16 ブロック

16 ブロック
劇場公開ポスター
監督	リチャード・ドナー
著者	リチャード・ウェンク
制作：	アヴィ・ラーナー ランドール・エメット ジョン・トンプソン アーノルド・リフキン ジム・ヴァン・ウィック
主演	ブルース・ウィリス モス・デフ デビッド・モース シルク・コザート
撮影	グレン・マクファーソン
編集者	スティーブン・ミルコビッチ
音楽：	クラウス・バデルト
制作 会社	アルコンエンターテインメント ミレニアムフィルム シャイアンエンタープライズ エメット/フルラフィルム ドナーズ・カンパニー エクイティ・ピクチャーズ ニューイメージフィルム
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	2006年3月3日 ( 2006-03-03 )
実行時間	102分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	5,200万ドル[1]
興行収入	6,570万ドル[2]

『16ブロックス』は、リチャード・ドナー監督、ブルース・ウィルス、モス・デフ、デヴィッド・モース主演の2006年のアメリカのアクションスリラー映画である。映画はリアルタイムのナレーション方式で展開される。これはドナーの生前最後の監督作品であり^{[3] [4] 、また従兄弟で頻繁に協力していた}スティーブ・カーンにとって最後の俳優作品となった。

ジャック・モズレーはアルコール依存症で疲れ果てたニューヨーク市警の刑事。前夜の夜勤にもかかわらず、彼の部下は、証人エディ・バンカーを地元の留置所から16ブロック離れた裁判所まで護送し、午前10時に大陪審の前で警察の汚職事件について証言するようモズレーに命じる。バンカーはモズレーと仲良くしようとし、シアトルに引っ越して会ったこともない妹と一緒にケーキ職人になりたいという夢を語るが、モズレーは興味を示さず、酒屋に立ち寄る。彼らは突然、銃を持った男に待ち伏せされ、モズレーはバンカーを地元のバーに引きずって行き、避難して援軍を呼ぶ。モズレーの元パートナー、フランク・ニュージェントと他の警官数名が到着する。ニュージェントと彼の部下は汚職計画の一部であり、ニュージェントはモズレーに、バンカーの証言はニュージェントを含む数人の汚職警官を暴露する可能性が高いので、彼を弁護する価値はないと言う。腐敗した警官たちは、バンカーを殺害する前に、彼が警官に発砲した罪を着せようとする。モズレーが介入し、バンカーを救出して逃走する。

モズレーは銃と弾薬を取りに妹のダイアンのアパートに短時間立ち寄り、その日の早い時間に自分の行動について警察がすでに彼女に連絡を取っていたことを知る。彼とバンカーはさらに警察から逃れる手段を取り、その過程でモズレーは負傷する。ニュージェントとその部下が階ごとに捜索する中、彼らは荒れ果てたアパートの建物に追い詰められる。モズレーは地方検事に電話して助けを呼ぶよう手配するが、スパイが関与していると疑い、わざと間違ったアパートの番号を伝える。モズレーとバンカーは乗客用バスに逃げ込み、警察が彼らを追ってきたため、モズレーは乗客を人質として扱わざるを得なくなる。バスは建設現場に衝突し、すぐにESUに包囲される。ニュージェントが ESU にバス突入を命じ、乗客の安全が危険にさらされる可能性があると知ったモズレーは、乗客を解放し、その混乱に乗じてバンカーがバスからこっそりと降りられるように彼らを隠れ蓑にする。モズレーはバスに捨てられた持ち物の中にテープレコーダーを見つけ、ダイアンへの別れのメッセージを準備する。

驚いたことに、バンカーはバスに戻る。ニュージェントが彼に向けて発砲しようとしている間に、ニュージェントは上官によって撤退を命じられる。バンカーはモズレーを味方と見るようになり、この任務をやり遂げるために彼のそばにいたいと思っている。バンカーの粘り強さがモズレーを裁判所へ向かわせ、彼はなんとかバスを路地へ走らせ、一時的に警察の追跡を阻止する。バンカーが負傷していることに気づいたモズレーは、追跡されるとわかっていても救急救命士のダイアンに救急車を呼ぶよう呼びかける。ダイアンはモズレーとバンカーの傷の手当てをするが、バンカーはまだ病院でさらなる治療を受ける必要がある。ダイアンの救急車が走り去るとき、警察は彼女を止めたが、救急車が空であることに気付く。彼女はモズレーとバンカーを乗せる2台目の救急車を同様の監視下に置かなかった。一方、モズレーはバンカーに、もし証言すれば、ニュージェントが有罪になるだけでなく、モズレー自身も腐敗した警官の一人として有罪になるだろうと明かす。モズレーは裁判所から1ブロック離れたところでバンカーのパン屋の成功を祈り、救急隊員にバンカーを港湾局に連れて行き、シアトル行きのバスに乗せるよう指示する。バンカーは誕生日にケーキを送ると約束する。

モズレーは裁判所へ向かうが、そこでは警察とESU、そして地方検事が彼を待っていた。モズレーは地下ガレージから裁判所の建物に入り、ニュージェントと1人で遭遇する。ニュージェントはモズレーがバンカーの代わりに証言するのを思いとどまらせようとするが、失敗する。モズレーは裁判所に入り、そこでニュージェントの部下の1人がモズレーを撃とうとするが、ESUの狙撃兵の1人に殺される。モズレーは地方検事に、バンカーの記録を抹消してもらうのと引き換えに証言すると告げ、ガレージでのニュージェントとの会話をテープレコーダーに録音していたことを明かし、それを証拠として提出する。

2年後、モズレーは刑務所から釈放され、ダイアンや他の友人たちと誕生日を祝います。そして、ケーキがシアトルで「エディ＆ジャックのグッドサインベーカリー」を成功させているバンカーから来たものであることに驚きます。

ウィリスは当初、ラッパーのリュダクリスにエディ・バンカー役を演じてもらいたいと考えていた。^[要出典] 『16ブロックス』は、ブルース・ウィリスが主人公の悪役を演じる2作目の映画であり、1作目は『12モンキーズ』である。

この映画はワーナー・ブラザースによって公開され、 2006年3月3日に 米国で公開された。

この映画は脚本用に書かれた結末で撮影されたが（ドナーと脚本家のリチャード・ウェンクの記述による）、撮影中に「もう少し共感を呼び、映画を別の方法で締めくくる良い機会」があることに気付いた。映画用に書かれた結末では、ジャックがエレベーターに乗るのを見たフランクがボビーに降りるよう指示し、もう終わりだと言うというシナリオが変更された。しかしボビーの無線はオフになっており、彼はまだジャックを待ち伏せするつもりだった。ロビーで、ジャックは地方検事マクドナルドに近づき、エディの記録を抹消する代わりにエディの代わりに証言すると告げられる。ジャックがポケットに手を伸ばすと、ボビーが現れ、ボビーを止めるために階段を駆け上がったフランクはジャックを守るためにジャックの前に飛び出し、撃たれ、2人とも階段から落ちてしまう。2人が階段の下に着地すると、弾丸がフランクを貫通し、ジャックに致命傷を与えたことが判明する。ジャックとフランクの会話が録音されたテープレコーダーがジャックのポケットで再生されているのが聞こえる。フランクは涙ながらに聞き、悲しげにジャックを見つめる。テープは陪審員団に渡され、フランクとボビーは連行され、ジャックの遺体の上に毛布がかけられる。しばらくして、ダイアンはエディからケーキを受け取る。それはジャックの誕生日に贈られるはずのもので、ジャックからの返事を期待してケーキを送ったが、返事はなかったという手紙も添えられていた。その後、何が起こったのかを知らされたダイアンは、ジャックに礼を言い、誕生日おめでとうと祝福する。

公開初週末の興行収入は1270万ドルで、同週末の興行収入第2位となった。2006年5月15日の公開終了時点で、この映画は米国で合計3689万5000ドルの興行収入を上げている。全世界では6570万ドルの売り上げとなった。^[2] Box Office Mojoによると、製作費は約5500万ドルだった。^[5]この映画はレンタルで5153万ドルを稼ぎ、17週間連続でDVDトップ50チャートに留まった。

Rotten Tomatoesでは、この映画は162人の批評家から56%の評価を受け、平均評価は10点満点中5.9点だった。同サイトの総評は「ブルース・ウィルスとモス・デフの素晴らしい演技にもかかわらず、『16ブロックス』はバディアクションのジャンルでは陳腐な作品に過ぎない」となっている。^[6] Metacritic では、34件のレビューに基づいて加重平均スコアが100点満点中63点となっており、「概ね好評」となっている。^[7] CinemaScoreによる観客投票では、平均評価はA+からFのスケールで「B+」となった。^[8]

ヴィレッジ・ヴォイスのマイケル・アトキンソンは「決まり文句が山ほどある」と評し、「壮大に見せようとしている小さな映画、あるいは痩せているように見せようとしている肥大化した怪物」と呼んだ。^[9] ローリング・ストーンのピーター・トラヴァースはこの映画に4つ星中2.5つ星を与え、ウィリスとモス・デフを「素晴らしいチーム」と呼び、「リチャード・ウェンクの脚本が登場人物を吐き気を催すような感情の壁に突き落とすまでは、ワイルドな旅だ」と結論付けた。^[10]シカゴ・サンタイムズの批評家ロジャー・エバートは4つ星中3つ星を与え、モス・デフの「アクション映画では全く予想外のキャラクター演技」を称賛し、この映画を「中年のアルコール中毒者にちょうどいい速度で展開される追跡劇」と呼んだ。^[11]ボストン・グローブ紙のウェズリー・モリスはこの映画を見事なほど古風だと評し、ドナーの監督を賞賛したが、独創性に欠け、クリント・イーストウッド監督の『ガントレット』のリメイクのようだと批判した。^[12]

2013年5月、オリジナル・エンターテインメントはミレニアム・フィルムズと『ランボー』、『エクスペンダブルズ』、『16ブロック』 、『88ミニッツ』、『ブルックリンズ・ファイネスト』のボリウッドリメイク作品5本の映画制作契約を締結したことを確認した。『ランボー』と『エクスペンダブルズ』の制作は同年末に開始される予定である。^[13]

• 16ブロック公式サイト
• IMDbの16ブロック
• AllMovieの 16 ブロック
• Box Office Mojoの 16 Blocks