ムタハルテン

ムタハルテン
エミール
ティムールの宮廷にいるムタハルテン。トゥルシーによるムガル風の細密画に描かれ、マフドゥが顔を描いている。アクバルの『ザファルナマ』 （ 1595年頃 ～1600年）より。
エルズィンジャンの首長
治世	1379年～1403年後半
前任者	ピル・フセイン
後継	ヤル・アリ
死亡	1403年後半
配偶者	トレビゾンド皇帝アレクシオス3世の娘 アフマド・ベグ・アク・コユンルの娘
父親	ブラク・ベグ
宗教	イスラム教

ムタハルテン（ペルシア語：مـطـهـرتــن ）は、タハルテン（طهـرتــن 、1403年後半に死去）としても知られ、1379年から死去するまでエルズィンジャンのエミールであった。エルズィンジャンはそれ以前は、エレトニド朝の家臣として自治権を行使していたエミールによって統治されていた。ムタハルテンは権力を握った際にエレトニド朝から主権を主張し、エレトニド朝のスルタンであるアラッディーン・アリー（在位 1366年 - 1380年）はエルズィンジャンに対する自身の権威を回復するために遠征に出た。ムタハルテンは最終的にアリーを撃退したが、アリーは彼の宰相カディ・ブルハン・アッディーン（在位 1381年 - 1398年）に取って代わられ、彼はスルタン国の以前の境界を回復しようと決意した。 ブルハン・アッディーンとムタハルテンは長く続く争いに巻き込まれた。ティムールの登場により、ムタハルテンは満足して忠誠を誓い、アナトリアでの遠征を中止したが、ティムールの退位により、ムタハルテンとブルハン・アッディーンの間の争いが再燃した。 敵にしばしば圧倒されたムタハルテンは、様々なグループと同盟を結んだが、必要に応じてアク・コユンルなどの以前の同盟者と敵対することもためらわなかった。 一方、ムタハルテンはトレビゾンド帝国およびキリスト教徒の臣民との関係は一貫しており、貿易を通じて王国に経済的に貢献してくれた彼らを好んでいた。

カディ・ブルハン・アッディーンの死後、バヤズィト1世がエルズィンジャンの明け渡しを要求し、ムタハルテンはオスマン帝国からの新たな脅威に直面した。ムタハルテンはティムールの力に頼り、オスマン帝国とティムール帝国の紛争の真っ只中に身を置くことになった。バヤズィトは1401年にエルズィンジャンを占領し、ムタハルテンを短期間投獄した。ムタハルテンはティムールが1403年後半に亡くなるまで支援を続けた。彼の死は、アク・コユンルとライバルのカラ・コユンルの間で頻繁に支配が変わることとなったエルズィンジャン首長国の終焉を告げるものであった。

エルズィンジャンとその周辺地域は、アナトリア北東部沿岸（現在のトルコ）のキリスト教国、トレビゾンド帝国の南に位置していた。エルズィンジャンはトレビゾンド帝国の一部ではなかったが、主にキリスト教徒のアルメニア人が住み、イスラム教徒の統治者によって統治されていたため、トレビゾンドと重要な商業的つながりがあった。^[1]アヒ・アイナ（在位 1348年-1362年）は地元のアヒー（ギルドメンバー）で、1348年より前に前任者からエルズィンジャンの支配権を購入した。 ^[2]彼は、イルハン朝の元将校でイルハン朝の解体後に主権スルタン国（在位 1343年-1352年）を樹立したエレトナの家臣として1348年に初めて登場する。^[3]エレトナが1352年に死去した後、アヒ・アイナは自治権を行使し、勢力範囲の拡大を試みた。^{[4] 1362年6月、ギヤス・アッディーン・アヒ・アイナ・ベグは}グルジアに遠征した。彼はアハルツィヘ、サムツヘ、アツクリを占領し、マングリシにジズヤ（非ムスリムへの特別税）を支払わせた。 ^{[5] 1361年8月6日、彼は}ラジカ地方、すなわちトレビゾンド帝国の東部領域への遠征を続けた。^{[6]アヒ・アイナは、}エルズルム、バイブルト、カラヒサルの3つの首長国の宗主でもあった。彼の中核領土はエルズィンジャン平原から南はチャルトゥ近くのユーフラテス川上流域まで広がった。^{[7]彼は1362年7月2日から3日にかけて、}シャヒード（殉教者）として亡くなったと伝えられている。^[8]

もともとカラヒサールの支配者だったピル・フサイン（在位 1362年～1379年）は、1362年6月8日にエルズィンジャンに到着し、アヒ・アイナ・ベグの後を継いだ。14世紀の歴史家アブー・バクル・クトゥビが著した『タリーク・イ・タクウィーム』では、アヒ・アイナの死去に関する記述に続いて、ピル・フサインはエミール・ザーダ（文字通り「アミールの息子」）として言及されており、彼がアヒ・アイナの息子である可能性を示唆している。^[9]ピル・フサインの王位継承は、エルズィンジャンが内戦の真っ最中であったため、容易なものではなかった。彼は7月10日に「独立」したが、^{[9]彼の統治に反対するアミールと衝突し、最終的にバイブルトと}テルジャンに逃亡した。^[10] 9月11日、彼は32日間の包囲戦の末、バイブルトを直接支配下に置いた。^[9]エルズィンジャンには、1366年に遡るエレトニド朝のスルタン、アラッディーン・アリー（在位 1366-80年）のために鋳造された貨幣の見本があり、エルズィンジャンの継続的な忠誠を示しているが、ピル・フサインは、特に1365年にアリーの前任者であるギヤース・ッディーン・ムハンマド1世（在位 1352-54年、1355-1365年）が死去したことで生じた一時的な政治的空白の後、さらに自治権を行使した可能性が高い。しかし、彼が死去した1379年までの残りの統治については十分な記録がない。^[11] 

初期のオスマン帝国の資料ではムタハルテンはタタール人であるとされているが、^{[12]アスタラバディは}『バズム・ウ・ラズム』の中で彼をエレトナの甥と呼んでおり、^{[9]エレトナは}ウイグル人である。^[12]歴史家ゲードは、ムタハルテンの父でエレトナの兄弟をブラーク・ベグとしている。^[13]彼によると、ブラーク・ベグは当時エルズィンジャンの首長であったザーヒル・アッディーン・タハルテンの娘と、エレトナの承認を得て結婚し、エレトナは後にブラークをエルズィンジャンの首長に任命したが、その時期は不明である。^[14]

ムタハルテンは1379年にピール・フサインが死去すると権力を握った。彼は独自の貨幣を発行し、主権の宣言として自分の名前でフトバ^{（説教）を読ませた。 [15]} 1379年の夏、エレトニド・スルタン国の有力者たちは、エルズィンジャンとエレトニド王朝の歴史的つながりを強調し、アラッディーン・アリーにムタハルテンに宣戦布告するよう圧力をかけた。エレトニドの宰相 カディ・ブルハン・アッディーンは即時の軍事行動に反対したが、アリーはエルズィンジャンに向けて進軍を開始した。^{[16]ムタハルテンは、戦争の経済的影響を恐れ、エルズィンジャンの支配権を譲る意思があることを伝えるため、エレトニド軍本部がある}シヴァスに大使を派遣した。外交使節団の決着がつかず、血なまぐさい戦闘が起こった。ムタハルテンは敗北して撤退したが、エレトニド朝の支配下に入ることには抵抗した。彼はドゥルカディル朝やアク・コユンル朝などの外部勢力に助けを求め、彼らはエルズィンジャンに大軍を派遣した。^[17]アク・コユンル朝の軍は、ムタハルテンへの援軍を阻止する任務を負っていたエレトニド朝の首長ジュナイドを破って捕らえ、ムタハルテン軍の士気を高めた。エレトニド朝は大きな損失を被り、アリーはシヴァスに撤退した。ムタハルテンの命令により、彼の家臣であるエルズルムの首長オルドゥ・シャーは、バグダッドからシヴァスへ向かっていたアリーの祖母、エスファハーン・シャー・ハトゥンを逮捕した。彼女は最終的に釈放されたものの、これによりムタハルテンとエレトニド朝の間の敵意は深まった。^[18]

カディ・ブルハン・アッディーン（在位 1381年 - 1381年）がアリーの後継者ムハンマド2世チェレビ（在位 1380年 - 1381年）の摂政として権力を握り、この地域に対する権威を再び確立しようとしたことから、ムタハルテンはブルハン・アッディーンのライバルや、アマスィヤのエミールであるシャドゲルディ（在位 1359年 - 1360年/1年、1361年/2年 - 1381年）などのエレトニド朝の王位請求者と同盟を結んだ。彼は、カラヒサールのマリク・アフマドやコユルヒサールのザンヌンなど、ブルハン・アッディーンの家臣の何人かと友好的な関係を築いた。ザンヌンとの関係は、ムタハルテンの妹との婚姻関係を通じて強化された。シャドゲルディがトカットを包囲している間に、ムタハルテンとザンヌンはブルハン・アッディーンの領土に攻め込んだ。しかし、ザンヌンと彼の2,000人の軍は最終的にブルハン・アッディーンに敗れた。^[19]ムタハルテンはブルハン・アッディーンに使節を送り、統治するには幼すぎるアリーの息子、ムハンマド2世チェレビに王位を返還するよう要求した。これは、ムタハルテンがエレトニドの王位を主張することを暗に宣言したものだった。^[20]ブルハン・アッディーンは後にムタハルテンの使節を投獄し、ムタハルテンは態度を変え、謝罪して同盟を申し出た。カディ・ブルハン・アッディーンは使節団を解放したが、1381年に戦場でシャドゲルディを打ち負かした後、警告として彼の首をエルズィンジャンに送った。同年、カディ・ブルハン・アッディーンは正式にスルタン国を宣言した。^[21]

ムタハルテンはモンゴルやトルクメンの族長数名と同盟を組み、シヴァスへの別の遠征を行った。義理の兄弟でかつての同盟者ザンヌンを疑ったムタハルテンは、ザンヌンを処刑し、コユルヒサルの住民を虐殺した。モンゴルのバランバイ族の支援を得て、1382年の夏から春にかけて、ムタハルテンはシヴァスを襲撃し始めた。^{[22]ブルハン・アッディーンは1383年の春まで、アマスィヤ、トカット、}オスマンジュク周辺の北部地域でライバルと交渉した。この地域での彼の権威が明らかになり、反乱軍の間で内紛が始まると、彼は東でのムタハルテンとの戦いに集中した。^{[23]後者は、}アフマド・アク・コユンル（在位 1389-1403 ）率いるアク・コユンルの援助を受け、当初は共同攻勢に成功した。逆に、ブルハン・アッディーンもエルズィンジャンに到達し、都市の一部を破壊したが、冬が忍び寄っていたため、都市を占領することはできなかった（1384-5年）。^[24]ブルハン・アッディーンがシヴァスに帰還したことで、彼とムタハルテンの長い戦争は終結した。彼らは互いの主権を認め、互いの内政に介入しないことで合意した。ムタハルテンはさらに、戦時にはカディ・ブルハン・アッディーンに軍事援助を送る義務があった。^[25]

エルズルム

エルズィンジャン

シヴァス

トレビゾンド

バイブルト

トカット

アマスヤ

クラス=notpageimage|

アナトリア北東部の町の位置。

1386年後半、チンギス・ハーンの遺産を継承しようとしたトルコ・モンゴル系の軍閥ティムール（在位 1370年～1405年）がイラン西部に侵入し、カラバフの軍営からアルメニア高原への侵攻を計画していた。ムタハルテンはマリク・アフマドの保護のもと家族をカラヒサルに送り、エルズィンジャンの人々は家を避難させた。ティムールの使節がエルズィンジャンに到着すると、ムタハルテンは反対勢力に加わることを控えてティムールの統治に従うことに速やかに同意したため、ティムール朝の直接攻撃に対する彼の恐れは軽減された。^[26]ティムールは贈り物の交換を通じてムタハルテンの領土を承認した。この間ムタハルテンはアナトリアでの軍事作戦を中止したが、ティムールの存在は彼やブルハン・アッディーンの他の敵たちに好意的に受け止められた。^[27]

ティムールの焦点がこの地域から移ると、ムタハルテンはブルハン・アッディーンの領土への遠征に彼の領土に避難していたカラ・コユンル・トルコマン人を利用し、ブルハン・アッディーンは北の現地のトルコマン諸侯との交渉中だったため不在だった。ブルハン・アッディーンはムタハルテンがシヴァスに進軍していることを知るとシヴァスに戻った。そのためムタハルテンはブルハン・アッディーンと直接対決することを望まなかったため、1387年から1388年の冬に遠征を中止した。しかし、ブルハン・アッディーンはムタハルテンを制圧する準備を開始した。 1387年、ムタハルテンはブルハン・アッディーンをティムールの同盟者としてマムルーク朝のスルタン ・バルクーク（在位 1382年 - 1389年、1390年 - 1399年）に報告し、マムルーク朝との共同作戦をシヴァスで開始し、1389年にマムルーク朝がその地域から撤退するまで続いた。^[28]

ムタハルテンはクトルグ（在位 1362年 - 1389年）の死と息子のアフメド（在位 1389年 - 1403年）の即位に伴い、アク・コユンルとの同盟を破棄した。ムタハルテンは最終的に戦場で圧倒された。このため彼は、カラ・コユンルのカラ・マハンマド（在位1380年 - 1389年）に援助を求めた。彼らは、ブルハン・アッディーンのもとに避難したアク・コユンル軍の側面を攻撃した。その後まもなく、ムタハルテンとカラ・マハンマドの息子で後継者のカラ・ユースフ（在位 1389年 - 1420年）は、アク・コユンルに対する大規模な戦争を企てたが、エンドリス近郊で敗れた。カラ・ユースフは捕らえられ、ムタハルテンはエルズィンジャンに逃亡した。後者はシャムサト（ハルポートとバイブルトの間）で反撃の準備を整え、アク・コユンルの領土に再び侵入した。彼はグルシュケルドの町に近いムラト川右岸に軍を配置し、反対側のアク・コユンル軍と対峙した。アフマド・アク・コユンルは娘が結婚していたムタハルテンとの和平を望んでいたが、ムタハルテンはアフマドの兄弟であるカラ・ユルク（在位 1378年-1435年）の手によって再び敗北した。^[29]

1393年から1394年にかけてティムール朝が再び遠征したという知らせを受けて、ムタハルテンはティムールへの忠誠を再確認した。ティムールがアヴニクを包囲していた間、彼は大使として行動した。ムタハルテンに敵対していた『バズム・ウ・ラズム』の著者アスタラバディは、この時期の彼の行動を卑怯だと評した。アスタラバディは、ムタハルテンが彼の地域の統治を完全にやめてしまったと主張した。ティムールの鐙に口づけをしたとされる後、ムタハルテンは自分の貨幣とホトバの名前をティムールの名前に変更し、アナトリアとシリア全土に侵攻するようティムールを挑発しようとした。^{[30]しかし、ティムールはジョプティ・}ウルス（在位 1379年-1380年、1380年-1396年）のトクタミシュを征服するためにグルジアへ出発したとき、ムタハルテンを封主なしに残した。 ^[31]

ムタハルテンがティムールに忠誠を誓ったことへの報復として、ブルハン・アッディーンはエズデビル、シス、ブルトゥルシュの要塞を占領した。しかし、彼がシヴァスに向けて出発したとき、これらの要塞の守備隊が彼を裏切り、支配権をムタハルテンに明け渡した。アフマド・アク・コユンルの支援を受けて、ブルハン・アッディーンは1か月間エルズィンジャン地方を壊滅させ、アク・コユンルにバイブルト周辺の領土を与えた。^[32] 1395年10月27日、ムタハルテンはプルルでブルハン・アッディーンと衝突した。そこではムタハルテンが勝利したものの、ブルハン・アッディーンは1398年7月14日にカラ・ユルクに殺されるまでムタハルテンを追跡し続けた。^[33]

遅くとも1379年以降、エルズィンジャン首長国は、ハッジ・アミール首長国と北西のフィラボニ渓谷近くのチェプニ遊牧民を除いて、トレビゾンド帝国の唯一の隣国であった。カルディアの南西にはムタハルテンの属国であるカラヒサル首長国があり、トレビゾンドはラジカまでムタハルテンと直接接していた。^[34]キターブ・イ・ディヤルバクリヤによれば、ムタハルテンはトレビゾンドにハーラージ（イスラム農業税）を課していた。帝国は安全保障と商業に関してエルズィンジャンに依存していたと思われる。 1380年から1390年代のトラペズンの歴史家ミカエル・パナレトスの年代記には、アレクシオス3世（在位 1349年から1390年）のチェプニ川遠征以外、トルコとの衝突に関する記述はない。これはおそらく、直接の国境紛争がなく、トレビゾンドを経由した貿易が継続していたためだと思われる。したがって、ムタハルテンが皇帝の娘と結婚したのは、事実上、皇帝が彼らに与えた保護に対する報いであった。^[35]

1400年頃、キリスト教徒が大多数を占める都市エルズィンジャンのイスラム教徒は、ムタハルテンがキリスト教徒の住民を、キリスト教徒がムタハルテンを優遇する以上に大切にしているとティムールに報告した。ティムールがこれらの苦情について尋ねると、ムタハルテンは、貿易上の利益のためにキリスト教徒を特に優遇していると公然と認めた。ティムールは、エルズィンジャンの有力なギリシャ正教の司祭にイスラム教に改宗するよう命じた。司祭が抵抗すると、ティムールはエルズィンジャンのキリスト教徒を皆殺しにするよう命じた。ムタハルテンは、司祭に9,000アスパルを支払うことで命令を撤回させた。^[36]

オスマン帝国のスルタン 、バヤズィト1世（在位 1389-1402年）は1398年にシヴァスを併合し、ムタハルテンに宗主権を認めるよう要求した。ムタハルテンはティムールに頼ったが、ティムールはエルズィンジャンをめぐる紛争を外交的に解決することができず、1400年8月にシヴァスを征服した。バヤズィトは反撃をためらわず、1401年にエルズィンジャンまで進軍し、ムタハルテン^{[37]とトラペズンティンの妻[36]}を捕虜にした。ムタハルテンは最終的に解放され、支配者として復帰したが、これはこの地の支配権を与えられたカラ・ユースフが地元民から不評だったためである。^[37]ムタハルテンは一時オスマン帝国とティムール帝国の仲介役を務めたが、すぐにティムール帝国のアナトリア遠征に参加し、アンカラの戦いでオスマン帝国に大きな打撃を与えた。^[37]

ムタハルテンは1403年後半に亡くなった。 ^[38]彼には男子の子孫がいなかった。^[36]彼の死は、独立したエルズィンジャン首長国の最後の年を意味した。彼の孫ヤル・アリは1403年から1410年、そして1420年から1425年まで統治したが、首長国はその後消滅し、エルズィンジャンの支配をめぐってアク・コユンルとカラ・コユンルの強力な勢力の間で継続的な紛争がすぐに起こった。^[39]

• ブライアー、アンソニー（1975年）。「ギリシア人とトルクメン人：ポントスの例外」。ダンバートンオークス論文集。29 ：113-150。doi ： 10.2307/1291371。ISSN 0070-7546。JSTOR  1291371。2023年12 月19日閲覧。
• ゲーデ、ケマル（1994）。Eratnalılar 、1327-1381（トルコ語）。トルコ歴史協会出版。ISBN 9751606128. OCLC  31737254.
• シュクロフ、ルスタム[ロシア語] (1994 年 6 月)。「平和と敵意の狭間: 14 世紀のトレビゾンドとポントス トルコ周辺地域」。地中海歴史評論。9 (1)。ラウトレッジ: 20–72。doi :10.1080/09518969408569663。ISSN 0951-8967  。
• TA シンクレア[ウィキデータにて] (1989 年 12 月 31 日)。トルコ東部: 建築および考古学調査。 Vol. II.ピンダープレス。ISBN 978-0-907132-33-2. OCLC  16887803.
• ユセル、ヤシャール[トルコ語] (1971 年 10 月) 「ムタハルテン・ヴェ・エルジンカン・エミールリー」[ムタハルテンとエルジンジャン首長国]。ベレテン（トルコ語）。35 (140): 665–719。ISSN  2791-6472 。2023 年12 月 19 日に取得。

• ベルナルディーニ、ミケーレ (2001 年 10 月)。ヴェインスタイン、ジル（編）。 「Motahharten entre Timur et Bayezid : une Position inconfortable dans les remous de l'histoire anatolienne」 [ティムールとバヤジトの間のムタハルテン: アナトリアの歴史の混乱における不快な立場]。Syncrétismes et hérésies dans l'Orient seldjoukide et ottoman (XIVe-XVIIIe siècle) (フランス語)。パリ: ピーテルス: 199–211。ISBN 9789042915497. OCLC  56371634.