジュニア
• 代表	ホセリート・S・サクダラン
• 市議会	メンバー
• 選挙民	69,508人の有権者（2022年）
エリア
• 合計	186.47 km 2 (72.00 平方マイル)
標高	29メートル（95フィート）
最高標高	112メートル（367フィート）
最低標高	5メートル（16フィート）
人口（2020年国勢調査）
• 合計	117,365
• 密度	630/km 2 (1,600/平方マイル)
• 世帯	28,486
経済
• 所得階級	市町村所得1級
• 貧困率	27.17% (2021)
• 収益	4億4,060万ペソ（2020年）
• 資産	14億9,600万ペソ（2020年）
• 支出	3億1,280万ペソ（2020年）
• 負債	5億8,030万ペソ（2020年）
サービスプロバイダー
• 電気	コタバト電力協同組合 (COTELCO)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	9410
ＰＳＧＣ	124709000
IDD :市外局番	+63 (0)64
母国語	マギンダナオ; ヒリガイノン; セブアノ; イリアネン; タガログ語
Webサイト	www.midsayap-cotabatoprov.gov.ph

ミッドサヤップ、正式にはミッドサヤップ市（マギンダナオン：Inged nu Midsayap、ジャウィ：ايڠد نو ميدسايڤ、イランヌン：Inged a Midsayap、ايڠد نو ميدسايۏ、ヒリガイノン：Banwa sing Midsayap、セブアノ語：Lungsod sa Midsayap ） ;タガログ語:バヤン・ミッドサヤップ)フィリピン、コタバト州の第1級自治体。 2020年の国勢調査によると、人口は117,365人です。^[3]

歴史

Midsayapは、(中央) 中心と (Sayap) 麦わら帽子を意味するマギンダナオン語に由来しています。Midsayap は中央の麦わら帽子を意味します。ちょうど、町の中央にある丘が平野を帽子の形に傾斜しているような感じです。他の説では、Midsayap は「麦わら帽子をかぶっている人」を意味するマギンダナオン語に由来していると言われています。1912 年から 1926 年まで、Midsayap はドゥラワンとピキットの地区でした。もともと Midsayap には、スルタンディパトゥアンクダラット 1 世の血統であるスルタンアリバヤオの子孫のイスラム教徒が住んでいました。彼らのスルタンの首都は、リブンガントレタ (現在はピグカワヤンの一部) に設立されました。

1927年、この地域に配属されたフィリピン警察（PC）司令官カタリノハビエル中尉が、自治体の一部の開発に着手した。この地域の自然の豊かさに気づいたハビエル中尉は、ルソン島やビサヤ諸島からの移住者をこの地域に呼び寄せた。荒野の開発に果敢に取り組んだ最初の移住者は、サンバレス出身の故アントニオラバサンだった。彼の仲間には、ロゼテ、アルマザン、ドゥムラオ、フラウタ、フェルナンデス、キニョネス、フェルミル、ファントネス、ドクモという23の家族がおり、シティオサルナヤンとブアルに定住した。ピキットからのビサヤ人移住者も、ダトゥグイアンバンガンディランガレンの地であるブアルに定住した。ビサヤ人移住者を率いたのは、グレゴリオビンギル、フリオアニート、トマスカントイだった。ミドサヤップをドゥラワンとピキットの母体自治体とは別の行政区にするというアイデアは、キャンプワードに配属されていたキリスト教 PC 党員のグループによって 1930 年に構想されました。彼らの努力は、副知事と軍知事の支援により 1936 年に実現しました。

1936年11月25日の行政命令第66号に基づき、ミドサヤップは独立した自治体として設立されました。1937年1月1日、ロレンソ・ゴンザレスが初代市長に任命され、就任しました。1939年、フアン・ハラニラが同自治体の初代市長となり、1941年までその職を務めました。^[5]

ミッドサヤップは71のバランガイからスタートした。その後、1936 年にリブンガンがミッドサヤップから分離されたとき、バランガイは 42 に削減されました。現在、ミッドサヤップには 57 のバランガイがあります。住民の定住は、シナウィンガン、サルナヤン、ブアル、カパヤウィ、バロンギス、キマガンゴ、キワナン、カティンガワン、ウラミアン、バガー、カピンピラン、オーランダン、サンマテオ、バリキのバランガイに集中していた。その後の数年間は、新しく形成された町の成長を示しました。徐々に新しい街が生まれてきました。これらは、 Pigcawayan (Pigkawayan)、Libungan、Alamada、そして最後に 1982 年に登場したAleosanです。

2019年にバンサモロ特別地理区域が創設される前、ミドサヤップは北コタバト州で最も人口の多い集落だった。同区域の創設に伴い、いくつかのバランガイが自治体から切り離され、バンサモロ政府に正式に引き渡され、そこに特別な統治クラスターが作られたため、管轄区域、人口、バランガイの数は現在の状態まで減少した。縮小されたにもかかわらず依然として大きな町ではあるが、ルソン島とビサヤ諸島からの移民の最も古い集落の1つであり、かつてイスラム教徒が支配していたミンダナオ島で非常に異質な社会としての評判を得ている。

バンサモロへの部分的編入

2019年、2月6日に行われた住民投票で自治地域への加入に賛成票を投じ、新たに創設されたバンサモロ特別地域^[6]の一部となった州内の63バランガイの中には13バランガイが含まれていた。 ^[7]^[8]そのうち12バランガイは、2001年にイスラム教徒ミンダナオ自治地域への編入に反対票を投じた州内の39バランガイの中に含まれていたが、その一方で、トゥンブラス^[9]は、共和国法第11054号に基づいてARMMに代わるバンサモロの一部となることが提案された。^[10]

2023年、バンサモロ議会は、この地域に8つの新しい自治体を設立することを承認しました。^[11]これらのバランガイのうち7つはカダヤンガン（バンサモロ自治法第42号）に編成され、残りはアレオサンのドゥングアンとともにナバラワグ（バンサモロ自治法第43号）の一部になりました。^[12]^[13] 2024年4月13日の住民投票で批准された後。^[14]

地理

ミドサヤップは地理的に北コタバト州の南西部に位置し、北はリブンガン市、南はリオグランデ・デ・ミンダナオ川、東はアレオサン市とピキット市、西はカブンタラン市に接しています。

ミドサヤップは、ミンダナオ島の2大都市であるコタバト市から約47キロメートル（29マイル）、ダバオ市から約174キロメートル（108マイル）離れています。州政府所在地のキダパワン市から約64キロメートル（40マイル）離れています。

ミドサヤップは、57のバランガイからなる総面積29,042ヘクタールで、コタバト州の総面積の5.03%を占めています。バランガイの一部（南部と西部）は大きな水域に沿っており、水上輸送でアクセスできます。しかし、スルタン・クダラット州とマギンダナオ州のいくつかの自治体に向かうデュラワンのコンクリート橋の建設により、現在は陸上輸送が可能です。町には、ダバオ-コタバトとミドサヤップ-マカール（ジェネラル・サントス）の国道が通っています。^[15]

バランガイ

政治的には44のバランガイに分割されています。^[16]各バランガイはプロク（村）で構成され、いくつかのバランガイにはシティオ（町）があります。

農業
アノナン
アリゾナ
バグンバ
バリキ
ビトカ
ブアルノルテ
ブアル・スール
中央ブラナン
セントラルグラッド
イルボセアン
中央カティンガワン
キマガンゴ
キワナン
ラグンビンガン
ロモポグ
ローワーグラッド
ローワーカティンガワン
マカセンデグ
マラモテ
ミラヤ
ナリン
ネス
パティンデゲン
パロンゴゲン
バランガイポブラシオン1
バランガイポブラシオン 2
バランガイポブラシオン 3
バランガイポブラシオン 4
バランガイポブラシオン 5
バランガイポブラシオン 6
バランガイポブラシオン 7
バランガイポブラシオン 8
ランゲバン
サダーン
サルナヤン
サンイシドロ
サンペドロ
サンタクルーズ
アッパー・ブラナン
アッパーグラッドI
アッパーグラッド II
アッパーラバス
ビジャリカ

気候

州は緯度 5 度から 8 度の間に位置しているため、ミドサヤップとその管轄区域は台風の影響をあまり受けません。この自治体は、年間を通じて降雨量がほぼ均等に分布する 4 番目の気候タイプに属します。

陸上能力

市有地の最も高い部分、12,397.5 ヘクタール (30,635 エーカー) は、良質の土地として分類されています。これらは市の中心部に位置する土地です。これらの土地はほぼ平坦な土地で、安全に耕作できます。ただし、時折の氾濫に対する保護が必要です。ハイドロゾルタイプの 10,651.2869 ヘクタールは湿地で、養魚池やレクリエーションに適しています。これらの土地のほとんどは、リオグランデデミンダナオ川沿いにあります。中央タイプの土地は適度に良質な土地で、適度に傾斜しているため、耕作には慎重に計画された浸食防止対策が必要です。これらの土地は、北東部のバランガイと、ナバラワグおよびカディンギランの一部にあり、面積は 8,010.0 ヘクタールです。

土壌の種類

この自治体には 4 種類の土壌があります。カバカン粘土、クダランガン粘土、サンマヌエルシルト粘土ローム、ハイドロソルです。カバカン粘土ロームは約 12,397.500 ヘクタールで、自治体の土地面積の 37.52% を占めています。

これらは、自治体の中心部または中心にある土壌です。クダランガン粘土ロームは、わずかに起伏のある丘陵地帯または北東部のバランガイで見つかります。この土壌タイプは、自治体の面積の 24.24 パーセント、つまり 8,010.00 ヘクタールを占めています。サンマヌエルシルト粘土ロームは、アッパーラバス、ナリン、およびバランガイビラリカの一部にあります。これは 1,980 ヘクタールの面積を占めています。ハイドロゾルタイプの面積は 10,651.2869 ヘクタール、つまり自治体の面積の 33.24 パーセントです。

スロープ

市の総土地面積のうち、73.79%、つまり24,376.2869ヘクタールは0～3%の傾斜地です。これらの地域は市の西部と南部に位置しており、そのほとんどは灌漑可能な水田です。

北東部のバランガイ、中央ブラナンの一部は、3～8% の傾斜の丘陵地帯で、総面積は 6,525.0 ヘクタールです。8～18% の最も高い傾斜は、ナバラワグとカディンギランのバランガイの境界と中央ブラナンの一部にあります。この土地の総面積は 2,137.5 ヘクタールです。

地形

ミドサヤップは平地から丘陵地帯まで広がる地形が特徴です。北東部、特にキワナン、キマガンゴ、アノナン、マラモテ、アッパーブラナン、ミラヤの各バランガイには、なだらかな丘陵地帯が広がっています。カディンギランとナバラワグの一部は、境界に丘陵地帯があります。ポブラシオンからデュラワンまでの国道によって分断されている西部のバランガイはすべて平地で、現在は灌漑された米やその他の作物が栽培されています。最南端のバランガイは、リオグランデデミンダナオ川沿いにあるため、湿地帯となっています。

人口統計

2020年の国勢調査によると、コタバト州ミドサヤップの人口は117,365人で、^[3]人口密度は1平方キロメートルあたり400人、1平方マイルあたり1,000人であった。

フィリピン統計局の2010年人口・住宅国勢調査によると、ミドサヤップの人口は134,170人であり、同州の自治体の中で最も人口が多い。^[24]

この町は過去5年間1.92パーセントのペースで成長しており、36年以内に人口が倍増すると予想されている。

ミドサヤップには、主にマギンダナオン人が住んでおり、また、移住者にとって有望な避難場所としてのミンダナオ島の評判に惹かれてルソン島やビサヤ諸島から流入した移民の多文化混合の人々も住んでいます。

言語

セブアノ語とタガログ語が広く話されている言語です。これらは、マギンダナオン、イラヌン、ヒリガイノン、イロカノ、マノボ、ワライなど、さまざまな言語を話す人々にもよく見られます。

経済

ミドサヤップの貧困率

農業に最適な粘土質の土壌が特徴で、町の土地面積のほとんど (42.03%) が農業生産に充てられています。低地では米やその他の季節作物が栽培され、高地では永久作物が栽培されています。町の農産物には、米、トウモロコシ、マンゴー、コーヒー、ココナッツ、バナナ、野菜、根菜類などがあります。

農業が盛んなほか、ミドサヤップは切り花や観賞用植物、家畜や家禽、家具や装飾工芸品、通信などの産業も誇っています。果物や肉の加工、油ヤシのプランテーションや加工などの他の産業を立ち上げる可能性もある地域です。

戦略的に有利な位置にあるミドサヤップは、近隣の自治体の農家が農産物を持ち寄って売買される州の主要な商業・貿易の中心地となっている。近年、ミドサヤップは北コタバト州第1地区、特にPPALMA地域（ピグカワヤン、ピキット、アラマダ、リブンガン、ミドサヤップ、アレオサン）の工業地帯へと発展し、州第2の都市を目指している。多くの都市系企業がすでにこの町に進出しており、ビジネス施設の急速な成長によりこの町はユニークな自治体となっている。この町は、2016年にフィリピンで5番目に競争力のある自治体、ミンダナオ全体では第1位と評価されている。^[33]^[34]

コタバト市-キダパワン市（CK）とミドサヤップ農業・工業・エコツーリズム回廊

これは、NEDA 地域 12 によって計画された農業、工業、エコツーリズムの回廊であり、この回廊の主な成長拠点はコタバト市であり、中間都市の中心地としてキダパワン市とミドサヤップがあります。

コタバト市は、この回廊の主要な都市中心地として、制度、金融、サービスの中心地として機能し、コタバト地域医療センターの存在により公衆衛生の中心地でもあり、BARMMの事実上の首都でもあります。この都市は特別経済区であり、経済基盤の多様化が期待されており、より多くの投資と雇用機会の創出を促進するでしょう。

コタバト州は、米とゴムの生産で地域第 1 位、トウモロコシでは第 2 位で、有機ココナッツシュガーとおいしいトロピカルフルーツを生産しています。州には、パーム油、サトウキビ、ゴムの加工工場があります。キダパワン市のマウントアポ地熱発電所は、52 メガワットの電力を発電しています。

市の国内総生産（2022年）は19,303,298,841（PHP）です。

観光

毎年、ミドサヤップの町民は、1月の第3日曜日に開催される盛大な祭りの一環として、色鮮やかなストリートダンスとパレードのコンテスト「ハラド・サ・サント・ニーニョ祭」^[35]の準備をします。ハラド祭は、町の守護聖人であるサント・ニーニョ神を称えて祝われます。

コタバト州の様々な町やマギンダナオ州の近隣の町から毎年グループがミドサヤップに集まり、観光局によって主要な祭りとして認められている盛大なコンテストに参加します。^[36]

この広く人気のあるイベントは、REACT フィリピンミッドサヤップ支部とサントニーニョ教区牧会評議会の協力により 1988 年に始まり、大成功を収めたため、今日まで毎年開催されるイベントとなりました。

このフェスティバルが初めて全国的に認知されるようになったのは、1997年のハラド・チャンピオンであるエラミス・クランがマニラに飛び、全国決勝に出場し、セブのシヌログ・フェスティバルやイロイロのディナギャン・フェスティバルなど他の主要なフェスティバルのチャンピオンに勝利したときだった。

ハラド祭りは、2003年のハラド優勝者であるダド・アラマダ国立高校が、第12地域代表として全国ストリートダンス大会に出場し、2003年5月にマニラで開催されたアリワン・フィエスタで100万ペソのグランプリを獲得したことで、再び主要な祭りとしての地位を確立した。連覇に刺激を受けた同グループは、同年12月にパマスコン・アリワン・フェスティバル^[37]に再び参加し、やはりグランプリを獲得した。両フェスティバルは、観光省のフィリピン訪問2003プログラムの一環であった。

インフラストラクチャー

交通機関

ミドサヤップには、主要幹線道路や地元では「トリシカド」として知られるバランガイ内を走る約 2,000 台の三輪自転車が走っている。

バランガイや隣接する自治体への交通手段としては、マルチキャブ、ジープニー、ダギットダギット（シングルモーター）、L300 バンも利用できます。

ミンダナオスターバスカンパニー(旧ウィーナエクスプレスバスカンパニー)が管理する公共バス輸送システムは、キダパワン市とディゴス市を通過するダバオ市-コタバト市ルートを運行しています。

公共多目的バンは、ダバオ市、コタバト市、カガヤンデオロ、タクロン-イスラン、コロナダル、ジェネラルサントスの各都市への往復ルートも運行しています。