Loading article…
モートン・ダウニー・ジュニア | |
|---|---|
 モートン・ダウニー・ジュニア | |
| 生まれる | ショーン・モートン・ダウニー 1932年12月9日[1] ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国 |
| 死亡 | 2001年3月12日（68歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス |
| 職業 | トークショー司会者、俳優 |
| 政党 | 民主的 |
| 子供たち | 4 |
| 両親） | モートン・ダウニー バーバラ・ベネット |
| 親族 | リチャード・ベネット（祖父） エイドリアン・モリソン（祖母） ルイス・モリソン（曽祖父） コンスタンス・ベネット（叔母） ジョーン・ベネット（叔母） |
モートン・ダウニー・ジュニア（1932年12月9日 - 2001年3月12日）は、アメリカのテレビトークショー司会者、俳優であり、1980年代後半に自身の番組『モートン・ダウニー・ジュニア・ショー』で「トラッシュTV 」形式を開拓した。[2] [3] [4] [5]
若いころ
ダウニーのルーツはショービジネスにあり、父親のモートン・ダウニーは人気歌手、母親のバーバラ・ベネットは舞台・映画女優、歌手、ダンサーだった。ダウニーは芸名に法的なファーストネーム（ショーン）を使用していなかった。[6]叔母にはハリウッド映画スターのコンスタンスとジョーン・ベネットがいるが疎遠であり、母方の祖父は有名なマチネアイドルのリチャード ・ベネットだった。裕福な家庭に生まれ、夏はマサチューセッツ州ハイアニスポートのケネディ邸の隣で育った。[7]ダウニーはニューヨーク大学に通った。[8]
キャリア
1950年代、コネチカット州ハートフォードのラジオ局WPOPでプログラムディレクター兼アナウンサーを務めた。その後、フェニックス (KRIZ)、マイアミ (WFUN)、カンザスシティ (KUDL)、サンディエゴ (KDEO)、シアトル (KJR) など、米国各地でディスクジョッキーとして働き、時には「ドック」ダウニーというあだ名を使った。ダウニーは、ライバルのディスクジョッキーの自宅電話番号を放送中にアナウンスし、妻を侮辱したことでFCCの怒りを買い、WFUNを辞職せざるを得なくなった。父親と同じく、ダウニーは音楽家としてのキャリアを追求し、ポップとカントリーの両方のスタイルでレコーディングを行った。数枚のレコードで歌い、その後曲を書き始めた。そのうちのいくつかは1950年代と1960年代に人気を博した。その結果、ASCAPに参加した。 [要出典] 1958年に彼は「Boulevard of Broken Dreams」を録音し、[9]街灯が1つある暗い通りを模したセットで全国放送のテレビで歌った。1981年、「Green Eyed Girl」はビルボードのカントリーチャートにランクインし、最高95位となった。
1980年代、ダウニーはカリフォルニア州サクラメントのKFBK - AMでトークショーの司会者を務め、辛辣なスタイルを披露した。[10] 1984年に解雇され、その後ラッシュ・リンボーが後任となった。シカゴのWMAQ-AMでも司会を務めたことがあるが、そこでは他のラジオパーソナリティに薬物検査を受けさせようとしたが、失敗に終わった。[要出典]ダウニーがアメリカ文化に与えた最も大きな影響は、1980年代後半に人気があったものの短命に終わったシンジケートテレビトークショー「モートン・ダウニー・ジュニア・ショー」だった。[2]
中絶反対運動
1980年1月22日、熱心な中絶反対運動家だったダウニーは、カリフォルニア・プロライフ評議会と全米学生生命連盟の招待を受けて、カリフォルニア州生命集会を主催した。当時、彼は民主党員としてアメリカ大統領にも立候補していた。カリフォルニア州立大学サクラメント校の全米学生生命連盟は、彼のカリフォルニア州大統領選集会の組織化を支援した。ダウニーは、カリフォルニアと全国で中絶反対派の候補者の宣伝に尽力した。 [11] [12]
テレビ
ダウニーはニュージャージー州セコーカスに向かい、そこで彼の非常に物議を醸したテレビ番組 「モートン・ダウニー・ジュニア・ショー」が収録された。1987年10月にニューヨーク・ニュージャージーの スーパーステーション WWOR-TVでローカル番組として始まり、1988年初頭に全国放送に拡大した。この番組はダウニー、彼のゲスト、そして観客の間での怒鳴り合いを特集していた。彼は大きな銀のボウルを灰皿代わりに使い、番組中に連続喫煙し、ゲストの顔に煙を吹きかけた。ダウニーのファンは「ラウドマウス」として知られるようになった。これは、ダウニーのゲストがそれぞれの問題について真っ向から対決する、漫画の口を大きく開けたスタジオの演台に倣ったものだった。 [14]
ダウニーの決め台詞「甘ったるいリベラル」（左派リベラルを指して）と「黙れ！」は、当時の俗語として一時人気を博した。彼は特に、ゲスト同士を怒らせるのが好きで、それが何度か物理的な衝突に発展した。[ 2]そうした事件の 1 つは、1988 年にアポロ劇場で録画された番組で、アル・シャープトンとCORE全国委員長ロイ・イニスが関わった。2 人のやり取りは、イニスがシャープトンを椅子に押し倒して床に叩きつけ、ダウニーが介入して 2 人を分離するところで最高潮に達した。[15]
ダウニーは1989年に短期間ツアーを行い、全国各地でコンサートのようなイベントを開催した。
番組の形式と内容が物議を醸したため、配給会社MCAテレビは多くの放送局や広告主に番組を販売するのに苦労した。ダウニーの系列局の多くは中小規模の市場の低視聴率の独立系テレビ局であったが、広告主や視聴者の反発を恐れ、放送中に1つまたは2つのローカル免責事項を流した。 [16]
ある物議を醸したエピソードで、ダウニーはスタジオの観客にゲイの弟のトニー・ダウニーを紹介し、トニーがHIV陽性であることを伝えた。エピソード中、ダウニーはゲイの弟がいると知ったら観客が見捨ててしまうのではないかと心配していたが、その後は気にしないと述べた。[17]
ワシントンポスト紙は彼について「狂人がトークショーを掌握したらどうなるか。それとも、そう考える必要があるだろうか？」と書いた。デイヴィッド・レターマンは「人々が何に騙されるかにはいつも驚かされる。10年か12年おきにこういう試みが見られるが、その観点からすると、なぜ皆がこの男に夢中になるのか、私にはよく分からない」と語った。 [18]
有名人、キャンセル、破産
番組の成功により、ダウニーはポップカルチャーの有名人となり、1988年にはサタデー・ナイト・ライブに出演し、 [19] 1989年の レッスルマニアVではパイパーズ・ピットでロディ・パイパーやブラザー・ラブと罵り合い、後にはプレデター2やネクスト・ジェネレーションなどの映画にも出演した。[2]また、いくつかのテレビの役にも出演し、タブロイド紙の司会者や他の不快なメディア関係者を演じることが多かった。[2]ダウニーは、物語の中で登場人物が撮影したいくつかのシーンを利用した「テイルズ・フロム・ザ・クリプト」のエピソード「テレビ・テラー」で主演したことが特に有名で、この形式は10年後にファウンド・フッテージのジャンルでホラー映画で人気となった。
1989年、ダウニーは自身の番組を基にしたアルバム『Morton Downey Jr. Sings 』をリリースした。[20] [21]アルバムからのシングル「Zip It!」 (このテレビ番組で、怒ったゲストを黙らせるために使われたキャッチフレーズ) は、いくつかの大学ラジオ局で意外なヒットとなった。しかし、1988年から1989年のテレビシーズンを通して、彼のテレビ番組は視聴率の低下に苦しみ、多くの市場でその時間帯がダウングレードされた。旗艦局のWWORでさえ、1988年秋にダウニーの番組を当初の午後9時から午後11時30分に変更した。1989年1月から、ダウニーの番組の直後の時間帯は、当時新しかったアーセニオ・ホール・ショーに与えられた。しかし、ホールの初期の視聴率が高かったため、数週間後に2つのシリーズは時間帯を入れ替え、その結果、ダウニーはナンバーワンのテレビ市場で午前12時30分に降格した。[要出典]
1989年4月下旬、ダウニーはサンフランシスコ国際空港のトイレで事件に巻き込まれた。彼は、ネオナチに襲われ、顔にスワスティカを描かれ、頭を剃ろうとしたと主張した。 [22]ダウニーの説明には矛盾点がいくつかあり（例えば、スワスティカは逆さまに描かれており、ダウニーが鏡で自分で描いたものであることを示唆している）、警察がそれを裏付ける証拠を見つけられなかったため、[23]多くの人がこの事件はでっちあげで注目を集めるための策略ではないかと疑った。[7] [24] 1989年7月、彼の番組は打ち切られ、番組のオーナーは最後のエピソードが6月30日に収録され、1989年9月15日以降は新しい番組は放送されないと発表した。[25]
番組が打ち切られた時点で、この番組は全国70局で放送されており、広告主は主に「ダイレクトレスポンス」広告（900番チャットラインやテレフォンセックス番号など）に限定されていた。[26] 1990年2月、ダウニーはニュージャージー州連邦破産裁判所に破産を申請した。 [27]
その後のキャリア
1990年、ダウニーは『 Showdown』というインタビュー番組でCNBCに再登場し、その後3回ラジオトーク番組への復帰を試みた。最初は1992年にワシントンDCのラジオ局WWRCで、次は1993年にダラスのラジオ局KGBSで、そこで彼は電話をかけてきた人たちに罵声を浴びせた。[28]彼はまた、この局の運営担当副社長に採用された。[10]翌年、彼は短命のテレビ番組『Downey』でCNBCに戻り、この番組はいくつかの放送局でも放送された。あるエピソードで、ダウニーはOJシンプソンの殺害された元妻ニコール・ブラウン・シンプソンと心霊術で交信したと主張した。[7]
ダウニーの3度目で最後のラジオトーク番組復帰は、1997年にクリーブランドのラジオ局WTAMの深夜の時間帯に行われた。[29]これは、ダウニーがKFBKに移籍する前の1980年代初めにクリーブランドのラジオ局WEREで司会を務めていたことを受けてのクリーブランド市場への復帰であった。 [30]この任期は、肺がんの手術で片方の肺を切除した直後に与えられた。WTAMでは、ダウニーはテレビや以前のラジオ番組での対立的な手法を捨て、この番組をより会話的で陽気なやり方で進行した。
1997年8月30日、ダウニーはハワード・スターンに対する法的措置に専念するためWTAMの番組を降板した。ダウニーはスターンが喫煙を再開したという噂を流したと非難したが、広報担当のレス・シェクターは「彼はタバコを吸っていません」と反論した。 [31]後任には元WEREの司会者リック・ギルモアが就任した。[32]
彼の死後、ニュース報道や死亡記事では誤って（オレンジカウンティレジスター紙によると）[33]彼が「ワイプアウト」の作曲家であると報じられた。[24] 2008年現在、ダウニーの公式ウェブサイト（およびその他）は引き続きこの主張を行っている。[34]ダウニーの死に先立ち、 1989年4月にスピン紙はワイプアウトの作曲家が神話であると特定していた。 [35]
論争
1984年、KFBKラジオでダウニーはジョークを言いながら「チャイナマン」という言葉を使った。[36]彼のこの言葉の使用は、サクラメントのかなりの規模のアジア系コミュニティの一部を怒らせた。あるアジア系アメリカ人市議会議員は謝罪を求め、ダウニーの辞任をラジオ局に迫った。ダウニーは謝罪を拒否し、辞任に追い込まれた。[37]
ダウニーは、2人の作詞家から自分のテーマソングの歌詞と音楽を盗用したとして訴えられた。[38]彼は、当時ストリッパーだったケリー・エバーツを番組に呼び込み、彼女を「ふしだらな女」「豚」「売春婦」「浮気者」と呼び、性病にかかっていると言い、自分の骨盤を彼女の骨盤に打ち付けたとして、4000万ドルの訴訟を起こされた。[39]
1988年4月、彼は自身の番組に出演していたゲイのゲストを暴行したとして刑事告訴されたが、このシーンは放送されなかった。 [40]別の訴訟では、彼は元同僚のニュースキャスターを中傷し、彼女にわいせつな露出行為をし、平手打ちをしたと告発された。[41]ダウニーはハワード・スターン・ショーのインタビュー中にスタッタリング・ジョンを殴り、ジョンを罵倒し、[42]ジョンを「無学な怠け者」と呼んだ。その後、状況は2人の間で乱闘に発展し、ダウニーは警備員にジョンから引き離されなければならなかった。この事件の一部始終はカメラに収められていた。 1989年、インサイド・エディションのカメラクルーがダウニーに近づき、疑惑のビジネス詐欺への関与について質問したとき、ダウニーはブームマイクを掴み、それで音響担当者の頭を殴った。[43]
晩年、ダウニーは自身のテレビ番組の極端な演出や[24]、インサイド・エディションの対決を含むスタジオ外での様々な事件について後悔の念を表明した。 [44]しかし、彼はまた、自身の番組はジェリー・スプリンガーの番組よりも質が高く、それほど「下品」ではないとも述べた。[7]
私生活
ダウニーは4回結婚し、そのうち3回の結婚で4人の子供をもうけた。[7]妻ヘレンとの間には娘メリッサ、ジョアンとの間には娘トレーシーとケリー、4番目の妻ロリとの間には娘ショーナ・ミカエラが生まれた。彼とロリは、彼がアトランティックシティで観劇したショーに彼女がダンサーとして出演した時に出会った。[2]テリー・プルートの著書「Loose Balls」によると、ダウニーは1960年代後半、アメリカンバスケットボール協会のニューオーリンズ・バッカニアーズのオーナーの1人だった。彼は1974年に提案された世界野球協会の会長および共同創設者でもあった。[45]
遺産
1998年、カリフォルニア州パームスプリングスのウォーク・オブ・スターズに彼に捧げられたゴールデンパームスターが建てられた。[46] 任天堂のビデオゲーム「スーパーマリオブラザーズ3」のモートン・クッパ・ジュニアは彼にちなんで名付けられている。[要出典]
死
1996年6月、肺炎の治療中にダウニーは肺がんと診断され、右肺の一部を切除した。[47]喫煙に対する彼の考え方は大きく変わり、かつては全米喫煙者同盟のメンバーだったが、今では熱心な反喫煙活動家となった。[48]彼は2001年3月12日に肺がんと肺炎で亡くなるまで、喫煙に反対する発言を続けた。[49]
肺がんと診断された後、彼は次のようにコメントした。
私はタバコを吸うことがクールだと考える世代の子供たちを育てました。ほんの数週間前までは、子供たちがタバコを手に私のところにやって来て、「ヘイ、モート」とか「ヘイ、マウス、私のタバコにサインして」と言っていました。そして私はサインしていました。[2]
彼はまた、タバコ会社がタバコに関して消費者に嘘をついていると非難した。[2]
エヴォケーター: モートン・ダウニー・ジュニアの映画
2012年に公開されたドキュメンタリー映画「エヴォケーター：モートン・ダウニー・ジュニア・ムービー」では、ダウニーの生い立ちやラジオと政治の形成期に触れた後、「モートン・ダウニー・ジュニア・ショー」の歴史やダウニーがゴミテレビ番組に与えた影響について取り上げている。[50]この映画ではまた、ダウニーとアル・シャープトンや他の80年代の重要人物との関係についても取り上げている。 [51]
フィルモグラフィー
- 1978年：教室警備員として生まれ変わる
- 1990年:プレデター2トニー・ポープ役
- 1990年:テイルズ・フロム・ザ・クリプト(エピソード:「テレビ・テラー」) ホートン・リバーズ役
- 1991年:モンスターズ(エピソード: 「ラジオの顔」) レイ・ブライト役
- 1991年: 『ドライビング・ミー・クレイジー』タージ役
- 1991年：リーガル・テンダー（マル・コネリー役）
- 1992年:新世紀エヴァンゲリオンオーリン・プライス役
- 1992年:ボディ・ケミストリーII: 声のストレンジャービッグ・チャック役
- 1992年：『サイレンサー』マイケル・キーティング役
- 1997年：ウォーリー・スパークス本人と出会う
- 1999年:パーマーズ・ピックアップ ディック・キャッシュ役 (最後の映画出演)
参照
参考文献
- ^ ダウニー、モートン・ジュニア (1988)。『モート！モート！モート！：隠れる場所はない』デラコート・プレス、169 ページ。ISBN 0440500923。
「自分がモートン・ダウニー・ジュニアであることを証明できますか？」と彼は尋ねた。私には考えがあった。「ここに遺体安置所や、古い記事のファイルはありますか？」と私は尋ねた。私は、 1932年12月9日の私の誕生後のエグザミナーの古い号を調べた。案の定、12月11日号に、モートン・ダウニーとバーバラ・ベネットが小さな赤ちゃんを抱いている写真を見つけた。私だ。
- ^ abcdefgh 「ゴミテレビのアイコン、モートン・ダウニー・ジュニアが死去」。CNN。2001年3月13日。2001年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月7日閲覧。
- ^ 「モートン・ダウニー・ジュニア、ゴミTVの先駆者、68歳」。ニューヘブン・レジスター。AP通信。2001年3月14日。 2019年2月28日閲覧。
- ^ 「ゴミテレビの先駆者10人」Toptenz.net 2016年5月30日。 2019年2月28日閲覧。
- ^ 「CNNのドキュメンタリーが「ゴミTV」の先駆者モートン・ダウニー・ジュニアを追う」チャンネルガイドマガジン。2015年8月13日。 2019年2月28日閲覧。
- ^ ショーン・M・ダウニー・ジュニア事件、米国破産裁判所、ニュージャージー州、1990年2月16日
- ^ abcde 「『モート・ザ・マウス』ダウニー・ジュニア死去、トークショー司会者『トラッシュTV』の視聴率は衝撃的で嘲笑的」ワシントン・ポスト。2001年3月14日。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月7日閲覧。
- ^ Wolfgang Saxon (2001年3月14日). 「モートン・ダウニー・ジュニア、67歳、戦闘的なテレビ司会者」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ 「Proud Profession/Boulevard of Broken Dreams」. 45cat.com . 2016年10月21日閲覧。
- ^ ab Downey のエントリーは 2012-04-28 にWayback Machineの440 International にアーカイブされています
- ^ 「首都で生命のための集会が開かれる」、タイムズ・ヘラルド、ヴァレーオ、1980年1月22日、16ページ。
- ^ 「WEBCommentary(tm) – 故（ショーン）モートン・ダウニー・ジュニアとロン・ポールの出演について」www.webcommentary.com 。 2019年2月28日閲覧。
- ^ 「Our Campaigns - CA US President - AIP Primary Race - Jun 03, 1980」。ourcampaigns.com 。 2016年7月22日閲覧。
- ^ リック・コーガン (1988年12月19日). 「モートン・ダウニー・ジュニアは試合に出場できる状態」.シカゴ・トリビューン.
- ^ マーロウ・スターン（2012年4月24日）。「モートン・ダウニー・ジュニアの最大の暴言：ロン・ポール、アル・シャープトン、その他（動画）」。デイリー・ビースト。
- ^ ホフマン、ケン（2015年7月24日）。「ゴミTVに関しては、ダウニーが基準を設定した」ヒューストン・クロニクル。ヒューストン・クロニクル。 2019年11月27日閲覧。
- ^ 「兄弟への愛がモートン・ダウニーの思いやりを表に出す」『ピープル』誌、1988年6月20日。 2009年10月1日閲覧。
- ^ 「叫べ！シックだ！モートン・ダウニーだ！；トークのミスター・ナスティ、虐待の芸術で強力に迫る」ワシントン・ポスト、1988年7月6日、トム・シェールズ
- ^ サンダース、クリントン (1990)。マージナル・コンベンション：大衆文化、マスメディア、社会的逸脱。ポピュラー・プレス。p. 173。ISBN 9780879724900. 2014年8月17日閲覧。
- ^ ヒルバーン、ロバート（1989年4月4日）。「モートン・ダウニー・ジュニア - The Mouth Goes on the Record」 。 2019年2月28日閲覧- LAタイムズ経由。
- ^ 「Morton Downey Jr. Sings」Amazon.com Music Listings 。 2011年8月23日閲覧。
- ^ 「TV Host Takes a Beating」Deseret News 1989年4月26日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月23日閲覧。
- ^ 「攻撃されたのか、されなかったのか?」デゼレトニュース。1989年5月3日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月23日閲覧。
- ^ abc 「モートン・ダウニー・ジュニア死去」CBSニュース2001年3月14日2009年8月7日閲覧。
- ^ 「Morton Downey Jr. Show is History」。Deseretnews.com。Deseret News。1989年7月23日。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月23日閲覧。
- ^ ジェラルド、ジェレミー（1989年7月20日）。「ダウニーショーがキャンセル」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「ダウニー氏、債権者からの保護を求める」デゼレト・ニュース。1989年2月22日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月23日閲覧。
- ^ 「トークショー文化」。レポート。エレン・ヒューム。2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月24日閲覧。
- ^ モートン・ダウニー・ジュニアがWTAMトークショーに復帰、ザ・プレーン・ディーラー、1997年7月14日、5ページ、Eセクション、ロジャー・ブラウン
- ^ トーク司会者がモートン・ダウニーの番組でのトークについて語る、ザ・プレーン・ディーラー、1988年12月9日、33ページ、SU、ボブ・ドルガン
- ^ 「喫煙に関する報告が訴訟の脅威に拍車をかける」、サンノゼ・マーキュリー・ニュース、1997 年 8 月 30 日、p. 4A、マーキュリー・ニュース・ワイヤー・サービス
- ^ 「最優秀ラジオパーソナリティ: WTAM のリック・ギルモア」、クリーブランド・シーン、2003 年 9 月 17 日
- ^ 「Wiping Out a Myth」Orange County Register 2002年。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月24日閲覧。
- ^ モートン・ダウニー・ジュニアのホームページは2001年12月14日にWayback Machineにアーカイブされています
- ^ 「Myth Information」. Spin . 5 (1): 66. 1989年4月. 2011年4月29日閲覧。実際には起こらなかった20の偉大なロックンロールイベント... 11. モートン・ダウニー・ジュニアは、
サーファリス
によるサーフインストゥルメンタル「Wipeout」の共作者ではない
。
- ^ 「Living under Limbaugh」サクラメント・ニュース＆レビュー2009年2月19日2019年2月28日閲覧。
- ^ 「ラッシュは始まったが、ゆっくりとしたスタート。ニューヨークに来て2か月、リンボーは幸せで希望に満ちている」。サクラメント・ビー。1988年8月31日。
- ^ 訴訟でダウニーが曲を盗んだと主張、シカゴ・サンタイムズ、1989年5月5日、エイドリアン・ドレル
- ^ Giordano, Al (1989-02-25). 「Zzzzip It」.ワシントンポスト. 2007-10-01時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-06-24閲覧。
- ^ “365Gay.com”. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月24日閲覧。
- ^ トークショー司会者のダウニーが名誉毀損訴訟に名を連ねる、シカゴ・サンタイムズ、1988年12月11日
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ: Matlagning2009 (2009-07-10)、2 Morton Downey JR 、 2018-02-28取得
{{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「モートン・ダウニー・ジュニア、インタビューを求めてテレビクルーと小競り合い」LAタイムズ、1989年4月1日。
- ^ Inside Editionセグメント（6:35）。YouTube。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “BirminghamProSports.com”. www.birminghamprosports.com . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月28日閲覧。
- ^ パームスプリングス ウォーク オブ スターズ 献呈日別 アーカイブ 2012-10-13 at the Wayback Machine
- ^ LEVIN, MYRON (1996年7月12日). 「Cancer Diagnosis Prompts Downey to Switch Sides」2019年2月28日閲覧– LA Times経由。
- ^ 「トークショーの先駆者モートン・ダウニー・ジュニア死去」ABCニュース、2006年1月6日。 2019年2月28日閲覧。
- ^ シアトル・ポスト・インテリジェンサー紙によるダウニーの死に関する報道
- ^ バーンハード、アーロン (2011年1月18日). 「Zip it!! New film looks at Morton Downey Jr.」カンザスシティスター. 2011年6月7日閲覧。
- ^ 「ありがたいことに、アル・シャープトン牧師はもはや批判者を「パンク・ファゴット」と呼ばない」。The Smoking Gun。2010年12月16日。 2011年6月7日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのモートン・ダウニー・ジュニア