ノエムブリアナ

ノエムブリアナ
第一次世界大戦と国家分裂の一部
1916 年 12 月にThe Sphereが発行した、ノエムブリアナ衝突時のアテネとその郊外の鳥瞰図
日付 1916 年 12 月 1 日 – 12 月 3 日 [ OS 1916 年 11 月 18 日 – 11 月 20 日] 位置 アテネ、ギリシャ 結果 君主主義者の勝利 連合国は臨時国防政府を承認する。 王党派はヴェニゼリストを攻撃し始めた
交戦国
君主主義者	フランスイギリス   ヴェニゼリスト
指揮官とリーダー
イオアニス・メタクサス ヴィクトール・ドゥスマニス・アナスタシオス・パポラス	ダルティージュ・デュ・フルネ
関係するユニット
エピストラトイ
強さ
最大20,000	3,000
死傷者と損失
82	194–212
ヴェニゼル派約100人が処刑される

1916年12月[旧暦11月]のノエムヴリアナ（ギリシャ語：Νοεμβριανά、「11月の出来事」） 、またはギリシャの晩祷（シチリアの晩祷にちなむ）は、第一次世界大戦中のギリシャの中立問題をめぐって、ギリシャの王党派政府と連合国軍との間でアテネでの武力衝突に至った政治的論争であった。

第一次世界大戦の初めから、両者の間には摩擦が存在していた。1916年5月に国境の要塞ルーペルが中央同盟国軍（主にブルガリア軍）に無条件降伏したことが、ノエンブリアナの戦いにつながる最初の出来事だった。連合国は、ギリシャ王政政府と中央同盟国の間で秘密協定が結ばれる可能性を恐れていた。そのような同盟は、1915年末からテッサロニキ周辺に野営しているマケドニアの連合国軍を危険にさらすことになる。 ^{[1]夏の間中、}コンスタンティノス1世と連合国外交官の間で激しい外交交渉が行われた。国王はギリシャが中立を維持することを望み、それがバルカン半島における中央同盟国の計画に有利となることを望んだが、連合国はギリシャ軍の復員と、ルーペル要塞で失われたものと同等の軍需品の引き渡しをギリシャの中立の保証として望んだ。^[2] 1916年の夏の終わりまでに、交渉の失敗、ブルガリア軍の東マケドニアへの進軍、ギリシャ政府によるギリシャ軍への抵抗禁止命令により、連合国の支援を受けたテッサロニキのヴェニゼロス派軍将校による軍事クーデターが起きた。当初から連合国を支援していた元首相エレフテリオス・ヴェニゼロスはギリシャ北部に臨時政府を設立した。彼はブルガリアに奪われた地域を解放するために軍隊を組織し始めたが、これは事実上ギリシャを2つの国家に分裂させた。^[3]

連合軍にギリシャ軍が加わり、ギリシャが分割されたことで、アテネでは反連合軍デモが何度か起こった。10月下旬、国王と連合軍外交官の間で秘密協定が結ばれた。軍事顧問団の圧力により、国王はこの協定を放棄せざるを得なくなった。連合軍は要求を履行するため、1916年12月1日（旧暦11月18日）に小規模な部隊をアテネに上陸させた。しかし、部隊は組織的な抵抗に遭い、その日の終わりに妥協案が成立するまで武力衝突が続いた。連合軍部隊がアテネから撤退した翌日、王党派の暴徒がヴェニゼロス支持者を標的に街中で暴動を起こし始めた。暴動は3日間続き、この事件はギリシャのノエムブリアナとして知られるようになり、旧暦では11月に発生した。この事件はヴェニゼル派と王党派の間に深い溝を生じさせ、後に国家分裂として知られるようになる事態を引き起こした。^[4]

ノエンヴリアナの戦いの後、連合国はコンスタンティノス1世を排除しようと決意し、国王を支持する地域を孤立させるために海上封鎖を敷いた。1917年6月12日に国王が退位した後、ギリシャはコンスタンティノス1世の息子であるアレクサンダーという新国王とエレフテリオス・ヴェニゼロスの指導の下で統一された。ギリシャは連合国側で第一次世界大戦に参戦した。1918年までに、動員されたギリシャ軍はマケドニア戦線で連合国が必要とする数の優位性を提供した。その後まもなく、連合国軍はバルカン半島で中央同盟国軍を破り、続いてセルビアが解放され第一次世界大戦が終結した。

ギリシャは1912年から1913年のバルカン戦争で勝利を収め、領土をほぼ倍増させた。^[i] 20世紀初頭の不安定な国際政治情勢により、ギリシャは困難な立場に置かれた。ギリシャ占領下の東エーゲ海の島々の所有権はオスマン帝国と争われ、同国はそれを自国領であると主張した。北部では、第二次バルカン戦争で敗れたブルガリアがギリシャとセルビアに対して復讐心を抱く戦略を練っていた。サラエボでオーストリア大公フランツ・フェルディナンドが暗殺されたことで、オーストリア＝ハンガリー帝国はセルビアに対して宣戦布告した。これによりドイツとオーストリア＝ハンガリー帝国、そしてセルビアと同盟を結んだ国々（三国協商）が互いに宣戦布告し、第一次世界大戦が始まった。^[5]

ギリシャはブルガリア同様、当初は紛争中は中立を保っていた。ギリシャの指導層は、連合国側でイギリスを支持するエレフテリオス・ヴェニゼロス首相と、ドイツで教育を受け皇帝の妹と結婚したコンスタンティノス国王に分かれていた。国王はプロイセンの軍国主義を賞賛し、ドイツの早期勝利を予想していた。国王はギリシャが紛争で中立を保つことを望み、それはドイツと中央同盟国にとって有利な戦略だった。^{[ii] [5]}

1915年初頭、イギリスはギリシャに対し、来たるガリポリ作戦に参加するなら「小アジアの領土譲歩」を提案した。ヴェニゼロスはこの案を支持したが、国王と軍事顧問は反対した。国王の反対に失望した首相は1915年2月21日に辞任した。数か月後、ヴェニゼロスの自由党が5月の選挙で勝利し、新政権を樹立した。1915年9月にブルガリアがセルビアに対して動員されると、ヴェニゼロスはギリシャに対抗動員を命じ、英仏軍にテッサロニキの防衛とセルビアの支援を要請した。モーリス・サライユ将軍率いる連合軍は1915年9月22日に上陸を開始し、市街に陣取った。ギリシャ議会はヴェニゼロスにセルビア支援の信任投票を行ったが、国王は違憲にも議会とともに首相を解任した。この違法な命令により、国王とヴェニゼロス、そして彼らの忠実な支持者の間の敵意は高まった。^{[6] [7]}自由党は12月の選挙をボイコットした。

1916年5月9日、ドイツ参謀総長のエーリッヒ・フォン・ファルケンハインは、ドイツ・ブルガリア軍の差し迫った前進をアテネに報告した。これに対し、アテネはサライル将軍の動きの重要性を軽視し、ファルケンハインに戦略の変更を求めた。 ^[8] 5月23日、ファルケンハインはギリシャの領土保全と国民の権利が尊重されると保証した。5月26日、ギリシャ政府の公式抗議にもかかわらず、ドイツ騎兵隊に率いられた25,000人のブルガリア兵がギリシャに侵攻した。ルペル要塞のギリシャ軍は無条件降伏した。^[9]ドイツ最高司令部は連合軍のサライル将軍の動きを懸念し、ファルケンハインはギリシャ領内の戦略的な拠点、具体的にはルペル要塞を占領するよう命じられた。^{[10]ファルケンハインの保証にもかかわらず、ブルガリア軍は直ちにギリシャ人を}セレス、ドラマ、カヴァラといった大都市に強制的に集め始めた。ブルガリアの領土的野心を抑えようとするドイツの試みは部分的に成功したが、9月4日、カヴァラはブルガリア軍に占領された。^[11]

ルペル要塞の降伏により、連合国は、ドイツ・ブルガリア軍の進撃はアテネと中央同盟国との秘密協定の結果であると信じるようになった。なぜなら、ブルガリア軍はギリシャ領に侵入しないと確信していたからである。連合国は、これをギリシャの中立の侵害であり、バルカン半島の勢力均衡の乱れとみなした。連合国の報道機関、特にフランスの報道機関は、マケドニアの連合国軍を守るためにギリシャに対して迅速な軍事行動をとるよう要求した。^[1]ヴェニゼロスとその支持者にとって、ルペル要塞の降伏はギリシャ領マケドニアの喪失を意味した。5月29日、ヴェニゼロスは、フランシス・エリオット卿（アテネの英国上級外交官）とジャン・ギユマン（アテネのフランス上級外交官）に、彼とパナギオティス・ダングリス将軍がテッサロニキに臨時政府を設立し、ギリシャ軍を動員してブルガリア軍を撃退することを提案した。ヴェニゼロスは、軍隊が国王と王室に対して行動しないことを誓約した。エリオットの報告書によると、ヴェニゼロスは「彼の行動の成功と世論の圧力が最後の瞬間に国王陛下を改心させるかもしれない」と期待していた。この提案はフランスから支持されたが、イギリスからの強い反対に遭い、ヴェニゼロスは計画を断念せざるを得なかった。^[12]

6月9日、連合国はロンドンで会議を開き、ルペル砦の迅速な降伏の理由を検討し、ギリシャ陸軍と海軍の完全な動員解除を支持した。^[2]コンスタンティヌス王は会議の結果を予想し、6月8日に部分的な動員解除を命じた。アテネでの「反連合国活動」がギリシャ政府によって無視されたため、王国政府と連合国の間の緊張は続いた。6月12日と13日、暴徒がヴェニゼリストの新聞、ネア・エラス、パトリス、エトノス、エスティアを破壊した。暴徒はイギリス大使館に向かい、警察は介入せずに傍観していた。^[13]この事件はフランスに、より極端な手段が必要であるとイギリスを説得する政治的弾薬を与えた。6月17日、ロンドン会議は「ギリシャ国王とその政府を正気に戻すために何かをすることが絶対に必要である」と決定した。^[14]

1916年8月27日、ヴェニゼロスはアテネでのデモ中に国王の政策に対する反対を表明した。ヴェニゼロスは、国王はゴウディ革命の目的を破壊しようとする顧問たちの犠牲になったと述べた。さらに、ヴェニゼロスは国王に博愛と真の中立政策を追求するよう訴えた。ヴェニゼロスは「この提案が成功しないのであれば、国を完全な破滅から守る他の手段がある」と述べて演説を終えた。^[15]国王は、ヴェニゼロスが派遣した委員会との会談を含め、いかなる妥協も受け入れなかった。

2日後、ヴェニゼロスに忠誠を誓う軍将校らがテッサロニキで軍事クーデターを起こし、「臨時国防政府」を宣言した。軍の支援があったにもかかわらず、臨時政府はヴェニゼロスにも連合国にも正式に承認されなかった。ヴェニゼロスはこの行動方針を批判し、連合国軍の支援がなければ運動はすぐに失敗するだろうと指摘した。^[16]これにより、国民は王党派（反ヴェニゼロス派とも呼ばれる）とヴェニゼロス派に二分された。新たに建国された別の「臨時国家」には、バルカン戦争中に獲得した「新大陸」、すなわち北ギリシャ（マケドニアとエピロス）、クレタ島、エーゲ海諸島が含まれていた。^[3]「新大陸」の国民は広くヴェニゼロスを支持したが、「旧ギリシャ」（主にアテネとペロポネソス）の国民は大部分が王党派であった。ヴェニゼロス、パブロス・クントゥリオティス提督、パナギオティス・ダングリス将軍は三頭政治による臨時政府を結成し、10月9日にテッサロニキに移動して国防軍の指揮を執った。彼らはアテネ王室の意向と真っ向から対立しながらも、ギリシャの連合国への戦争参加を指示した。^[17]ある英国外交官は次のように述べている。

ヴェニゼロス氏の行動は、ここ（テッサロニキ）の推進者たちに新たな精神を吹き込んだだけでなく、私が報告したように、これまでほとんど熱意が示されていなかったマケドニアからの志願兵の参加を促した。国防委員会は、現在、ほぼ2万人の兵士を動員できるはずだ。^[17]

ヴェニゼロスは最初から、力を合わせてマケドニアを解放するよう国王に訴え続けた。^[18]ヴェニゼロスは次のように書いている。

...この運動の政治的方向性は非常に明確だと思います。私たちは、憎むべき敵が占領した領土を回復し、セルビアとの条約上の義務を果たし、それによって私たちの国の汚名を消すために軍隊を編成したいと考えています。その後、そして当然のことながら、戦争が終わったら、私たちは [国民] 議会の召集を要請します。国家や王朝の構造を変えたり、憲法で規定されている王権を制限したりするためではなく、これらの特権を可能な限り説明し、解明し、保護するためです。そうすれば、将来、国王が国民主権の代表者に、国民の大問題において、神の前に責任があると考えているため、国民の意思を無視し、自分の意見を押し付けたのは正しかったと言うことがなくなります。^[18]

ヴェニゼロスの穏健な姿勢は、彼自身の支持者の間でさえ、多くの国民を納得させることはできなかった。1916年の終わりと「ノエムヴリアナ」の後で、彼は膠着状態を終わらせるための急進的な解決策を推し進めた。^[19]

テッサロニキに臨時政府が樹立された後、連合国と国王との交渉は激化した。連合国は、マケドニアの軍隊の安全を確保するため、ギリシャ軍のさらなる動員解除とテッサリアからの軍隊の撤退を望んだ。国王は、連合国がヴェニゼロスの臨時政府を公式に承認または支持しないという確約と、ギリシャの統一と中立が尊重されるという保証を望んだ。^{[20]数回の非生産的な交渉の後、10月23日、国王は突然、}テッサリアからのギリシャ軍の撤退を含む連合国の要求の一部に同意した。国王はまた、彼らを支援するため、軍需品とギリシャ海軍を自発的に提供した。その見返りとして、国王はフランス代理ポール・ベナゼに、この合意を中央同盟国に秘密にするよう要請した。^[20]

11月3日、連合軍地中海艦隊司令長官デュ・フルネ中将は、ドイツの潜水艦によるギリシャ商船2隻の沈没と秘密協定を利用し、停泊中のギリシャ軍艦の降伏を要求し、サラミス海軍工廠の指揮を執った。^[21]ギリシャ政府は屈服し、11月7日、^[22]ギリシャ軍艦の部分的武装解除が始まった。連合軍は30隻の軽船を曳航した。^[23] 3週間後、フランスはサラミス海軍基地を完全に掌握し、フランス人乗組員が操縦するギリシャ艦艇を使い始めた。^{[24] [25] [26]}

コンスタンティノス＝ベナゼット協定は、ヴェニゼロスの軍事計画と、ギリシャの強制的な軍縮に関して国王率いるアテネ軍が及ぼした圧力により、短命に終わった。^[27]国防軍はカテリニで王党派軍と対峙した（そして1917年1月までにテッサリアを制圧した）。カテリニでのこの行動は、連合軍とアテネのヴェニゼロス自身の仲間の間でいくらかの非難に遭った。これらの批判に答えて、ヴェニゼロスはA.ディアマンディディスに次のように書いた。

カテリニへの我々の進撃が外国人（連合国）の不快感と、現地の我々の友人たちの批判を引き起こしたことは、本当に残念です。しかし、我々の友人たちは、彼らが不治の保守主義に苦しんでいることを私に言わせてください。もしそれが我々に影響を与えていたら、活気のなさから我々の運動をすぐに窒息させていたでしょう。外国人の友好的な感情を私は疑っていませんが、彼らにとって、自分たちの困難だけを考え、我々の困難を無視するのは当然です。^[28]

ヴェニゼリストの進攻は、ベナゼト王との協定を破る試みではなかった。それはそれよりずっと前から計画されていたからである。秘密協定の失敗は、アテネの王党派政府の一部がテッサロニキ臨時政府を麻痺させ混乱させようとした破壊活動によって引き起こされた。^[27]

連合国によるギリシャ船の拿捕、カテリニ事件、フランスとイギリスによるギリシャ領土保全の侵害^{[iii]は、「古代ギリシャ」の一部の国民的名誉を傷つけ、国王の人気を高めた。 [17]}国王はベナゼットとの秘密協定を尊重することを拒否し、ブルガリア占領軍と戦うことを要請した兵士は「反乱軍への逃亡」の罪で告発された。^[29]イオアニス・メタクサスとソフォクリス・ドゥースマニスが率いる軍内の下級将校の間では、軍縮と連合国へのいかなる支援にも反対する運動が高まった。^[22]

連合国がアテネに対して継続的に圧力をかけていたにもかかわらず、外交は失敗に終わった。11月24日、デュ・フルネは少なくとも10個のギリシャ山岳砲兵中隊の即時降伏を要求する7日間の最後通牒を提示した。^[30]デュ・フルネは、砲兵中隊を武力で奪取しないよう指示された。^[30]デュ・フルネ提督は、フランスの要求を受け入れるよう国王を説得する最後の努力をした。彼は国王に、ギリシャがすべての要求を受け入れるまで連合軍を上陸させ、アテネの特定の場所を占領すると進言した。^[30]国王は、ギリシャ国民も軍隊も軍縮に反対していると述べ、ギリシャ軍は連合国を攻撃しないと約束しただけだった。^[31]

状況の重大さにもかかわらず、王党派政府も連合国も外交的解決に向け真剣な努力をしなかった。11月29日、王党派政府は連合国の提案を拒否し、武装抵抗が組織された。11月30日までに、周辺地域の軍隊と王党派民兵（エピストラトイ、「予備兵」）が呼び戻され、アテネとその周辺に集結し（合計2万人以上^{[32] [33] [34]}）、発砲されない限り発砲しないよう命令され、戦略的な位置を占めた。^[31]連合軍司令官はギリシャの国民的誇りと決意を無視して状況判断に失敗し、ギリシャがブラフを仕掛けていると結論付けた。連合軍は、優勢な戦力に直面したギリシャは「大砲を皿に載せて降伏する」だろうと考えていた。デュ・フルネもこの見解を共有していた。^[31]

1916年12月1日早朝[ OS 11月18日]、連合軍は3,000人の海軍部隊をピレウスに上陸させ^、アテネに向かった。^{[36] [37]}連合軍が指定された位置に到着したとき、彼らはすでにそこをギリシャ軍が占領していることに気付いた。2時間以上、両軍は互いに向き合った。午前中のある時、原因不明のライフル銃の発砲があり、アテネの戦いが始まった。^[38]双方が先に発砲したことを非難した。戦闘が市内全体に広がると、国王は停戦を要請し、解決策を提案して妥協に達した。少数の部隊を率いたデュ・フルネは、組織的なギリシャの抵抗に遭遇する準備ができていなかったし、すでに物資が不足していたため、国王の妥協案をすぐに受け入れた。しかし、合意が最終決定される前に、戦闘は再開された。アルディトス丘陵のギリシャ軍砲台は、フランス海軍提督が司令部を置いていたザッペイオンの入り口に数発の砲弾を発射した。ファリロンの連合軍艦隊はこれに応じて、スタジアム周辺と宮殿付近を中心に市内の一部を砲撃した。 ^{[35] [38]}間もなく協議が再開され、最終的な妥協案が成立した。国王は、連合軍提督が要求した10個砲台ではなく、山中に隠れていた6個砲台を引き渡すことで妥協した。^{[38] [39]}午後遅くには戦闘は終了した。連合軍は死傷者194名、ギリシャ軍は民間人を除いて82名を失った。^{[38] [40]} 12月2日の早朝までに、連合軍は全員撤退した。^[38]

戦闘中のヴェニゼル派の役割については、目撃者や歴史家の間で激しい論争が繰り広げられてきた。ルイ・ダルティージュ・デュ・フルネ海軍中将は、ヴェニゼル派が連合国を支援し、通りかかったギリシャ王党派軍を攻撃したと書いている。 ^[35]ヴェニゼル派の参加は非常に大規模だったとされ、デュ・フルネ海軍中将は報告書の中で、内戦に巻き込まれたと書いている。 ^[41]ヴェニゼル派は連合国海兵隊の撤退後も戦闘を続け、翌日降伏した。王党派は、拠点でフランス軍のコンテナに詰められた大量の武器と弾薬が見つかったと主張した。ヴェニゼル派は怒り狂った暴徒に囲まれて監獄に連行され、王立軍の護衛だけが怒った市民による殺害から彼らを救ったとされている。^[41]他の歴史家は、ヴェニゼロス主義者が連合軍に協力したことを否定している。同時代の王党派の歴史家パブロス・カロリディスは、ヴェニゼロス主義者は同胞を攻撃しておらず、著名なヴェニゼロス主義者の家への襲撃中に発見された唯一の武器はナイフだったと主張している。^[42]

当局は、この事件を口実に、ヴェネツィア主義者が連合軍の支援を受けて反乱を起こし、予備役の助けを借りて彼らに対する大規模な逮捕と報復を行ったと主張した。作戦全体は 2 人の陸軍将軍によって指揮され、アテネ軍管区の部隊は K. カラリス将軍の命令を受け、防衛軍の兵士は A. パポウラス将軍 (後に小アジア遠征軍の最高司令官となる) の指揮下にあった。^[43]続いて起こったテロと破壊はすぐに手に負えなくなり、尊敬すべき保守派の新聞「ポリティキ・エピテオリシス」（ギリシャ語：Πολιτική Επιθεώρηση、政治評論）でさえ、当初はギリシャの「正義」に「残虐な陰謀を慈悲深く打ち砕き」、「サロニケの首謀者[ヴェニゼロス]」の追随者全員を粛清するよう促したが、最終的には「慎重さ」を促した。^[44]その後の3日間で、ヴェニゼロス主義者の家や店が略奪され、35人が殺害された。^[45]チェスターは、殺害された人々のほとんどが小アジアからの難民だったと述べている。^[46]何百人もが投獄され、独房に監禁された。カロリディスは、エマニュエル・ベナキス（アテネ市長）のような著名なヴェニゼル主義者の投獄を不名誉だとしている。 ^[42]ベナキスは逮捕され投獄されただけでなく、軽蔑され虐待されたと主張する著者もいる。^[44]セリグマンは、彼らが釈放されたのは、1月16日に受け入れられた協商国最後通牒に含まれていた強い要求の45日後だったと述べている。^[47]反対の報告もある。例えば、アボットは、連合軍の撤退中に、さまざまな連合軍諜報機関に雇われていた多くの「犯罪者」や「協力者」が、1年近くアテネを恐怖に陥れたとされる後、夜にアテネから抜け出したと主張している。^[39]ダルティージュ・デュ・フルネ中将は、その失敗により指揮権を解かれた。^[48]

この事件はギリシャではノエムブ​​リアナ（旧暦の11月の出来事）として知られるようになり、国家分裂の頂点を極めた。事件は局地的なものであったが、その後に続いた結果は第一次世界大戦の流れを変えた。

1916年12月2日（旧暦11月19日）、イギリスとフランスはヴェニゼロス政府をギリシャの唯一の合法政府として正式に承認し、事実上国を分割した。^[49] 1916年12月7日（旧暦11月24日）、ヴェニゼロス政府は中央同盟国に対して正式に宣戦布告した。^{[50] [51]}

一方、アテネではコンスタンティヌス帝が将軍たちを賞賛した。ヴェニゼロスを「裏切り者」や「セネガルのヤギ」と呼ぶ王党派や宗教団体のパンフレットも出回っていた。ヴェニゼロス逮捕の令状が発行され、王室の圧力を受けたアテネ大司教は^[52] 首相を破門した^[53]（群衆がヴェニゼロスの像に石を投げる特別な儀式）。

フランスでは、コンスタンティヌス帝と交渉してギリシャの2つの政権を和解させることを主張していたアリスティード・ブリアンの首相職がアテネの出来事によって脅かされ、フランス政府の再編につながった。 ^[54]イギリスでは、首相HHアスキスと外務大臣サー・エドワード・グレイが辞任し、ロイド・ジョージとアーサー・バルフォアが後任となった。ロイド・ジョージはギリシャ愛好家として知られ、ヴェニゼロスを崇拝し、東方問題の解決に尽力していたため、イギリス指導部の交代はギリシャにとって特に重要であった。^[40]

ノエンヴリアナの戦いの後、連合国はアテネの海上封鎖を継続し、国王に要求を受け入れるよう圧力をかけたため、アテネの住民に食糧不足を引き起こした。^[55]飢餓による死者数が増加したにもかかわらず、国王は抵抗した。ロシアのロマノフ家（コンスタンティノス帝の退位を求めるフランスの提案を拒否）の没落により、フランスとイギリスはコンスタンティノス帝に対してより厳しい措置を取ることになった。6月、両国は「保護国」としての義務を発動し、国王の退位を要求した。^{[56]連合国政府から権限を与えられた} シャルル・ジョナールは、フランス軍にコリントス地峡とテッサリアを制圧するよう指示し、来たる収穫が国王の手に渡らないようにした。^{[57] [58]コンスタンティノス帝は1917年6月12日に要求を受け入れ、}スイスに亡命した。^[59]彼の息子アレクサンダーは、ドイツに同情的であると考えられていたコンスタンティヌスの長男で皇太子のゲオルギオスに代わってギリシャの新しい国王となった。 ^{[60] [61]国王の亡命に続いて、}イオアニス・メタクサスやディミトリオス・グナリスなど親ドイツ派と見なされた多くの著名な王党派の将校や政治家がフランスとイタリアに追放された。

これらの出来事により、ヴェニゼロスは1917年5月29日にアテネに戻ることができた。統一されたギリシャは正式に連合国側として戦争に参加した。ギリシャ軍全体が動員され（軍内部ではコンスタンティヌス支持者とヴェニゼロス支持者の間で緊張が続いていたが）、マケドニア戦線で 中央同盟国に対する軍事作戦に参加し始めた。

• 
  1916 年 12 月、アテネの群衆による「裏切り者ヴェニゼロスへの呪詛」。
• 
  反毒主義者のポスター、1916 年 12 月。
• 
  1917 年 6 月、コンスタンティヌスの出発後、ヴェニゼロスがアテネに到着。
• 
  1918年、ヴェニゼロスはマケドニア戦線でギリシャ軍の一部を視察している。彼に同行しているのはパブロス・クントゥリオティス提督（左）とモーリス・サライユ将軍（右）。

1918年秋までに、30万人を超える兵士を擁するギリシャ軍は、マケドニア戦線における連合軍最大の部隊となっていた。^[62]ギリシャ軍は連合軍に待望の優位をもたらし、マケドニア戦線における両軍のバランスを変えた。1918年9月14日、フランシェ・デスペレフランス将軍の指揮の下、ギリシャ、セルビア、フランス、イギリスの連合軍がブルガリア軍、ドイツ軍に対して大規模な攻勢を開始した。最初の本格的な戦闘（スクラの戦いを参照）の後、ブルガリア軍は防御陣地を放棄し、自国に向けて撤退を開始した。9月29日、連合軍司令部はブルガリアとの休戦協定に調印した。連合軍は北進し、残存していたドイツ軍とオーストリア軍を破った。1918年10月までに連合軍はセルビア全土を奪還し、ハンガリー侵攻の準備を整えていた。 1918年11月にハンガリー指導部が降伏を申し出たため攻勢は中止され、オーストリア＝ハンガリー帝国は崩壊した。ドイツには連合軍の南からの侵攻を阻止するだけの兵力がなかったため、これで第一次世界大戦は終結した。マケドニア戦線へのギリシャ軍の参加は戦争の決定的な出来事の一つであり、ギリシャはヴェニゼロス率いるパリ講和会議に出席することになった。^[63]

• 第一次世界大戦

• ウィキメディア・コモンズのノエムブリアナに関連するメディア