エリュマントス山

エリュマントス山
翻訳の原則
北東（アカイア）から見た、冬のエリュマントス山の雪を頂いた山頂。オレノスは左側の北斜面の後ろに隠れています。山頂には夏は雪がありません。ほとんどが森林限界より上にあります。
最高点
ピーク	オレノス
標高	2,224メートル（7,297フィート）
プロミネンス	1,205メートル（3,953フィート）[1]
親ピーク	キリニ山
分離	31.2 km (19.4 マイル)
座標	北緯37°58′ 東経21°50′ / 北緯37.967° 東経21.833° / 37.967; 21.833
寸法
長さ	28 km (17 mi) [2]北東-南西
幅	16 km (9.9 mi) [2]北西南東
ネーミング
発音	ギリシャ語: [eˈrimanθos]
地理
位置	アカイア中西部、パトラスの南40km
親範囲	エリュマントス
クライミング
最も簡単なルート	飛ぶ

エリュマントス山（ギリシア語：Ερύμανθος、ラテン語：Erymanthus）は、ギリシャのペロポネソス半島北部に位置する山岳地帯で、全体としては尾根でつながった不規則な山塊である。エリュマントスは西側にある。最高峰のオレノスあるいはオロノス（ΩλενόςあるいはΩλονός）は、標高2,224メートル（7,297フィート）で、しばしばエリュマントス山と呼ばれ、逆にオレノス山は山脈全体を指すこともあるが、慣習的には山脈はエリマントス、山頂はオレノスと呼ばれる。

オレノスは単一の山頂ではありません。地形のクローズアップには、3 つの山頂の複合体が描かれています。どの地形もさまざまな説明の下で多くの隆起を示すため、もちろん 3 つの主要な山頂があります。山頂は南北に伸びる尾根で、北にオレノス、南に 32 m (105 フィート) 低い標高 2,192 m (7,192 フィート) の別の山、グラニティスがあります。オレノスは37°59′18″N 21°50′03″E / 37.988197°N 21.83422°E / 37.988197; 21.83422にあります。グラニティスは37°59′12″N 21°50′03″E / 37.986724°N 21.834143°E / 37.986724; 21.834143。山頂間の水平差は 166 m (182 ヤード) です。グラニティスのキーコル^{[注 1]}は北東に 38 m (42 ヤード) あります。グラニティス^{[注 2]の}突出は 4 m (13 フィート) です。多くの表面的な地図では、グラニティスとオレノスが混同されています。

どの 2 つのピークの間にも重要な峠があることは明らかであるため、^{[注 3]}地形上の島は、重要な峠で接する 2 つの閉じた等高線の平面より上の地形として定義されます。オレノスとグラニティスは島です。一方の等高線の山頂が接する閉じた等高線上の山頂よりも大きい場合、大きい方の山頂がもう一方の山の親、または包囲親となります。したがって、オレノスはグラニティスの親ピークです。ただし、ペロポネソス半島でオレノスの親山を見つけるには、東に 49.6 km (30.8 マイル) 離れたコリンシアの標高 2,374 m (7,789 フィート) のキリニ山までずっと行かなければなりません。重要な峠は東南東 20.5 km (12.7 マイル) にあります。

3 番目の山頂は、山脈の最高峰ではなく、伝統的にエリマントス山とも呼ばれていませんが、エリマントス川の流域に張り出し、その重要な一部となっているため、エリマントス山という名前が受け継がれています。位置は37°58′57″N 21°50′55″E / 37.982599°N 21.848584°E / 37.982599; 21.848584、標高 2,146 m (7,041 フィート)、プロミネンス 315 m (1,033 フィート)です。このエリュマントス山は、アカイアのプラタニツァ村の道路の左側、 37°56′53″N 21°51′18″E / 37.948106°N 21.854954°E / 37.948106; 21.854954から下から見ることができます。エリュマントス山の右側にはオレノス山の尾根が見え、右側にはエリュマントス川の上流が見えます。この川は、ここでは乾いた渓谷に細々と流れています。村にはプラタナスの木がたくさんありますが、森林限界の端にあります。

オレノスはペロポネソス半島で 4 番目に高い山です。山頂はアカイアとエリスの境界にあります。歴史的には、エリマントス山は北西アルカディアの一部であり、そこでは 2 番目に高い山脈でした。北部は歴史的にアカイアに属していました。

エリュマントスという名前は、先史時代、つまり青銅器時代、あるいはそれ以前の時代からの遺産です。後期青銅器時代の文字である線文字 Bでは、暗示される地域として登場します。インド・ヨーロッパ語族であるかどうかは議論の余地があり、解決されていません。ギリシャ語ではありません。一方、オレノスはギリシャ語で ulna (前腕) を意味しますが、名前の由来は失われています (何らかの曲がりがあるのではないかと推測されています)。

ユーラシアの他の山脈のほとんどとは対照的に、エリマントス山脈には目立った幾何学模様がないようで、どの山頂が山脈内にあり、どの山頂が山脈外であるかを見分けるのが難しくなっています。文献では、境界は多少柔軟で、ある情報源では特定の村や山が山脈内であると述べられているのに、別の情報源では山脈外であると述べられています。最近 (1992 年以降)、ギリシャ政府は、加盟国にナチュラ 2000ネットワーク内に保護地域を設定するよう要求した 1992 年の欧州連合生息地指令に準拠するために、定義の問題に直面しました。

エリュマントス島は、 oros Erymanthusという独自の保護区を与えられ、GR2320008 という ID で識別されました。^[3]公式の関心は、1995 年に Natura 2000 標準データ フォームが初めて編集されたときに始まりました。1997 年に「コミュニティ重要地域(SCI)」として環境エネルギー省 (ギリシャ)に提案されましたが、2006 年までそのように確認されませんでした。2011 年のコミュニティ構造の再編成により、「特別保護地域(SAC)」になりました。これらの指定は、2011 年 3 月 29 日の法律 3437 によって法的に拘束力があります。GR2320008 は、エリスの沿岸湿地を主に管理する Ygrotopoi Kotychiou-Dasous Strofylias の管理下に置かれました。^[4]

その一方で、この分類は悲惨なほど不十分になってきていた。この地域の面積は約19,332.14ヘクタール（74.6418平方マイル）で、すべて陸地である（河川は除く）。周囲は約80.9キロメートル（50.3マイル）である。代表的な南北距離は15.42キロメートル（9.58マイル）である。代表的な東西距離は26.67キロメートル（16.57マイル）である。^[4]周辺には、山岳地帯の麓に少し上がったアクセス道路の端に小さな村が点在している。保護地域には、プラタニスタとレコウリオンの2か所を除いて、一般的に道路や村はない。地形はアルプスの険しい高さに比べると穏やかである。岩登りや崖登りは、望まなければ必要ではないが、この地域はいたるところに峡谷があり、道は険しい。

問題は、GR2320008 が主にノモスアカイアスに位置し、エリスにまで広がる部分はごくわずかであるにもかかわらず、山岳地帯の約半分がエリスにあることです。境界線はエリマントス山を北半分と南半分に分割しています。南側の排水路全体が保護から除外されていました。もちろん、解決策は保護地域をアカイアとエリスの両方の山全体に拡大することでしたが、いったん法人が作成されると、簡単に変更することはできません。新しい地域が必要でした。

新しい地域は、2009年にナチュラ2000標準データフォームで提案されました。それはGR2320012とコード化され、同じ名前、Oros Erymanthusを持っています。^[5]このエリアはGR2320008を含んでいましたが、エリスまで達して山塊の残りの部分を包含し、保護地域を約2倍にしました。GR2320012は、約39,020.94ヘクタール（150.6607平方マイル）の面積を持ち、これも陸上です。周囲は約120.6キロメートル（74.9マイル）です。^[5]代表的な北東-南西距離は28キロメートル（17マイル）です。代表的な北西-南東距離は16キロメートル（9.9マイル）です。つまり、山岳地帯は北西-南西に長軸を持つほぼ卵形です。保護地域はGR2320002、オロペディオ・フォロイス（「フォロイ平原」）の南西まで広がっており、鳥類保護の対象となっているフォロイの森を含む。山の一部ではない。^[6]

GR2320008 は、法改正なしには消滅できなかったため、法人として消滅したわけではありません。GR2320012 が 2010 年に「特別保護区(SPA)」になったとき (フォロイの森と同様に鳥類保護のため)、GR2320012 は GR2320008 を組み入れました。GR2320008 は、0008 として SAC、0012 として SPA という二重のステータスを持つようになりました。したがって、この山は、主にアカイアにある北斜面と西斜面、および主にエリスにある南斜面に政治的に分割されたままでした。一部の情報源では、誤って南斜面のみを GR2320012 と呼んでいます。こうして、「アカイアのエリュマントス」と「エリスのエリュマントス」という一般的な区別が生まれました。ただし、政府は、連邦の区別が地域や市の区別に優先するため、同じ機関の下で両方を同じように管理しています。

2011年にエリス県は消滅し、代わりに7つの新しい自治体からなるエリス地域（同じ地域）が設立された。012の南部地域は、新しい自治体である古代オリンピアの管轄となった。法律の複雑さは、必ずしも行政の混乱と釣り合っていたわけではなかった。008と012はどちらも、ギリシャ西部にある北ペロポネソス山脈に適した管轄権を持つ別の管理​​単位、つまりアカイアのカラブリタの中心街に事務所を持つケルモス-ヴォマイコス管理団体に移管された。場所によって法律上の違いはない。保護地域は連邦の管轄下にあり、自治体の管轄ではないが、自治体の職員はいつでも助言を与えることができる。008が主にアカイアにあること、または012がエリスにあるのと同じくらいアカイアにあるとされることが多いことは、公園の管理とは無関係である。 「連邦」はどちらの支援サービスとも同等の能力で連携でき、008 と 012 の分類の違いも問題にはなりません。なぜなら、その地域全体が同じ規則に従って同じ機関によって管理されているからです。違反者は国境を越えて「逃げる」ことはできません。ただし、それが国家の国境である場合は別です。違反が重大であれば、おそらく逃げることはできません。

以下は、Natura 2000 保護地域の山頂の概要です。高度と位置は主に GR2320008 データセットから取得され、優先されます。これらはソースごとに若干異なる場合があります。PeakVisor はバックアップ ソースとして使用されており、プロミネンスも提供します。語源は主にギリシャ語の名前です。名前の民族的起源としては他に、かつてこの地域の少数民族であったトルコ語とスラブ語が考えられます。ギリシャ語の名前の翻訳は意見が分かれることが多いため、意見の相違がある場合は、ギリシャ語辞書、またはMerriam-Webster International やAmerican Heritageなどの大規模な英語辞書を参照してください。

エリマントス山塊には 2 つの主要な流域があり、1 つは北の流域で、北向きの峠からパトラ湾とコリントス湾に流れ込む水と、南向きの峠からアルフェイオス川流域に流れ込む水です。アルフェイオス川流域では、人間が利用しなかった水がキパリシア湾に流れ込みます。西側には、キパリシア湾に直接流れ込む小さな流域があります。東側の流域は、アルカディアのより高い山々によって遮られ、アルフェイオス川に西に流れ込みます。

エリマントス川は、プセレ・トゥルラとレピダスの間の峠から南にまっすぐ流れ、約 51.8 km (32.2 マイル) の距離を流れ、右岸支流としてアルフェイオス川と交差します。川の下流半分はエリマントス渓谷を通ってよく整備されています。ここからエリスの市営水道が流れています。

上流半分は樹枝状で、数十、あるいは数百の一時的な小川が合流する渓谷に合流しています。そのいずれかを「源流」として特定しようとしても意味がありません。ほとんどは名前すらなく、地図にも正確に記されていないからです。この地域の詳細な地図を描く意味がないのは明らかです。樹枝状構造はネモウタの上流から始まります。いくつかの情報源では、小川の一部に異なる名前が付けられていますが、さらに誤解を招くのは、名前をでっち上げたり、小川を曖昧にしたり、他の既知の川をこの地域にまで広げたりする傾向があることです。

土木技術者は、命名論争には関与していない。彼らは、エリマントス川とあらゆる樹木群をアルフェイオス川流域のエリマントス支流域と定義している。この支流域には、下流のコミュニティに水道水を供給する役割が与えられている。支流域の面積は、361.42 km ² (139.55 平方マイル) と計算されている。この支流域には 1200 mm の降水量があり、冬季には毎秒 10 立方メートルの流量となる。勾配はかなり急で、35.3%、平均標高は 861 m (2,825 フィート) である。この川は、急流下りなど、レクリエーションに非常に適しており、農場の排水や未処理の廃水による汚染の危険性が高まっている。^[8]

西にはスコリス山があり、北には小さな山々が数多くあります。東と南東に広がるのはチェルモスです。アロアニアとも呼ばれ、山と村の両方の名前です。山から見えるチェルモスは東に位置していますが、南に広がっています。パナチャイコとオンプロスの南部の村は、エリマントスの山頂の間にある農業が盛んな谷間にあります。

標高は、北では 150 メートル (490 フィート)、南では 800 メートル (2,600 フィート) から 1,000 メートル (3,300 フィート) に及びます。エリマントスは周囲が森林に覆われており、森林はマツ、オリーブ、スギ、カバ、トウヒの木々で構成されています。不毛地帯と草原は 1,000 メートル (3,300 フィート) から 1,600 メートル (5,200 フィート) の範囲にあり、植物のない部分は山頂まで続きます。山の色は、茶色、バタースコッチ色、黄褐色である岩盤の色に由来しています。山頂にはいくつかの乾いた小川があります。

南西に位置するカリフォニ山脈とランペイア山脈（ディヴリ山脈）がつながっています。他の山としては、標高 2,169 メートル (7,116 フィート) のムギラまたはムギラ (Μουγγίλα)、標高 2,124 メートル (6,969 フィート) のプロフィティス イリアス(Προφήτης Ηλίας)、ピルガコスまたはピルガコスなどがあります。 (Πυργάκος) 標高 2,050 メートル (6,730 フィート)、もう 1 つ、標高 1,923 メートル (6,309 フィート)、I プシリ トゥルラ (標高 1,891 メートル (6,204 フィート))、レピダ (Λεπίδα) 標高 1,541 メートル (5,056 フィート)、メリッソヴォウニ(Μελισσοβούνι 「蜂の山」の意味) 1,461 メートル (4,793標高1,219メートル（3,999フィート）のアギオス・アタナシオス（Άγιος Αθανάσιος）がある。この山は、南西のピネイオス川、東のセリノウンタス、南のエリマントス、南東のペイロスとパラペイロスの水源となっている。オレニ-ピンドス地質帯の一部である。

エリュマントス山の頂上からの眺めは、ペロポネソス半島西部と北西部、アルカディア北部、イリア東部の丘陵の大部分をカバーしています。晴れた日には、ギリシャ中央南部の山々や、ザキントス島、ケファロニア島、イタキ島の山々も見ることができます。

• 
  エリュマントス山の斜面にあるスキアダ村
• 
  アステリ ダムまたはパラピロス ダム。ダム湖の眺め。ミトポリス村の聖テオドール礼拝堂のある仮設小島が沈んでいます。背景にはエリュマントス山の多数の峰が見えます。
• 
  エリマントスのナチュラ 2000 サイン。
• 
  オロノス山（右）と、エリマントス島で 2 番目に高い山、ムーギラ山（左）。北から見た景色で、その間にある峠が見えます。
• 
  エリュマントス山のオレノス山頂から北西を眺めた景色。地平線上にはザキントス島 (左) とケファロニア島 (右) が見えます。オレノス山頂からケファロニア島のアイノス山頂までの距離は約 64 マイルです。
• 
  頂上直下から見たオレノスピークの眺め。
• 
  エリュマントス山の下部斜面にあるギリシャモミ（Abies cephalonica）。
• 
  アルプスの生態系を示す、登り坂の途中にあるオレノスピークの眺め。
• 
  オレノスピークの頂上にある山頂標識。
• 
  左から右に、エリュマントスの 3 つの山頂: ミクレ・ムギラ、ムギラ、オレノス。

エリュマントスは、伝統的に2つの叙事詩『イリアス』と『オデュッセイア』、および他のいくつかの叙事詩の作者とされる伝説の作家、ホメロスの作品とされるものに一度だけ登場する。『オデュッセイア』は紀元前7世紀または8世紀のものである。ホメロスの作品は、線文字Bを文学として数えなければ、ヨーロッパで現存する最古の文学であると考えられている。これらの詩にはエリュマントスについてほとんど言及されておらず、^[9]アルテミスが「山々（ウレア）、尾根のあるタイゲトスまたはエリュマントスの間を行き来し、ニンフたちとともに猪（カプロイ）と俊足の鹿（エラフォイ）を楽しむ」とだけ書かれている。尾根のある山、エリュマントスの存在を証明するには、1つの正当な例で十分である。アルテミスとニンフたちは神話上の人物だが、猪と鹿は普通の動物のように見える。

ヘラクレスの功業の一つであるエリュマントスの猪と、ケンタウロスのフォルスの神話の舞台が整った。これらは共同神話、つまりテーマに沿った連続物語であり、古代ギリシャ時代に何世代にもわたる古典作家によって書かれ、ローマの作家によって引き継がれた。これらの神話が終わったとは言えず、イリアスやオデュッセイアのように、これらの神話は現代の革新によって今日でも通用する。ホメロスの脚注は、元の作品の長さをはるかに超えている。同様に、ヘラクレス神話の続きは現代の図書館を埋め尽くすだろう。古代神話の真の反映のカットオフポイントは、およそ西暦1000年である。それ以前の著者は、以前に失われた情報にアクセスできる可能性があり、ヘラクレスの古い物語を探すための格好の標的と見なされている。

考古学的には、英雄や都市の神話の詩的な時代は青銅器時代と呼ばれ、武器や防具などの主要な硬質素材は青銅でした。エーゲ海では、この優位性はギリシャ暗黒時代と呼ばれる社会的混乱の時代の始まりとともに終わりました。歴史モデルに依存するが、原因、または症状は、鉄の武器で武装した人々の南方への移住でした。混乱を招き、より武装した北部の人々を勝利させた慣習的な日付は紀元前1000年頃ですが、もちろんその時代はそれより前に始まり、それより後に終わりました。その後、地中海の文明は鉄器時代と呼ばれ、青銅よりも鉄が好まれました。古典文明はそれに属していました。青銅器時代についての物語の神話作者はすべて鉄器時代の人々でした。

青銅器時代の最終段階は後期青銅器時代（紀元前1750-1050年）で、ミケーネ時代とも呼ばれています（「不適切な」青銅器時代である亜ミケーネ時代があり、これは、混乱の中に失敗したミケーネ人が広がったことを示しています）。政治的には、古代ギリシャの地域のひとつであるアルゴリス、特にそこにあるミケーネの要塞の1つが優勢であったことが特徴で、トロイ戦争でアカイア人を率いてトロイアに攻め込んだアガメムノン王の故郷でした。アガメムノンの兄弟であるメネラオスはラケダイモンを統治し、彼の信頼できる顧問であるネストルはピュロスを統治しました。これらの場所（およびその他の場所）で宮殿が発見されており、ピュロスで広範囲に発見された線文字Bは、ミケーネ語がそこで、そしてクレタ島と島々を含むギリシャ南部で話されていたことを示しています。

ビザンチン帝国とギリシャ独立戦争の間に、スキアダやオレイノを含むいくつかの村が建設された。第二次世界大戦とギリシャ内戦の後、ほとんどの村は再建された。2008年2月5日、この山はリヒタースケールで5.5の2つの地震に襲われた。震源地の1つはハランドリッツァで、もう1つは山脈外の ファレスであった。

• ギリシャの山のリスト

ウィキメディア・コモンズには、エリュマントス山に関連するメディアがあります。

• ギリシャの山の植物は、2021年10月19日にWayback Machineにアーカイブされました
• oreivatein.gr のエリュマントス山
• ファレス市のホームページにあるエリュマントス^{[永久リンク切れ‍ ]} (ギリシャ語)
• [1]