ニューヨーク市刑事裁判所

ニューヨーク市警察は、重罪、軽罪、または違反を犯したと信じるに足る理由がある人物を逮捕することができます^{[ 5 ]} 。また、逮捕状に基づいて逮捕することもできます。逮捕された人は「中央拘置所」で記録され、刑事司法局の担当者から、罪状認否の際に保釈または勾留を勧告する目的で面接を受けます^{[ 5 ]} 。ニューヨーク州では、逮捕から罪状認否までの時間は24時間以内でなければなりません^{[ 6 ] [ 7 ]。}警察はまた、被告人に将来の罪状認否に出頭するよう指示する出頭命令書を交付して、逮捕後に出頭命令書（DAT）を交付するか、逮捕なしに召喚状を交付して、その人物を釈放することもできます^{[ 8 ] [ 9 ] 。}

罪状認否では、被告人は自身に対する容疑を知らされ、答弁を行う（そして司法取引に応じることもある）。^{[ 5 ]}被告人には弁護士を依頼する権利がある。^{[ 5 ]}罪状認否は毎日 午前9時から午前1時まで行われる 。^{[ 5 ] [ 14 ]}罪状認否では、検察官は弁護人に、警察の面通しや被告人が警察に行った供述などに関する通知を提供することもある。^{[ 15 ]}

通知が送達された後、検察官は、特定の犯罪については、被告人を拘留（勾留）するか保釈するよう裁判所に求めることができる。^{[ 5 ] [ 16 ] [ 17 ]}それ以外の場合は、被告人は、その人物が裁判所に戻ってくることを合理的に保証するために必要な最も制限の少ない条件で、自己誓約（ROR）により釈放される。 ^{[ 17 ]}被告人が釈放された場合、被告人は、事件が期日指定（裁判期日指定）されるたびに裁判所に出廷しなければならず、出廷しない場合は、裁判官は保釈金を没収し、逮捕状を発行することができるが、裁判官は、被告人がすべての裁判に出廷する義務を免除することができる。 ^{[ 5 ] [ 18 ]}

保釈金の設定および設定する保釈金の額は裁量によるものであり、保釈金に関する中心的な問題は被告人の将来の出廷を保証することである。考慮すべき要素は刑事訴訟法第510.30条に定義されている。^{[ 19 ]}実際には、保釈金の額は通常、出廷しないリスクよりも罪状の重大性に関連しており、裁判官は他の形態の保釈ではなく、圧倒的に現金保釈金と商業保釈保証金のみに頼っており、裁判所は被告人がどの程度の保釈金を確保できるかを理解するため、被告人の財源について調査することはほとんどない。^{[ 20 ] [ 21 ]}

重罪で告発された者については、その事件は重罪事件が大陪審の判断を待つ法廷部に送られる。^{[ 5 ]}大陪審が被告人が犯罪を犯した十分な証拠があると判断した場合、起訴状を提出することができる。^{[ 5 ]}被告人が大陪審を受ける権利を放棄した場合、検察官は上級裁判所情報（SCI）を提出する。^{[ 5 ]}大陪審が起訴を決議した場合、事件は刑事裁判所から最高裁判所に移送され、別の罪状認否が行われる。^{[ 5 ]}この罪状認否は刑事裁判所での罪状認否と同様であり、被告人が有罪答弁を行わない場合、事件はカレンダー部に延期される。^{[ 5 ]}

重罪被告人は、起訴されていない場合はCPL § 180.80 の日に釈放されなければならない。つまり、大陪審が被告人を起訴し、120 時間/5 日以内 (週末と祝日に 24 時間追加して、144 時間/6 日) に審理が開始されるか、起訴が 120 時間以内に投票されたという証拠がない限り、また、遅延が被告人の要求によるものでなく、検察側の遅延に説得力のある理由がない限り、被告人は自己誓約 (ROR) で釈放されなければならない。^{[ 5 ] [ 22 ] [ 23 ]}

軽犯罪被告人は、CPL § 170.70 の期日（告訴状を情報状に変換する期限である 5 ～ 6 日）までに保釈金を支払うことができない場合、最高裁判所での保釈審査を請求することができる。通常、この審査は期日の 3 営業日後に予定される。^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}政府は、重罪の場合は 6 か月以内、A 級軽犯罪の場合は 90 日以内、B 級軽犯罪の場合は 60 日以内、違反の場合は 30 日以内に裁判の準備を整えなければならないが、除外期間が適用される（準備規則）。^{[ 27 ] [ 28 ]}被告人は、指定された期間の公判前拘留（保釈審査）後に拘留されている場合、保釈またはRORで釈放されなければならない。重罪の場合は90日以内、3か月以上の軽罪の場合は30日以内、3か月以下の軽罪の場合は15日以内、違反の場合は5日以内である（除外期間あり）。^{[ 27 ] [ 28 ]}

司法取引の交渉は、事件が裁判準備完了の状態になる前に AP パートで行われ、事件数に応じて、AP パートの裁判官は公判前審理や重罪動議審理を行うことがあります。^{[ 29 ]}最も一般的な公判前証拠排除審理は、マップ(令状なしの捜索と相当な理由)、ダナウェイ(自白)、ハントリー(ミランダ権利)、ウェイド(ラインナップなどの識別証拠)、ジョンソン(テリー停止) 審理です。^{[ 30 ]}裁判パートでは、サンドバル(証人弾劾) 審理やモリニュー(起訴されていない過去の犯罪の証拠能力) 審理を含む公判前動議審理も行います。 ^{[ 31 ]}公判前審理が完了すると、事件は裁判準備完了とみなされ、通常は裁判を扱う専門の法廷に移送されます。

ニューヨーク州では、重大犯罪（被告が6か月以上の懲役刑に直面する犯罪と定義される）で起訴された者のみが陪審裁判を受ける権利を有し、6か月以下の懲役刑に直面する被告は裁判官による裁判を受ける権利を有する。 ^{[ 31 ]}召喚裁判所の被告は、裁判官による裁判を受ける権利を放棄し、司法審理官による裁判を受けることができる。^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

上訴はニューヨーク州最高裁判所の上訴部に対して行われ、上訴部の第1部（マンハッタンとブロンクス）と第2部（ブルックリン、クイーンズ、スタテンアイランド）に別々に設置されている。^{[ 35 ]}

召喚状全目的部 (SAP) は、法執行官が発行する統一召喚状によって裁判所に持ち込まれた事件を審理します。^{[ 38 ]}召喚状裁判所は軽犯罪を扱います。^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}被告人は、裁判官による裁判を受ける権利を放棄し、司法審理官による裁判を受けることができます。^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

地方検事局はSAP部門の職員を配置していません。^{[ 44 ] [ 38 ]}ニューヨーク市警の法務局は、ニューヨーク市警が召喚状裁判事件を選択的に起訴することを認めるマンハッタン地方検事局との覚書を結んでいます。 ^{[ 45 ]}召喚状裁判は、刑事裁判所の裁判官が、犯罪行為に対する救済を求める一般市民の宣誓供述に基づいて召喚状と起訴状を日常的に承認し、手続き全体が一般的に非公開または裁判所による裁判であるため、「人民裁判所」と呼ばれることがあります。^{[ 38 ]}

州裁判所制度には、問題解決型の裁判所がいくつかあります。^{[ 46 ]}ミッドタウン・コミュニティ裁判所は、タイムズスクエア、ヘルズキッチン、チェルシー地区で逮捕され、重罪以外の犯罪で起訴された被告人を起訴するコミュニティ裁判所です。 ^{[ 47 ] [ 48 ]}レッドフック・コミュニティ司法センターは、ブルックリンのレッドフックにある複数の管轄区域にまたがるコミュニティ裁判所で、例えば、家族、民事、刑事の「生活の質」に関する事件や少年裁判所を審理し、調停、賠償、地域奉仕命令、薬物治療を利用しています。^{[ 48 ] [ 49 ]}

刑事裁判所は、各郡内に家庭内暴力または「DV」裁判所を運営しています。^{[ 50 ]}家庭内暴力裁判所は、家庭内暴力や虐待に関連する犯罪に焦点を当て、これらの種類の犯罪を取り巻く司法行政を改善する場です。^{[ 50 ]}ブロンクス、ブルックリン、マンハッタン、クイーンズでは、これらの種類の犯罪を裁定するために専用の全目的部と裁判部を含むDV複合施設を運営していますが、リッチモンドではすべてのDV事件が通常のAP部で審理されます。^{[ 50 ]}

キングス郡刑事裁判所は、ブルックリンのダウンタウン、スミス通りとステート通りに挟まれたシャーマーホーン通り120番地に位置しています。^{[ 51 ]}裁判所は、1930年に最初の裁判所が建設されて以来、この場所で運営されており、2012年にレイアウトとテクノロジーを改善するために改修されました。^{[ 52 ]}裁判所へは、地下鉄のN、R、G、A、F、C、2、3、4、5番線、バスのB41、B45、B63、B65、B67番線など、複数の公共交通機関でアクセスできます。管轄区域はブルックリン区と同一です。^{[ 51 ]}

現在、同裁判所の監督判事はケシア・エスピナルである。エスピナルは、2001年から2017年に市長によって刑事裁判所に任命されるまで、クイーンズで検察官を務め、家庭内暴力事件を専門としていた。^{[ 51 ] [ 53 ]} 2021年には、刑事裁判所に再任された。^{[ 54 ]}判事在任中、マンハッタンで裁判を行うニューヨーク郡刑事裁判所の裁判長も務めた。^{[ 51 ] [ 53 ]}エスピナルは、ニューヨーク市刑事裁判所の行政判事であるタミコ・A・アメイカーに報告する。^{[ 37 ]}

アメイカーはヴァッサー大学で学士号、フォーダム大学ロースクールで法学士号を取得後、ブロンクス地区検事局でキャリアをスタートさせ、エスピナルと同様に児童虐待や性犯罪の捜査に従事した。2010年にニューヨーク市刑事裁判所に任命され、2017年には再任が承認され、判事の職にとどまった。2010年以降、彼女は数多くの司法職を務めてきた。中でも、ニューヨーク市刑事裁判所の行政判事としての任期は2013年に始まり、それ以来一貫してその職を務めている。^{[ 54 ] [ 55 ]}同時に、彼女は行政主任判事と裁判所事務局の他の部署との間の支援および連絡役である管理支援担当副主任行政判事も務めている。アメイカーはこの役職に2022年に任命された。^{[ 55 ]}

キングス郡刑事裁判所は、ニューヨーク市刑事裁判所の他の支部と同様に、軽犯罪と重罪の両方を処理します。^{[ 37 ]}キングス郡刑事裁判所から保釈付きの判決を受けた人は、特定の矯正施設または裁判所から1ブロック離れたブルックリン拘置所で保釈金を支払うことができます。^{[ 56 ]}刑事事件に対するコミュニティベースの解決策を拡大する取り組みとして、キングス郡刑事裁判所は、被告人にコミュニティベースのサポートを提供する非営利団体であるブルックリン司法イニシアチブと協力しています。キングス郡刑事裁判所と最高裁判所の両方で活動しているBJIは、平均して年間7,500人以上の被告人を処理しています。BJIのサービスには、監督付き釈放サービス、収監の代替措置、および非収監修復的司法への起訴前転換が含まれます。^{[ 57 ]}

しかし、キングス郡刑事裁判所は、拘留中の人々の扱いについても批判を受けている。2025年8月29日、46歳のクリストファー・ニエベスが医療上の緊急事態に見舞われた後、独房で死亡しているのが発見された。その年の初めには、32歳のソソ・ラミシュヴィリも適切な医療処置を受けられずに拘留中に死亡した。ラミシュヴィリの死後、リーガル・エイド・ソサエティとブルックリン・ディフェンダー・サービス（LASのブルックリン支部）は、刑事裁判所を批判する声明を発表した。「この人物は、罪状に基づいて出廷して釈放されるべきだったが、3日間拘留中に苦痛に苛まれ、弁護士や他の職員が繰り返し必要な医療処置を受けるよう懇願したにもかかわらず、医療処置を受けられなかった。このレベルの無関心は許しがたい。」^{[ 58 ]}

重罪または軽罪の訴状で起訴された被告人は、まず刑事裁判所の起訴部で起訴される。^{[ 59 ]}万能部または「AP」部は、刑事裁判所の動議部である。^{[ 29 ]}司法取引の交渉は、事件が裁判準備状態になる前にこれらの法廷で行われ、事件数に応じて、AP部の裁判官は公判前審理、重罪審理、および裁判官による裁判を行うことがある。^{[ 29 ]}

刑事裁判所は、ニューヨーク市で提起された重罪事件について予備的管轄権を有し、大陪審が事件を審理し被告人を起訴するまで重罪事件の管轄権を保持する。^{[ 60 ]}重罪で起訴された被告人は刑事裁判所の罪状認否部で罪状認否を受け、その後、通常は大陪審の措置を待つために重罪移送部に送られる。^{[ 60 ]}重罪移送部は、最高裁判所判事代理に指定された刑事裁判所判事によって運営されている。^{[ 60 ]}重罪移送部では、動議、保釈申請、および引き渡し問題も審理される。^{[ 60 ]}

刑事裁判所の裁判部がほとんどの裁判を担当するが、一部の裁判はAP部で行われる。^{[ 31 ]}

ニューヨーク市刑事裁判所の判事は、ニューヨーク市長が司法諮問委員会から提出された候補者リストの中から10年の任期で任命する。^{[ 1 ] [ 66 ] [ 67 ]}

市長諮問委員会は最大 19 人の委員で構成され、全員がボランティアであり、市長の承認を得て任命されます。市長が 9 人の委員を選出し、ニューヨーク州控訴裁判所の首席判事が 4 人の委員を指名し、最高裁判所第 1 司法部および第 2 司法部の控訴部の各裁判長がそれぞれ 2 人の委員を指名し、ニューヨーク市内の法科大学院の学部長が毎年交代でそれぞれ 1 人の委員を指名します。^{[ 66 ]}さらに、ニューヨーク市弁護士協会の司法委員会は、関係する郡の郡弁護士協会と協力して、ニューヨーク市の司法職のすべての候補者の資格を調査および評価します。^{[ 66 ]}

市長が刑事裁判所に裁判官を任命すると、裁判所事務局によってある裁判所から別の裁判所に異動させられることがあり、下級裁判所で 2 年間勤務した後、適切な控訴部の裁判長と協議し合意した上で、裁判所の最高管理責任者によって最高裁判事と同じ管轄権を持つ代理最高裁判事として指名されることがある。^{[ 68 ]}市長は 107 人の刑事裁判所判事を任命することができるが、現在刑事裁判所で働いているのは約 73 ～ 74 人だけである。そのうち 46 人は市長が任命した刑事裁判所判事であり、残りの 27 人は刑事裁判所に配属された民事裁判所判事 (一部は選挙で選ばれ、一部は市長が任命) である。残りの約 60 人の市長が任命した刑事裁判所判事は、重罪事件を審理する最高裁判所に着席する代理最高裁判事として指名されている。^{[ 69 ] [ 70 ]}

司法審理官 (JHO) は、召喚裁判所 (SAP パート) のほとんどの事件を裁定し、家庭内暴力事件の遵守パートを支援し、ニューヨーク州最高裁判所では薬物乱用プログラムの被告を監視し、公判前証拠排除審理を実施し、現職の裁判官に事実と法律の勧告的判断を行う。^{[ 32 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]} JHO は最高管理者によって任命される。^{[ 74 ] [ 75 ]}

法律により、市は公選弁護人、法律扶助協会、および/または資格のある弁護士のパネルのいずれかの組み合わせによる刑事弁護を提供しなければならない（郡法第18条B項に基づく）。^{[ 76 ]}法律扶助協会は、マンハッタンのニューヨーク郡弁護人サービス、ブルックリンのブルックリン弁護人サービス、ブロンクスのブロンクス弁護人、クイーンズのクイーンズ弁護人、およびマンハッタン北部の近隣弁護人サービスとともに、市の刑事法律扶助の主要な提供者として契約している。 ^{[ 77 ]} 2009年の相対的な活動を比較すると、法律扶助協会は290,251件の事件を扱い、そのうち568件が裁判にかけられたのに対し、18条B項の弁護士は42,212人の被告人を弁護し、そのうち623人が裁判にかけられた。^{[ 78 ]}

地方検事は召喚裁判所（SAPパート）に人員を配置しておらず、召喚裁判所の手続きは一般的に非公開または裁判所による裁判である。^{[ 38 ]}地方検事は軽犯罪または軽微な違反の訴追を委任することが法的に認められており、ニューヨーク市警の法務局は、少なくともマンハッタンでは、ニューヨーク市警が召喚裁判所の事件を選択的に訴追することを認める地方検事との覚書を結んでいる。^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 45 ]}

刑事裁判所ビルは、マンハッタン南部のセンター通り100番地にある17階建てのアールデコ様式の建物で、ワイリー・コーベットとチャールズ・B・マイヤーズによって設計され、1938年から1941年にかけて建設されました。この建物は、1894年に建てられた刑事裁判所と元のトムズ刑務所の跡地に建てられました。^{[ 113 ]}