国家安全保障言語イニシアチブ青少年プログラム(NSLI-Y)は、米国務省が 2006年にジョージ・W・ブッシュ大統領によって開始したECAプログラムで、アメリカの高校生を対象に、特に需要の高い8つの言語の外国語能力を向上させることを目的としています。韓国語、中国語(北京語) 、ロシア語、アラビア語、ヒンディー語、インドネシア語、タジク語、トルコ語は、いずれも海外での夏季および通年プログラムで教えられています。
語学教育は本プログラムの主要な目的であり、海外滞在期間の大部分は語学学習に費やされます。各国のプログラムは、米国国務省と契約を結んだ異なる団体によって運営されます。
目標言語プログラムは、出発前に必須となるオンライン語学クラスから始まります。このクラスは各自のペースで進められ、受講生全員が同じ基礎レベルに達することを目的としています。その後、受講生はプログラム参加前に、口頭能力面接(OPI)を受け、語学力を判定します。
8つの夏季語学プログラムはすべて6~7週間で、6月中旬から8月上旬にかけて実施されます。通年プログラムは国によって大きく異なりますが、一般的には9月から5月にかけて実施されます。
NSLI-Yの学生は、海外での夏季プログラム中、1日に5~7時間の集中的な語学クラスを受講し、さらに毎日30分から2時間の宿題が出されます。授業内容は非常に厳しく、対象言語と文化への深い献身が求められます。語学指導は、初心者であっても英語を使わずに、完全なイマージョン環境で行われます。イマージョン環境は、NSLI-Yの学生が具体的な言語スキルだけでなく、地域の方言、スラング、非言語的な合図など、言語の微妙なニュアンスも習得するのに役立ちます。語学教師はそれぞれの分野で非常に経験豊富で、補足講義を提供するとともに、交換留学期間中はいつでもオフィスアワーに対応します。[ 4 ]
NSLI-Yのプログラムはすべてホームステイ形式です。ホストファミリーは、現地の実施団体によって選定・審査されます。多くの場合、選ばれたファミリーは過去にNSLI-Yや他の交換留学生を受け入れた経験があります。プログラムによっては、ボランティアのホストファミリーが不足するケースもありますが、その場合は1家族に2人ずつ、あるいは寮に滞在することもあります。自由度はプログラムによって異なりますが、一般的には授業後や週末に市内を自由に散策することが認められています。すべてのプログラムにおいて、学生はホストファミリーの自宅から学校まで毎日公共交通機関を利用して通学する必要があります。通学には地下鉄、バス、電車、自転車などが利用され、片道30分から1時間半ほどかかります。
NSLI-Yの参加者は、ほとんど毎週、滞在国のさまざまな地域へ1~3日間のグループ旅行に出かけます。旅行先には、他の主要都市や名所旧跡のほか、韓国の参加者の場合は非武装地帯(DMZ)、台湾の参加者の場合は金門島など、政治的に重要な場所が含まれます。これらの旅行は、NSLI-Yの学生が受ける文化教育の重要な一部であり、学生交流の中でも特に楽しい部分の一つとなっています。
現地の学生との文化交流プログラムも、NSLI-Yの現地プログラムにおける重要な要素です。プログラムによって異なりますが、ほとんどのNSLI-Y学生は現地のパートナー(高校生や大学生)とペアを組み、ホスト都市周辺で文化交流や語学学習などの活動を共同で、かつ自主的に行います。
緊急事態が発生した場合は、現地の米国大使館または領事館の外交官が支援を提供します。必要に応じて、NSLI-Y参加者は外交官とともに避難します。参加者には医療保険が提供され、現地在住の英語を話す医療専門家や米国在住のメンタルヘルス専門家によるオンライン相談も利用可能です。
プログラム終了後、NSLI-Yの学生は、初心者(低、中、高)から始めた場合は2レベル、中級または上級から始めた場合は1レベル高いOPIを再度受験する必要があります。実施団体への継続的な資金提供は、学生がこれらの標準化された基準を満たすかどうかにかかっています。必要な進歩を満たしていない学生は、将来の米国政府奨学金に応募する際に不利になります。[ 5 ]
NSLI-Y奨学金は包括的な内容で、留学先の国への国際線および国内線の航空券、留学中の食事、宿泊費、授業料に加え、海外での生活費として使える多額の奨学金も支給されます。
韓国- バーチャルおよび夏季
国務省の助成金文書によると、2026-2027年度には、韓国のNSLI-Yプログラムの枠は、オンラインが40枠、夏季が83枠、通年が0枠となる予定です。 [ 6 ] 2025-2026年度には、韓国のNSLI-Yプログラムの枠は、オンラインが40枠、夏季が83枠、通年が12枠となる予定です。韓国の通年プログラムは、国務省の予算削減と交換プログラムに関連する費用の増加により中止されました。
仁川コホート
仁川でのNSLI-Yサマープログラムは、 SUNY Koreaによって実施されています。仁川の参加者は20名で、松島や仁川の他の地域にあるホストファミリーに滞在します。文化体験旅行には、非武装地帯(DMZ)への旅行、仏国寺での寺院滞在、江華島や釜山での宿泊、K-POPダンスレッスン、ソウルへの旅行などがあります。ソウルに近いことから、学生は週末や放課後に友人と地下鉄でソウルに行くことがよくあります。仁川の参加者には、地元の大学生の言語パートナーが割り当てられ、毎週文化的な課題に取り組みます。また、提携校である白門女子高等学校の高校生ともペアを組みます。講師やゲストスピーカーは、民主化と経済発展、言語学、伝統芸術と陶芸、北朝鮮脱北者との交流など、さまざまなトピックについて仁川の参加者に講演を行います。
ソウルコホート
ソウル夏季プログラムは梨花女子大学または漢陽大学によって実施され、30人から40人の学生が参加する最大規模のプログラムです。ホームステイ先はソウル市内および近郊の都市にあり、片道2時間かかる学生もいます。文化体験旅行には、米国大使館で韓国と日本の高校生と交流したり、韓国の高校生の支援者と会ったり、東海岸のビーチ都市江陵への卒業旅行、野球観戦、その他の年間プログラムが含まれます。ソウルプログラムの学生は、市内に英語を話す人が多いため、日常生活で韓国語のスキルを活用するのが難しいとよく不満を漏らします。[ 7 ] [ 8 ]
龍仁コホート
龍仁市夏季NSLI-Yプログラムは、アメリカ文化交流サービス(ACES)が実施し、檀国大学で授業が行われ、15名の学生が参加します。龍仁市はソウルから南へ約2時間ほどの場所に位置する中規模都市です。学生は龍仁市のホストファミリーに滞在し、檀国大学の韓国人ピアパートナーが割り当てられます。文化プログラムには、陶芸、朝鮮戦争と経済発展に関する講義、法州寺での寺院滞在、野球観戦、K-POPダンスレッスン、グループおよびホストファミリーとのソウル旅行などが含まれます。[ 9 ]
全州コホート
全州は、韓国南西部の全羅道に位置する中小規模の都市です。全州夏季NSLI-Yコホートは15人で、xyzによって実施されます。全州は、西洋の影響がほとんどない伝統的な韓国の都市として最もよく知られており、ほとんどの学生は韓屋村に住むホストファミリーに滞在します。コホートの文化プログラムには、仏国寺での寺院滞在、安東でのハイキング、韓国式サウナ、全州と全羅道各地での伝統的な文化体験旅行が含まれます。[ 10 ]
NSLI-Y韓国アカデミックイヤープログラムはソウルで毎年開催され、奨学金は毎年10~15名の学生に授与されます。学年度(9月から5月)の間、学生はホストファミリーに滞在し、地元の韓国の高校で授業を受け、週10時間の韓国語指導を受けます。参加者のほとんどはすでに中級レベルの語学力を持っており、プログラム修了時には上級レベルに達しています。プログラムはより多様で、済州島への旅行、学術会議/講演、スポーツ、毎年恒例の祝日のお祝いなどが含まれます。[ 11 ]
韓国語オンライン講座NSLI-Yは、イェール大学 東アジア研究学部が実施しています。この集中語学講座では、韓国語を全く知らない初心者向けに、ハングル、数え方、基本的な会話など、韓国語の基礎を指導します。講座修了時には、初級レベルの読み書きと日常会話ができるようになります。授業は週2回、1回2.5時間、10週間にわたって行われ、合計50時間の授業時間となります。この期間中、キンパ作り、韓国史の学習、民話芸術や韓国の伝統音楽の客員講師による講義なども行われます。
NSLI-Yの学生ブログや、同じ学年の学生が運営するInstagramページは、さらに詳しい情報を得るための優れた情報源です。
アラビア語:バーチャル、夏季(モロッコとヨルダン)、および学年度(モロッコ)
(エジプトは2025年から2026年のプログラムの実施場所候補として検討されている。)
ロシア語:バーチャル、夏季(ラトビア、カザフスタン、キルギスタン)、および年間(キルギスタン)
学生の定員は概ね毎年安定しています。最新のデータについては、今後2年間のNSLI-Y ECA助成金に関する文書を参照してください。
申請はAmerican Councils for International Educationによって管理されます。NSLI-Yサマープログラムは、高校1年生を修了した米国市民の高校生に限定されており、19歳未満の高校卒業生が対象です。学年度プログラムは高校2年生になる生徒が利用できますが、ギャップイヤープログラムとして最も人気があります。[ 13 ]
NSLI-Y は非常に競争率の高いプログラムで、合格率は言語やプログラムによって異なりますが、平均すると 20% 未満です。申請プロセスは 9 月に始まり、成績証明書の提出、質問票、短い回答の質問、および 3 ~ 4 つのエッセイからなる一次申請が行われます。この申請の締め切りは 11 月 1 日です。準決勝進出者は 12 月に発表され、次の段階に進む人は国務省職員との面接と健康診断書の提出が求められます。最終選考進出者は 3 月にプログラムごとに発表されます。事前プログラム仮想クラスはすぐに開始され、6 月に出発するまで続きます。事前学習教材は、学生の言語に対する以前の習熟度に応じて、通常週 1 ~ 5 時間かかります。この申請は、厳格な言語教育、自立と成熟度を示す海外生活、および対象言語/文化/国への関心を示す人に最も適した人を選抜することを目的としています。[ 14 ] [ 15 ] NSLI-Y の仮想参加者として成功し、同じ言語で夏期または学年度プログラムに申請した人は、入学において著しく有利になります。同様に、サマープログラムを無事に修了すると、学年度交換留学の応募者の競争力が大幅に高まります。しかし、参加者の38%は、以前に目標言語を正式にも非公式にも学習したことがないと報告しています。[ 16 ]
NSLI-Yへの応募にあたり、応募者は第一希望と第二希望の言語のみを記入し、特定の国、グループ、または都市を指定することはできません。NSLI-Yが合格した場合、学生はグループに割り当てられ、国、言語、またはグループを変更することはできません。
NSLI-Yプログラムには複数回参加できますが、期間を長くすることしかできません。(学年度または夏季NSLI-Y交換プログラムに参加した人は、別の夏季またはオンラインプログラムに参加することはできません)。まれではありますが、複数のNSLI-Yプログラムに参加することを選択した学生は、同じ目標言語の学習を続ける必要はありません。[ 13 ]
2019年に開始されたバーチャルNSLI-Yは、言語を全く知らない初心者向けの10週間の言語プログラムで、年に2回実施されます。秋と冬に開講され、韓国語、中国語、アラビア語、ロシア語、ヒンディー語、トルコ語の2.5時間のオンライン授業が週2回行われます。受講生は、以前に受講したことのある対象言語プログラムには応募できません。バーチャルNSLI-Yの授業は言語と文化の両方に焦点を当てており、すべての対象言語の授業には文化に特化したプログラムが含まれています。多くの受講生は書道や地元のゲームを学び、1~3種類の地元の料理を作ります。バーチャルNSLI-Yのプログラムは、NSLI-Yの夏期コースや通年コースとは関係がなく、別の教師が担当し、受講生をNSLI-Yのさらなるプログラムに備えさせることだけを目的としているわけではありません。バーチャルNSLI-Yの受講生の大多数は、海外のNSLI-Y交換留学には参加しません。[ 17 ]
目標とする語学学習時間は50時間で、初級低レベルの習熟度を目指します。週5時間の集中語学学習に加え、授業外での課題や宿題に1時間から3時間程度を費やすことが想定されます。
バーチャルNSLI-Yも同様に競争率が高く、夏期および学年度プログラムと同じ申請期間と要件がありますが、エッセイのテーマが異なります。プログラム実施時に高校に通学している19歳未満の米国市民は全員、バーチャルNSLI-Yに応募できます。[ 18 ] [ 19 ]
NSLI-Yが2023年に実施した卒業生調査によると、卒業生の85%が正式な場で目標言語の学習を続けており、回答した卒業生の94%がプログラムを教育キャリアにおける肯定的な経験として報告し、99%が「人生で最も影響力のある、あるいは最も影響力のある教育経験の一つ」と評価した。[ 16 ]
NSLI-Y プログラムは卒業生から高く評価されており、その多くは米国および海外の名門大学に在籍または卒業しています。さらに、多くの卒業生は外交官として外交官として、あるいは学術界から自然科学やビジネスに至るまでさまざまな分野で名誉ある地位に就き、成功を収めています。NSLI-Y の卒業生は、特に外交や国家情報分野において、他の米国政府の奨学金、交換プログラム、フェローシップに応募する際に、大きな優遇措置を受け、特別な地位を与えられています。[ 20 ] [ 21 ]
NSLIは、国家安全保障を強化し、異文化間コミュニケーションを拡大する手段として、2006年1月5日にジョージ・W・ブッシュ大統領によって開始されました。NSLI-Yが支援する言語は、外交上不可欠な言語とされています。このプログラムは、2007年に議会と国務省教育文化局から1億1400万ドル、2008年に2660万ドル、その後7億5000万ドルの助成金が交付されました。[ 22 ] [ 23 ] [ 13 ] [ 21 ]このイニシアチブは、国務省、教育省、国防省、国家情報長官によって調整されています。[ 24 ]
2006年から2008年までのNSLI-Yの最初の3年間は、アラビア語と中国語(北京語)のプログラムで約1,000件の夏季留学奨学金が授与されました。それ以来、NSLI-Yはヒンディー語、インドネシア語、韓国語、タジク語、ロシア語、トルコ語を含むように拡大しました。NSLI-Yはまた、アラビア語、中国語、韓国語、ロシア語の学年度プログラムの提供を開始しました。2019年には、完全な初心者に語学教育を提供するためのVirtual NSLI-Yが開始されました。2024年現在、NSLI-Yは9,200人以上の卒業生のネットワークを構築しています。[ 15 ]ホワイトハウスは2011年に、ECAの卒業生は世界中で100万人を超え、50人以上のノーベル賞受賞者と300人以上の現職または元国家元首が含まれていると指摘しました。[ 16 ] [ 20 ]
2006年にこのプログラムが初めて開始されたとき、国防総省がこの取り組みで果たした大きな役割について、何人かの学者が懸念を表明した。批判は、2006年にブッシュ大統領が全米大学学長サミットで行った演説で、外国語教育を「テロリストを外国の戦場で打ち負かし、国内で我々を攻撃させないための手段」と表現したことから始まった。ブッシュ大統領の意図は当初、異文化間の対話を通じて国際外交を促進する試みではなく、テロと戦うための攻撃的な戦略と見なされていた。 [ 4 ]プログラムがより多くの言語を網羅するようになるにつれて、文化外交を通じてテロと戦うという当初の焦点は薄れていった。