クリスティン礼拝堂

クリスティン・チャペルは、アメリカのSFテレビシリーズ『スター・トレック：オリジナル・シリーズ』の全3シーズン、アニメシリーズ『スター・トレック』、映画『スター・トレック：ザ・モーション・ピクチャー』および『スター・トレックIV：故郷への長い道』に登場する架空の人物です。彼女はまた、 『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』の全シーズンにも登場します。マジェル・バレットが演じる彼女は、宇宙艦隊の宇宙船USSエンタープライズ号の船内看護師でした。2022年のシリーズ『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』では、ジェス・ブッシュが演じる若い頃のチャペルがより重要なキャラクターとして登場します。

バレットは以前、シリーズ制作者のジーン・ロッデンベリーと交際していた時期に、本名でシリーズ最初のパイロット版「ザ・ケージ」にナンバーワン役として出演していた。しかし、ネットワーク幹部からのフィードバックを受け、彼女は2番目のパイロット版には出演しなかった。

彼女は、ロデンベリーによる脚本の書き直しを経て、 「裸の時間」で初登場した。ロデンベリーは、バレットが「女の子は何でできているの？」というエピソードの役のために髪をブロンドに染めたことに触発され、NBCの幹部がバレットをスタートレックの別のキャラクターに再配役しても気づかないかもしれないと考えた。しかし、幹部たちはすぐにバレットだと気づいた。チャペルは、スポック（レナード・ニモイ）への気持ちや、なぜスターフリートに入隊したのかなど、いくつかの幅広いテーマを扱った複数のエピソードに登場した。映画版の頃には、チャペルは訓練を受けたスターフリートの医師として描かれ、故郷への長い道では、スターフリート司令部に配属されていた。

製作総指揮のロバート・H・ジャストマンは当初、バレットのチャペル役の演技を批判していたが、彼女が『新スタートレック』でルワクサナ・トロイ役で登場した後、この意見を撤回した。バレット自身もチャペルというキャラクターが好きではなく、デヴィッド・ジェロルドは、彼女はスポックの感情のない行動を示すためだけに存在していると感じていた。批評家たちは、チャペルはバレットの最初の役と比べて格下げだと見ていた。看護師という役柄はステレオタイプと見なされていたが、医師への昇進は称賛された。彼女が登場するいくつかのエピソード、例えば、プロットが彼女とスポックの関係を妨げていた「アモック・タイム」や、彼女が他のキャラクターを犠牲にして登場していると示唆された「小さな女の子は何でできている？」などは批判された。ファンの間では、スポックへの感情のために当初は不人気だったが、2009年の映画『スター・トレック』の前には、彼女の復帰を望む声が上がっていた。

『スタートレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』では、チャペルの人物像がより深く掘り下げられています。彼女はキャリア志向で、エンタープライズ号の医療士官として自信を深めていきます。エンタープライズ号に乗務する以前は、クリンゴン戦争中に看護師として、ジョセフ・ムベンガ医師と共にJ'ガル衛星で勤務しており、戦闘経験があることが示されています。

『スター・トレック』の制作に携わる以前、ジーン・ロッデンベリーはスクリーン・ジェムズのために様々なテレビパイロット版を開発していた。彼がオーディションした女優の一人が、後にマジェル・バレットという名前を使うことになるマジェル・リー・ヒューデックだった。^{[ 1 ]}後にドラマシリーズ『中尉』を制作した際、彼は彼女を「最高の伝統」のエピソードに起用した。二人はすぐに友人となり、当時ロッデンベリーは結婚していたにもかかわらず、恋愛関係になった。^{[ 2 ] [ 3 ]}『スター・トレック：オリジナル・シリーズ』の最初のパイロット版（「ケージ」）の開発中、ロッデンベリーはナンバーワン（船の副長）の役をバレットのために特別に書いた。 ^{[ 1 ] [ 4 ]} NBCの幹部たちは、ほとんど無名の女優を起用することに難色を示した。 ^{[ 5 ]}ロッデンベリーは他の女優にも会ったが、彼女以外に候補はいなかった。^{[ 4 ]}

エグゼクティブ プロデューサーのハーバート フランクリン ソロウは、新鮮な顔ぶれが役柄に信憑性をもたらすという考えを彼らに売り込もうとしたが、彼らは彼女がロデンベリーの恋人であることを知っていた。それにもかかわらず、彼らは制作のこの時点でロデンベリーを怒らせたくなかったので、彼女のキャスティングに同意した。^{[ 5 ]}パイロットが却下された後、^{[ 6 ]} 2 回目のパイロットが制作された。^{[ 7 ]}ネットワークがエンタープライズの副長として女性キャラクターを嫌ったというのが一般的な説明だったが、ソロウは出来事について異なる意見を持っていた。彼は、「誰も彼女の演技を気に入らなかった…彼女はいい女性だったが、実際には、彼女には演技ができなかった」と述べた。^{[ 8 ]}「宇宙大作戦」はスター トレックをシリーズ化へと導いた。^{[ 9 ]}バレットはUSSエンタープライズのコンピューターの声を担当する役を与えられていたが、ロデンベリーに彼女をメイン キャストに加えるよう要求していた。^{[ 10 ]}

「小さな女の子は何でできているの？ 」の最初の提案を見た後、バレットは婚約者を探しに宇宙に行く女性を演じられると思った。彼女は役に合うように髪をブロンドに染めた。^{[ 11 ]}バレットはロデンベリーのオフィスで彼を驚かせようとしたが、彼は彼女が誰であるか気づかずに通り過ぎた。秘書に書類を渡すために戻ってきたときに初めて、それがバレットだと気づいた。彼らは、それがNBCの幹部を納得させて番組に復帰させるかもしれないと考えた。^{[ 12 ]}その後、クリスティン・デュショーというキャラクターは、システィーナ礼拝堂をもじってロデンベリーによってクリスティン・チャペルに変更された。この役には他の女優は検討されなかった。^{[ 10 ]}

同時に、ストーリーエディターのジョン・DF・ブラックは、第1シーズンの早い時期に「裸の時間」の最初の脚本を書いた。^{[ 13 ]}この物語では、船の乗組員の間でウイルスが伝染し、彼らの抑制がなくなるという内容だった。^{[ 14 ]}ブラックのストーリーの要素の一つは、医務室に看護師が加わり、レナード・マッコイ医師と協力するというものだった。^{[ 15 ]}チャペルは、ロデンベリーによってこの2つのエピソードに書き込まれた。^{[ 11 ]}この策略はうまくいかず、NBCの重役ジェリー・スタンリーはソロウに「おやおや、誰が戻ってきたか見てみろ」とだけコメントした。^{[ 10 ]}ロデンベリーは、クリスティン・チャペルのキャラクターがウフーラと同等のレギュラーキャラクターになるようにした。^{[ 10 ]}彼女はその役柄に満足していなかったが、NBCがすでに一度彼女を解雇していたため、ロデンベリーが役柄を拡大できないことを理解していた。^{[ 16 ]}

『スター・トレック：アニメイテッド・シリーズ』では、バレットは当初、ウフーラの声優としてチャペル役を再演する予定だった。同様に、ジェームズ・ドゥーハンも自身のスコッティとヒカル・スールーの声優を務める予定だった。しかし、レナード・ニモイの介入により、ニシェル・ニコルズとジョージ・タケイはそれぞれ自身のキャラクターの声優として復帰した。^{[ 17 ]}バレットは『スター・トレック：ザ・モーション・ピクチャー』でチャペル役として復帰したが、彼女はそれを「非常に小さな役」と表現し、^{[ 18 ]}「誰も私をチャペル司令官と呼ばなければ、観客は私がそこにいることに気づかなかったでしょう」と語った。^{[ 18 ]}バレットは、映画シリーズではチャペルは途中で忘れ去られ、オリジナル・シリーズでは主要キャラクターだったにもかかわらず、2作目と3作目には登場しなかったと語った。ニモイは『スター・トレックIV：故郷への長い道』でチャペルを復帰させ、バレットはその決定に感謝した。^{[ 18 ]}チャペルはその後、2009年の映画『スター・トレック』で言及された。^{[ 19 ]}この映画では、『オリジナル・シリーズ』のキャラクターが再キャストされた。^{[ 20 ]}チャペルは、続編『スター・トレック イントゥ・ダークネス』でアリス・イヴが演じる可能性のある人物の一人として挙げられていた。^{[ 19 ]}後に、彼女がキャロル・マーカスを演じていたことが明らかになった。^{[ 21 ]}

『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』では、チャペルというキャラクターがシリーズに再登場し、今回はオーストラリア人女優のジェス・ブッシュが演じた。ブッシュは演技にあたり、母国語であるオーストラリア訛りを使わないことを選択した。彼女によれば、この選択は肉体的にも精神的にも役に入り込むのに役立つという。^{[ 22 ]}

2023年半ばにデイリー・ビーストのインタビューで『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』のLGBTQ+の描写、そして自身が演じるバイセクシャルのキャラクターについて語った際、ブッシュはためらうことなくインタビュアーに「私はクィアです」と答えた。^{[ 23 ]}ブッシュはこの役について「スター・トレックで性的指向や性自認のあらゆる表現がより多く描かれるようになったことをとても嬉しく思います。それは私にとって本当に刺激的なことで、その表現の一部になれたことをとても誇りに思います」と語った。^{[ 23 ]}

2022年、ブッシュはストリーミングテレビシリーズの助演女優賞としてサターン賞にノミネートされた。^{[ 24 ]}

「少女は何でできているのか？」では、チャペルが生物研究のキャリアを捨てて宇宙艦隊の職に就いたことが説明されている。彼女は、この仕事で婚約者のロジャー・コービー博士（マイケル・ストロング）と再会できることを願っていた。コービー博士は惑星エクソIIIへの探検の後、連絡が取れなくなっていた。コービー博士の失踪から5年後、チャペルはUSSエンタープライズに配属され、マッコイ博士（デフォレスト・ケリー）の下で看護師長として勤務する。^{[ 25 ]}

船に乗っている間、彼女はスポック（レナード・ニモイ）に好意を抱き始め、「裸の時間」でそれを認める。そのエピソードでの彼女の行動により、サイ2000中毒が乗組員の間で意図せずさらに広まった。^{[ 26 ]}船は「小さな女の子は何でできている？」でエクソIIIに到着する。カーク船長（ウィリアム・シャトナー）とチャペルは転送で降り、コービーが惑星上で高度なアンドロイド製造技術を悪用していたことを知る。コービーが自分の人格をアンドロイドのレプリカに移植していたことを知ってチャペルは恐怖に駆られ、絶望して自殺する。^{[ 25 ]}ロッデンベリーは後に『スター・トレックのメイキング』で、そのエピソードでの行動がチャペルが地球との繋がりを断ち、宇宙艦隊への奉仕に身を捧げるきっかけになったと共同執筆した。 ^{[ 27 ]}

コービーの死後、チャペルは船に残るべきか迷うが、5年間の任務の間エンタープライズに留まることを選択する。 ^{[ 25 ]}チャペルのスポックへの気持ちはシリーズで数回しか触れられておらず、特に「プラトンの継子」で言及されている。このエピソードでは、プラトン人が念力でチャペルとスポックに情熱的なキスを強要する。これは、チャペルが長年彼に抱いていた気持ちにもかかわらず、彼女を屈辱させる。^{[ 28 ]} 「アモック・タイム」のエピソードでは、彼女はスポックにスープを持ってきて、神聖なバルカンの儀式であるポン・ファーを助けようとする。彼は怒ってスープを拒否し、壁に投げつけるが、後にチャペルの思いやりに感謝する。^{[ 29 ]}

チャペルは、オリジナルシリーズのキャストが出演するスター・トレック映画のうち2作品に登場した。映画『スター・トレック』では、エンタープライズ号の医師になっていた。^{[ 18 ]} 2度目の登場は『スター・トレックIV 故郷への長い道』で、彼女とジャニス・ランド（グレース・リー・ホイットニー）はサンフランシスコの宇宙艦隊本部に駐在していた。^{[ 30 ]} 2009年の映画『スター・トレック』では、マッコイ（カール・アーバン）が看護師チャペルについて言及している。2013年の映画『スター・トレック イントゥ・ダークネス』では、キャロル・マーカス（アリス・イヴ）がカーク（クリス・パイン）に、チャペルは彼と一緒にいた後、看護師になるために去ったと話している。^{[ 31 ]}

2022年にスタートレック：ストレンジ・ニュー・ワールドシリーズが始まって以来、チャペルというキャラクターは最初の2シーズンのエピソードのうち1つを除いてすべてに登場している。^{[ 32 ]}

• StarTrek.comのクリスティン・チャペル

• メモリーアルファのクリスティン礼拝堂