シンプル・シンプソン

「シンプル・シンプソン」
シンプソンズのエピソード
マージは、2002年の映画「スパイダーマン」のワンシーンのパロディで、「パイマン」に扮した逆さまのホーマーにキスをする。
エピソードNo.	シーズン15 エピソード19
監督	ジム・リアドン
著者	ジョン・ヴィッティ
プロダクションコード	FABBF15 ファブF15
初回放送日	2004年5月2日 ( 2004-05-02 )
ゲスト出演
ニシェル・ニコルズ本人役
エピソードの特徴
ソファギャグ	シンプソンズはバットマンシリーズのキャラクターに扮し、ポールを滑り降りてバットケイブに入ります。
解説	アル・ジーン ジョン・ヴィッティ マット・セルマン ティム ・ロング ドン ・ペイン J・スチュワート・バーンズ トム・ギャミル マックス・プロス
エピソードの年表
← 前の 「キャッチ・エム・イフ・ユー・キャン」 次へ → 「私たちがそうではなかった方法」
シンプソンズシーズン15
エピソード一覧

「シンプル・シンプソン」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第15シーズンの第19話である。2004年5月2日に米国のFoxネットワークで最初に放映された。このエピソードはジョン・ヴィッティによって書かれ、ジム・リアドンが監督した最後のエピソードとなった。

このエピソードでは、ホーマーはパイマンとして知られる自警団員となり、正義の手段として人々の顔にパイを投げつけるが、バーンズ氏に脅迫されて命令に従うことになる。女優のニシェル・ニコルズが本人役で出演。このエピソードは好評を博した。

ホーマーは「ファーマー ビリーのベーコン」工場の無料見学が当たるCMを見て、金のチケットを探しに出かける。しかし、彼が当たったのは銀のチケットだけだった。そのチケットで、彼はスプリングフィールド郡フェアの豚肉コンテストの審査員になることができた。フェアで、リサの料理コンテストへのエントリーはリッチ テキサンによって台無しにされ、彼は彼女を嘲笑した。ホーマーは仕返ししたくなる。ウィガム署長から、もう一度暴行罪を犯したら逮捕すると警告されたことを思い出し、ホーマーはマスクをかぶったスーパーヒーロー「パイ マン」に変装し、リッチ テキサンの顔にパイを投げつけ、彼を辱め、観衆を笑わせた。翌日、コミック・ブック・ガイがバートを騙したと聞いたホーマーは、パイ・マン（新しい姿で）として現れ、バートの顔にパイを投げつけ、コミック・ブック・ガイがお茶と雑談に招待したニシェル・ニコルズの前で彼を辱めるが、彼女はパイを頬張ったホーマーの顔を見るとすぐに立ち去る（同じ理由で ウィリアム・シャトナーともデートしないと言いながら）。

日が経つにつれ、パイ男は大きなニュースとなり、多くの「スプリングフィールドの悪党」をパイで殺した。スプリングフィールドの住民は、クインビー市長が以前の入居者であったスプリングフィールド小児病院の代わりに建設した新しい美容整形クリニックの開院式にパイ男が来ることを期待している。ウィガム署長はまた、「自転車安全講習」をさぼっているパイ男を罠にかける計画を立てていた。予想通り、パイ男は到着したが、罠が仕掛けられたため、パイ男は逃げるが、その前に腕を撃たれる。また、彼はパニックに陥った群衆に踏みつけられそうになったマージを救い、彼女からキスを奪う。これがきっかけでマージはパイ男に夢中になる。家に帰り、腕から弾丸をこじ開けた後、ホーマーは何度も彼の郵便物を受け取っていたためパイ男ではないかと疑っていたリサによってパイ男であることが暴露される。ホーマーは「パイの洞窟」での秘密の生活を明かす。それは地下室に過ぎない。そこでリサはホーマーに、もっと深刻な怪我をする前にパイ男の人格をやめるよう懇願する。ホーマーはやめる約束をする。

しかし翌日、発電所でホーマーはバーンズ氏による彼と彼の同僚へのいじめに耐えられなかった。パイとの会話を想像した後、ホーマーはバーンズに仕返しするために最後にもう一度パイ男になることを決意する。パイを投げた後、ホーマーは逃げようとするが、バーンズとスミザーズのすぐ後ろのソファで眠ってしまう。バーンズとスミザーズはホーマーを捕らえ、暴露する。バーンズはすぐにホーマーを脅迫し、バーンズが嫌う人々にパイを投げつける「個人的な殺し屋」になるよう命じる。さもないと警察に密告され、社会奉仕活動を強いられる。

自分自身と、後にクッキーを売っているガールスカウトにパイを投げた後、ホーマーはバーンズからチベット仏教の精神的指導者であるダライ・ラマにパイを投げるよう命じられる（バーンズによれば「ダライ・ラマが語る平和と愛はすべて、私の赤い中国の師匠をけなしている」^[1]）。ラマの集まりに現れたホーマーは、リサがそこにいるのを見て、彼女との約束を破るかバーンズの脅迫を受けるかで板挟みになる。ラマにパイを投げようとしたちょうどその時、ホーマーは立ち止まり、自分がパイ男であることを明かす。しかし、誰もホーマーがパイ男だと信じない。ホーマーが主張しても、誰も信じない。それは、パイ男には動物と話せたり、酸を吐いたりする力など、他の力もあると信じている愚かさのためである。するとリサは、ホーマーは自分が果たせない英雄を創り上げたのだと告げる。ホーマーは同意し、バーンズの支配からようやく解放されてホッとしながらリサを家に連れて帰る。

その夜、マージは、自分もホーマーがパイマンだと知っていたことを認め、あのスーツを着ているのは明らかに彼だと言った。ホーマーは屋根の上に立ち、パイマンは新しい相棒のカップケーキ キッド (バート) とともに、虐待されている人々を助けるために戻ってくると宣言した。マージは、彼らがすでに屋根の上にいるので、彼らに雨どいを掃除するように頼み、彼らをいらだたせる。

女優ニシェル・ニコルズが本人役で出演した。^[2]

ホーマーがパイマンのコスチュームを作るシーンと、路地でマージと逆さまにキスをするシーンは、どちらも2002年の映画『スパイダーマン』のパロディである。^{[3]ファーマー・ビリーの「ゴールデン・チケット」コンテストは、}ロアルド・ダールの『チャーリーとチョコレート工場』のコンテストを参考にしたものである。ウィリー・ウォンカのようにシルクハットをかぶっている。^[3]番組「プロミスキャス・イディオッツ・アイランド」は、リアリティ番組「テンプテーション・アイランド」、「ジョー・ミリオネア」、「ザ・バチェラー」のパロディである。^{[3]リサのランチョンマットには、}ウィリアム・シェイクスピアの『十二夜』第1幕第1場からの引用「音楽が愛の糧なら、演奏し続けなさい」が描かれている。「ファーマー・ビリーのベーコン」工場のコマーシャルでは、青いオーバーオールを着て帽子をかぶった豚がポーキー・ピッグに似ている。^[3]フェアに出演したカントリー歌手は実在のカントリースター、アラン・ジャクソンに似ており、「アメリカ（私はこの国を愛している）」という曲はリー・グリーンウッドの曲「ゴッド・ブレス・ザ・USA」のパロディであり、ダライ・ラマの入場曲はエルヴィス・プレスリーと同じ「シー・シー・ライダー」である。^[3]

このエピソードのソファギャグでは、シンプソンズがバットマンシリーズのキャラクター、具体的には1960年代のバットマンの姿でバットケイブに滑り降りるという内容です。ホーマーはバットマン、マージはキャットウーマン、リサとマギーはバットガール、バートはロビンです。^[4]

パイマンのキャラクターは、漫画シリーズ『シンプソンズ・スーパー・スペクタキュラー』に登場した。^[5] 2007年、マクファーレン・トイズは、パイマンとカップケーキ・キッドとしてホーマーとバートの6インチのフィギュアを発売した。^[6]

このエピソードは3.5の評価を獲得し、951万人の視聴者を獲得し、その週の視聴率で37位となった。^[7]

DVDムービーガイドのコリン・ジェイコブソンは、スーパーヒーローのパロディという設定とそれに関連する文化的言及を気に入った。彼は「これは素晴らしい番組とは呼ばないが、かなり良い」と述べた。^[8]

『Four Finger Discount』では、ガイ・デイヴィスとブレンダン・ダンドーもスーパーヒーローの設定を気に入っていたが、このエピソードはシリーズの連続性の一部としてストーリーが期待されない場合にのみ機能すると考えた。^[9]

Wikiquoteに「シンプル・シンプソン」に関する引用があります。

• IMDbの「シンプル・シンプソン」